NL Het menu voor de bestemmingspagina van de PSD-sjabloon, met in die laag ook de maker van het onroerend goed-logo en de maker van het gaming-logo, om een multifunctionele, unieke maker van bedrijfslogo's op de bestemmingspagina te maken.
NL Het menu voor de bestemmingspagina van de PSD-sjabloon, met in die laag ook de maker van het onroerend goed-logo en de maker van het gaming-logo, om een multifunctionele, unieke maker van bedrijfslogo's op de bestemmingspagina te maken.
PT O menu da página de destino do modelo PSD, cuja camada inclui criador de logotipo de imóveis e criador de logotipo de jogos, bem como para criar um criador de logotipo de negócios de página de destino única e multifuncional.
holandês | português |
---|---|
menu | menu |
laag | camada |
en | e |
psd | psd |
logo | logotipo |
gaming | jogos |
goed | bem |
NL De online GIF-maker van Visme is zoveel meer dan een tekst GIF-maker of een video GIF-maker
PT O editor online da Visme é muito mais que um criador de GIFs de texto ou vídeo
NL Dit hangt af van de website maker die je kiest en hun beschikbare prijsstructuren. Sommige website makers bieden gratis abonnementen of proefperiodes aan, meer informatie vind je via onze website maker vergelijkingstabel.
PT Isso depende do web builder que você escolher e das suas estruturas de preços. Alguns web builders oferecem planos gratuitos ou períodos de teste, mas você pode saber mais através do nosso gráfico de comparação.
holandês | português |
---|---|
website | web |
kiest | escolher |
en | e |
bieden | oferecem |
gratis | gratuitos |
of | ou |
informatie | saber |
hangt af van | depende |
maker | builder |
abonnementen | planos |
NL Ja! Inderdaad, Tubebuddy is het zeker waard! Ik heb mijn abonneebestand uitgebreid met TubeBuddy! hoewel ik geen actieve maker van inhoud ben, helpt TubeBuddy je met een beter begrip van SEO en helpt je een succesvolle maker van inhoud te worden
PT Sim! Na verdade, Tubebuddy com certeza vale a pena! Aumentei minha base de assinantes usando o TubeBuddy! embora eu não seja um criador de conteúdo ativo, o TubeBuddy ajuda você a entender melhor o SEO e a se tornar um criador de conteúdo de sucesso
holandês | português |
---|---|
inderdaad | na verdade |
actieve | ativo |
maker | criador |
inhoud | conteúdo |
helpt | ajuda |
beter | melhor |
en | e |
succesvolle | sucesso |
NL Met Visme's gratis online logo maker kun je een gratis logo maken dat je merk en je bedrijfstak perfect weergeeft. Leer meer over de functies van de logo maker app.
PT O Criador Online Gratuito de Logotipos Visme permite que você faça um logotipo que perfeitamente representará sua marca e seu ramo de negócio. Saiba mais sobre os recursos do aplicativo de Criação de Logotipos.
holandês | português |
---|---|
gratis | gratuito |
online | online |
en | e |
perfect | perfeitamente |
leer | saiba |
functies | recursos |
app | aplicativo |
visme | visme |
NL In deze video laten we de basis zien van MAGIX Music Maker voor beginners. We gebruiken de gratis basisversie Music Maker.
PT Neste vídeo nós mostramos o básico do MAGIX Music Maker para iniciantes. Para isso você vai precisar ter a versão básica gratuita do Music Maker.
holandês | português |
---|---|
video | vídeo |
laten | vai |
we | nós |
music | music |
gratis | gratuita |
magix | magix |
beginners | iniciantes |
NL Song Maker AI is een nieuw hulpmiddel in Music Maker waarmee je in een paar seconden unieke muziek kunt maken
PT Song Maker AI é uma nova ferramenta no Music Maker que permite criar música única em segundos
holandês | português |
---|---|
ai | ai |
nieuw | nova |
hulpmiddel | ferramenta |
seconden | segundos |
NL In deze video laten we de basis zien van MAGIX Music Maker voor beginners. We gebruiken de gratis basisversie Music Maker.
PT Neste vídeo nós mostramos o básico do MAGIX Music Maker para iniciantes. Para isso você vai precisar ter a versão básica gratuita do Music Maker.
holandês | português |
---|---|
video | vídeo |
laten | vai |
we | nós |
music | music |
gratis | gratuita |
magix | magix |
beginners | iniciantes |
NL Song Maker AI is een nieuw hulpmiddel in Music Maker waarmee je in een paar seconden unieke muziek kunt maken
PT Song Maker AI é uma nova ferramenta no Music Maker que permite criar música única em segundos
holandês | português |
---|---|
ai | ai |
nieuw | nova |
hulpmiddel | ferramenta |
seconden | segundos |
NL Met Music Maker hoef je geen professional te zijn om je muziek tot leven te brengen! Met de eenvoudige interface, intuïtieve tools en gloednieuwe Song Maker AI maak je in een mum van tijd je eigen nummers
PT Com o Music Maker, você não precisa ser um profissional para dar vida à sua música! Com sua interface simples, ferramentas intuitivas e o Song Maker AI novinho em folha, você estará produzindo suas próprias músicas em pouco tempo
holandês | português |
---|---|
professional | profissional |
interface | interface |
tools | ferramentas |
en | e |
ai | ai |
tijd | tempo |
NL De Music Maker Beatbox Edition combineert de handige Novation Launchpad MK3 met de gloednieuwe Music Maker Plus Edition
PT O Music Maker Beatbox Edition combina o prático Novation Launchpad MK3 com o novíssimo Music Maker Plus Edition
holandês | português |
---|---|
music | music |
edition | edition |
combineert | combina |
handige | prático |
met | com |
plus | plus |
NL De Music Maker Control Edition combineert het Alesis Q49 MKII 49-toetsen MIDI-keyboard met de gloednieuwe Music Maker Plus Edition
PT O Music Maker Control Edition combina o teclado MIDI Alesis Q49 MKII de 49 teclas com o novíssimo Music Maker Plus Edition
holandês | português |
---|---|
music | music |
edition | edition |
combineert | combina |
control | control |
plus | plus |
NL * Music Maker Store-tegoed van oudere versies (versienummer 28 of ouder) kan niet worden ingewisseld in Music Maker 2022 (versienummer 30).
PT * Os cupons de versões anteriores do Music Maker fornecidos pela loja (versão 28 ou anterior) não podem ser resgatados no Music Maker 2022 (versão 30).
holandês | português |
---|---|
music | music |
kan | podem |
store | loja |
NL Dit hangt af van de website maker die je kiest en hun beschikbare prijsstructuren. Sommige website makers bieden gratis abonnementen of proefperiodes aan, meer informatie vind je via onze website maker vergelijkingstabel.
PT Isso depende do web builder que você escolher e das suas estruturas de preços. Alguns web builders oferecem planos gratuitos ou períodos de teste, mas você pode saber mais através do nosso gráfico de comparação.
holandês | português |
---|---|
website | web |
kiest | escolher |
en | e |
bieden | oferecem |
gratis | gratuitos |
of | ou |
informatie | saber |
hangt af van | depende |
maker | builder |
abonnementen | planos |
NL Lees meer over wat een website maker is en hoe een website maker werkt.
PT Saiba mais sobre o que é um criador de sites e como funciona.
holandês | português |
---|---|
meer | mais |
website | sites |
maker | criador |
en | e |
werkt | funciona |
NL Visme's gebruiksvriendelijke brochure-maker ontketent je vermogen om snel aangepaste brochures te maken. Leer meer over de functies van de brochure maker.
PT A ferramenta de design Visme é fácil de usar e liberta sua capacidade de criar folhetos personalizados rapidamente. Saiba mais sobre as características do editor de folhetos que vai transformar a estratégia de marketing da sua marca.
holandês | português |
---|---|
snel | rapidamente |
aangepaste | personalizados |
brochures | folhetos |
leer | saiba |
visme | visme |
je | sua |
NL Met Visme?s gratis online logo maker kun je een gratis logo maken dat je merk en je bedrijfstak perfect weergeeft. Leer meer over de functies van de logo maker app.
PT O editor Online e gratuito de Logos da Visme permite que você crie um logo que vai representar perfeitamente sua marca e seu nicho de negócios. Saiba mais sobre os recursos da ferramenta para criar logos e comece com o pé direito.
NL Onze flyersjablonen zijn volledig aanpasbaar, wees dus niet bang om creatief te zijn! Omdat de Venngage flyer maker online is, kunt u overal en altijd aan uw ontwerp werken
PT Nossos modelos de folhetos são totalmente personalizáveis, portanto, não tenha medo de ser criativo! Como o criador de folhetos da Venngage está online, você pode trabalhar em seu design em qualquer lugar, a qualquer momento
holandês | português |
---|---|
aanpasbaar | personalizáveis |
online | online |
werken | trabalhar |
NL Begin met het opzetten van je website via een website maker die het beste bij jouw doel past. Onze vergelijkingstabel hieronder helpt je bij het maken van de juiste keuze.
PT Comece configurando seu site por meio de um web builder que melhor se adapte ao seu objetivo. Nosso gráfico de comparação abaixo pode ajudá-lo a fazer a escolha certa.
holandês | português |
---|---|
begin | comece |
doel | objetivo |
keuze | escolha |
maker | builder |
NL Zodra je nieuw ontworpen website live is, kan je je inloggen op de website maker waarvoor jij gekozen hebt en je website gemakkelijk beheren (je hebt hiervoor geen kennis van ingewikkelde codetaal nodig).
PT Assim que seu site estiver ativo, você poderá fazer login em seu web builder a qualquer momento e gerenciar facilmente seu site (sem necessidade de conhecimento em programação).
holandês | português |
---|---|
en | e |
gemakkelijk | facilmente |
beheren | gerenciar |
nodig | necessidade |
maker | builder |
NL Een domeinnaam is jouw unieke internetadres, waarop bezoekers jouw website kunnen vinden. Je kan een nieuwe domeinnaam kiezen, of een bestaande domeinnaam aan jouw website koppelen (wanneer jouw website maker dit toelaat).
PT O nome de domínio é seu endereço exclusivo na web, onde os visitantes podem encontrar seu site. Você pode escolher o nome do domínio ou conectar com um já existente ao configurar seu web builder.
holandês | português |
---|---|
unieke | exclusivo |
bezoekers | visitantes |
kiezen | escolher |
of | ou |
bestaande | existente |
koppelen | conectar |
maker | builder |
NL Je haalt echter, door het gebruiken van een website maker en een professionele ontwerper, voordeel uit het feit dat het proces vereenvoudigd en veel sneller is dan wanneer u een ontwikkelaar inhuurt
PT No entanto, o benefício de usar um web builder e um designer profissional significa que o processo é simplificado e muito mais rápido do que se você contratasse um programador
holandês | português |
---|---|
website | web |
en | e |
professionele | profissional |
ontwerper | designer |
proces | processo |
vereenvoudigd | simplificado |
ontwikkelaar | programador |
maker | builder |
NL Om een veilige digitale handtekening te maken, kunt u zijn door een gratis te maken OneSpan Sign-account om toegang te krijgen tot de maker van de digitale handtekening
PT Para criar uma assinatura digital segura, você pode estar criando um Conta do OneSpan Sign para acessar o criador da assinatura digital
holandês | português |
---|---|
veilige | segura |
digitale | digital |
handtekening | assinatura |
toegang | acessar |
account | conta |
NL Zodra u toegang heeft tot de maker van de digitale handtekening, kunt u gemakkelijk juridisch bindende e-handtekeningdocumenten maken en deze ter ondertekening verzenden.
PT Depois de ter acesso ao criador da assinatura digital, você poderá criar facilmente documentos de assinatura e juridicamente vinculativos e enviá-los para assinatura.
holandês | português |
---|---|
digitale | digital |
gemakkelijk | facilmente |
en | e |
kunt | poderá |
NL U kunt niet ten onrechte impliceren dat alle Content door u (of een persoon anders dan de originele maker van die Content) is gemaakt.
PT O usuário não é permitido falsamente representar ou sugerir que qualquer Conteúdo foi criado por você ou por uma pessoa que não seja o (s) criador (es) desse Conteúdo.
holandês | português |
---|---|
content | conteúdo |
maker | criador |
NL Naamsvermelding — je dient de maker van het werk te vermelden, een link naar de licentie te plaatsen en aan te geven of het werk veranderd is
PT Atribuição — Você deve informar os créditos apropriadamente, fornecer um link da licença e indicar se foram realizadas modificações
holandês | português |
---|---|
link | link |
licentie | licença |
en | e |
NL Seizoen drie zal naar verwachting ook 12 afleveringen hebben nadat mede-maker Jason Sudeikis (Ted Lasso) zei dat Apple van tevoren om 12 afleveringen had gevraagd.
PT A terceira temporada também deve ter 12 episódios depois que o co-criador Jason Sudeikis (Ted Lasso) disse que a Apple havia pedido 12 episódios antes do tempo.
holandês | português |
---|---|
afleveringen | episódios |
ted | ted |
zei | disse |
apple | apple |
NL Je houdt zelf de controle over je boek met onze gratis tools, of je aan je eerste boek begint of al een doorgewinterde maker van boeken bent
PT Não importa se você é amador ou profissional, oferecemos o controle completo de criação com nossas ferramentas gratuitas para todos os níveis de habilidade
holandês | português |
---|---|
controle | controle |
gratis | gratuitas |
tools | ferramentas |
NL We bieden ondersteuning aan iedereen, op elk niveau: aan een maker die met InDesign werkt, aan PDF-gebruikers of als je een gratis tool gebruikt, wij helpen je.
PT Se você usa o InDesign, tem um PDF ou precisa de uma ferramenta gratuita, podemos ajudar.
holandês | português |
---|---|
of | ou |
gratis | gratuita |
gebruikt | usa |
NL Blurb breidt de mogelijkheden van fotoboeken uit en introduceert Layflat-papier, waarmee je als maker van boeken je creativiteit naadloos over een spread van twee pagina's kan laten zien, zonder dat je foto's voor een deel in de vouw terechtkomen.
PT A Blurb expande sua linha de fotolivros e lança o papel Layflat, permitindo aos clientes exibam toda a sua criatividade com perfeição em um layout integral de duas páginas, sem nenhuma perda de imagem para bordas e margens internas.
holandês | português |
---|---|
breidt | expande |
en | e |
creativiteit | criatividade |
foto | imagem |
je | sua |
laten | permitindo |
NL Een kaart is een visuele voorstelling van een stuk land, en dat kan op vele manieren gebruikt worden met Visme's aangepaste kaart maker. Kies een willekeurige streek op aarde, of meerdere streken, en voeg ze toe aan je eigen kaart infographic.
PT Um mapa é uma representação visual de um pedaço de terra e pode ser usado de várias maneiras com o Gerador de Mapas personalizados da Visme. Escolha qualquer região da Terra, ou várias regiões, e adicione-as ao seu próprio mapa infográfico.
holandês | português |
---|---|
stuk | pedaço |
en | e |
manieren | maneiras |
gebruikt | usado |
kies | escolha |
voeg | adicione |
infographic | infográfico |
visme | visme |
NL Maak, deel en sluit online pagina flip catalogi in, transformeer uw PDF's in online flipbooks. Maak een flip book online met behulp van onze geavanceerde flip book maker. Het is gratis om te proberen!
PT Crie, compartilhe e incorpore catálogos online, transformando seus PDFs em livros com efeito flip online. Faça um flipbook online usando nosso criador de flipbook avançado. É grátis para experimentar!
holandês | português |
---|---|
maak | crie |
en | e |
online | online |
catalogi | catálogos |
book | livros |
geavanceerde | avançado |
maker | criador |
gratis | grátis |
proberen | experimentar |
pdfs | |
met behulp van | usando |
NL Regel de zichtbaarheidsinstellingen voor uw flipbook om het gewenste privacyniveau te bereiken. Bezorgd over andere veiligheidsaspecten? We zijn waarschijnlijk de veiligste maker van digitale flipbooks. Neem contact met ons op!
PT Controle as configurações de visibilidade para o seu flipbook para atingir o nível desejado de privacidade. Está preocupado com outros aspectos de segurança? Somos provavelmente o criador de flipbook digital mais seguro. Entre em contato conosco
holandês | português |
---|---|
gewenste | desejado |
waarschijnlijk | provavelmente |
digitale | digital |
NL Het eindresultaat is veel interactiever, deelbaarder, traceerbaarder en aantrekkelijker, wanneer u uw werk in de kijker zet met onze digitale flipbook maker! Wij bevelen het aan voor persoonlijke portfolio's, maar ook voor uw bedrijfsmateriaal.
PT O resultado final é muito mais interativo, compartilhável, rastreável e envolvente, quando você destaca seu trabalho usando nosso criador de flipbook digital! Recomendamos tanto para portfólios pessoais quanto para materiais de negócios.
holandês | português |
---|---|
eindresultaat | resultado |
en | e |
werk | trabalho |
digitale | digital |
maker | criador |
is | é |
NL Vergeet PowerPoint en maak impactvolle verkooppresentaties met deze digitale flipbook maker!
PT Esqueça o PowerPoint e crie apresentações de vendas impactantes com este criador de flipbook digital!
holandês | português |
---|---|
vergeet | esqueça |
powerpoint | powerpoint |
en | e |
maak | crie |
digitale | digital |
maker | criador |
NL Dit is in tegenstelling tot de markt making systeem waarbij prijzen en orderverwerking intern wordt afgehandeld door de market maker van de dealing desk
PT Isso é diferente do sistema de criação de mercado onde os preços e atendimento de pedidos é tratado internamente pela mesa de negociação do formador de mercado
holandês | português |
---|---|
systeem | sistema |
waarbij | onde |
en | e |
intern | internamente |
desk | mesa |
in tegenstelling tot | diferente |
NL Vaste spreads wordt meestal aangeboden door makelaars die een market maker model van het bedrijf te runnen, terwijl variable spreads worden aangeboden door makelaars exploitatie van een non-dealing desk model van brokerage business.
PT fixo se espalha é normalmente oferecido por corretores que operam um modelo de formador de mercado de negócios, enquanto variable spreads são oferecidos por corretores operar um modelo de balcão não-negociação de negócio de corretagem.
holandês | português |
---|---|
vaste | fixo |
meestal | normalmente |
makelaars | corretores |
model | modelo |
NL Vaste spreads worden gezien met makelaars die de market maker business model aan te bieden
PT spreads fixos são vistos com os corretores que oferecem o modelo de negócio formador de mercado
holandês | português |
---|---|
vaste | fixos |
makelaars | corretores |
model | modelo |
bieden | oferecem |
NL Logo Maker: vertrouwd door meer dan 20 miljoen ondernemingen om een logo te maken. Begin nu!
PT Logo Maker: Confiado por mais de 20 milhões de empresas para fazer um logo. Comece agora!
holandês | português |
---|---|
meer | mais |
ondernemingen | empresas |
begin | comece |
nu | agora |
NL Maak binnen een paar minuten een logo online | Logo Maker
PT Crie um logo on-line em minutos | Logo Maker
holandês | português |
---|---|
maak | crie |
binnen | em |
een | um |
minuten | minutos |
logo | logo |
online | on-line |
NL 'Flowing Data' onderzoekt ons begrip van data en hoe het ons dagelijks leven beïnvloedt. De oprichter van het blog, statisticus Nathan Yau, maakt datavisualisatie tot een lopend gesprek tussen onderwerp en maker.
PT O blog Flowing Data explora nossa compreensão dos dados e como eles influenciam o nosso dia a dia. Seu fundador, o estatístico Nathan Yau, converte a visualização de dados em algo linguístico: uma conversa constante entre tema e criador.
holandês | português |
---|---|
begrip | compreensão |
en | e |
oprichter | fundador |
blog | blog |
gesprek | conversa |
maker | criador |
NL Visme's video maker is zo eenvoudig en intuïtief dat iedereen kan beginnen met een sjabloon en eindigen met een verbluffende, hoogwaardige video
PT O criador de vídeo do Visme é tão simples e intuitivo que qualquer pessoa pode começar com um modelo e terminar com um vídeo impressionante de alta qualidade
holandês | português |
---|---|
video | vídeo |
en | e |
kan | pode |
beginnen | começar |
sjabloon | modelo |
eindigen | terminar |
visme | visme |
zo | tão |
verbluffende | impressionante |
NL Als je een maker van inhoud bent op platforms zoals YouTube, kan het bewerken van voice-overs moeilijk zijn
PT Se você é um criador de conteúdo em plataformas como o YouTube, editar narrações pode ser difícil
holandês | português |
---|---|
maker | criador |
inhoud | conteúdo |
platforms | plataformas |
youtube | youtube |
bewerken | editar |
moeilijk | difícil |
NL Hoe maak je een logo met FreeLogoDesign logo maker
PT Como criar um logotipo com o criador de logotipo FreeLogoDesign
holandês | português |
---|---|
maak | criar |
logo | logotipo |
NL Reproductie, bewerking, distributie en het gebruik van elke vorm buiten de reikwijdte van het auteursrecht, vereisen schriftelijke toestemming van de auteur of maker
PT A reprodução, edição, distribuição, bem como o uso de qualquer tipo fora do escopo da lei de direitos autorais exigem uma permissão por escrito do autor ou criador
holandês | português |
---|---|
gebruik | uso |
vorm | tipo |
reikwijdte | escopo |
auteursrecht | direitos autorais |
vereisen | exigem |
auteur | autor |
maker | criador |
bewerking | edição |
NL Commercieel gebruik van onze contents zonder toestemming van de maker is verboden.
PT O uso comercial de nossos conteúdos sem permissão do originador é proibido.
holandês | português |
---|---|
commercieel | comercial |
gebruik | uso |
onze | nossos |
zonder | sem |
toestemming | permissão |
verboden | proibido |
is | é |
NL “Prater of Maker?” Neem een kijkje in sociale media en vergelijk ze met beleidsactiviteit
PT "Falador ou fazedor?" Navegue nas redes sociais e compara-as com a atividade política
holandês | português |
---|---|
of | ou |
en | e |
in | nas |
NL De maker van gaming-smartphones heeft op sociale media aangekondigd dat hij over een paar dagen zijn volgende telefoon zal lanceren
PT A fabricante de smartphones para jogos anunciou nas redes sociais que lançará seu próximo telefone em alguns dias
holandês | português |
---|---|
aangekondigd | anunciou |
dagen | dias |
volgende | próximo |
telefoon | telefone |
lanceren | lançar |
smartphones | smartphones |
gaming | jogos |
NL Nintendo heeft fantastisch voortgebouwd op zijn Super Mario Maker-concept voor het vervolg, dat op bijna alle mogelijke manieren beter is
PT A Nintendo construiu de forma fantástica o seu conceito Super Mario Maker para a sequência, que é melhor em quase todas as formas possíveis
holandês | português |
---|---|
nintendo | nintendo |
mario | mario |
alle | todas |
mogelijke | possíveis |
beter | melhor |
concept | conceito |
NL Byte komt rechtstreeks van de maker van Vine
PT Byte vem diretamente do criador do Vine
holandês | português |
---|---|
komt | vem |
rechtstreeks | diretamente |
van | do |
maker | criador |
Mostrando 50 de 50 traduções