Traduzir "daarom een combinatie" para português

NL We hebben een combinatie van alle drie de armaturen in huis: E14-lampen in onze woonkamer, E27 in onze slaapkamer, en een combinatie van standaard GU10 en het wit spectrum GU10 in onze keuken

• armaturen in huis
• woonkamer
• slaapkamer
• combinatie van standaard
• keuken

NL De combinatie van Arlo's slimme camera met een krachtige schijnwerper is een winnende combinatie.

• combinatie van Arlo's

NL Alles wordt bediend via een combinatie van het touchscreen, de digitale kroon en zijknop. De combinatie van de drie geeft je toegang tot alles wat je nodig hebt.

• Alles wordt bediend
• geeft je toegang

NL We ontdekten dat het een combinatie was, waarbij het inloggen bij services wezenlijk anders was, afhankelijk van de app - sommige gebruiken toetsenborden op het scherm, sommige gebruiken codes op het scherm in combinatie met uw telefoon, enzovoort.

• combinatie was
• waarbij het inloggen
• services wezenlijk anders
• sommige gebruiken toetsenborden
• scherm
• sommige gebruiken codes
• scherm in combinatie
• telefoon

NL Op papier lijkt echter krachtigere sensorhardware - die bekend staat om het produceren van snellere autofocus en betere fotografie bij weinig licht - in combinatie met de cameracapaciteiten van Google een dodelijke combinatie te zijn.

• papier lijkt echter
• sensorhardware
• produceren van snellere
• licht
• Google een dodelijke

NL Als u geen kant-en-klaar voor de combinatie van vaardigheden vindt die u op zoek bent om kandidaten voor te evalueren, kunt u een aangepaste beoordeling aanvragen met elke combinatie van de 500+ vaardighedenin onze vragenbibliotheek.

• evalueren
• aangepaste beoordeling aanvragen

NL We ontdekten dat het een combinatie was, waarbij het inloggen bij services wezenlijk anders was, afhankelijk van de app - sommige gebruiken toetsenborden op het scherm, sommige gebruiken codes op het scherm in combinatie met uw telefoon, enzovoort.

• combinatie was
• waarbij het inloggen
• services wezenlijk anders
• sommige gebruiken toetsenborden
• scherm
• sommige gebruiken codes
• scherm in combinatie
• telefoon

NL Op papier lijkt echter krachtigere sensorhardware - die bekend staat om het produceren van snellere autofocus en betere fotografie bij weinig licht - in combinatie met de cameracapaciteiten van Google een dodelijke combinatie te zijn.

• papier lijkt echter
• sensorhardware
• produceren van snellere
• licht
• Google een dodelijke

NL We ontdekten dat het een combinatie was, waarbij het inloggen bij services wezenlijk anders was, afhankelijk van de app - sommige gebruiken schermtoetsenborden, sommige gebruiken codes op het scherm in combinatie met je telefoon, enzovoort.

• combinatie was
• waarbij het inloggen
• services wezenlijk anders
• sommige gebruiken schermtoetsenborden
• sommige gebruiken codes
• scherm in combinatie
• telefoon

NL Dus heeft het daarom zijn voorsprong verloren - figuurlijk en letterlijk - of smelt de combinatie van een redelijke prijs en specificaties samen om een mid-range handset te leveren met veel aantrekkingskracht?

• voorsprong verloren
• figuurlijk en letterlijk
• smelt de combinatie
• aantrekkingskracht

NL Dus heeft het daarom zijn voorsprong verloren - figuurlijk en letterlijk - of smelt de combinatie van een redelijke prijs en specificaties samen om een mid-range handset te leveren met veel aantrekkingskracht?

• voorsprong verloren
• figuurlijk en letterlijk
• smelt de combinatie
• aantrekkingskracht

NL Deze laatste technologie biedt duizenden kleine LED's die kunnen worden gedimd afhankelijk van de actie op het scherm en bieden daarom OLED-achtige zwartniveaus in combinatie met enkele van de helderste beelden die er zijn.

• laatste technologie biedt
• bieden daarom OLED-achtige
• combinatie met enkele

NL Deze laatste technologie biedt duizenden kleine LED's die kunnen worden gedimd afhankelijk van de actie op het scherm en biedt daarom OLED-achtige zwartniveaus in combinatie met enkele van de helderste beelden die er zijn.

• laatste technologie biedt
• biedt daarom OLED-achtige
• combinatie met enkele

NL Daarom zijn de productiviteit en effectiviteit van uw proces voor het maken van inhoud afhankelijk van een paar factoren. Daarom willen we enkele van de 'must-follow'-best practices beschrijven voor samenwerking in e-commerce.

• paar factoren
• 'must-follow'-best practices beschrijven

NL Daarom kiezen wij voor de Pro als onze toptelefoon voor iPhone - en daarom zal deze telefoon in 2020 in onze broekzak zitten.

• iPhone
• broekzak

NL Daarom kunnen ze je daarom vragen

NL Draag jouw Paris polo met een pak of rechte broek in combinatie met een regenjas voor een elegante uitstraling. Op meer relaxte dagen combineer je de polo met chino's en een sweatshirt of een gebreide trui.

• Draag jouw Paris
• pak of rechte
• elegante uitstraling
• relaxte dagen combineer
• polo met chino's

NL ClickShare bestaat uit een basisstation dat is aangesloten op het beeldscherm of de projector van de vergaderruimte en biedt zowel een Button als een app om inhoud te delen of een combinatie van beide voor een nog rijkere deelervaring.

• vergaderruimte en biedt
• inhoud te delen
• combinatie van beide
• rijkere

NL Draag jouw Paris polo met een pak of rechte broek in combinatie met een regenjas voor een elegante uitstraling. Op meer relaxte dagen combineer je de polo met chino's en een sweatshirt of een gebreide trui.

• Draag jouw Paris
• pak of rechte
• elegante uitstraling
• relaxte dagen combineer
• polo met chino's

NL Het is een stapelspel dat gebruik maakt van een iPad, iPhone of Apple TV app om het een extra dimensie te geven en een briljante combinatie vormt van traditioneel spel met een technologische twist

• iPad
• iPhone of Apple
• briljante combinatie vormt
• technologische twist

NL Dit medium is bij uitstek geschikt voor een combinatie van tekst en afbeeldingen voor een kortere of seriële uitgave. Kies een professioneel uitziende glossy of een luxe kwartaalblad.

• tekst en afbeeldingen
• kortere of seriële
• Kies een professioneel

NL De reden dat een risicoscore gebaseerd is op een combinatie van vele contextuele en andere gegevenspunten is dat één gegevenspunt op zichzelf door een aanvaller kan en zal worden verslagen

• combinatie van vele
• gegevenspunt op zichzelf
• verslagen

NL In dat geval zou de klant worden gevraagd zich op een of andere manier te authenticeren, bijvoorbeeld met een vingerafdruk in combinatie met een eenmalige toegangscode, wat een meervoudige factorauthenticatie zou zijn

• manier te authenticeren
• toegangscode
• meervoudige factorauthenticatie zou

NL De reden dat een authenticatiescore gebaseerd is op een combinatie van vele contextuele en andere gegevenspunten is dat één gegevenspunt alleen door een aanvaller kan en zal worden verslagen

• combinatie van vele
• verslagen

NL De kleuropties zijn zwart-wit en je kunt een Sonos One koppelen aan een andere Sonos One of een Sonos One SL om als surround-luidsprekers te fungeren in combinatie met een Sonos Arc, Sonos Beam, Sonos Playbar of Sonos Playbase.

• kleuropties zijn zwart-wit
• Sonos One koppelen
• Sonos One SL
• surround-luidsprekers te fungeren
• Arc
• Sonos Beam

NL Bijna iedereen kan het verschil zien tussen een zeer lichte kleur en een zeer donkere kleur, dus een andere optie bij de combinatie van rood en groen is om heel lichtgroen, gemiddeld geel en een zeer donkerrood te gebruiken

• verschil zien tussen
• zeer lichte kleur
• zeer donkere kleur
• combinatie van rood
• lichtgroen

NL Er is inderdaad een argument om te zeggen dat een Fire-tablet in combinatie met een Echo je veel meer opties biedt dan een Echo Show 10 - hoewel hij niet zal draaien, maar natuurlijk.

• inderdaad een argument
• Echo Show
• draaien

NL (Pocket-lint) - De OnePlus 8 Pro is tot nu toe een van de beste smartphones van het jaar, dankzij een fantastische combinatie van krachtige interne onderdelen, een lange batterijduur, lichte software en een van de beste displays op de markt

• Pocket-lint
• dankzij een fantastische
• krachtige interne onderdelen
• lange batterijduur
• markt

NL Dit medium is bij uitstek geschikt voor een combinatie van tekst en afbeeldingen voor een kortere of seriële uitgave. Kies een professioneel uitziende glossy of een luxe kwartaalblad.

• tekst en afbeeldingen
• kortere of seriële
• Kies een professioneel

NL Dit medium is bij uitstek geschikt voor een combinatie van tekst en afbeeldingen voor een kortere of seriële uitgave. Kies een professioneel uitziende glossy of een luxe kwartaalblad.

• tekst en afbeeldingen
• kortere of seriële
• Kies een professioneel

NL Dit medium is bij uitstek geschikt voor een combinatie van tekst en afbeeldingen voor een kortere of seriële uitgave. Kies een professioneel uitziende glossy of een luxe kwartaalblad.

• tekst en afbeeldingen
• kortere of seriële
• Kies een professioneel

NL Dit medium is bij uitstek geschikt voor een combinatie van tekst en afbeeldingen voor een kortere of seriële uitgave. Kies een professioneel uitziende glossy of een luxe kwartaalblad.

• tekst en afbeeldingen
• kortere of seriële
• Kies een professioneel

NL Dit medium is bij uitstek geschikt voor een combinatie van tekst en afbeeldingen voor een kortere of seriële uitgave. Kies een professioneel uitziende glossy of een luxe kwartaalblad.

• tekst en afbeeldingen
• kortere of seriële
• Kies een professioneel

NL Dit medium is bij uitstek geschikt voor een combinatie van tekst en afbeeldingen voor een kortere of seriële uitgave. Kies een professioneel uitziende glossy of een luxe kwartaalblad.

• tekst en afbeeldingen
• kortere of seriële
• Kies een professioneel

NL Dankzij een combinatie van een lage prijs en een hoog praktisch nut, hebben veel mensen overal in huis Echo Dots liggen, die een link bieden naar Alexa-spraakbediening en nog veel meer.

• Dankzij een combinatie
• hoog praktisch nut
• Echo Dots liggen

NL Bijgevolg zou het gebruik van een PIN-code in combinatie met een wachtwoord niet als multifactorauthenticatie worden beschouwd, terwijl het gebruik van een PIN-code met gezichtsherkenning als tweede factor dat wel zou zijn

• PIN-code in combinatie
• beschouwd
• PIN-code met gezichtsherkenning

NL Door een combinatie van hitte en druk wordt de afbeelding in een plaat hoogglans aluminium gedrukt. Dit thermische overdrachtsproces zorgt voor een levendig beeld met superieure beeldhelderheid

• combinatie van hitte
• plaat hoogglans aluminium
• thermische overdrachtsproces zorgt
• beeldhelderheid

NL Sitechecker is een combinatie van een gratis proefperiode en freemium model. U kunt extra tools gratis gebruiken zo lang als u nodig heeft en u kunt een gratis proefperiode starten om toegang te krijgen tot de kernproducten voor 7 dagen.

• model
• extra tools gratis
• gratis proefperiode starten
• toegang te krijgen

NL Een fraudepreventiesysteem dat gebaseerd is op een combinatie van fraudebestrijdingsregels en machinaal leren biedt echter een realtime risicoanalyse die beter is in het opsporen, beperken en beheren van fraude.

• fraudepreventiesysteem dat gebaseerd
• combinatie van fraudebestrijdingsregels
• machinaal leren biedt
• opsporen
• beperken en beheren

NL De combinatie van een vingerafdrukscan met een eenmalige toegangscode versterkt de beveiliging en is een voorbeeld van multifactorauthenticatie (MFA).

• eenmalige toegangscode versterkt
• voorbeeld van multifactorauthenticatie
• MFA

NL De combinatie van een vingerafdrukscan met een eenmalige toegangscode versterkt de beveiliging en is een voorbeeld van multifactorauthenticatie.

• eenmalige toegangscode versterkt

NL Een klant die een PIN-code in combinatie met een wachtwoord gebruikt, maakt echter gebruik van authenticatie met twee factoren (2FA) en niet van multifactorauthenticatie

• gebruikt
• authenticatie met twee
• multifactorauthenticatie

NL Bijgevolg zou het gebruik van een PIN-code in combinatie met een wachtwoord niet als MFA worden beschouwd, terwijl het gebruik van een PIN-code met gezichtsherkenning als tweede factor dat wel zou zijn

• PIN-code in combinatie
• beschouwd
• PIN-code met gezichtsherkenning

NL Naar verwachting komt er een 50 megapixel hoofdcamera, in combinatie met een 12 megapixel ultrawide camera en een 48 megapixel telelens

• megapixel hoofdcamera
• megapixel telelens

NL De Apple Watch Series 3 biedt een S3-processor, in combinatie met ingebouwde GPS, een waterdichte behuizing en een barometrische hoogtemeter, die allemaal zijn toegevoegd aan het oudere Series 1-model

• Apple Watch Series
• combinatie met ingebouwde
• barometrische hoogtemeter
• allemaal zijn toegevoegd
• oudere Series

NL Het is een stukje vrije-vormactie in de open wereld, en in combinatie met de lineaire niveaus van 3D World, is dit een ongelooflijk gepolijst aanbod dat een must is voor Switch-bezitters.

• open wereld
• niveaus van World
• ongelooflijk gepolijst aanbod

NL En we kunnen niet zeggen dat we het bedrijf de schuld geven - de combinatie van een draai-/drukknop met acht functietoetsen eromheen is een van de aangenamere fysieke interfaces die een product als dit ooit heeft gehad.

• bedrijf de schuld
• drukknop met acht
• aangenamere fysieke interfaces

NL Een premium tv voor een premium prijs, maar wat u ervaart, is een ongelooflijke combinatie van fantastisch beeld en toonaangevend geluid.

• premium prijs
• ervaart
• beeld en toonaangevend

NL MindMeister is een combinatie van een mind Mapping en presentatiesoftware . In één enkele map brainstorm je ideeën, voeg je media en opmaak toe, maak je dia's en presenteer je ze live aan je bijdragers.

• één enkele map
• ideeën
• voeg je media
• opmaak toe
• maak je dia's

NL Een combinatie van een elektrisch scherm en een draaistang oplossing is ook mogelijk: bijvoorbeeld bij schermen met het Volant-Plussysteem, dat afhankelijk van het schermmodel elektrisch of handmatig verticaal uit het uitvalprofiel wordt neergelaten

• bijvoorbeeld bij schermen
• Volant-Plussysteem
• elektrisch of handmatig
• uitvalprofiel wordt neergelaten