Traduzir "aparece" para holandês

PT Tags:logótipo bimi não aparece, falta logótipo bimi, porque é que o meu logótipo bimi não aparece

• bimi não aparece
• falta logótipo bimi
• meu logótipo bimi
• aparece

PT logotipo do bimi não aparece, falta do logotipo do bimi, porque é que o meu logotipo do bimi não aparece

• logotipo do bimi
• aparece
• falta do logotipo
• bimi

PT Clique no texto "Adicionar backups do iCloud" no navegador de backup do iPhone do aplicativo, no lado esquerdo do aplicativo, e entre no iCloud usando a janela que aparece. Você precisará do seu nome de usuário e senha do iCloud.

• Clique no texto
• navegador de backup
• iPhone do aplicativo
• aparece
• usuário

PT <strong>Quando aparece nas pesquisas da Google:</strong> as palavras-chave para as quais o seu website se classifica

• aparece nas pesquisas
• website se classifica

PT Tinder introduziu recentemente um novo algoritmo que alterna a foto vista pela primeira vez por outros quando você aparece no Tinder

• Tinder introduziu recentemente
• aparece no Tinder

PT Notificação PushAsnotificaçõesPushfornecem um código de autenticação ou um código de acesso único no dispositivo móvel do usuário. Ao contrário de uma mensagem SMS, a notificação aparece no ecrã de bloqueio do dispositivo.

• autenticação
• código de acesso
• SMS

PT Um caminho é a rota usada para especificar e localizar um recurso. Trata-se, comumente, de tudo em um URL que aparece depois do domínio raiz.

• usada para especificar
• localizar um recurso
• Trata-se
• comumente

PT Os terceiros cujo Conteúdo aparece no Site possuem os direitos autorais sobre seus Conteúdos originais

• terceiros cujo Conteúdo
• possuem os direitos
• Conteúdos originais

PT Depois de fazer isso, você pode simplesmente dizer "Alexa, apareça em [nome do contato]" - mas diga o nome exatamente como ele aparece na sua lista de contatos.

• simplesmente dizer
• nome do contato
• diga o nome

PT Abra o Windows Explorer e você verá o iPhone aparece em "Dispositivos portáteis".

• Abra o Windows
• verá o iPhone

PT Conheça os vários casos de teste que podem contribuir para que o seu logótipo BIMI não apareça nas caixas de entrada dos seus clientes. Porque é que o meu logótipo BIMI não aparece?

• Conheça os vários
• caixas de entrada
• clientes
• meu logótipo BIMI
• aparece

PT Quando você adiciona uma foto ou vídeo à sua história, ele aparece na seção Histórias no topo do feed de notícias

• adiciona uma foto
• Histórias no topo
• feed de notícias

PT De vez em quando, aparece uma imagem online que as pessoas afirmam mostrar um viajante do tempo em um lugar onde não deveria estar. Eles são reais?

• aparece uma imagem
• estar
• Eles são reais

PT Depois de apagar o relógio, quando você for parear mais uma vez, verá que o backup Watch original aparece na lista de backups de observação disponíveis. Problema resolvido!

• Depois de apagar
• relógio
• vez
• Watch original aparece
• lista de backups
• observação disponíveis
• Problema resolvido

PT No menu que aparece, role até a parte inferior e clique em "comportamento da barra de tarefas"

• menu que aparece
• inferior

PT Clique com o botão direito do mouse no botão Iniciar e você encontrará um menu que aparece com acesso aos gerenciadores de tarefas, configurações, pesquisa, opções de energia e muito mais. Muito mais fácil do que vasculhar vários menus.

• direito do mouse
• botão Iniciar
• encontrará um menu
• aparece com acesso
• gerenciadores de tarefas
• configurações
• pesquisa
• opções de energia
• vários

PT Ataques de Sobreposição: Um ataque de sobreposição consiste em uma tela gerada por um atacante que aparece no topo da interface do usuário da aplicação legítima

• Ataques de Sobreposição
• ataque de sobreposição
• atacante que aparece
• topo da interface
• usuário da aplicação

PT Em vez de receber uma mensagem SMS, a notificação push aparece na tela de bloqueio do dispositivo da pessoa.

• vez de receber
• mensagem SMS
• notificação push aparece
• tela de bloqueio

PT As notificações push fornecem um código de autenticação ou OTP através de uma notificação que aparece na tela de bloqueio do dispositivo móvel de um cliente.

• notificações push fornecem
• código de autenticação
• notificação que aparece
• tela de bloqueio

PT Verificação Biométrica: Utiliza fotografias autocolantes para estabelecer que a pessoa que apresenta a sua identificação emitida pelo governo com uma fotografia é a mesma pessoa cuja fotografia aparece na identificação

• Verificação Biométrica
• Utiliza fotografias autocolantes
• emitida pelo governo
• pessoa cuja fotografia
• identificação

PT Vários planetas atravessaram o céu durante o registro, incluindo Júpiter, que aparece como um ponto azul brilhante no mapa.

• Vários planetas atravessaram
• incluindo Júpiter

PT Quando você pesquisa algo no Google e o resultado que aparece no lado direito do mecanismo de busca é o gráfico de conhecimento. 

• resultado que aparece
• conhecimento

PT Em qualquer caso, nesse ponto, quase nunca é utilizado e fica totalmente confuso quando aparece.

• qualquer caso
• nesse ponto
• quase nunca é
• fica totalmente confuso

PT Se houver uma imagem que você gostaria que fosse removida, entre em contato conosco e envie um link direto para o arquivo, como aparece no site. Os links começam com i0.wp.com, i1.wp.com, i2.wp.com ou i3.wp.com.

• houver uma imagem
• gostaria que fosse
• contato conosco
• envie um link
• arquivo

PT Existem todos os tipos de tweets sobre os usuários serem surpreendidos pelo chefe que aparece no Houseparty enquanto eles estavam no banho! Você pode alterar isso nas configurações da Houseparty.

• aparece no Houseparty

PT Camo não aparece como uma câmera

• Camo não aparece
• câmera

PT "Reincubate Camo" não aparece como uma fonte de vídeo no meu aplicativo de videoconferência!

• vídeo no meu
• videoconferência

PT A calibração envolve colar blocos de espuma laranja na parte frontal da TV, que você identificará usando a imagem da câmera que aparece no aplicativo

• calibração envolve colar
• frontal da TV
• câmera que aparece
• aplicativo

PT A seção Compartilhado com você aparece na guia Ouvir Agora do aplicativo Apple Music. A partir daí, você pode reproduzir facilmente uma lista de reprodução compartilhada e até mesmo adicioná-la à sua biblioteca.

• aparece na guia
• Agora do aplicativo
• Music
• partir daí
• reprodução compartilhada

PT A seção Compartilhar com você aparece na guia Hoje do aplicativo Apple News, na seção Notícias principais

• aparece na guia
• aplicativo Apple News
• seção Notícias principais

PT Potencial Pixel dobrável codinome Jumbojack aparece no código -

• Potencial Pixel dobrável

PT Potencial Pixel dobrável codinome Jumbojack aparece no código

• Potencial Pixel dobrável

PT . Embora tenha havido pouca confirmação, exceto o codinome do Passaporte que aparece de vez em quando, nós construímos uma imagem e tanto desse dispositivo.

• Embora tenha havido
• confirmação
• exceto o codinome
• Passaporte que aparece
• tanto desse

PT Apenas uma luz de status LED aparece na frente quando você precisa dela, como indicando onde você precisa tocar seu smartphone habilitado para NFC para configuração rápida.

• luz de status
• aparece na frente
• precisa dela
• tocar seu smartphone
• NFC para configuração

PT Na parte inferior do alto-falante - quando está posicionado verticalmente - uma luz LED laranja aparece quando a bateria está fraca.

• está posicionado verticalmente
• luz LED laranja
• bateria está

PT O painel fosco ainda aparece e torna os reflexos um problema.

• torna os reflexos

PT Não estamos muito satisfeitos com a lente padronizada, que fica sobre a tela sensível ao toque - que, aliás, só aparece quando você balança o pulso - mas a moldura polida, as saliências e os detalhes na fivela são todos belos toques.

• estamos muito satisfeitos
• lente padronizada
• sensível ao toque
• aliás
• balança o pulso
• moldura polida
• saliências
• detalhes na fivela
• belos

PT No entanto, ele aparece em uma pequena caixa, que você deve arrastar para obter as informações que são realmente úteis.

• entanto
• pequena caixa
• realmente

PT Janice, a garota com poliomielite em Anabelle: Criação, também aparece neste filme, embora ela não seja nada como antes.

• Janice
• garota com poliomielite
• Anabelle
• Criação
• aparece neste filme

PT Bixby aparece em uma série de áreas diferentes, originalmente obtendo seu

• série de áreas

PT Agora você pode construir seus próprios escritórios Daily Bugle, para que possa basear suas aventuras em torno do prédio que aparece com tanta frequência nos quadrinhos da Marvel.

• próprios escritórios Daily
• torno do prédio
• aparece com tanta

PT Para alguns usuários do iPhone 13 - incluindo nós da Pocket-lint, uma mensagem de erro aparece ao tentar ativar o recurso Unlock with Apple Watch

• mensagem de erro
• Unlock with Apple

PT Com o iOS 15, a maioria deles ainda existe, incluindo a adição focada na privacidade que você deve ter notado: um ponto verde ou laranja que aparece aleatoriamente na parte superior da tela

• iOS
• incluindo a adição
• notado
• ponto verde
• laranja que aparece

PT Se você já teve um MacBook, este é um recurso familiar: o ponto verde aparece quando a câmera está ativa

• teve um MacBook
• é um recurso
• ponto verde aparece
• câmera está ativa

PT Afinal, é uma área totalmente preta, que realmente aparece em uma tela brilhante

• Afinal
• é uma área
• preta
• tela brilhante

PT Se o link-up no código realmente se refere ao que aparece, isso representaria um grande salto em frente tanto em pixels quanto no tamanho do sensor do Sony IMX363 que apareceu no Pixel 5.

• link-up no código
• representaria um grande
• quanto no tamanho
• sensor do Sony
• apareceu no Pixel

PT No lado direito da janela que aparece, clique em configurações adicionais de energia

• aparece
• clique em configurações
• energia

PT No entanto, acreditamos que o Android 12 também tenha o codinome de Snow Cone - o moniker S aparece brevemente na barra de status quando é inicializado pela primeira vez.

• entanto
• tenha o codinome
• Snow Cone
• moniker S aparece
• barra de status

PT Uma das mudanças de interface do usuário mais proeminentes é o widget de controle de mídia atualizado que aparece no menu suspenso quando você tem uma música tocando

• mudanças de interface
• usuário mais proeminentes
• widget de controle
• música tocando

PT Outro pequeno ajuste na interface vem na forma de um novo menu de atalho pop-up que aparece quando você toca e segura um ícone de aplicativo

• Outro pequeno ajuste
• pop-up que aparece
• toca
• segura um ícone
• aplicativo