Traduzir "volkswagen a skoda" para holandês

NL Bovendien, ondanks dat het op hetzelfde platform is gebouwd als de Volkswagen ID.4 - VW Group is eigenaar van Skoda, dus dat is een gegeven - brengt de Skoda een beetje extra ruimte voor iets minder geld

• Bovendien
• Volkswagen
• Skoda
• gegeven
• brengt de Skoda
• beetje extra ruimte
• iets minder geld

NL In veel opzichten geven we de voorkeur aan de uiterlijke esthetiek van de Enyaq boven de Volkswagen ID.4, omdat de Skoda gewoon meer evenwicht en minder warbly rondheid heeft

• boven de Volkswagen
• omdat de Skoda
• evenwicht en minder

NL Neem de middelgrote SUV-ruimte als een belangrijk voorbeeld: er zijn al tal van opties - van Volkswagen tot Skoda en daarbuiten - maar Audi heeft dat kader overgenomen en het verbeterd door, nou ja, Audi-fying van zijn aanbod .

• Neem de middelgrote
• belangrijk voorbeeld
• tal van opties
• Volkswagen tot Skoda
• daarbuiten
• nou ja

NL Neem de middelgrote SUV-ruimte als een belangrijk voorbeeld: er zijn al tal van opties - van Volkswagen tot Skoda en daarbuiten - maar Audi heeft dat kader overgenomen en het verbeterd door, nou ja, Audi-fying van zijn aanbod .

• Neem de middelgrote
• belangrijk voorbeeld
• tal van opties
• Volkswagen tot Skoda
• daarbuiten
• nou ja

NL en ook de Volkswagen Golf , Audi A3 , Skoda Octavia en nog veel meer

• Volkswagen Golf
• Audi

NL Neem nu het segment van de middelgrote SUV's: er zijn al heel wat opties - van Volkswagen tot Skoda en nog veel meer - maar Audi heeft dat kader genomen en overtreft het door zijn aanbod te 'Audi-fying'.

• middelgrote SUV's
• heel wat opties
• Volkswagen tot Skoda
• genomen en overtreft

NL Skodas eerste volledig elektrische voertuig is een degelijke en verstandige investering

• Skodas eerste volledig
• verstandige investering

NL (Pocket-lint) - Beweeg je ogen snel genoeg over de Skoda Enyaq en, schokkend, je zou het vanuit bepaalde hoeken kunnen verwarren met een Tesla Model X

• Pocket-lint
• Beweeg je ogen
• schokkend
• zou het vanuit
• hoeken kunnen verwarren
• Tesla Model X

NL Maar ach, de Skoda biedt niet half veel voor veel minder geld.

• ach
• minder

NL Dit zou in veel opzichten de meest verstandige elektrische auto-optie kunnen zijn. Maar is te verstandig zijn gewoon onaangenaam, of heeft Skoda de aantrekkingskracht precies goed in balans?

• meest verstandige elektrische
• verstandig zijn gewoon
• Skoda de aantrekkingskracht
• balans

NL En je zult meerdere keren moeten bereiken, want Skoda, net als VW, is dol op touchscreen-bedieningselementen

• zult meerdere keren
• bereiken
• want Skoda
• net als VW
• dol op touchscreen-bedieningselementen

NL Gelukkig is de Skoda Enyaq goed uitgerust met een potentieel bereik en de manier waarop dat zich vertaalt naar rijden in de echte wereld

• Enyaq goed uitgerust
• vertaalt naar rijden
• echte wereld

NL Dat is de som ervan: de Skoda Enyaq, als eerste volledig elektrische auto van het merk, is een degelijke en verstandige investering

• som ervan
• Skoda Enyaq
• eerste volledig elektrische
• merk
• degelijke en verstandige

NL Zoals middelgrote elektrische SUVs gaan, is de Skoda Enyaq een soepele operator.

• middelgrote elektrische SUVs

NL Je kunt de gelijkenis met de Skoda Enyaq zien , waarbij de VW ID4 enkele hints van interieurontwerp deelt met die broer of zus, terwijl de Audi Q4 e-tron op hetzelfde platform zit, maar duidelijk Audi is in zijn uiterlijk.

• Enyaq zien
• waarbij de VW
• hints van interieurontwerp
• broer of zus
• terwijl de Audi
• hetzelfde platform zit

NL Niet alleen dat, daar zijn ook de Audi Q4 , Skoda Enyaq en Seat el Born op gebouwd.

• Audi

NL Skoda, als onderdeel van de VW-groep, heeft een model dat nauw verwant is aan de ID.4. Het deelt vergelijkbare configuraties, terwijl het ook dezelfde grootte en comfort teruggeeft.

• Skoda
• model dat nauw
• deelt vergelijkbare configuraties
• grootte en comfort

NL De Audi Q4 e-tron is de massamarkt van Audi SUVs. Kleiner dan de "e-tron" zal hij aantrekkelijk zijn voor diegenen die een hoogwaardige elektrische SUV willen. Het is, daaronder, dezelfde auto als de VW ID.4 en de Skoda Enyaq.

• massamarkt van Audi
• zal hij aantrekkelijk
• elektrische SUV willen
• daaronder

NL Je betaalt iets meer dan wanneer je kiest voor VW of Skoda, maar die waarde komt met de badge - en een erg mooie auto is het ook.

• wanneer je kiest
• VW of Skoda
• badge
• erg mooie auto

NL passend voor Audi, MAN, Mercedes-Benz, Scania, Skoda, VW

• passend voor Audi
• MAN
• Mercedes-Benz
• Scania
• Skoda
• VW

NL passend voor Audi, Ford, Mitsubishi, Porsche, Seat, Skoda, VW

• passend voor Audi
• Ford
• Mitsubishi
• Porsche
• Seat
• Skoda
• VW

NL passend voor Audi, Mercedes-Benz, Seat, Skoda, VW

• passend voor Audi
• Mercedes-Benz
• Seat
• Skoda
• VW

NL Hoewel gebouwd op hetzelfde platform als de Audi, is het Skoda-equivalent veel goedkoper en toch goed ingericht

• Skoda-equivalent veel goedkoper
• toch goed ingericht

NL Skoda Enyaq Coupe iV in beeld: bekijk de nieuwe sportieve, volledig elektrische SUV

• Skoda Enyaq Coupe
• beeld
• volledig elektrische SUV

NL Skoda's allereerste volledig elektrische auto, de Enyaq , is onthuld in een nieuwe, sportiever ogende variant: de Enyaq Coupe iV. Pocket-lint was bij ...

• Skoda's allereerste volledig
• auto
• Enyaq
• sportiever ogende variant
• Enyaq Coupe iV

NL Skoda Enyaq Coupe iV onthullen: hoe je de lancering van de elektrische auto online kunt zien

• Skoda Enyaq Coupe
• onthullen

NL Hoewel gebouwd op hetzelfde platform als de Audi, is het Skoda-equivalent veel goedkoper en toch goed ingericht

• Skoda-equivalent veel goedkoper
• toch goed ingericht

NL Niet alleen dat, daar zijn ook de Audi Q4 , Skoda Enyaq en Seat el Born op gebouwd.

• Audi

NL Er komt een nieuwe Skoda Enyaq in coupévorm, de toepasselijke naam Enyaq Coupe iV, die die schuine daklijn en slankere looks naar de cross-over volled...

• Enyaq in coupévorm
• toepasselijke naam Enyaq
• iV

NL Skoda's eerste volledig elektrische, de Enyaq , is naar de kapper geweest en kreeg een mooie hak: zo past de Enyaq iV Coupé in het assortiment, met zi...

• Skoda's eerste volledig
• Enyaq
• mooie hak
• past de Enyaq

NL Skoda, als onderdeel van de VW-groep, heeft een model dat nauw verwant is aan de ID.4. Het deelt vergelijkbare configuraties, terwijl het ook dezelfde grootte en comfort teruggeeft.

• Skoda
• model dat nauw
• deelt vergelijkbare configuraties
• grootte en comfort

NL De Audi Q4 e-tron is de massamarkt van Audi SUV's. Kleiner dan de "e-tron" zal hij aantrekkelijk zijn voor diegenen die een hoogwaardige elektrische SUV willen. Het is, daaronder, dezelfde auto als de VW ID.4 en de Skoda Enyaq.

• massamarkt van Audi
• zal hij aantrekkelijk
• elektrische SUV willen
• daaronder

NL Je betaalt iets meer dan wanneer je kiest voor VW of Skoda, maar die waarde komt met de badge - en een erg mooie auto is het ook. Er is ook een sportback-versie.

• wanneer je kiest
• VW of Skoda
• badge
• erg mooie auto

NL De grotere vraag is of je van mening bent dat de Tiguan meer biedt dan een goedkopere cross-over zoals de Nissan Qashqai, Renault Kadjar , of zijn interne neven, de Seat Ateca en Skoda Kodiaq.

• Tiguan meer biedt
• Nissan Qashqai
• Renault Kadjar
• interne neven

NL Skodas eerste toegewijde volledig elektrische (EV) is een middelgrote SUV die niet alleen verstandig is, maar ook boordevol functies en aantrekkelijk

• Skodas eerste toegewijde
• elektrische
• EV

NL Skoda Octavia iV plug-in hybride review: een stap in de toekomst?

• Skoda Octavia iV
• hybride review

NL De tweede plug-in hybride van Skoda is de Octavia - dat is het "iV" -gedeelte - compleet met geheel nieuw interieur. Dus is het een stap in de

• tweede plug-in hybride
• gedeelte
• compleet met geheel
• interieur

NL Skoda, als onderdeel van de VW Group, heeft een model dat nauw verwant is aan de ID.4. Het deelt gelijkaardige configuraties, terwijl ook de afmetingen en het comfort vergelijkbaar zijn.

• Skoda
• Group
• model dat nauw
• deelt gelijkaardige configuraties
• comfort vergelijkbaar

NL De Audi Q4 e-tron is de meest massamarkt SUV van Audi. Hij is kleiner dan de "e-tron" en zal vooral diegenen aanspreken die een kwalitatieve elektrische SUV willen. Het is, onder, dezelfde auto als de VW ID.4 en de Skoda Enyaq.

• meest massamarkt SUV
• Audi
• Hij is kleiner
• zal vooral diegenen
• kwalitatieve elektrische SUV

NL Je betaalt iets meer dan wanneer je voor VW of Skoda kiest, maar die waarde komt met de badge - en een zeer mooie auto is het ook. Er is ook een sportback versie.

• Skoda kiest
• badge
• zeer mooie auto
• sportback

NL Wat is er veranderd sinds we de reis voor het laatst hebben gemaakt?

• gemaakt

NL Minder actieradius en minder pep dan Volkswagen ID.3

• pep dan Volkswagen

NL Gelijktijdig met het honderdjarig bestaan van het bedrijf, is de MX-30 daarom een zeer belangrijke release. Maar met hete concurrentie van de weliswaar niet-SUV Volkswagen ID.3 en anderen, krijgt Mazda genoeg bij zijn eerste poging?

• daarom een zeer
• release
• weliswaar niet-SUV Volkswagen
• anderen
• krijgt Mazda genoeg
• eerste poging

NL Maar uiteindelijk, met de Tesla Model 3 rond dezelfde prijs die betere prestaties biedt, en de Volkswagen ID4 die geweldige prestaties biedt met gezinsfunctionaliteit, is de concurrentie voor de Mercedes EQA zeker sterk.

• uiteindelijk
• Tesla Model rond
• prijs die betere
• biedt
• Volkswagen die geweldige
• biedt met gezinsfunctionaliteit
• EQA zeker

NL Er is een snufje aanwezig - de fysieke bedieningselementen van de technische setup zijn eigenlijk bruikbaar, niet door aanraking geobsedeerd tot het punt van belachelijk zoals zoveel concurrenten (ja, Volkswagen, de ID.3 is in dit opzicht vervelend)

• snufje aanwezig
• bruikbaar
• punt van belachelijk
• zoveel concurrenten
• ja
• Volkswagen
• opzicht vervelend

NL Volkswagen ID.3 1e editie review: een geheel nieuwe identiteit

• Volkswagen editie review
• geheel nieuwe identiteit

NL (Pocket-lint) - Volkswagen heeft veel gereden op zijn eerste zelfstandige volledig elektrische auto

• Pocket-lint
• eerste zelfstandige volledig
• auto

NL Het valt niet te ontkennen dat de ID3 eruitziet als een Volkswagen

NL Volkswagen slaat ook zijn eigen weg op technologisch gebied

• weg op technologisch

NL De Volkswagen ID3 geeft het Duitse merk echt een geheel nieuwe identiteit en levert een betrouwbare, volledig elektrische hatchback met een behoorlijke actieradius en behoorlijke rijdynamiek.

• identiteit en levert
• betrouwbare
• volledig elektrische hatchback