Traduzir "afspelen" para português

PT Além disso, mesmo se você tiver uma caixa Sky Q 2TB capaz de reproduzir conteúdo 4K, as caixas Sky Q Mini ainda só podem reproduzir vídeo em Full HD.

• disso
• tiver uma caixa
• conteúdo
• caixas Sky Q
• só podem reproduzir
• Full

PT Em termos de reprodução de vinil, a reprodução do som é excelente, enquanto os tocadores também possuem parada automática e podem tocar discos de 78rpm e 33/45s. Há um estágio fono embutido, mas você pode contorná-lo se desejar.

• termos de reprodução
• vinil
• reprodução do som
• excelente
• enquanto os tocadores
• possuem parada automática
• Há um estágio
• embutido

PT Além disso, mesmo se você tiver uma caixa Sky Q 2TB capaz de reproduzir conteúdo 4K, as caixas Sky Q Mini ainda só podem reproduzir vídeo em Full HD.

• disso
• tiver uma caixa
• conteúdo
• caixas Sky Q
• só podem reproduzir
• Full

PT Fones imantados com reproduzir/pausar automático

• pausar automático

PT Você verá três opções: "Reproduzir som", "Modo perdido" e "Apagar iPhone".

• verá três opções

PT O YouTube condiciona a reprodução dos seus vídeos no depósito de marcadores para lhe oferecer uma publicidade orientada baseada na sua navegação

• vídeos no depósito
• marcadores para lhe
• publicidade orientada baseada
• navegação

PT O Vimeo condiciona a reprodução dos seus vídeos no depósito de marcadores para lhe oferecer uma publicidade orientada baseada na sua navegação.

• vídeos no depósito
• marcadores para lhe
• publicidade orientada baseada

PT Quando você usa o Direct, seus amigos podem ver sua foto ou vídeo uma vez e reproduzi-lo ou escrever uma resposta

• usa o Direct
• amigos podem ver
• foto
• vídeo uma vez
• reproduzi-lo
• escrever uma resposta

PT Você pode transmitir mais de 60 milhões de músicas sem anúncios, baixar suas faixas favoritas e reproduzi-las offline, ouvir em seus dispositivos, ver vídeos musicais e acessar conteúdo exclusivo

• músicas sem anúncios
• baixar suas faixas
• reproduzi-las offline
• ver vídeos musicais
• acessar conteúdo exclusivo

PT Enquanto isso, o Spotify Connect (apenas nível Premium) permite que você reproduza o Spotify por meio de alto-falantes compatíveis.

• Spotify Connect
• nível Premium
• Spotify por meio
• alto-falantes

PT Os toques simples, duplos e triplos não podem ser personalizados - eles oferecem reproduzir / pausar, avançar e voltar, respectivamente - mas você pode desativar essas ações se não quiser

• toques simples
• duplos
• personalizados
• eles oferecem reproduzir
• pausar
• avançar
• voltar
• respectivamente
• desativar essas ações
• quiser

PT Se você tocar no coração ao lado de uma faixa durante a reprodução, o Peloton salva sua música em um local dedicado, que você pode ver na tela de seu perfil.

• tocar no coração
• durante a reprodução
• local dedicado
• ver na tela

PT O editor no navegador da Sonix permite que você pesquise, reproduza, edite, organize e compartilhe suas transcrições de qualquer lugar em qualquer dispositivo

• editor no navegador
• pesquise
• reproduza
• edite
• organize
• compartilhe suas transcrições
• dispositivo

PT Existem dois codecs gratuitos disponíveis na Windows Store que irão atualizar seu computador para poder visualizar e reproduzir arquivos HEIF.

• Existem dois codecs
• disponíveis na Windows
• poder visualizar
• reproduzir arquivos

PT Ao mesmo tempo, o programa oferece edição de vídeo de última geração: Graças ao novo INFUSION Engine 3, a reprodução e a edição correm sem problemas e em tempo real, mesmo com gravações de alta resolução em 8K UltraHD.

• programa oferece edição
• vídeo de última
• Graças ao novo
• Engine
• reprodução
• real
• gravações de alta

PT Insira e reproduza vídeos com o YouTube. Edite imagens com o Photo Editor diretamente em seus documentos. Formate o código em qualquer linguagem de programação com Código Destacado.

• Insira
• YouTube
• Photo Editor diretamente
• documentos
• Formate o código
• Código

PT Convidados especiais compartilham seus pontos de vista sobre o setor, enquanto notícias e artigos selecionados pelo editor destacam acontecimentos importantes na área

• Convidados especiais compartilham
• pontos de vista
• setor
• enquanto notícias
• destacam acontecimentos importantes
• área

PT Alexa é capaz de tocar música, fornecer informações, entregar notícias e placares esportivos, informar o tempo, controlar sua casa inteligente e até mesmo permitir que membros Prime encomendem produtos da Amazon

• Alexa é capaz
• tocar música
• entregar notícias
• placares esportivos
• controlar sua casa
• permitir que membros

PT Uma das funções principais é tocar música e Alexa pode desenhar muitas fontes

• funções principais é
• música
• Alexa pode desenhar
• fontes

PT Não se trata mais apenas de perguntar sobre o tempo e tocar música com um controle de voz sofisticado - trata-se também de conectar e controlar outros dispositivos em sua casa.

• controle de voz
• controlar outros dispositivos

PT A Apple lançou uma atualização para os mini alto-falantes HomePod e HomePod, adicionando suporte para reprodução sem perdas do Apple Music e

• mini alto-falantes HomePod
• HomePod
• perdas do Apple

PT O recurso de áudio de várias divisões da Amazon permite que você reproduza música em vários dispositivos Echo em sua casa ao mesmo tempo. Mas

• recurso de áudio
• música em vários

PT A Amazon permite que você sincronize os alto-falantes do Echo para que eles possam tocar músicas em uníssono e permite que você use um

• sincronize os alto-falantes
• possam tocar músicas
• uníssono

PT Por exemplo, esses modos são o que permite ao seu telefone executar o AirPlay em segundo plano, tocar música sem o Spotify sempre aparecer, ligar para alguém com o WhatsApp e colocá-lo em segundo plano, ou acompanhar sua execução no Strava.

• exemplo
• executar o AirPlay
• segundo plano
• Spotify sempre aparecer
• ligar para alguém
• WhatsApp
• colocá-lo em segundo
• acompanhar sua execução

PT Os candidatos podem executar testes unitários, pré-visualizar e reproduzir as suas soluções, tal como no seu trabalho normal.

• candidatos podem executar
• unitários
• pré-visualizar
• trabalho

PT Reproduzir automaticamente vídeos incorporados do YouTube

• Reproduzir automaticamente vídeos
• YouTube

PT Como fazer o download e reproduzir vídeo com legendas do YouTube

• download
• YouTube

PT Reproduza conteúdo em seu Chromecast ou outros dispositivos compatíveis

• Chromecast
• dispositivos compatíveis

PT Com sua voz, você pode compartilhar seu HEC com amigos e familiares, responder a mensagens de texto, tocar música e podcasts, pesquisar lugares ao longo de sua rota ou adicionar uma nova parada, tudo no Google Maps.

• voz
• compartilhar seu HEC
• amigos
• familiares
• responder a mensagens
• texto
• tocar música
• podcasts
• rota
• adicionar uma nova
• tudo no Google

PT Embora o Xbox One S e o X também sejam capazes de reproduzir Blu-rays de 4K, sempre tivemos problemas com o tempo de carregamento

• Embora o Xbox
• oxtambém sejam capazes
• sempre tivemos problemas
• carregamento

PT Baixar suas músicas para um Apple Watch para que você possa executá-las ou tocar seu iPhone em um mini HomePod para transferir a reprodução para o seu alto-falante - há várias maneiras de funcionar perfeitamente.

• Baixar suas músicas
• possa executá-las
• tocar seu iPhone
• alto-falante
• há várias maneiras
• funcionar

PT Enquanto estiver em contato com o dispositivo, você poderá fazer com que ele toque um som para localizá-lo.

• dispositivo

PT O 5300 foi declaradamente o mais popular (em relação ao número de unidades vendidas) de todos os telefones XpressMusic, uma linha de telefones Nokia que foi projetada para reprodução de música.

• relação ao número
• unidades vendidas
• telefones XpressMusic
• linha de telefones
• projetada para reprodução

PT Algumas desvantagens são que ele é um pouco mais caro do que outros aparelhos de DVD e é bastante barulhento durante a reprodução, o que pode ser perturbador.

• aparelhos de DVD
• é bastante barulhento
• reprodução

PT No entanto, aparentemente há um bug com a reprodução contínua - já que sem intervalos não fornece uma transição completamente fluida - então esperamos que isso seja corrigido imediatamente.

• entanto
• reprodução contínua
• intervalos não fornece
• transição completamente fluida
• seja corrigido

PT A seção Compartilhado com você aparece na guia Ouvir Agora do aplicativo Apple Music. A partir daí, você pode reproduzir facilmente uma lista de reprodução compartilhada e até mesmo adicioná-la à sua biblioteca.

• aparece na guia
• Agora do aplicativo
• Music
• partir daí
• reprodução compartilhada

PT Para o conteúdo assistido, o download irá expirar dois dias após o início da reprodução

• conteúdo assistido
• download irá expirar
• reprodução

PT Com o SharePlay, você pode começar a reproduzir a música que está discutindo de maneira fácil e imediata

• SharePlay
• começar a reproduzir
• música que está
• maneira fácil
• imediata

PT Se você comprou muitas músicas em seu dispositivo, pode acessar e reproduzir esta música

• comprou muitas músicas
• dispositivo
• acessar
• reproduzir esta música

PT Se você não tiver uma assinatura, também não poderá ter reprodução em segundo plano, ou seja, assim que desligar o display, a música irá parar.

• tiver uma assinatura
• poderá ter reprodução
• segundo plano
• seja
• desligar o display
• música irá

PT Uma hora de reprodução de música usará cerca de 50 MB de dados quando a qualidade estiver definida para "normal".

• hora de reprodução
• música usará cerca
• qualidade estiver definida

PT Com qualidade normal, você pode reproduzir cerca de 24 horas de música por cerca de 1 GB de uso de dados.

• qualidade normal
• música por cerca
• GB de uso

PT Você usará muito mais dados com a reprodução de vídeo.

PT Boas notícias para aqueles que usam o Spotify com um smartwatch Wear OS: o suporte para reprodução offline está sendo lançado agora para o app

• usam o Spotify
• smartwatch Wear OS
• suporte para reprodução
• está sendo lançado
• app

PT O Spotify Connect permite que você reproduza sua música por meio de uma variedade de dispositivos conectados por Wi-Fi, incluindo tudo, desde alto-falantes Wi-Fi a sua televisão, Amazon Echo , Google Home,

• Spotify Connect permite
• reproduza sua música
• incluindo tudo
• desde alto-falantes Wi-Fi
• televisão
• Amazon Echo
• Google

PT Você também pode reproduzir qualquer lista de reprodução, álbum ou artista, mas apenas no modo Reprodução aleatória.

• reproduzir qualquer lista
• reprodução
• álbum
• artista
• modo Reprodução

PT O Spotify pode adicionar suporte para reprodução de música local em breve

• Spotify pode adicionar
• reprodução de música
• breve

PT O redesign do iOS do Spotify adiciona fácil reprodução aleatória e muito mais

• redesign do iOS
• Spotify adiciona fácil
• aleatória

PT Isso inclui a reprodução de música, por exemplo, ou acender com as mesmas cores que o Siri faz em seus outros dispositivos Apple quando está ouvindo

• inclui a reprodução
• música
• exemplo
• ouvindo

PT E então há uma falta de aplicativos de terceiros para falar quando se trata de reprodução de música

• aplicativos de terceiros
• reprodução de música