Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "tal van alcoholgerelateerde" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "tal van alcoholgerelateerde" de holandês para português

Traduções de tal van alcoholgerelateerde

"tal van alcoholgerelateerde" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

tal a ainda algumas alguns ao aqui as com como da das de depois diferentes do dos e ele em está fácil grande há incluindo isso já lo mais mais de mas mesmo muitas muito muitos na no novo não o ou outras para pelo por precisa produtos qualquer que se ser seu seus simples sua são também tem tempo todas todo todos total um uma usando variedade você várias vários à é é um é uma
van 1 2 a acesso acordo agora ainda algumas alguns alguns dos alta além ano anos antes ao aos apenas aplicativo após as assim através até base bem cada casa caso cliente clientes com com a como confira conforme conteúdo contra controle criar criação da dados das data de de acordo de acordo com de que deles dependendo desde design designs deste deve dias direção disponível disso do do que do site dos duração e e a ele eles em em que em vez em vez de embora enquanto entre então equipe escolha esta este está exemplo faz fazer ferramentas foi fora forma funcionários grande grandes hora há incluindo informações isso lado lhe lo maior mais mais de mas meio melhor melhores mesmo modelo muito muitos na nas nenhuma no no site nos nossa nosso nossos numa não não é nível nós o o que o seu obter oferecer onde os ou outra para para a para o para que parte pela pelas pelo período pessoais pessoas pode podem por por exemplo primeiro privacidade pro produtos página quaisquer qual qualquer quando quase que que é recursos se seja sem seo ser serviço serviços será seu seus site sites sobre software sua suas superior são tais também tela tem temos tempo tempos ter termos todas todo todos todos os trabalho tudo um uma usando usar use uso usuário usuários utilização vai vez vezes você você pode web website à às área é é um é uma

Tradução de holandês para português de tal van alcoholgerelateerde

holandês
português

NL Er zijn tal van alcoholgerelateerde kalenders, maar deze heeft 24 alcoholgummies in plaats van verschillende flessen gin of wijn. Elke Alcoholic Cocktail Gummy heeft een subtiele kick van 5 procent ABV. Eet nu verantwoord.

PT Existem muitos calendários relacionados ao álcool, mas este contém 24 gomas de álcool em vez de diferentes garrafas de gim ou vinho. Cada chiclete de coquetel alcoólico detém um chute sutil a 5 por cento ABV. Coma com responsabilidade agora.

holandês português
kalenders calendários
flessen garrafas
of ou
wijn vinho
subtiele sutil
procent por cento

NL Van het versturen van onboarding e-mails naar nieuwe klanten tot het creëren van een workflow rond het verwelkomen van nieuwe abonnees, er zijn tal van manieren om jou en je team meer tijd te besparen met het versturen van e-mails.

PT Desde o envio de e-mails de integração para novos clientes até a criação de um fluxo de trabalho para dar as boas-vindas a novos assinantes, há muitas maneiras de economizar mais tempo para você e sua equipe no envio de e-mails.

NL We bieden tal van tools om je te helpen toegang tot – of verwijdering van – je gegevens aan te vragen. Welke tool je gebruikt hangt af van of je deel uitmaakt van een organisatie en of je een Atlassian-account hebt.

PT A gente tem uma variedade de ferramentas para ajudar você a solicitar acesso, ou excluir, dados. A ferramenta que você usa depende se você faz parte de uma organização e se você tem uma conta da Atlassian.

holandês português
helpen ajudar
toegang acesso
of ou
gegevens dados
gebruikt usa
deel parte
organisatie organização
en e
hangt af van depende
account conta
atlassian atlassian

NL De Kasa-reeks van TP-Link zit vol met slimme stekkers en de HS105 is een goed voorbeeld van hoe je tal van functies in een compact ontwerp kunt stoppen.

PT A linha Kasa da TP-Link está repleta de plugues inteligentes, e o HS105 é um ótimo exemplo de como agregar muitos recursos em um design compacto.

holandês português
vol repleta
slimme inteligentes
en e
voorbeeld exemplo
functies recursos
compact compacto
ontwerp design
goed ótimo

NL Je vindt tal van voorbeelden van ongelooflijke kunstwerken van over de hele wereld die zijn gemaakt met een eenvoudige spuitbus en een paar uur graft.

PT Você encontrará muitos exemplos de obras de arte incríveis de todo o mundo que foram criadas com uma lata de spray humilde e algumas horas de enxerto.

holandês português
vindt encontrar
voorbeelden exemplos
ongelooflijke incríveis
kunstwerken obras de arte
wereld mundo
en e

NL Het is natuurlijk niet de eerste keer dat DJ-mixen op Spotify terechtkomen: er zijn tal van voorbeelden van continue mixen van oudere cd-albums op het platform of via podcasts, maar zelden in een track-by-track-formaat.

PT Claro que não é a primeira vez que mixagens de DJ chegam ao Spotify: houve muitos exemplos de mixagens contínuas de álbuns de CD antigos apresentando na plataforma ou via podcasts, mas raramente em um formato faixa por faixa.

holandês português
natuurlijk claro
keer vez
spotify spotify
voorbeelden exemplos
platform plataforma
podcasts podcasts
zelden raramente
albums álbuns
formaat formato
track faixa

NL Er zijn tal van bedieningsopties, waaronder aanraakgevoelige knoppen aan de bovenkant van de hoofdeenheid voor in- en uitschakelen, invoer, volume omhoog/omlaag, afspelen/pauzeren en het koppelen van Bluetooth-apparaten.

PT Existem várias opções de controle, incluindo botões sensíveis ao toque na parte superior da unidade principal para ligar / desligar, entrada, aumentar / diminuir volume, reproduzir / pausar e emparelhar dispositivos Bluetooth.

holandês português
waaronder incluindo
knoppen botões
en e
uitschakelen desligar
volume volume
afspelen reproduzir
pauzeren pausar
koppelen ligar
apparaten dispositivos
bluetooth bluetooth

NL Neem de middelgrote SUV-ruimte als een belangrijk voorbeeld: er zijn al tal van opties - van Volkswagen tot Skoda en daarbuiten - maar Audi heeft dat kader overgenomen en het verbeterd door, nou ja, Audi-fying van zijn aanbod .

PT Pegue o espaço de SUV de médio porte como um exemplo-chave: já existem muitas opções - de Volkswagen a Skoda e além - mas a Audi pegou essa estrutura e a superou, bem, Audi-fying sua oferta .

holandês português
belangrijk chave
voorbeeld exemplo
opties opções
en e
kader estrutura
nou bem
aanbod oferta
ruimte espaço
suv suv
skoda skoda
audi audi

NL Er zijn tal van opties als het gaat om het kopen van een hardloophorloge, van ontwerp tot functionaliteit, waardoor het moeilijker wordt om een beslissing te nemen.

PT Existem muitas opções quando se trata de comprar um relógio de corrida, do design à funcionalidade, tornando mais difícil tomar uma decisão.

holandês português
opties opções
kopen comprar
ontwerp design
functionaliteit funcionalidade
moeilijker mais difícil
beslissing decisão
nemen tomar

NL Het platform biedt tal van functies, variërend van het publiceren van inhoud, inhoudbeheer, klantenservice en betrokkenheid tot social listening, allemaal op één plek tegen een concurrerende prijs.

PT Com recursos que vão desde publicação de conteúdo, curadoria de conteúdo, atendimento ao cliente e engajamento, tudo em um só lugar a um preço competitivo.

holandês português
functies recursos
publiceren publicação
inhoud conteúdo
en e
betrokkenheid engajamento
plek lugar
concurrerende competitivo
prijs preço

NL Dat gezegd hebbende, er zijn tal van manieren om de cameramogelijkheden van een telefoon iets meer te verbeteren, met een hele wereld aan camera-accessoires voor smartphones die er zijn, van lenzen tot statieven

PT Dito isso, há muitas maneiras de melhorar um pouco mais os recursos da câmera de um telefone, com todo um mundo de acessórios para câmeras de smartphones, de lentes a tripés

holandês português
gezegd dito
iets um pouco
wereld mundo
lenzen lentes
accessoires acessórios

NL De Kasa-reeks van TP-Link zit vol met slimme stekkers, en de HS105 is een goed voorbeeld van hoe je tal van functies in een compact ontwerp kunt stoppen.

PT A linha Kasa da TP-Link está repleta de plugues inteligentes e o HS105 é um ótimo exemplo de como agregar muitos recursos em um design compacto.

holandês português
vol repleta
slimme inteligentes
en e
voorbeeld exemplo
functies recursos
compact compacto
ontwerp design
goed ótimo

NL Er zijn tal van vragen die je jezelf wilt stellen voordat je de sprong waagt naar wat hoogstwaarschijnlijk een behoorlijk dure aankoop is om de wereld van VR te betreden. Hier zijn enkele van de dingen die u zou moeten vragen:

PT Há muitas perguntas que você deve se perguntar antes de mergulhar no que provavelmente seria uma compra bastante cara para entrar no mundo da RV. Aqui estão algumas das coisas que você deve perguntar:

holandês português
behoorlijk bastante
aankoop compra
wereld mundo

NL Er zijn tal van bedieningsopties, waaronder aanraakgevoelige knoppen aan de bovenkant van de hoofdeenheid voor in- en uitschakelen, invoer, volume omhoog/omlaag, afspelen/pauzeren en het koppelen van Bluetooth-apparaten.

PT Existem várias opções de controle, incluindo botões sensíveis ao toque na parte superior da unidade principal para ligar / desligar, entrada, aumentar / diminuir volume, reproduzir / pausar e emparelhar dispositivos Bluetooth.

holandês português
waaronder incluindo
knoppen botões
en e
uitschakelen desligar
volume volume
afspelen reproduzir
pauzeren pausar
koppelen ligar
apparaten dispositivos
bluetooth bluetooth

NL Neem de middelgrote SUV-ruimte als een belangrijk voorbeeld: er zijn al tal van opties - van Volkswagen tot Skoda en daarbuiten - maar Audi heeft dat kader overgenomen en het verbeterd door, nou ja, Audi-fying van zijn aanbod .

PT Pegue o espaço de SUV de médio porte como um exemplo-chave: já existem muitas opções - de Volkswagen a Skoda e além - mas a Audi pegou essa estrutura e a superou, bem, Audi-fying sua oferta .

holandês português
belangrijk chave
voorbeeld exemplo
opties opções
en e
kader estrutura
nou bem
aanbod oferta
ruimte espaço
suv suv
skoda skoda
audi audi

NL De Kasa-reeks van TP-Link zit vol met slimme stekkers, en de HS105 is een goed voorbeeld van hoe je tal van functies in een compact ontwerp kunt stoppen.

PT A linha Kasa da TP-Link está cheia de plugues inteligentes, e o HS105 é um ótimo exemplo de como reunir muitos recursos em um design compacto.

holandês português
vol cheia
slimme inteligentes
en e
voorbeeld exemplo
functies recursos
compact compacto
ontwerp design
goed ótimo

NL Er is hevige concurrentie in de wereld van settopboxen. Van Amazon Fire TV, Apple TV en Google Nexus Player zijn er al tal van grote wapens voor on-de...

PT Há uma forte concorrência no mundo dos decodificadores. Da Amazon Fire TV, Apple TV e Google Nexus Player, já existem muitas armas de fogo já estabele...

holandês português
concurrentie concorrência
wereld mundo
en e
google google
tal uma
wapens armas
amazon amazon
apple apple

NL Door tal van vaak zeer kleine veranderingen in de equalizer wordt bij het masteren geprobeerd aparte delen van het signaal te manipuleren zonder de rest van de mix te veranderen.

PT Por isso, na masterização, tenta-se maniupular determinadas partes do sinal através de pequenas alterações muito subtis, sem que a restante mistura seja afetada.

holandês português
kleine pequenas
delen partes
signaal sinal
zonder sem
rest restante
mix mistura

NL Zijn sterkste punt is volgens ons de aanpak van de software. Het is schoon en vrij van bloat, maar het is ook aanpasbaar, met tal van tweaks. Bovendien krijg je drie jaar lang belangrijke software-updates en twee extra beveiligingspatches.

PT Seu ponto mais forte, pensamos nós, é a abordagem ao software. É limpo e sem inchaço, mas também é personalizável, com muitos ajustes. Além disso, você recebe três anos de grandes atualizações de software e mais dois patches de segurança.

holandês português
sterkste mais forte
punt ponto
aanpak abordagem
software software
schoon limpo
en e
aanpasbaar personalizável
tweaks ajustes
krijg recebe
updates atualizações

NL Na de splitsing van zijn band in 2009 begon hij te werken in filmmuziek en werkte hij aan tal van producties, van films tot commercials

PT Após a separação da banda em 2009, ele começou a criar trilhas sonoras para filmes e já trabalhou em inúmeras produções, desde filmes a comerciais

holandês português
band banda
begon começou
en e
producties produções
films filmes
na após
werkte trabalhou

NL Er zijn tal van website bouwers die zijn ontworpen om het proces van het creëren van een geweldig uitziende portfolio website eenvoudig te maken zonder dat enige codering kennis nodig is

PT Há muitos construtores de websites que foram concebidos para facilitar o processo de criação de um website de grande aspecto, sem necessidade de qualquer conhecimento de codificação

holandês português
bouwers construtores
proces processo
geweldig grande
zonder sem
codering codificação
kennis conhecimento
nodig necessidade
eenvoudig facilitar

NL Het registreren van een domein vereist het vinden van een domeinnaam die u wilt die beschikbaar is en u registreert.We bieden domeinregistratie voor tal van tlds

PT Registrar um domínio requer encontrar um nome de domínio que você deseja que esteja disponível e registrando-o.Oferecemos registro de domínio para numerosos TLDs

holandês português
registreren registrar
vereist requer
wilt deseja
beschikbaar disponível
en e

NL Er zijn tal van verschillende soorten inhoud die u op uw site kunt zetten, en de ideale vorm van inhoud zal afhangen van uw niche

PT Há muitos tipos diferentes de conteúdo que você pode colocar em seu site, e a forma ideal de conteúdo dependerá de seu nicho

holandês português
inhoud conteúdo
en e
ideale ideal
niche nicho

NL Je vindt tal van voorbeelden van ongelooflijke kunstwerken van over de hele wereld die zijn gemaakt met een eenvoudige spuitbus en een paar uur graft.

PT Você encontrará muitos exemplos de obras de arte incríveis de todo o mundo que foram criadas com uma lata de spray humilde e algumas horas de enxerto.

holandês português
vindt encontrar
voorbeelden exemplos
ongelooflijke incríveis
kunstwerken obras de arte
wereld mundo
en e

NL Het is natuurlijk niet de eerste keer dat DJ-mixen op Spotify terechtkomen: er zijn tal van voorbeelden van continue mixen van oudere cd-albums op het platform of via podcasts, maar zelden in een track-by-track-formaat.

PT Claro que não é a primeira vez que mixagens de DJ chegam ao Spotify: houve muitos exemplos de mixagens contínuas de álbuns de CD antigos apresentando na plataforma ou via podcasts, mas raramente em um formato faixa por faixa.

holandês português
natuurlijk claro
keer vez
spotify spotify
voorbeelden exemplos
platform plataforma
podcasts podcasts
zelden raramente
albums álbuns
formaat formato
track faixa

NL Er zijn tal van online getuigenissen van de degelijkheid van Squadrons wanneer deze via een VR-headset wordt gespeeld.

PT Há muitos depoimentos online sobre a solidez dos Squadrons quando jogados com um fone de ouvido de realidade virtual.

holandês português
online online
getuigenissen depoimentos

NL Maar daaronder verandert ColorOS de look en feel van veel delen van Android 11. Het geeft je tal van aanpassingsmogelijkheden, maar sommige dingen vallen ook onder de loep.

PT Mas, por baixo disso, o ColorOS muda a aparência de muitas áreas do Android 11. Ele oferece muitas opções de personalização, mas algumas coisas também não funcionam.

holandês português
verandert muda
android android
dingen coisas

NL De Porsche Taycan is een visionaire hervertelling van wat waarschijnlijk 's werelds populairste sportwagen is. Er zijn tal van versies, Taycan 4S, Taycan Turbo en Turbo S, met verschillende accu's en ook een brede waaier van prijzen.

PT O Porsche Taycan é uma releitura visionária do que é provavelmente o carro esportivo mais popular do mundo. Existem inúmeras versões, Taycan 4S, Taycan Turbo e Turbo S, com diferentes baterias e uma ampla gama de preços também.

holandês português
waarschijnlijk provavelmente
versies versões
en e
brede ampla
prijzen preços
s s
turbo turbo

NL Zelfs buiten de zij- en hoofdmissies zijn er tal van ontmoetingen in de wereld. Dit is echter waar een van de kanttekeningen zijn kop opsteekt: de enorme omvang van de kaart en de tijd die nodig is om het land te doorkruisen.

PT Mesmo além das missões secundárias e principais, há muitos encontros no mundo. No entanto, é aqui que uma das advertências levanta a cabeça: o tamanho do mapa e o tempo necessário para percorrer as terras.

holandês português
en e
wereld mundo
kop cabeça
enorme muitos
omvang tamanho
kaart mapa
nodig necessário

NL Ondanks dit alles hebben tal van eCommerce websites de eCommerce marketing puzzel gekraakt en zijn succesvol in het aantrekken van potentiële klanten en het omzetten van hen.

PT Apesar de tudo isto, muitos websites de comércio electrónico resolveram o puzzle do marketing do comércio electrónico e são bem sucedidos em atrair potenciais clientes e convertê-los.

NL Met de introductie van het Hostinger Pro Panel en tal van tools voor ontwikkelaars, wordt het uitbreiden van je webontwikkelingsbedrijf een eenvoudig klusje

PT Com a introdução do Painel Pro Hostinger e muitas ferramentas dedicadas a programadores, fazer crescer o seu negócio será fácil

NL Bovendien wordt het ook veel gebruikt voor het maken van aantekeningen, notulen van vergaderingen, to-do lijsten, samenwerken aan documenten en tal van andere taken

PT Além disso, é também amplamente utilizado para tomar notas, fazer actas de reuniões, listas de afazeres, colaborar em documentos, e muitas outras tarefas

NL Ongeacht welke van deze functies bij welk tariefplan horen, het is duidelijk dat beide Thinkific en Teachable hebben tal van functies die u kunt gebruiken bij het online verkopen van cursussen

PT Desconsiderando quais desses recursos vêm com qual plano de preços, fica claro que ambos Thinkific e Teachable tem muitos recursos para você utilizar ao vender cursos online

NL Het bureau van Uplift is echt goed gemaakt, heeft tal van aanpassingsmogelijkheden om het je eigen te maken, en is goed geprijsd in een dure markt, aangezien het onze eerste plaats inneemt.

PT A mesa da Uplift é realmente bem feita, tem várias opções de personalização para torná-la sua e tem um bom preço dentro de um mercado caro, visto que ocupa o nosso primeiro lugar.

holandês português
bureau mesa
gemaakt feita
en e
geprijsd preço
markt mercado
plaats lugar

NL Met alles, van gemotoriseerde toiletten tot de jongste en oudste gamers, worden er over de hele wereld tal van schitterende records gebroken.

PT Com tudo, desde banheiros motorizados até os jogadores mais jovens e mais velhos, há muitos recordes brilhantes sendo quebrados em todo o mundo.

holandês português
en e
gamers jogadores
worden sendo
wereld mundo

NL De komende maanden komen er tal van VR-ervaringen aan. Als je een Oculus Quest of Quest 2 bezit, dan zijn dit de games om enthousiast van te worden.

PT Existem inúmeras experiências de RV nos próximos meses. Se você possui um Oculus Quest ou Quest 2, esses são os jogos pelos quais se entusiasmar.

holandês português
komende próximos
maanden meses
of ou
games jogos
ervaringen experiências
oculus oculus

NL Rogue Keyboards: Op de app-marktplaats zijn tal van legitieme alternatieve toetsenbordapplicaties te vinden ter vervanging van de eigen toetsenborden die op mobiele apparaten zijn geïnstalleerd

PT Rogue Keyboards: O mercado de aplicativos tem inúmeras aplicações alternativas legítimas de teclado para substituir os teclados nativos instalados em dispositivos móveis

holandês português
alternatieve alternativas
vervanging substituir
toetsenborden teclados
mobiele móveis
geïnstalleerd instalados
marktplaats mercado

NL Bovendien zijn er spannende musea en tal van andere plaatsen waarvan de harten van de kleintjes sneller gaan kloppen.

PT Além disso, há muitos museus interessantes e outros lugares especiais que encantam as crianças.

holandês português
musea museus
en e
plaatsen lugares

NL Wil je je verblijf in een van onze steden combineren met een bezoek aan een museum? Dat komt mooi uit: in onze stadscentra zijn tal van unieke collecties te vinden

PT Quer aproveitar sua visita à cidade para conhecer um museu? Perfeito! Em nossos centros urbanos você encontra coleções e acervos muito especiais

holandês português
steden cidade
bezoek visita
museum museu
collecties coleções
vinden encontra
unieke especiais

NL (Pocket-lint) - Er komen dit jaar en daarna tal van ongelooflijke games naar de pc. Van aankomende triple-A-games tot zeer gehypte edelstenen, er is genoeg om naar uit te kijken, wat je gaming-passie ook is.

PT (Pocket-lint) - Muitos jogos incríveis serão lançados no PC este ano e nos próximos anos. Dos próximos jogos AAA a joias altamente badaladas, há muito pelo que esperar, seja qual for a sua paixão por jogos.

holandês português
en e
ongelooflijke incríveis
aankomende próximos
je sua

NL Hoewel deze lijst, zoals we al zeiden, tal van echt voordelige scheerapparaten zal benadrukken, beginnen we aan de bovenkant van de markt, met misschien wel het beste scheerapparaat dat er is: de Philips Series 7000.

PT Embora esta lista, como dissemos, destaque muitos barbeadores de ótimo valor, estamos começando no topo do mercado, com o que pode ser o melhor barbeador - o Philips Série 7000.

holandês português
lijst lista
beginnen começando
markt mercado
series série
philips philips

NL Er zijn ook tal van modellen die we hebben overwogen die niet in elk van onze kopersgidsen zijn doorgedrongen.

PT Também há muitos modelos que consideramos que não foram incluídos em cada um de nossos guias do comprador.

holandês português
modellen modelos

NL In vergelijking met de Series 3 leveren ze, als je het geld hebt, tal van waardige upgrades, niet in de laatste plaats het ontwerp dat veel beter gebruik maakt van de weergaveruimte en dit is zelfs nog meer het geval bij de Series 7.

PT Em comparação com a Série 3, se você tiver dinheiro, eles oferecem muitas atualizações valiosas, incluindo o design que faz um uso muito melhor do espaço da tela, e este é ainda mais o caso da Série 7.

holandês português
vergelijking comparação
series série
geld dinheiro
upgrades atualizações
plaats espaço
ontwerp design
gebruik uso
en e

NL Er zijn tal van futuristische accenten in de verschillende trailers en uitleggers, waaronder veel drones, robothonden (genaamd Rangers), en nog veel meer, dus het zou moeten zorgen voor een mooie mix van nieuw en oud

PT Há muitos toques futurísticos nos vários trailers e explicadores, incluindo muitos drones, cães robóticos (chamados Rangers) e muito mais, então deve ser uma boa mistura do novo e do antigo

holandês português
en e
waaronder incluindo
dus então
mooie boa
mix mistura
nieuw novo
oud antigo

NL Er zijn tal van deals voor slimme verlichtingsproducten van Philips Hue deze Amazon Prime Day, we hebben de beste afgerond, dus neem een kijkje en pak

PT O Prime Day está a todo vapor, com muitas ofertas em toda a Amazon - incluindo alguns grandes descontos em aspiradores de pó Shark e produtos Ninja.

holandês português
en e
prime prime
day day
amazon amazon

NL En hoewel er tal van gadgets en apps zijn die gericht zijn op het verbeteren van onze fysieke gezondheid, zijn er veel minder die gericht zijn op onze mentale gezondheid.

PT E embora existam muitos gadgets e aplicativos que visam melhorar nossa saúde física, há muito menos focados em nossa mentalidade.

holandês português
en e
hoewel embora
apps aplicativos
verbeteren melhorar
fysieke física
gezondheid saúde
minder menos
gadgets gadgets

NL Er zijn tal van telefoons om uit te kiezen en veel prijspunten - en natuurlijk kunt u altijd onze volledige telefoonrecensies lezen om u te helpen bij het maken van uw keuze.

PT Há muitos telefones para escolher e muitos preços - e, claro, você sempre pode ler nossas análises completas de telefones para ajudá-lo a fazer sua escolha.

holandês português
telefoons telefones
en e
veel muitos
natuurlijk claro
altijd sempre
volledige completas
lezen ler

NL (Pocket-lint) - Als uw tv-audio niet aan de eisen voldoet, zijn er tal van opties op de markt om de zaken een stapje verder te brengen. Een daarvan is de React-soundbar van Polk Audio, die voor minder geld beschikbaar is dan menig rivaal.

PT (Pocket-lint) - Se o áudio da sua TV não estiver bom, existem várias opções no mercado para ajudá-lo a subir um degrau. Entre eles está a barra de som React da Polk Audio, que está disponível por menos dinheiro do que muitos concorrentes.

holandês português
markt mercado
minder menos

NL Amazons Fire Stick 4K biedt tal van streamingopties, met als voordeel dat je een thuisbioscoopsysteem kunt opzetten met behulp van Echo-apparaten. Nogmaals, het is duidelijk geen soundbar.

PT O Fire Stick 4K da Amazon oferece muitas opções de streaming, com a vantagem de poder configurar um sistema de home theater usando dispositivos Echo. Novamente, obviamente, não é uma barra de som.

holandês português
amazons amazon
voordeel vantagem
nogmaals novamente
soundbar barra de som
kunt poder
met behulp van usando
apparaten dispositivos
echo echo

NL Als je een Prime-lid bent, krijg je toegang tot tal van geweldige shows van uitstekende kwaliteit

PT Se você é um membro Prime, tem acesso a muitos ótimos shows com excelente qualidade

holandês português
toegang acesso
shows shows
lid membro
prime prime

Mostrando 50 de 50 traduções