Traduzir "logo niet verschijnt" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "logo niet verschijnt" de holandês para português

Traduções de logo niet verschijnt

"logo niet verschijnt" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

logo a arquivo arquivos da empresa de marca empresa fotos identidade identidade visual imagem imagens logo logomarca logos logotipo logotipos marca marcas marketing negócio negócios nome para profissional seu logotipo sua empresa trabalhar visual ícones
niet 2 a acessar agora ainda ainda não algo algumas alguns alto além anos antes ao aos apenas aqui as assim até bem capaz caso coisa coisas com com a como condições da dados das de de que design deve dia do do que dos e e se ela ele eles em em que embora enquanto entanto então essa essas esse esses esta estamos estar este esteja estiver está estão exemplo faz fazer foi for fora grande importante isso lo los lugar maior maioria mais mas melhor melhores mesma mesmo mesmo que muitas muito muitos na nada nas necessário nem nenhuma no no entanto nos nossa nosso nossos novamente novo não não está não há não pode não tem não é nós o o que o seu os ou outras outro outros para para a para o para os para que pela pelo pessoas pode podem podemos por porque portanto porém possa possível pouco precisa pro problema qualquer quando quanto que que é quem quer recursos se seja sejam sem sempre ser serviço será seu seus sim site sobre som sua suas são talvez também tem temos tempo tenha ter termos terá todas todo todos todos os trabalho tudo tão um um pouco uma usar use uso vai ver versão vez vezes vida você você está você pode você precisa à às é é um é uma
verschijnt aparece aparecer com como ele em estiver está isso mais para para que qualquer quando que se seu são tela uma você pode

Tradução de holandês para português de logo niet verschijnt

holandês
português

NL Leer meer over de verschillende testgevallen die ertoe kunnen bijdragen dat uw BIMI-logo niet verschijnt in de inbox van uw klanten. Waarom wordt mijn BIMI logo niet weergegeven?

PT Conheça os vários casos de teste que podem contribuir para que o seu logótipo BIMI não apareça nas caixas de entrada dos seus clientes. Porque é que o meu logótipo BIMI não aparece?

holandêsportuguês
kunnenpodem
bijdragencontribuir
verschijntaparece
klantenclientes
bimibimi

NL Wanneer je een-op-een met iemand chat, verschijnt er een blauwe stip onder aan je chatscherm, wat betekent dat ze aanwezig zijn in de chat. Als ze Bitmoji hebben ingesteld, verschijnt hun Bitmoji in plaats daarvan.

PT Quando você está batendo papo cara a cara com alguém, um ponto azul aparecerá na parte inferior da tela do Bate-papo, o que significa que eles estão presentes no bate-papo. Se eles configuraram o Bitmoji, o Bitmoji aparecerá em seu lugar.

holandêsportuguês
blauweazul
betekentsignifica
aanwezigpresentes
bitmojibitmoji

NL Zodra een melding van een app zoals WhatsApp of Facebook op je smartphone verschijnt, verschijnt de betreffende app in de Fitbit-app onder de Inspire HR-notificatiesectie

PT Assim que uma notificação de um aplicativo como WhatsApp ou Facebook aparecer no seu smartphone, o respectivo aplicativo aparecerá no aplicativo Fitbit na seção de notificações do Inspire HR

holandêsportuguês
appaplicativo
whatsappwhatsapp
ofou
facebookfacebook
jeseu
smartphonesmartphone
fitbitfitbit

NL Een andere veel voorkomende reden waarom uw logo niet in de inbox van uw ontvangers verschijnt, is dat er fouten in uw BIMI-record zitten

PT Finalmente, outra razão muito comum pela qual o seu logótipo não aparece nas caixas de entrada dos seus receptores é que existem erros no seu registo BIMI

holandêsportuguês
veelmuito
redenrazão
ontvangersreceptores
verschijntaparece
foutenerros
recordregisto
bimibimi

NL Tags:bimi logo niet weergegeven, ontbrekende bimi logo, waarom is mijn bimi logo niet weergegeven

PT Tags:logótipo bimi não aparece, falta logótipo bimi, porque é que o meu logótipo bimi não aparece

holandêsportuguês
tagstags
bimibimi

NL bimi logo niet weergegeven, ontbrekende bimi logo, waarom is mijn bimi logo niet weergegeven

PT logotipo do bimi não aparece, falta do logotipo do bimi, porque é que o meu logotipo do bimi não aparece

holandêsportuguês
logologotipo
bimibimi

NL Zorg ervoor dat je logo een transparante achtergrond heeft voor je het downloadt, zodat je het aan andere ontwerpen kunt toevoegen zonder dat er een kader omheen verschijnt.

PT Garanta que seu logotipo possua um fundo transparente, antes de baixá-lo, para que você possa adicioná-los em outros designs, sem que uma caixa apareça ao redor da imagem.

holandêsportuguês
transparantetransparente
achtergrondfundo
andereoutros
ontwerpendesigns
kuntpossa
zondersem

NL Er verschijnt een klein logo in Google Fotos wanneer Face Unblur de zaken heeft opgeruimd

PT Um pequeno logotipo aparecerá no Google Fotos quando o Face Unblur limpar as coisas

holandêsportuguês
eenum
kleinpequeno
logologotipo
inno
googlegoogle
fotosfotos
faceface

NL Het aanmaken van een Eyeball bericht is eenvoudig en verschijnt onmiddellijk op de pagina met de golfvoorspelling van de surflocatie, samen met uw link en logo, als u ze doorgeeft.

PT Fazer uma observação de surf eyeball é muito fácil e irá aparecer na página de previsão de quebra imediatamente, junto com seu link e logo se você fornecê-los.

holandêsportuguês
ene
onmiddellijkimediatamente
linklink
logologo

NL Er verschijnt een klein logo in Google Fotos wanneer Face Unblur de zaken heeft opgeruimd

PT Um pequeno logotipo aparecerá no Google Fotos quando o Face Unblur limpar as coisas

holandêsportuguês
eenum
kleinpequeno
logologotipo
inno
googlegoogle
fotosfotos
faceface

NL Een klein logo verschijnt in Google Foto's wanneer Face Unblur dingen heeft opgeschoond

PT Um pequeno logotipo aparecerá no Google Photos quando o Face Unblur tiver limpado as coisas

holandêsportuguês
eenum
kleinpequeno
logologotipo
inno
googlegoogle
wanneerquando
faceface
heefttiver

NL Het aanmaken van een Eyeball bericht is eenvoudig en verschijnt onmiddellijk op de pagina met de golfvoorspelling van de surflocatie, samen met uw link en logo, als u ze doorgeeft.

PT Fazer uma observação de surf eyeball é muito fácil e irá aparecer na página de previsão de quebra imediatamente, junto com seu link e logo se você fornecê-los.

holandêsportuguês
ene
onmiddellijkimediatamente
linklink
logologo

NL Zorg ervoor dat je logo een transparante achtergrond heeft voor je het downloadt, zodat je het aan andere ontwerpen kunt toevoegen zonder dat er een kader omheen verschijnt.

PT Garanta que seu logo possui um fundo transparente antes de baixá-lo, para que você possa adicioná-los em outros designs, sem que uma caixa apareça ao redor da imagem.

NL (Pocket-lint) - De volgende smartwatch van Apple verschijnt pas later in 2022, waarschijnlijk naast de iPhone 14-reeks , maar dat betekent niet dat we niet kunnen speculeren over wat we zouden willen zien verschijnen.

PT (Pocket-lint) - O próximo smartwatch da Apple não aparecerá até o final de 2022, provavelmente junto com a linha do iPhone 14 , mas isso não significa que não podemos especular sobre o que gostaríamos de ver aparecer.

holandêsportuguês
smartwatchsmartwatch
waarschijnlijkprovavelmente
iphoneiphone
betekentsignifica
verschijnenaparecer
appleapple
reekslinha

NL Maak binnen enkele minuten een logo waar je dol op bent! Typ gewoon je naam en branche, kies welke stijl je leuk vindt en voilà: je hebt een logo! Je kunt het logo vervolgens helemaal aan je eigen smaak aanpassen, zodat hij helemaal perfect is.

PT Crie um logótipo que adora em minutos! Basta digitar no seu nome e setor choose which style you love and voila, you’ve got a logo! You can then customize your logo to make sure it’s perfect.

holandêsportuguês
maakcrie
minutenminutos
naamnome
branchesetor
perfectperfect

NL Onze logo-stijlen variëren van logo's voor insignes tot logo’s met alleen tekst, dus het is aan u om te bepalen welke stijl u graag wilt

PT Nossos estilos de logo variam de logotipos no estilo emblema a logos com apenas texto, dessa forma depende apenas de você quando se trata de que estilo você quer

holandêsportuguês
variërenvariam
teksttexto
wiltquer

NL Met Visme's gratis online logo maker kun je een gratis logo maken dat je merk en je bedrijfstak perfect weergeeft. Leer meer over de functies van de logo maker app.

PT O Criador Online Gratuito de Logotipos Visme permite que você faça um logotipo que perfeitamente representará sua marca e seu ramo de negócio. Saiba mais sobre os recursos do aplicativo de Criação de Logotipos.

holandêsportuguês
gratisgratuito
onlineonline
ene
perfectperfeitamente
leersaiba
functiesrecursos
appaplicativo
vismevisme

NL Maak uw logo met de gratis logo-ontwerper voor logo's Voer uw

PT Crie seu logotipo com o criador de logotipo FreeLogoDesign

holandêsportuguês
maakcrie
uwseu
logologotipo

NL Onze online logo-generator maakt het creëren van een logo heel eenvoudig! Je kiest gewoon uit duizenden sjablonen je sector en logo om je merk te creëren.

PT Nosso gerador de logotipo on-line facilita a criação de um logotipo! Você simplesmente escolhe seu setor e logotipo entre milhares de modelos para começar a criar sua marca.

holandêsportuguês
onlineon-line
kiestescolhe
sjablonenmodelos
sectorsetor
ene
generatorgerador

NL Het ontwerpteam van Freelogodesign zal 3 logo's voorstellen die zijn aangemaakt volgens uw specificaties. De gebruiker moet uit de 3 voorstellen een logo kiezen. Er is geen terugbetaling als geen van de voorgestelde logo's wordt geselecteerd.

PT A equipe de design da Freelogodesign irá propor 3 logos criadas de acordo com suas especificações. O usuário deve escolher uma logo entre 3. Nenhum reembolso será feito se nenhuma das logos propostas for selecionada.

holandêsportuguês
voorstellenpropostas
specificatiesespecificações
kiezenescolher
terugbetalingreembolso
aangemaaktcriadas

NL Onze naam wordt gespeld als Busbud. Ons logo is een bushaltebord met een glimlach begeleid door het Busbud logo. Meer logo variaties en correct gebruik staan in de Downloads sectie.

PT O nosso nome é pronunciado como Busbud. O nosso logo representa uma paragem de autocarro com um sorriso, acompanhado pelo logótipo do Busbud. Confira mais variações de logos e como usá-los na secção Downloads.

holandêsportuguês
naamnome
glimlachsorriso
variatiesvariações
ene
downloadsdownloads
sectiesecção
isé
busbudbusbud

NL Onze logo-stijlen variëren van logo's voor insignes tot logo’s met alleen tekst, dus het is aan u om te bepalen welke stijl u graag wilt

PT Nossos estilos de logo variam de logotipos no estilo emblema a logos com apenas texto, dessa forma depende apenas de você quando se trata de que estilo você quer

holandêsportuguês
variërenvariam
teksttexto
wiltquer

NL Hierdoor kan uw logo worden weergegeven in ondersteunde inboxen en wordt een authenticatiemechanisme geboden waarbij ontvangers het logo bij uw e-mail kunnen vergelijken met het logo dat in uw DNS-record is gepubliceerd.

PT Isto permite que o seu logótipo seja exibido em caixas de entrada suportadas e fornece um mecanismo de autenticação onde os receptores podem comparar o logótipo que acompanha o seu correio electrónico com o que é publicado no seu registo DNS.

holandêsportuguês
weergegevenexibido
inboxencaixas de entrada
ene
ontvangersreceptores
gepubliceerdpublicado
recordregisto
dnsdns

NL Maak uw logo met de gratis logo-ontwerper voor logo's Voer uw

PT Crie seu logotipo com o criador de logotipo FreeLogoDesign

holandêsportuguês
maakcrie
uwseu
logologotipo

NL Maak uw logo met de gratis logo-ontwerper voor logo's Voer uw

PT Crie seu logotipo com o criador de logotipo FreeLogoDesign

holandêsportuguês
maakcrie
uwseu
logologotipo

NL Maak uw logo met de gratis logo-ontwerper voor logo's Voer uw

PT Crie seu logotipo com o criador de logotipo FreeLogoDesign

holandêsportuguês
maakcrie
uwseu
logologotipo

NL Onze online logo-generator maakt het creëren van een logo heel eenvoudig! Je kiest gewoon uit duizenden sjablonen je sector en logo om je merk te creëren.

PT Nosso gerador de logotipo on-line facilita a criação de um logotipo! Você simplesmente escolhe seu setor e logotipo entre milhares de modelos para começar a criar sua marca.

holandêsportuguês
onlineon-line
kiestescolhe
sjablonenmodelos
sectorsetor
ene
generatorgerador

NL Ontwerp een logo voor jouw YouTube kanaal | Gratis Logo Ontwerp - Online Logo Generator

PT Criar uma logo para o canal do YouTube | Free Logo Design - Gerador Online de Logo

holandêsportuguês
logologo
kanaalcanal
onlineonline
generatorgerador
gratisfree

NL Ontwerp een logo voor jouw Twitch kanaal | Gratis Logo Ontwerp - Online Logo Generator

PT Criar uma logo para o canal do Twitch | Free Logo Design - Gerador Online de Logo

holandêsportuguês
logologo
kanaalcanal
onlineonline
generatorgerador
gratisfree

NL Het ontwerpteam van Freelogodesign zal 3 logo's voorstellen die zijn aangemaakt volgens uw specificaties. De gebruiker moet uit de 3 voorstellen een logo kiezen. Er is geen terugbetaling als geen van de voorgestelde logo's wordt geselecteerd.

PT A equipe de design da Freelogodesign irá propor 3 logos criadas de acordo com suas especificações. O usuário deve escolher uma logo entre 3. Nenhum reembolso será feito se nenhuma das logos propostas for selecionada.

holandêsportuguês
voorstellenpropostas
specificatiesespecificações
kiezenescolher
terugbetalingreembolso
aangemaaktcriadas

NL Wat is een goed logo? Aan de hand van zes verschillende logo's neemt Sagi de grondbeginselen van logo-ontwerp met je door, evenals enkele misvattingen

PT O que constitui um bom logotipo? Sagi passará por seis casos diferentes e explicará os princípios do design de logos, bem como alguns equívocos

holandêsportuguês
ontwerpdesign

NL Leer de grondbeginselen van logo-ontwerp door beroemde logo's te deconstrueren en leer ook hoe je een geweldig logo maakt met Illustrator door je te richten op deze grondbeginselen:

PT Aprenda os fundamentos do design de logótipos desconstruindo logótipos famosos e também aprenda a criar um grande logótipo usando o Illustrator, concentrando-se nestes princípios fundamentais:

holandêsportuguês
leeraprenda
grondbeginselenfundamentos
beroemdefamosos
ene
geweldiggrande
richtenconcentrando
dezenestes

NL Met Visme?s gratis online logo maker kun je een gratis logo maken dat je merk en je bedrijfstak perfect weergeeft. Leer meer over de functies van de logo maker app.

PT O editor Online e gratuito de Logos da Visme permite que você crie um logo que vai representar perfeitamente sua marca e seu nicho de negócios. Saiba mais sobre os recursos da ferramenta para criar logos e comece com o pé direito.

NL Er verschijnt een venster met de voortgang van de iPhone Backup Extractor bij het downloaden van uw foto's. Het zou niet lang moeten duren!

PT Uma janela irá aparecer, mostrando-lhe o progresso do iPhone Backup Extractor em baixar suas fotos. Não deve demorar muito!

holandêsportuguês
vensterjanela
voortgangprogresso
iphoneiphone
backupbackup
downloadenbaixar
fotofotos

NL De Apple ID-verificatiecode verschijnt op uw telefoon. Klik niet op "OK" omdat de code zal verdwijnen.

PT O código de verificação da Apple ID aparecerá no seu telefone. Não clique em "OK" porque o código desaparecerá.

holandêsportuguês
telefoontelefone
codecódigo
appleapple

NL Zo nu en dan verschijnt er een afbeelding online waarvan mensen beweren dat ze een tijdreiziger laten zien waar ze niet zouden moeten zijn. Zijn ze

PT De vez em quando, aparece uma imagem online que as pessoas afirmam mostrar um viajante do tempo em um lugar onde não deveria estar. Eles são reais?

holandêsportuguês
verschijntaparece
afbeeldingimagem
onlineonline
mensenpessoas
bewerenafirmam
laten zienmostrar

NL Als de rode stip niet verschijnt, is het apparaat in orde

PT Se o ponto vermelho não aparecer, o dispositivo está OK

holandêsportuguês
rodevermelho
stipponto

NL Camo verschijnt niet als camera

PT Camo não aparece como uma câmera

holandêsportuguês
camocamo
verschijntaparece
cameracâmera

NL "Reincubate Camo" verschijnt niet als videobron in mijn app voor videoconferenties!

PT "Reincubate Camo" não aparece como uma fonte de vídeo no meu aplicativo de videoconferência!

holandêsportuguês
camocamo
verschijntaparece
appaplicativo

NL We zijn echter niet helemaal verkocht aan de lens met patroon, die boven het touchscreen zit - dat overigens alleen verschijnt als je met je pols beweegt - maar de gepolijste rand, nokken en details op de gesp zijn allemaal leuke details.

PT Não estamos muito satisfeitos com a lente padronizada, que fica sobre a tela sensível ao toque - que, aliás, aparece quando você balança o pulso - mas a moldura polida, as saliências e os detalhes na fivela são todos belos toques.

holandêsportuguês
lenslente
verschijntaparece
ene
detailsdetalhes

NL Het is niet mogelijk om ze allemaal tegelijk te sluiten vanaf je iPhone, maar als je op elk tabblad in de lijst van rechts naar links veegt, verschijnt de optie "Sluiten", zodat je erop kunt klikken en het op je Mac kunt sluiten vanaf je iPhone.

PT Não é possível fechá-los todos de uma vez no seu iPhone, mas deslizar da direita para a esquerda em cada guia da lista verá a opção "Fechar" aparecer, permitindo que você clique nela e feche-a no seu Mac a partir do seu Iphone.

holandêsportuguês
sluitenfechar
iphoneiphone
tabbladguia
lijstlista
klikkenclique
ene
macmac

NL Apple zei dat het aanbod onmiddellijk na het lanceren van de app moet worden gepresenteerd. Zo niet, scrol dan omlaag in Nu kijken totdat de aanbieding verschijnt.

PT A Apple disse que a oferta deve ser apresentada imediatamente após o lançamento do aplicativo. Caso contrário, role para baixo em Assistir agora até que a oferta apareça.

holandêsportuguês
zeidisse
lancerenlançamento
kijkenassistir
appleapple
naapós

NL Als u bijvoorbeeld Twitter opent en tikt om een nieuwe tweet te maken, zou deze niet moeten verschijnen. Maar als je in die tweet een nieuw spraakbericht gaat opnemen, verschijnt de oranje stip zodra je begint met opnemen.

PT Por exemplo, se você abrir o Twitter e tocar para criar um novo tweet, ele não aparecerá. Mas se você for gravar uma nova mensagem de voz naquele tweet, o ponto laranja aparecerá assim que você iniciar a gravação.

holandêsportuguês
twittertwitter
ene
makencriar
verschijnenaparecer
oranjelaranja
stipponto
begintiniciar

NL Het punt is dat een FCC-aanvraag niet gelijk is aan een Amerikaanse vrijgave. Maar als het wordt gelanceerd, zal dat misschien snel gebeuren, aangezien het nu in de regelgeving verschijnt.

PT O fato é que um depósito da FCC não é igual a uma liberação nos Estados Unidos. Mas, se for lançado, talvez isso aconteça em breve, visto que agora está aparecendo na papelada regulatória.

holandêsportuguês
gelanceerdlançado

NL We zouden graag zien dat iets als Garmins Body Battery ook op de Apple Watch verschijnt, maar we denken niet dat dit voor de Series 8 zal gebeuren.

PT Adoraríamos ver algo como Garmins Body Battery chegar ao Apple Watch também, mas não achamos que isso aconteça com a Série 8.

holandêsportuguês
seriessérie
appleapple

NL Er zal een pictogram Toevoegen aan kamer zijn waarop u kunt tikken om het smarthome-apparaat in een kamer in uw huis te plaatsen, maar als dat pictogram niet verschijnt:

PT Haverá um ícone "Adicionar à Sala" no qual você pode tocar para colocar o dispositivo de casa inteligente em uma sala dentro da sua Casa, mas se esse ícone não aparecer:

holandêsportuguês
toevoegenadicionar
kamersala
huiscasa
plaatsencolocar
pictogramícone
apparaatdispositivo

NL Dit cookie wordt geconfigureerd zodra een bezoeker een pop-upvenster met een uitnodiging voor een enquête opent. Het wordt gebruikt om ervoor te zorgen dat dezelfde uitnodiging niet opnieuw verschijnt als deze al is weergegeven.

PT Este cookie é configurado quando um visitante interage com uma janela pop-up de convite de pesquisa. Ele é usado para garantir que o mesmo convite não reapareça se tiver sido exibido.

holandêsportuguês
geconfigureerdconfigurado
bezoekervisitante
uitnodigingconvite
enquêtepesquisa
zorgengarantir
weergegevenexibido

NL Dit cookie wordt geconfigureerd zodra een bezoeker een pop-upvenster met een uitnodiging voor een enquête opent. Het wordt gebruikt om ervoor te zorgen dat dezelfde uitnodiging niet opnieuw verschijnt als deze al is weergegeven.

PT Este cookie é configurado quando um visitante interage com uma janela pop-up de convite de pesquisa. Ele é usado para garantir que o mesmo convite não reapareça se tiver sido exibido.

holandêsportuguês
geconfigureerdconfigurado
bezoekervisitante
uitnodigingconvite
enquêtepesquisa
zorgengarantir
weergegevenexibido

NL Als het pictogram niet verschijnt, moet u mogelijk de persoon aan de andere kant van de lijn vragen om de modus voor weinig licht in hun instellingen in te schakelen

PT Se o ícone não aparecer, pode ser necessário pedir à pessoa do outro lado da chamada para ativar o modo de baixa luminosidade em suas configurações

holandêsportuguês
andereoutro
kantlado
modusmodo
instellingenconfigurações
pictogramícone

NL Zelfs als we voorkomen dat een hashtag of bepaalde content op de lijst met populaire onderwerpen verschijnt, zijn gesprekken rond de content nog wel gewoon toegankelijk op Twitter. De termen worden alleen niet vermeld in de lijst Populaire onderwerpen.

PT Mesmo que evitemos que uma hashtag ou um conteúdo apareça nos Assuntos do Momento, as conversas sobre esse conteúdo ainda poderão ser acessadas no Twitter, mas tais termos não estarão na seção Assuntos do Momento.

holandêsportuguês
contentconteúdo
onderwerpenassuntos
gesprekkenconversas
twittertwitter
hashtaghashtag

Mostrando 50 de 50 traduções