NL Contact via een contactformulier: Je kunt zien om welke persoonlijke gegevens het gaat door het invoermasker te bekijken dat op het contactformulier verschijnt
Traduzir "contactformulier verschijnt" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "contactformulier verschijnt" de holandês para português
Traduções de contactformulier verschijnt
"contactformulier verschijnt" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
| contactformulier | de entrar em contato |
| verschijnt | aparece aparecer com como ele em estiver está isso mais para para que qualquer quando que se seu são tela uma você pode |
Tradução de holandês para português de contactformulier verschijnt
holandês
português
PT Contato por meio de um formulário de contato: você pode identificar quais são os dados pessoais envolvidos examinando a máscara de entrada que aparece no formulário de contato
| holandês | português |
|---|---|
| contact | contato |
| verschijnt | aparece |
NL Contact via een contactformulier: Je kunt zien om welke persoonlijke gegevens het gaat door het invoermasker te bekijken dat op het contactformulier verschijnt
PT Contato por meio de um formulário de contato: você pode identificar quais são os dados pessoais envolvidos examinando a máscara de entrada que aparece no formulário de contato
| holandês | português |
|---|---|
| contact | contato |
| verschijnt | aparece |
NL De bezoekers van de contactformulier-sjablonenpagina melden zich aan, vullen het eenvoudige contactformulier in, schrijven de berichttekst en klikken op de knop Verzenden
PT Os visitantes da página de modelos do formulário de contato se cadastram, preenchem o formulário de contato simples, escrevem o texto da mensagem e clicam no botão Enviar
| holandês | português |
|---|---|
| bezoekers | visitantes |
| eenvoudige | simples |
| en | e |
| verzenden | enviar |
NL Op Nicepage vind je een vintage contactformulier, een minimaal registratieformulier, een wunderkind sjabloon voor één pagina, een gratis html5 contactformulier PHP-sjabloon, enz.
PT Na Nicepage você pode encontrar um formulário de contato vintage, um modelo de formulário mínimo de registro, um modelo incrível de uma página, um modelo de formulário de contato HTML5 gratuito, etc.
| holandês | português |
|---|---|
| vind | encontrar |
| vintage | vintage |
| minimaal | mínimo |
| pagina | página |
| gratis | gratuito |
| enz | etc |
| je | você |
NL HTML5 contactformulier paginasjabloon, binnenkort sjabloon, contactformulier WordPress-thema garandeert dat iedereen alle informatie krijgt die ze nodig hebben
PT Modelo de página de formulário de contato HTML5, em breve modelo, formulário de contato O tema do WordPress garante que todos recebam todas as informações de que precisam
| holandês | português |
|---|---|
| binnenkort | em breve |
| garandeert | garante |
| informatie | informações |
| thema | tema |
| wordpress | wordpress |
NL Wanneer je een-op-een met iemand chat, verschijnt er een blauwe stip onder aan je chatscherm, wat betekent dat ze aanwezig zijn in de chat. Als ze Bitmoji hebben ingesteld, verschijnt hun Bitmoji in plaats daarvan.
PT Quando você está batendo papo cara a cara com alguém, um ponto azul aparecerá na parte inferior da tela do Bate-papo, o que significa que eles estão presentes no bate-papo. Se eles configuraram o Bitmoji, o Bitmoji aparecerá em seu lugar.
| holandês | português |
|---|---|
| blauwe | azul |
| betekent | significa |
| aanwezig | presentes |
| bitmoji | bitmoji |
NL Zodra een melding van een app zoals WhatsApp of Facebook op je smartphone verschijnt, verschijnt de betreffende app in de Fitbit-app onder de Inspire HR-notificatiesectie
PT Assim que uma notificação de um aplicativo como WhatsApp ou Facebook aparecer no seu smartphone, o respectivo aplicativo aparecerá no aplicativo Fitbit na seção de notificações do Inspire HR
| holandês | português |
|---|---|
| app | aplicativo |
| of | ou |
| je | seu |
| smartphone | smartphone |
| fitbit | fitbit |
NL Contactformulier voor ondersteuning
PT Formulário de contato do suporte
| holandês | português |
|---|---|
| ondersteuning | suporte |
NL De beste manier om contact met ons op te nemen is rechtstreeks via een contactformulier op onze website. Klik op 'Contact' in de voettekst of, klik hier .
PT A melhor maneira de entrar em contato conosco é diretamente através de um formulário de contato pelo nosso site. Clique em 'Contate-nos' no rodapé ou, alternativamente, clique aqui.
| holandês | português |
|---|---|
| is | é |
| rechtstreeks | diretamente |
| website | site |
| of | ou |
| voettekst | rodapé |
NL Door gebruik te maken van honderden of duizenden zombiecomputers kan een fraudeur zijn botnet opdracht geven om bijvoorbeeld het contactformulier duizenden keren in te vullen totdat de website vastloopt bij het verwerken van de toevloed van verzoeken.
PT Ao usar centenas ou milhares de computadores zumbis, um fraudador pode comandar sua botnet para, por exemplo, preencher repetidamente o formulário de contato conosco milhares de vezes até que o site pare de tentar processar o fluxo de solicitações.
| holandês | português |
|---|---|
| gebruik | usar |
| of | ou |
| kan | pode |
| keren | vezes |
| vullen | preencher |
| website | site |
| verwerken | processar |
| verzoeken | solicitações |
NL Voorzie contactgegevens & een contactformulier met vooraf bepaalde onderwerpen
PT Exiba informações de contato e formulário com assuntos pré-definidos
| holandês | português |
|---|---|
| onderwerpen | assuntos |
NL Alle feedback wordt op prijs gesteld! Aarzel niet om ons contactformulier in te vullen en ons uw op- en aanmerkingen te sturen.
PT Todo feedback é bem-vindo! Fique à vontade para entrar em contato conosco via formulário com quaisquer comentários que queira fazer.
NL Sommige gegevens worden verzameld wanneer jij deze aan ons geeft, zoals, bijvoorbeeld, de gegevens die jij invult in een contactformulier.
PT Alguns dados são coletados quando você os fornece a nós. Estes poderiam ser, por exemplo, dados que você digita em um formulário de contato.
NL Wanneer jij ons vragen stuurt via het contactformulier, verzamelen wij de gegevens die jij op het formulier hebt ingevuld, inclusief de contactgegevens die jij hebt opgegeven, om jouw vraag, en eventuele vervolgvragen, te beantwoorden
PT Se você nos enviar perguntas através do formulário de contato, coletaremos os dados inseridos no formulário, incluindo os detalhes de contato que você fornecer, para responder sua pergunta e quaisquer perguntas de acompanhamento
| holandês | português |
|---|---|
| stuurt | enviar |
| inclusief | incluindo |
| en | e |
| beantwoorden | responder |
NL Wij zullen daarom de gegevens die jij invoert in het contactformulier alleen verwerken met jouw toestemming per Art
PT Portanto, processaremos quaisquer dados que você inserir no formulário de contato somente com seu consentimento por Arte
| holandês | português |
|---|---|
| gegevens | dados |
| toestemming | consentimento |
| art | arte |
NL Daarom zullen wij de gegevens die jij invult op het contactformulier alleen met jouw toestemming per Art
PT Portanto, processaremos quaisquer dados que você inserir no formulário de contato somente com seu consentimento por Arte
| holandês | português |
|---|---|
| gegevens | dados |
| toestemming | consentimento |
| art | arte |
NL Laat het ons weten via het contactformulier als u een advertentie ziet waarvan u denkt dat deze niet aan de norm voldoet, zodat we stappen kunnen ondernemen om deze te verhelpen.
PT Informe-nos através do formulário de contato se encontrar algum anúncio que considere não estar de acordo com o padrão, para que possamos tomar medidas para corrigi-lo.
| holandês | português |
|---|---|
| weten | encontrar |
| advertentie | anúncio |
| norm | padrão |
| kunnen | possamos |
NL Voor meer informatie en schrijf je contact opnemen met onze ontwikkelaars gemeenschap afdeling door het invullen van het contactformulier
PT Para saber mais e inscrição entre em contato com o nosso departamento de comunidade de desenvolvedores através do preenchimento do formulário de contato
| holandês | português |
|---|---|
| meer | mais |
| informatie | saber |
| en | e |
| ontwikkelaars | desenvolvedores |
| gemeenschap | comunidade |
| afdeling | departamento |
NL Voor meer informatie en schrijf je contact opnemen met onze relaties afdeling door het invullen van het contactformulier, of stuur een e-mail naar affiliates@virtualspirits.com
PT Para saber mais e inscrição entre em contato com o nosso departamento de afiliadas através do preenchimento do formulário de contato, ou envie um e-mail para affiliates@virtualspirits.com
| holandês | português |
|---|---|
| meer | mais |
| informatie | saber |
| en | e |
| afdeling | departamento |
| of | ou |
| stuur | envie |
NL Voor meer informatie kunt u contact opnemen onze partnerships afdeling door het invullen van het contactformulier, of stuur een e-mail naar partnerships@virtualspirits.com
PT Para saber mais entre em contato com o nosso departamento de parcerias através do preenchimento do formulário de contato, ou envie um e-mail para partnerships@virtualspirits.com
| holandês | português |
|---|---|
| meer | mais |
| informatie | saber |
| afdeling | departamento |
| of | ou |
| stuur | envie |
NL Om meer te leren en aan de slag met uw Premium geautomatiseerde chat, kunt u contact opnemen met onze afdeling verkoop door het invullen van het contactformulier
PT A fim de aprender mais e começar com o Chat premium automatizada, por favor, entre em contato com nosso departamento de vendas através do preenchimento do formulário de contato
| holandês | português |
|---|---|
| leren | aprender |
| en | e |
| premium | premium |
| geautomatiseerde | automatizada |
| chat | chat |
| afdeling | departamento |
| verkoop | vendas |
NL Maak een contactformulier gekoppeld aan uw Crisp, die u kunt opnemen in uw website.
PT Crie um formulário de contato vinculado ao seu Crisp, que você pode incluir no seu site.
| holandês | português |
|---|---|
| maak | crie |
| gekoppeld | vinculado |
| opnemen | incluir |
| website | site |
NL Ons contactformulier is de beste manier om een snelle en doeltreffende reactie te krijgen.
PT Nosso formulário para contato é a melhor forma de obter uma resposta rápida e apropriada.
| holandês | português |
|---|---|
| snelle | rápida |
| en | e |
| reactie | resposta |
| is | é |
NL Je kunt ons ook op een andere manier, bijvoorbeeld via e-mail of het contactformulier, opdracht geven om te stoppen met het versturen van onze nieuwsbrief.
PT Você também pode cancelar a subscrição por outros meios, por exemplo, por e-mail ou através de um formulário de contato, para pararmos de enviar a nossa newsletter para o seu endereço de e-mail.
| holandês | português |
|---|---|
| of | ou |
| nieuwsbrief | newsletter |
| manier | formulário |
NL Als de gegevens niet worden verstrekt, is contact via e-mail of het contactformulier niet mogelijk.
PT Se os dados não forem fornecidos, você não poderá entrar em contato conosco por e-mail ou pelo formulário de contato.
| holandês | português |
|---|---|
| worden | poderá |
NL Maak en voeg een contactformulier toe, klik en houd het pictogram links ingedrukt en sleep en laat vallen.
PT Crie e adicione um formulário de contato, clique e segure o ícone à esquerda e, em seguida, arraste e solte.
| holandês | português |
|---|---|
| maak | crie |
| en | e |
| voeg | adicione |
| klik | clique |
| houd | segure |
| links | esquerda |
| sleep | arraste |
| pictogram | ícone |
NL Sleep het contactformulier naar de plek waar u het op uw pagina wilt plaatsen.
PT Arraste e solte o formulário de contato onde deseja colocá-lo em sua página.
| holandês | português |
|---|---|
| sleep | arraste |
| waar | onde |
| pagina | página |
| wilt | deseja |
NL Hetzelfde als het contactformulier, u kunt bewerken waar de nieuwsbrief naartoe wordt gestuurd, samen met de lay-out van het formulier zelf.
PT Da mesma forma que o Formulário de Contato, você poderá editar para onde a Newsletter é enviada, junto com o layout do próprio formulário.
| holandês | português |
|---|---|
| bewerken | editar |
| nieuwsbrief | newsletter |
| gestuurd | enviada |
| lay-out | layout |
| formulier | formulário |
| zelf | próprio |
| kunt | poderá |
NL De derde zaak is vrij zeldzaam, maar als je het klikte laat het ons weten via het onderstaande contactformulier
PT O terceiro caso é muito raro, no entanto, se você atingi-lo entre em contato conosco através do formulário de contato abaixo
| holandês | português |
|---|---|
| derde | terceiro |
| is | é |
| vrij | muito |
| zeldzaam | raro |
| maar | no entanto |
| ons | conosco |
NL Typische use case voor e-validator is om te bepalen of het e-mailadres dat door een bezoeker op contactformulier of blog commentaar bestaat
PT Caso de uso típico para o validador de email é determinar se o endereço de e-mail fornecido pelo visitante no formulário de contato ou comentário no blog existe
| holandês | português |
|---|---|
| typische | típico |
| use | uso |
| of | ou |
| bezoeker | visitante |
| blog | blog |
| commentaar | comentário |
NL Wij verzamelen bepaalde activiteiten, zoals toegang tot of het invullen van het contactformulier op onze website of het openen van onze nieuwsbrief om te bepalen of een advertentie succesvol was (conversietracking).
PT Recolhemos determinadas atividades, como o acesso ou preenchimento do formulário de contacto no nosso site, ou a abertura do nosso boletim informativo, para determinar se um anúncio foi bem-sucedido (monitorização de conversão).
| holandês | português |
|---|---|
| verzamelen | recolhemos |
| activiteiten | atividades |
| of | ou |
| invullen | preenchimento |
| website | site |
| advertentie | anúncio |
| nieuwsbrief | boletim |
| was | foi |
NL U kunt een claim indienen voor punten die niet aan uw account zijn toegevoegd via het contactformulier bovenaan deze pagina
PT Pode reivindicar pontos que não tenham sido adicionados à sua conta usando o formulário de contacto no cimo desta página
| holandês | português |
|---|---|
| punten | pontos |
| account | conta |
| toegevoegd | adicionados |
| pagina | página |
NL Daarnaast zullen het contactformulier, google maps en 'volg ons'-links de marketingpositie van uw speciale pagina's in cruciale populaire categorieën verbeteren
PT Além disso, o formulário de contato, o google maps e os links "siga-nos" irão melhorar a posição de marketing de suas páginas especializadas em categorias populares cruciais
| holandês | português |
|---|---|
| en | e |
| volg | siga |
| pagina | páginas |
| populaire | populares |
| verbeteren | melhorar |
| links | links |
NL Gebruikers vinden het helpcentrum, links naar sociale media en het contactformulier wanneer ze naar beneden scrollen op de pagina, dus het is beter om het hoofdgedeelte van de Over ons-sjabloon te wijden aan de mondelinge introductie van uw bedrijf
PT Os usuários encontrarão a central de ajuda, links de mídia social e formulário de contato ao rolar a página para baixo, por isso é melhor dedicar a área principal do modelo Sobre nós à introdução verbal de seu negócio
| holandês | português |
|---|---|
| gebruikers | usuários |
| vinden | encontrar |
| links | links |
| media | mídia |
| en | e |
| pagina | página |
| beter | melhor |
| introductie | introdução |
| bedrijf | negócio |
NL We respecteren persoonlijke gegevens en privacy, dus ons functionele PHP-contactformulier voor webdesigners en -ontwikkelaars heeft alle nodige beveiligingsmaatregelen
PT Respeitamos os dados pessoais e a privacidade, por isso nosso formulário de contato funcional em PHP para web designers e desenvolvedores possui todas as medidas de segurança necessárias
| holandês | português |
|---|---|
| en | e |
| functionele | funcional |
| alle | todas |
| nodige | necessárias |
| php | php |
| ontwikkelaars | desenvolvedores |
NL Responsieve websitebouwers die bootstrap-sjablonen van één pagina gebruiken, integreren automatisch alle populaire categorieën, inclusief volg ons, helpcentrum, google maps, e-mailadres en contactformulier in de voorinstelling
PT Construtores de sites responsivos usando modelos de bootstrap de uma página integram automaticamente todas as categorias populares, incluindo siga-nos, central de ajuda, google maps, endereço de e-mail e formulário de contato na predefinição
| holandês | português |
|---|---|
| responsieve | responsivos |
| gebruiken | usando |
| automatisch | automaticamente |
| alle | todas |
| populaire | populares |
| inclusief | incluindo |
| volg | siga |
| en | e |
| bootstrap | bootstrap |
| mailadres |
NL Onze webhosting, HTML5 CSS3-contactformulier uit 2022, geoptimaliseerd voor de hoge laadsnelheid met sjabloonfuncties van meer dan 50, blauw website-ontwerp en enorm meer dan 40 shortcodes.
PT Nossa hospedagem na web, formulário de contato HTML5 CSS3 datado de 2022 otimizado para a velocidade de carregamento rápido com recursos de modelo acima de 50, design de site azul e enormes códigos de acesso de mais de 40.
| holandês | português |
|---|---|
| geoptimaliseerd | otimizado |
| blauw | azul |
| en | e |
| enorm | enormes |
NL Een vrij werkend ajax contactformulier gecombineerd met een comfortabel neutraal design
PT Um formulário de contato ajax de trabalho livre combinado com um design neutro confortável
| holandês | português |
|---|---|
| vrij | livre |
| gecombineerd | combinado |
| comfortabel | confortável |
| neutraal | neutro |
| design | design |
NL Bootstrap 4-helpcentrum voor onafhankelijke webontwerpers en -ontwikkelaars biedt onbeperkte downloads van de laatst bijgewerkte gratis sjablonen gratis voor online tutorials en een werkend contactformulier voor vragen
PT O centro de ajuda Bootstrap 4 para web designers e desenvolvedores independentes oferece downloads ilimitados dos últimos modelos gratuitos atualizados para tutoriais online e um formulário de contato operacional para perguntas
| holandês | português |
|---|---|
| bootstrap | bootstrap |
| onafhankelijke | independentes |
| en | e |
| biedt | oferece |
| onbeperkte | ilimitados |
| downloads | downloads |
| bijgewerkte | atualizados |
| gratis | gratuitos |
| tutorials | tutoriais |
| vragen | perguntas |
| ontwikkelaars | desenvolvedores |
NL U kunt het contactformulier 7 van de schuifregelaar invullen om een volledig advies te krijgen over over-grid de beste responsieve websitesjablonen
PT Você pode preencher o formulário de contato do controle deslizante 7 para obter uma consulta completa sobre os melhores modelos de sites responsivos
| holandês | português |
|---|---|
| invullen | preencher |
| volledig | completa |
| responsieve | responsivos |
NL U kunt zelfs een eenvoudige HTML-website-portfoliosjabloon van één pagina downloaden met het bijbehorende contactformulier
PT Você pode até baixar um modelo de portfólio de site HTML de uma página fácil com seu formulário de contato
| holandês | português |
|---|---|
| downloaden | baixar |
| html | html |
NL Met behulp van WordPress-plug-ins kunt u elementen zoals livechat, contactformulier, google map, geluidseffecten en in al zijn glorie toevoegen op een mooie manier om gebruikers uw prestaties en projectwerk te laten zien
PT Usando os plug-ins do WordPress, você pode adicionar elementos como chat ao vivo, formulário de contato, google map, efeitos sonoros e, em toda a sua glória, de uma forma adorável para mostrar aos usuários suas realizações e trabalhos de projeto
| holandês | português |
|---|---|
| elementen | elementos |
| glorie | glória |
| toevoegen | adicionar |
| mooie | adorável |
| gebruikers | usuários |
| met behulp van | usando |
| plug-ins | plug-ins |
| wordpress | wordpress |
| map | map |
| laten zien | mostrar |
NL U kunt ook contact met ons opnemen via het CSS3-contactformulier of rechtstreeks naar onze Google-e-mail
PT Você também pode entrar em contato conosco através do formulário de contato CSS3 ou diretamente no nosso e-mail do Google
| holandês | português |
|---|---|
| of | ou |
| rechtstreeks | diretamente |
NL Popup-sjablonen hebben een modaal contactformulier, een aanmeldingsbord, enzovoort
PT Os modelos pop-up têm um formulário de contato modal, um sinal de inscrição e assim por diante
| holandês | português |
|---|---|
| hebben | têm |
NL Natuurlijk, afgezien van een pakkende foto, zal elke webontwerper deze versieren met het contactformulier, snelle links naar sociale media, digitale marketingplug-ins en andere populaire categorieën voor webontwerp
PT Claro, além de uma foto cativante, qualquer web designer irá adorná-la com o formulário de contato, links rápidos para mídia social, plug-ins de marketing digital e outras categorias populares de web design
| holandês | português |
|---|---|
| natuurlijk | claro |
| foto | foto |
| links | links |
| digitale | digital |
| en | e |
| andere | outras |
| populaire | populares |
| zal | irá |
NL Een multifunctioneel WordPress-thema met een app-landingspagina maakt het mogelijk om een functioneel contactformulier te verkrijgen
PT Um tema WordPress multifuncional com uma página de destino do aplicativo torna possível obter um formulário de contato funcional
| holandês | português |
|---|---|
| mogelijk | possível |
| functioneel | funcional |
| verkrijgen | obter |
| thema | tema |
| wordpress | wordpress |
| app | aplicativo |
NL Voor vragen over uw bedrijf kan de gebruiker het contactformulier invullen en contact opnemen met het helpcenter voor een WordPress-thema of websitesjabloon.
PT Para perguntas sobre sua empresa, o usuário pode preencher o formulário de contato e entrar em contato com a central de ajuda para um tema WordPress ou modelo de site.
| holandês | português |
|---|---|
| kan | pode |
| en | e |
| of | ou |
| thema | tema |
| wordpress | wordpress |
NL Contactformulier Met Afbeelding En Rechthoek
PT Formulário De Contato E Contatos Da Agência
| holandês | português |
|---|---|
| en | e |
NL Contactformulier Met Rechthoek En Afbeelding
PT Formulário De Contato Com Retângulo E Imagem
| holandês | português |
|---|---|
| rechthoek | retângulo |
| en | e |
| afbeelding | imagem |
NL Contactformulier Met Donkere Achtergrond
PT Formulário De Contato Com Fundo Escuro
| holandês | português |
|---|---|
| donkere | escuro |
| achtergrond | fundo |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
contactformulier elk contactformulier onderstaande contactformulier contactformulier toe contactformulier invullen onderstaand contactformulier contactformulier sjabloon contactformulier wanneer contactformulier wordpress thema gratis contactformulier contactformulier gebruiken afbeelding contactformulier contactformulier gebruikt verschijnt windows verschijnt game verschijnt pop upprompt verschijnt opnieuw verschijnt verschijnt wanneer banner verschijnt verschijnt twee verschijnt twee keer titel verschijnt geval verschijnt verschijnt een lijst browser verschijnt venster verschijnt verschijnt een donkergroen verschijnt een type red magic verschijnt label verschijnt dropbox verschijnt verschijnt activiteiten verkennenTraduzir contactformulier verschijnt para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe