PT agentes remotos rodam em computadores, que não sejam o servidor Bamboo, que execute a ferramenta agente remoto. Um agente elástico é um agente remoto que roda na Amazon Elastic Compute Cloud (EC2).
"agente de alguma" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
PT agentes remotos rodam em computadores, que não sejam o servidor Bamboo, que execute a ferramenta agente remoto. Um agente elástico é um agente remoto que roda na Amazon Elastic Compute Cloud (EC2).
NL externe agents worden uitgevoerd op computers, niet de Bamboo-server, waarop het hulpprogramma voor externe agents wordt uitgevoerd. Een elastische agent is een externe agent die wordt uitgevoerd in de Amazon Elastic Compute Cloud (EC2).
português | holandês |
---|---|
computadores | computers |
servidor | server |
amazon | amazon |
cloud | cloud |
PT agentes remotos rodam em computadores, que não sejam o servidor Bamboo, que execute a ferramenta agente remoto. Um agente elástico é um agente remoto que roda na Amazon Elastic Compute Cloud (EC2).
NL externe agents worden uitgevoerd op computers, niet de Bamboo-server, waarop het hulpprogramma voor externe agents wordt uitgevoerd. Een elastische agent is een externe agent die wordt uitgevoerd in de Amazon Elastic Compute Cloud (EC2).
português | holandês |
---|---|
computadores | computers |
servidor | server |
amazon | amazon |
cloud | cloud |
PT Cada agente tem um conjunto definido de recursos e só pode rodar compilações para tarefas cujos requisitos combinem com os recursos do agente.
NL Elke agent heeft een gedefinieerde set mogelijkheden en kan alleen builds uitvoeren voor taken waarvan de vereisten overeenkomen met de mogelijkheden van de agent.
português | holandês |
---|---|
agente | agent |
conjunto | set |
definido | gedefinieerde |
recursos | mogelijkheden |
e | en |
pode | kan |
tarefas | taken |
requisitos | vereisten |
PT Conecte o Agent Workspace com o Virtual Agent para transferir os clientes facilmente para o agente real quando necessário e forneça todos os detalhes do bate-papo para a avaliação do agente.
NL Sluit Agent Workspace aan op Virtual Agent om klanten eenvoudig over te dragen naar een live medewerkers wanneer dat nodig is en alle chatgegevens te verstrekken voor controle van de medewerker.
português | holandês |
---|---|
virtual | virtual |
clientes | klanten |
facilmente | eenvoudig |
necessário | nodig |
e | en |
PT Agente de logs de ação variável: identifique e corrija violações rapidamente para um desempenho ideal. O agente de logs apresenta uma lista detalhada dos scripts que foram acionados em um item e as ações resultantes.
NL Variabele actielogger ‑ vind en corrigeer snel overtredingen, voor optimale prestaties. De logger bevat een gedetailleerde representatie van de scripts die zijn getriggerd bij een item en de daaruit resulterende acties.
português | holandês |
---|---|
e | en |
violações | overtredingen |
rapidamente | snel |
desempenho | prestaties |
ideal | optimale |
detalhada | gedetailleerde |
scripts | scripts |
item | item |
ações | acties |
PT Obtenha visibilidade de IaaS, PaaS e FaaS em uma única plataforma, com detecção baseada em agente e sem agente.
NL Krijg inzicht op één platform in IaaS, PaaS en Faas met detectie met en zonder agents.
português | holandês |
---|---|
obtenha | krijg |
e | en |
plataforma | platform |
detecção | detectie |
agente | agents |
sem | zonder |
uma | één |
PT Conecte o Agent Workspace com o Virtual Agent para transferir os clientes facilmente para o agente real quando necessário e forneça todos os detalhes do bate-papo para a avaliação do agente.
NL Sluit Agent Workspace aan op Virtual Agent om klanten eenvoudig over te dragen naar een live medewerkers wanneer dat nodig is en alle chatgegevens te verstrekken voor controle van de medewerker.
português | holandês |
---|---|
virtual | virtual |
clientes | klanten |
facilmente | eenvoudig |
necessário | nodig |
e | en |
PT Obtenha visibilidade de IaaS, PaaS e FaaS em uma única plataforma, com detecção baseada em agente e sem agente.
NL Krijg inzicht op één platform in IaaS, PaaS en Faas met detectie met en zonder agents.
português | holandês |
---|---|
obtenha | krijg |
e | en |
plataforma | platform |
detecção | detectie |
agente | agents |
sem | zonder |
uma | één |
PT Obtenha visibilidade de IaaS, PaaS e FaaS em uma única plataforma, com detecção baseada em agente e sem agente.
NL Krijg inzicht op één platform in IaaS, PaaS en Faas met detectie met en zonder agents.
português | holandês |
---|---|
obtenha | krijg |
e | en |
plataforma | platform |
detecção | detectie |
agente | agents |
sem | zonder |
uma | één |
PT Obtenha visibilidade de IaaS, PaaS e FaaS em uma única plataforma, com detecção baseada em agente e sem agente.
NL Krijg inzicht op één platform in IaaS, PaaS en Faas met detectie met en zonder agents.
português | holandês |
---|---|
obtenha | krijg |
e | en |
plataforma | platform |
detecção | detectie |
agente | agents |
sem | zonder |
uma | één |
PT Obtenha visibilidade de IaaS, PaaS e FaaS em uma única plataforma, com detecção baseada em agente e sem agente.
NL Krijg inzicht op één platform in IaaS, PaaS en Faas met detectie met en zonder agents.
português | holandês |
---|---|
obtenha | krijg |
e | en |
plataforma | platform |
detecção | detectie |
agente | agents |
sem | zonder |
uma | één |
PT Obtenha visibilidade de IaaS, PaaS e FaaS em uma única plataforma, com detecção baseada em agente e sem agente.
NL Krijg inzicht op één platform in IaaS, PaaS en Faas met detectie met en zonder agents.
português | holandês |
---|---|
obtenha | krijg |
e | en |
plataforma | platform |
detecção | detectie |
agente | agents |
sem | zonder |
uma | één |
PT Obtenha visibilidade de IaaS, PaaS e FaaS em uma única plataforma, com detecção baseada em agente e sem agente.
NL Krijg inzicht op één platform in IaaS, PaaS en Faas met detectie met en zonder agents.
português | holandês |
---|---|
obtenha | krijg |
e | en |
plataforma | platform |
detecção | detectie |
agente | agents |
sem | zonder |
uma | één |
PT Obtenha visibilidade de IaaS, PaaS e FaaS em uma única plataforma, com detecção baseada em agente e sem agente.
NL Krijg inzicht op één platform in IaaS, PaaS en Faas met detectie met en zonder agents.
português | holandês |
---|---|
obtenha | krijg |
e | en |
plataforma | platform |
detecção | detectie |
agente | agents |
sem | zonder |
uma | één |
PT Cada agente tem um conjunto definido de recursos e só pode rodar compilações para tarefas cujos requisitos combinem com os recursos do agente.
NL Elke agent heeft een gedefinieerde set mogelijkheden en kan alleen builds uitvoeren voor taken waarvan de vereisten overeenkomen met de mogelijkheden van de agent.
português | holandês |
---|---|
agente | agent |
conjunto | set |
definido | gedefinieerde |
recursos | mogelijkheden |
e | en |
pode | kan |
tarefas | taken |
requisitos | vereisten |
PT O agente 007 logo percebe que um ex-agente da KGB que virou terrorista chamado Renard armou a armadilha
NL Agent 007 realiseert zich al snel dat een voormalige KGB-agent die terrorist is geworden, genaamd Renard, de val heeft gezet
português | holandês |
---|---|
agente | agent |
logo | snel |
chamado | genaamd |
PT Nossos bots podem encaminhar a conversa para um agente com facilidade, caso surjam questões mais complexas, transferindo todo o contexto do cliente para o agente.
NL Onze bots kunnen het gesprek naadloos overdragen aan een live agent voor complexere vragen, waarbij alle klantcontext wordt doorgegeven aan de agent.
PT Nossos bots podem encaminhar a conversa para um agente com facilidade, caso surjam questões mais complexas, transferindo todo o contexto do cliente para o agente.
NL Onze bots kunnen het gesprek naadloos overdragen aan een live agent voor complexere vragen, waarbij alle klantcontext wordt doorgegeven aan de agent.
PT Nossos bots podem encaminhar a conversa para um agente com facilidade, caso surjam questões mais complexas, transferindo todo o contexto do cliente para o agente.
NL Onze bots kunnen het gesprek naadloos overdragen aan een live agent voor complexere vragen, waarbij alle klantcontext wordt doorgegeven aan de agent.
PT Nossos bots podem encaminhar a conversa para um agente com facilidade, caso surjam questões mais complexas, transferindo todo o contexto do cliente para o agente.
NL Onze bots kunnen het gesprek naadloos overdragen aan een live agent voor complexere vragen, waarbij alle klantcontext wordt doorgegeven aan de agent.
PT Nossos bots podem encaminhar a conversa para um agente com facilidade, caso surjam questões mais complexas, transferindo todo o contexto do cliente para o agente.
NL Onze bots kunnen het gesprek naadloos overdragen aan een live agent voor complexere vragen, waarbij alle klantcontext wordt doorgegeven aan de agent.
PT Com base no status do agente, capacidade, prioridade do ticket e habilidade do agente
NL Op basis van de status, capaciteit en vaardigheid van de agent en de prioriteit van het ticket
PT Agente é o nome dado a qualquer pessoa que acessa um produto Zendesk. Cada representante de vendas, administrador ou gerente precisa de sua própria licença de agente. Adicione quantos agentes quiser em qualquer plano.
NL Een “agent” is iedereen die gebruik maakt van Zendesk voor zijn of haar werkzaamheden. Elke salesvertegenwoordiger, admin en manager heeft een eigen agentlicentie nodig. Bij elk plan kun je zoveel agents toevoegen als je wilt.
PT Com base no status do agente, capacidade, prioridade do ticket e habilidade do agente
NL Op basis van de status, capaciteit en vaardigheid van de agent en de prioriteit van het ticket
PT Agente é o nome dado a qualquer pessoa que acessa um produto Zendesk. Cada representante de vendas, administrador ou gerente precisa de sua própria licença de agente. Adicione quantos agentes quiser em qualquer plano.
NL Een “agent” is iedereen die gebruik maakt van Zendesk voor zijn of haar werkzaamheden. Elke salesvertegenwoordiger, admin en manager heeft een eigen agentlicentie nodig. Bij elk plan kun je zoveel agents toevoegen als je wilt.
PT Atualmente, você é parceiro ou agente de alguma outra empresa que oferece soluções semelhantes ao ONLYOFFICE? Em caso positivo, por favor, especifique um ou mais parceiros.
NL Bent u momenteel een partner of agent voor een ander bedrijf dat oplossingen biedt die vergelijkbaar zijn met ONLYOFFICE? Zo ja, geef dan één of meer partners aan.
português | holandês |
---|---|
atualmente | momenteel |
ou | of |
agente | agent |
empresa | bedrijf |
soluções | oplossingen |
semelhantes | vergelijkbaar |
PT Se entretanto o cliente tiver alguma dúvida, pode voltar ao bilhete para comunicar com o agente do serviço de atendimento ao cliente
NL Als de klant in de tussentijd vragen heeft, kunnen ze het ticket gebruiken om te communiceren met de klantenservice
português | holandês |
---|---|
cliente | klant |
bilhete | ticket |
PT Atualmente, você é parceiro ou agente de alguma outra empresa que oferece soluções semelhantes ao ONLYOFFICE? Em caso positivo, por favor, especifique um ou mais parceiros.
NL Bent u momenteel een partner of agent voor een ander bedrijf dat oplossingen biedt die vergelijkbaar zijn met ONLYOFFICE? Zo ja, geef dan één of meer partners aan.
português | holandês |
---|---|
atualmente | momenteel |
ou | of |
agente | agent |
empresa | bedrijf |
soluções | oplossingen |
semelhantes | vergelijkbaar |
PT Se entretanto o cliente tiver alguma dúvida, pode voltar ao bilhete para comunicar com o agente do serviço de atendimento ao cliente
NL Als de klant in de tussentijd vragen heeft, kunnen ze het ticket gebruiken om te communiceren met de klantenservice
PT Mande o Crisp te lembrar de alguma coisa em alguma data futura. Útil quando um usuário quer agendar uma chamada, e você quer que o Crisp te lembre, por exemplo, daqui 2 dias.
NL De Chatherinneringen van Crisp zijn een geweldige tool die u kunnen herinneren aan toekomstige gebeurtenissen. U kunt bijvoorbeeld Chatherinneringen gebruiken om u te herinneren aan een gepland telefoongesprek met een lead.
português | holandês |
---|---|
lembrar | herinneren |
futura | toekomstige |
chamada | telefoongesprek |
PT Este acidente automotivo deixou o para-choque dianteiro de um carro para trás. Mas de alguma forma parece que o carro está quase invisível ou de alguma forma saindo de outra dimensão.
NL Dit auto-ongeluk heeft de voorbumper van een auto achtergelaten. Maar op de een of andere manier lijkt het alsof de auto grotendeels onzichtbaar is of op de een of andere manier doorbreekt vanuit een andere dimensie.
português | holandês |
---|---|
acidente | ongeluk |
forma | manier |
parece | lijkt |
invisível | onzichtbaar |
ou | of |
dimensão | dimensie |
PT Passar o dia com alguma energia restante requer alguma disciplina séria, o que é difícil se você está acostumado a passar todo o seu tempo em chats em grupo, jogando, navegando pelo Facebook sem pensar ou em outra videochamada.
NL Om de dag door te komen met nog wat kracht over, vereist enige serieuze discipline, wat moeilijk is als je gewend bent al je tijd door te brengen in groepschats, games te spelen, gedachteloos door Facebook te scrollen of weer een videogesprek te voeren.
português | holandês |
---|---|
energia | kracht |
requer | vereist |
difícil | moeilijk |
ou | of |
PT A ServiceNow tem o direito absoluto de desativar qualquer nome de usuário ou senha, a qualquer momento, por qualquer motivo, inclusive se acreditarmos, por alguma razão, que você não agiu em conformidade com alguma disposição destes Termos de uso.
NL ServiceNow heeft te allen tijde en om welke reden dan ook, het absolute recht om een gebruikersnaam of wachtwoord uit te schakelen indien wij naar eigen goeddunken van mening zijn dat u de bepalingen van deze Gebruiksvoorwaarden niet hebt gevolgd.
português | holandês |
---|---|
servicenow | servicenow |
direito | recht |
senha | wachtwoord |
se | indien |
momento | tijde |
PT Mande o Crisp te lembrar de alguma coisa em alguma data futura. Útil quando um usuário quer agendar uma chamada, e você quer que o Crisp te lembre, por exemplo, daqui 2 dias.
NL De Chatherinneringen van Crisp zijn een geweldige tool die u kunnen herinneren aan toekomstige gebeurtenissen. U kunt bijvoorbeeld Chatherinneringen gebruiken om u te herinneren aan een gepland telefoongesprek met een lead.
português | holandês |
---|---|
lembrar | herinneren |
futura | toekomstige |
chamada | telefoongesprek |
PT A ServiceNow tem o direito absoluto de desativar qualquer nome de usuário ou senha, a qualquer momento, por qualquer motivo, inclusive se acreditarmos, por alguma razão, que você não agiu em conformidade com alguma disposição destes Termos de uso.
NL ServiceNow heeft te allen tijde en om welke reden dan ook, het absolute recht om een gebruikersnaam of wachtwoord uit te schakelen indien wij naar eigen goeddunken van mening zijn dat u de bepalingen van deze Gebruiksvoorwaarden niet hebt gevolgd.
português | holandês |
---|---|
servicenow | servicenow |
direito | recht |
senha | wachtwoord |
se | indien |
momento | tijde |
PT Passar o dia com alguma energia restante requer alguma disciplina séria, o que é difícil se você está acostumado a gastar todo o seu tempo em bate-papos em grupo, jogando, rolando sem pensar no Facebook ou em outra videochamada.
NL Om de dag door te komen met nog wat kracht over, vereist enige serieuze discipline, wat moeilijk is als je gewend bent al je tijd door te brengen in groepschats, games te spelen, gedachteloos door Facebook te scrollen of weer een videogesprek te voeren.
português | holandês |
---|---|
energia | kracht |
requer | vereist |
difícil | moeilijk |
ou | of |
PT A ServiceNow tem o direito absoluto de desativar qualquer nome de usuário ou senha, a qualquer momento, por qualquer motivo, inclusive se acreditarmos, por alguma razão, que você não agiu em conformidade com alguma disposição destes Termos de uso.
NL ServiceNow heeft te allen tijde en om welke reden dan ook, het absolute recht om een gebruikersnaam of wachtwoord uit te schakelen indien wij naar eigen goeddunken van mening zijn dat u de bepalingen van deze Gebruiksvoorwaarden niet hebt gevolgd.
português | holandês |
---|---|
servicenow | servicenow |
direito | recht |
senha | wachtwoord |
se | indien |
momento | tijde |
PT A ServiceNow tem o direito absoluto de desativar qualquer nome de usuário ou senha, a qualquer momento, por qualquer motivo, inclusive se acreditarmos, por alguma razão, que você não agiu em conformidade com alguma disposição destes Termos de uso.
NL ServiceNow heeft te allen tijde en om welke reden dan ook, het absolute recht om een gebruikersnaam of wachtwoord uit te schakelen indien wij naar eigen goeddunken van mening zijn dat u de bepalingen van deze Gebruiksvoorwaarden niet hebt gevolgd.
português | holandês |
---|---|
servicenow | servicenow |
direito | recht |
senha | wachtwoord |
se | indien |
momento | tijde |
PT A ServiceNow tem o direito absoluto de desativar qualquer nome de usuário ou senha, a qualquer momento, por qualquer motivo, inclusive se acreditarmos, por alguma razão, que você não agiu em conformidade com alguma disposição destes Termos de uso.
NL ServiceNow heeft te allen tijde en om welke reden dan ook, het absolute recht om een gebruikersnaam of wachtwoord uit te schakelen indien wij naar eigen goeddunken van mening zijn dat u de bepalingen van deze Gebruiksvoorwaarden niet hebt gevolgd.
português | holandês |
---|---|
servicenow | servicenow |
direito | recht |
senha | wachtwoord |
se | indien |
momento | tijde |
PT A ServiceNow tem o direito absoluto de desativar qualquer nome de usuário ou senha, a qualquer momento, por qualquer motivo, inclusive se acreditarmos, por alguma razão, que você não agiu em conformidade com alguma disposição destes Termos de uso.
NL ServiceNow heeft te allen tijde en om welke reden dan ook, het absolute recht om een gebruikersnaam of wachtwoord uit te schakelen indien wij naar eigen goeddunken van mening zijn dat u de bepalingen van deze Gebruiksvoorwaarden niet hebt gevolgd.
português | holandês |
---|---|
servicenow | servicenow |
direito | recht |
senha | wachtwoord |
se | indien |
momento | tijde |
PT A ServiceNow tem o direito absoluto de desativar qualquer nome de usuário ou senha, a qualquer momento, por qualquer motivo, inclusive se acreditarmos, por alguma razão, que você não agiu em conformidade com alguma disposição destes Termos de uso.
NL ServiceNow heeft te allen tijde en om welke reden dan ook, het absolute recht om een gebruikersnaam of wachtwoord uit te schakelen indien wij naar eigen goeddunken van mening zijn dat u de bepalingen van deze Gebruiksvoorwaarden niet hebt gevolgd.
português | holandês |
---|---|
servicenow | servicenow |
direito | recht |
senha | wachtwoord |
se | indien |
momento | tijde |
PT A ServiceNow tem o direito absoluto de desativar qualquer nome de usuário ou senha, a qualquer momento, por qualquer motivo, inclusive se acreditarmos, por alguma razão, que você não agiu em conformidade com alguma disposição destes Termos de uso.
NL ServiceNow heeft te allen tijde en om welke reden dan ook, het absolute recht om een gebruikersnaam of wachtwoord uit te schakelen indien wij naar eigen goeddunken van mening zijn dat u de bepalingen van deze Gebruiksvoorwaarden niet hebt gevolgd.
português | holandês |
---|---|
servicenow | servicenow |
direito | recht |
senha | wachtwoord |
se | indien |
momento | tijde |
PT A ServiceNow tem o direito absoluto de desativar qualquer nome de usuário ou senha, a qualquer momento, por qualquer motivo, inclusive se acreditarmos, por alguma razão, que você não agiu em conformidade com alguma disposição destes Termos de uso.
NL ServiceNow heeft te allen tijde en om welke reden dan ook, het absolute recht om een gebruikersnaam of wachtwoord uit te schakelen indien wij naar eigen goeddunken van mening zijn dat u de bepalingen van deze Gebruiksvoorwaarden niet hebt gevolgd.
português | holandês |
---|---|
servicenow | servicenow |
direito | recht |
senha | wachtwoord |
se | indien |
momento | tijde |
PT Endereço de e-mail emitido pelo empregador do agente solicitante
NL Door werkgever uitgegeven e-mailadres van de verzoekende functionaris
português | holandês |
---|---|
mailadres | |
emitido | uitgegeven |
empregador | werkgever |
PT Contato de telefone do agente solicitante, incluindo qualquer extensão
NL Telefonische contactgegevens van de verzoekende functionaris, inclusief eventuele extensie
português | holandês |
---|---|
incluindo | inclusief |
qualquer | eventuele |
PT Endereço de correspondência do agente solicitante (caixa postal não é aceita)
NL Postadres van de verzoekende functionaris (postbus wordt niet geaccepteerd)
PT O Freddy analisa interações passadas para selecionar a melhor resposta para uma resolução instantânea ou transferir a conversa para um agente humano.
NL Freddy analyseert voorgaande interacties om het beste antwoord te vinden voor een onmiddellijke oplossing of om het gesprek door te verbinden naar een mens.
português | holandês |
---|---|
interações | interacties |
ou | of |
conversa | gesprek |
humano | mens |
PT Visão geral e gerenciamento do agente de nuvem
NL Overzicht en beheer van Cloud Agent
português | holandês |
---|---|
e | en |
gerenciamento | beheer |
agente | agent |
nuvem | cloud |
PT PSG ou Real? Agente que negociou CR7, Ronaldo e Romário diz onde Haaland deve jogar
NL Raiola op Haaland-tournee langs bij meerdere topclubs
português | holandês |
---|---|
que | op |
PT Uma declaração de que crê em boa-fé que o uso do material no modo de utilização não está autorizado pelo proprietário dos direitos autorais, o seu agente ou pela lei.
NL Een verklaring dat u volledig gelooft dat het gebruik van het materiaal op de manier waarover geklaagd wordt, niet is toegestaan door de auteursrechthebbende, diens vertegenwoordiger of de wet.
português | holandês |
---|---|
declaração | verklaring |
material | materiaal |
modo | manier |
agente | vertegenwoordiger |
Mostrando 50 de 50 traduções