Traduzir "visualiseren in welke" para português

PT Esses gráficos são perfeitos para ajudar você a visualizar quais dispositivos foram usados ??para acessar seu catálogo e como as pessoas o encontraram

• quais dispositivos foram
• acessar seu catálogo
• encontraram

PT MyTherapy não documenta apenas o estado da sua saúde, como também cria e permite visualizar os seus padrões. Pode ter uma visão mais geral dos seus dados ou perceber que áreas do seu tratamento precisam de ser melhoradas.

• MyTherapy não documenta
• cria
• padrões
• visão mais geral
• perceber que áreas

PT MyTherapy não documenta apenas o estado da sua saúde, como também cria e permite visualizar os seus padrões. Pode ter uma visão mais geral dos seus dados ou perceber que áreas do seu tratamento precisam de ser melhoradas.

• MyTherapy não documenta
• cria
• padrões
• visão mais geral
• perceber que áreas

PT Quais são as suas respostas para elas? Que outras perguntas o público pode fazer? Quais conversas podem surgir a partir disso? Os visualizadores precisam aprender algo de bom durante o contato com a sua visualização.

• respostas para elas
• perguntas o público
• partir disso
• visualizadores precisam aprender

PT Por exemplo, usamos essas informações para saber quais navegadores as pessoas mais comumente usam, quais páginas são mais visitadas e qual funcionalidade é mais usada

• exemplo
• saber quais navegadores
• comumente usam
• visitadas
• qual funcionalidade é
• usada

PT Decida quais acessórios você precisa, que tipo de desempenho sua casa requer e que acabamento você gosta da aparência.

• Decida quais acessórios
• precisa
• tipo de desempenho
• casa requer
• acabamento você gosta

PT Por exemplo, usamos essas informações para saber quais navegadores as pessoas mais comumente usam, quais páginas são mais visitadas e qual funcionalidade é mais usada

• exemplo
• saber quais navegadores
• comumente usam
• visitadas
• qual funcionalidade é
• usada

PT Você pode ver qual representante de vendas está trabalhando em qual oportunidade de vendas, com quais clientes potenciais e qual é o valor de cada negócio potencial. ????

• ver qual representante
• vendas está trabalhando
• quais clientes potenciais
• negócio potencial

PT Outbreaks Near Me (antes conhecida como COVID Near You) é uma colaboração entre o Boston Children's Hospital, a Escola de Medicina de Harvard, a SurveyMonkey e a Tableau para visualizar dados da pandemia nos EUA

• Outbreaks Near Me
• Near You
• é uma colaboração
• Boston Children's Hospital
• Escola de Medicina
• Harvard
• SurveyMonkey
• Tableau para visualizar
• pandemia nos EUA

PT Uma forma engenhosa e visual de imaginar a imensa e complexa linha do tempo dos registros históricos da civilização.

• engenhosa
• visual de imaginar
• imensa

PT Veja como os melhores analistas e as maiores organizações do mundo visualizam dados com o Tableau e aplique esse aprendizado ao seu próximo projeto.

• analistas
• Tableau
• aplique esse aprendizado
• próximo

PT Por que todo esse esforço? Porque uma boa representação visual dos dados é capaz de despertar as melhores ideias

• esse esforço
• Porque uma boa
• capaz de despertar
• melhores ideias

PT Usufrua de um isolamento total durante o armazenamento, a recolha e a visualização com as nossas opções avançadas para responder aos requisitos de segurança mais rigorosos.

• recolha
• requisitos de segurança

PT Um gráfico de linhas conecta vários pontos de dados distintos, apresentando-os como uma evolução contínua. O resultado é uma maneira simples e direta de visualizar mudanças em um valor em relação a outro.

• gráfico de linhas
• distintos
• contínua
• simples
• direta de visualizar
• valor em relação

PT Além disso, oferece uma maneira de visualizar suas operações de negócios, tarefas e progresso

• disso
• oferece uma maneira
• visualizar suas operações
• negócios
• tarefas
• progresso

PT O IdeaScale é a maior plataforma de software de inovação baseada em nuvem do mundo, com mais de 25.000 clientes e 4,5 milhões de usuários

• plataforma de software
• mundo
• clientes
• milhões de usuários

PT O IdeaScale é a maior plataforma de software de inovação baseada em nuvem do mundo, com mais de 25.000 clientes e 4,5 milhões de usuários. O software permite que as organizações envolvam as opiniões... Leia mais

• plataforma de software
• mundo
• clientes
• milhões de usuários

PT Saiba como a visualização dos seus dados ajuda a responder a dúvidas que você nem tinha formulado ainda.

• ajuda a responder
• tinha formulado

PT Mas, com o Tableau e o Tableau Blueprint, um guia passo a passo da cultura de dados que validou a abordagem da empresa em relação à mudança corporativa, a Nissan agora visualiza dados globais e um futuro melhor.

• Tableau
• Tableau Blueprint
• validou a abordagem
• empresa em relação
• mudança corporativa
• Nissan agora visualiza
• globais
• futuro

PT Visualizar mudanças na cadeia de fornecimento ao longo do tempo

• fornecimento ao longo

PT Antes de explorarmos o conteúdo a seguir, apresentaremos uma breve visão geral do Tableau Desktop. Com o Tableau Desktop, você pode se conectar a várias fontes de dados e começar a visualizar dados.

• Antes de explorarmos
• conteúdo a seguir
• apresentaremos uma breve
• geral do Tableau
• Tableau Desktop
• conectar a várias
• começar a visualizar

PT Embora muitos livros sobre visualização de dados se concentrem na teoria do sujeito ou em tutoriais passo a passo detalhados sobre como usar os gráficos na prática, o foco deste livro é “POR QUE” usamos a visualização com os dados

• Embora muitos livros
• concentrem na teoria
• sujeito
• gráficos na prática
• foco deste livro
• usamos a visualização

PT Combinando jornalismo de dados, visualização e engenharia da Web, o The Pudding adota uma abordagem experimental e altamente personalizada para visualizar discussões culturais

• visualização
• engenharia da Web
• The Pudding adota
• abordagem experimental
• discussões culturais

PT Lidar diretamente com os programas usados para analisar, processar e visualizar os dados

• processar

PT Para saber mais sobre como a linguagem natural pode ajudar você a visualizar e explorar melhor seus dados, confira este webinar.

• visualizar

PT Os mapas mentais são uma técnica poderosa que ajuda você a visualizar seus pensamentos e comunicá-los às outras pessoas

• visualizar seus pensamentos

PT Designers, redatores e marqueteiros podem usar mapas mentais para fazer brainstorm e visualizar pensamentos.

• Designers
• redatores
• marqueteiros podem usar
• visualizar

PT "O MindMeister é uma ótima maneira de visualizar nossos pensamentos, ideias e prioridades."

• maneira de visualizar
• pensamentos
• ideias

PT Empresas utilizam mapas mentais principalmente com planejamento estratégico, colaboração e concepção, enquanto professores e alunos utilizam mapas para visualizar problemas complexos e promover engajamento na sala de aula

• Empresas utilizam mapas
• principalmente com planejamento
• colaboração
• concepção
• enquanto professores
• alunos utilizam mapas
• visualizar problemas complexos
• aula

PT Os mapas mentais promovem um fluxo livre de ideias e ajuda a estimular novos pensamentos através da associação. Trata-se da ferramenta perfeita para o brainstorming criativo, individual ou em equipe.

• mapas mentais promovem
• ajuda a estimular
• Trata-se da ferramenta
• brainstorming criativo
• individual

PT Clockify permite que você visualize o quão produtivo você tem sido, fornecendo uma visão geral instantânea do seu tempo faturado. 

• visualize o quão
• sido
• fornecendo uma visão
• faturado

PT Outra característica que Hanna achou realmente útil foi a capacidade de salvar suas mensagens com base nos lugares que ela havia morado ou visitado. Agora ela podia enviar todas as mensagens para um mapa e visualizar suas conversas em todo o mundo.

• achou realmente útil
• capacidade de salvar
• mensagens com base
• lugares que ela
• morado
• visitado
• Agora ela podia
• visualizar suas conversas

PT Com o MongoDB BI Connector, poderá criar facilmente visualizações, gráficos e relatórios através de ferramentas de inteligência empresarial como o Tableau, MicroStrategy, Qlik, entre outros

• MongoDB BI Connector
• poderá criar facilmente
• gráficos
• Tableau
• MicroStrategy
• Qlik

PT Visualize-se desapegando. Sente-se em um local confortável e imagine uma caixa na sua frente. Guarde todas as memórias nela e feche a tampa.

• Visualize-se desapegando
• confortável
• imagine uma caixa
• frente
• nela

PT A app JUNG AR-Studio permite visualizar melhor ideias de decoração em cenários de realidade aumentada.

• app JUNG AR-Studio
• visualizar melhor ideias
• decoração em cenários
• realidade

PT Os mapas exibem as hierarquias e conexões entre ideias individuais em uma estrutura gráfica

• conexões entre ideias
• estrutura gráfica

PT Para aproveitar ao máximo suas reuniões, use mapas mentais para debater, visualizar, planejar e criar, de forma colaborativa e em tempo real

• aproveitar ao máximo
• reuniões
• use mapas mentais
• debater
• visualizar
• planejar
• criar
• colaborativa
• real

PT As tarefas permanecem sincronizadas entre o MindMeister e o MeisterTask, para que você possa visualizar o progresso em ambas as ferramentas.

• tarefas permanecem sincronizadas
• MindMeister
• MeisterTask

PT O MindMeister é uma ótima maneira de visualizar nossos pensamentos, ideias e prioridades.

• maneira de visualizar
• pensamentos
• ideias

PT Use o gestor de tarefas integrado do MindMeister, MeisterTask, para visualizar seu pipeline de inovação em um quadro Kanban

• Use o gestor
• MeisterTask
• visualizar seu pipeline
• Kanban

PT O premiado editor de mapas mentais do MindMeister oferece tudo o que sua equipe de marketing digital precisa para visualizar, discutir e apresentar ideias. Experimente e veja como os mapas mentais colaborativos podem ser fáceis e produtivos.

• mentais do MindMeister
• equipe de marketing
• precisa para visualizar
• discutir
• apresentar ideias
• Experimente
• fáceis

PT Faça análises, realize atas de reuniões, delineie estratégias e visualize um futuro melhor para seus clientes - não há limites para o que você pode fazer com o MindMeister como sua ferramenta de comunicação com os clientes:

• Faça análises
• delineie estratégias
• visualize um futuro
• clientes

PT Os mapas mentais exibem a forma como as informações individuais estão conectadas, ajudando os alunos a compreender e memorizar até mesmo tópicos complexos com mais facilidade.

• mapas mentais exibem
• individuais estão conectadas
• ajudando os alunos
• compreender

PT Formas especializadas para 70 tipos de diagramas e uma biblioteca extensível ajudam você a visualizar praticamente tudo.

• diagramas
• biblioteca extensível ajudam
• visualizar praticamente

PT Capacitar equipes para colaborar melhor com uma tela infinita e infinitas opções para visualizar e comunicar informações. Mantenha todos envolvidos, alinhados e engajados.

• tela infinita
• Mantenha todos envolvidos
• alinhados

PT Melhorar a compreensão dos participantes sobre a estratégia, visualizando-a, ilustrando seus elementos centrais e como eles se relacionam uns com os outros

• Melhorar a compreensão
• visualizando-a
• ilustrando seus elementos
• eles se relacionam

PT Criar um melhor alinhamento multifuncional através da visualização e comunicação do progresso do projeto, lacunas e melhorias com gráficos de Gantt, planos de ação, lições aprendidas e muito mais

• comunicação do progresso
• projeto
• lacunas
• melhorias com gráficos
• Gantt
• planos de ação
• lições aprendidas

PT É possível visualizar e medir facilmente o ROI do envolvimento presente na comunidade.

• É possível visualizar

PT Acompanhe, agregue e visualize os principais indicadores de desempenho e tendências com relatórios em tempo real.

• Acompanhe
• agregue
• visualize os principais
• desempenho
• tendências com relatórios

PT A mesma permite-lhe visualizar o seu toldo de sonho, configurado com recurso aos dados da posição solar e dados mundiais geográficos com determinação da sombra com precisão horária. 

• mesma permite-lhe visualizar
• toldo de sonho
• configurado com recurso
• posição solar
• sombra com precisão