NL Met onze software voor klantbetrokkenheid kunt u elk bericht personaliseren om een proactieve strategie te ontwikkelen met behulp van e-mails, livechat, chatbots of een combinatie hiervan
"daarom een combinatie" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases finlandês:
NL Met onze software voor klantbetrokkenheid kunt u elk bericht personaliseren om een proactieve strategie te ontwikkelen met behulp van e-mails, livechat, chatbots of een combinatie hiervan
FI Asiakassitoutusohjelmistomme avulla voit yksilöidä jokaisen viestin rakentaaksesi ennakoivan strategian, joka sisältää sähköposteja, live-chatin, chattibotteja tai kaikkia näitä
holandês | finlandês |
---|---|
of | tai |
NL Home Cooked Happy heeft een lange lijst met verschillende menu ideeën voor thema feestjes. Gebruik deze als inspiratie voor je evenemententhema, of werk met een combinatie van verschillende ideeën.
FI Home Cooked Happy -palvelusta löydät pitkän listan tarjoiluideoitaerilaisiin teematapahtumiin. Käytä niitä inspiraationa omalle teemallesi tai sekoittele ideoita oman mielesi mukaan.
holandês | finlandês |
---|---|
of | tai |
NL Eén nadeel van GZ is dat het niet vele bestanden tot één bestand kan comprimeren. De GZ-bestandsindeling wordt echter vaak samen met TAR-archieven gebruikt om meerdere bestanden te archiveren. Helaas ondersteunt deze combinatie geen compressie.
FI Yksi GZ:n huonoista puolista on, että sillä ei voi pakata useampaa tiedostoa yhteen pakettiin. GZ-tiedostomuotoa käytetäänkin usein TAR-arkistojen kanssa useampien tiedostojen arkistoimiseksi. Valitettavasti tämä yhdistelmä ei tue pakkausta.
holandês | finlandês |
---|---|
bestanden | tiedostojen |
kan | voi |
vaak | usein |
NL Persoonlijke gegevens zijn gegevens over een levende persoon van wie de identiteit alleen of in combinatie met andere gegevens redelijkerwijs kan worden vastgesteld (een 'Betrokkene').
FI ”Henkilötiedot” tarkoittavat elävää ihmistä (”rekisteröity”), joka tunnistetaan tai voidaan tunnistaa tietojen perusteella joko sellaisenaan tai yhdistettynä muuhun tietoon.
NL Persoonlijke gegevens zijn gegevens over een levende persoon van wie de identiteit alleen of in combinatie met andere gegevens redelijkerwijs kan worden vastgesteld (een 'Betrokkene').
FI ”Henkilötiedot” tarkoittavat elävää ihmistä (”rekisteröity”), joka tunnistetaan tai voidaan tunnistaa tietojen perusteella joko sellaisenaan tai yhdistettynä muuhun tietoon.
NL Persoonlijke gegevens zijn gegevens over een levende persoon van wie de identiteit alleen of in combinatie met andere gegevens redelijkerwijs kan worden vastgesteld (een 'Betrokkene').
FI ”Henkilötiedot” tarkoittavat elävää ihmistä (”rekisteröity”), joka tunnistetaan tai voidaan tunnistaa tietojen perusteella joko sellaisenaan tai yhdistettynä muuhun tietoon.
NL Persoonlijke gegevens zijn gegevens over een levende persoon van wie de identiteit alleen of in combinatie met andere gegevens redelijkerwijs kan worden vastgesteld (een 'Betrokkene').
FI ”Henkilötiedot” tarkoittavat elävää ihmistä (”rekisteröity”), joka tunnistetaan tai voidaan tunnistaa tietojen perusteella joko sellaisenaan tai yhdistettynä muuhun tietoon.
NL Persoonlijke gegevens zijn gegevens over een levende persoon van wie de identiteit alleen of in combinatie met andere gegevens redelijkerwijs kan worden vastgesteld (een 'Betrokkene').
FI ”Henkilötiedot” tarkoittavat elävää ihmistä (”rekisteröity”), joka tunnistetaan tai voidaan tunnistaa tietojen perusteella joko sellaisenaan tai yhdistettynä muuhun tietoon.
NL Persoonlijke gegevens zijn gegevens over een levende persoon van wie de identiteit alleen of in combinatie met andere gegevens redelijkerwijs kan worden vastgesteld (een 'Betrokkene').
FI ”Henkilötiedot” tarkoittavat elävää ihmistä (”rekisteröity”), joka tunnistetaan tai voidaan tunnistaa tietojen perusteella joko sellaisenaan tai yhdistettynä muuhun tietoon.
NL Persoonlijke gegevens zijn gegevens over een levende persoon van wie de identiteit alleen of in combinatie met andere gegevens redelijkerwijs kan worden vastgesteld (een 'Betrokkene').
FI ”Henkilötiedot” tarkoittavat elävää ihmistä (”rekisteröity”), joka tunnistetaan tai voidaan tunnistaa tietojen perusteella joko sellaisenaan tai yhdistettynä muuhun tietoon.
NL Persoonlijke gegevens zijn gegevens over een levende persoon van wie de identiteit alleen of in combinatie met andere gegevens redelijkerwijs kan worden vastgesteld (een 'Betrokkene').
FI ”Henkilötiedot” tarkoittavat elävää ihmistä (”rekisteröity”), joka tunnistetaan tai voidaan tunnistaa tietojen perusteella joko sellaisenaan tai yhdistettynä muuhun tietoon.
NL Persoonlijke gegevens zijn gegevens over een levende persoon van wie de identiteit alleen of in combinatie met andere gegevens redelijkerwijs kan worden vastgesteld (een 'Betrokkene').
FI ”Henkilötiedot” tarkoittavat elävää ihmistä (”rekisteröity”), joka tunnistetaan tai voidaan tunnistaa tietojen perusteella joko sellaisenaan tai yhdistettynä muuhun tietoon.
NL Persoonlijke gegevens zijn gegevens over een levende persoon van wie de identiteit alleen of in combinatie met andere gegevens redelijkerwijs kan worden vastgesteld (een 'Betrokkene').
FI ”Henkilötiedot” tarkoittavat elävää ihmistä (”rekisteröity”), joka tunnistetaan tai voidaan tunnistaa tietojen perusteella joko sellaisenaan tai yhdistettynä muuhun tietoon.
NL Persoonlijke gegevens zijn gegevens over een levende persoon van wie de identiteit alleen of in combinatie met andere gegevens redelijkerwijs kan worden vastgesteld (een 'Betrokkene').
FI ”Henkilötiedot” tarkoittavat elävää ihmistä (”rekisteröity”), joka tunnistetaan tai voidaan tunnistaa tietojen perusteella joko sellaisenaan tai yhdistettynä muuhun tietoon.
NL Persoonlijke gegevens zijn gegevens over een levende persoon van wie de identiteit alleen of in combinatie met andere gegevens redelijkerwijs kan worden vastgesteld (een 'Betrokkene').
FI ”Henkilötiedot” tarkoittavat elävää ihmistä (”rekisteröity”), joka tunnistetaan tai voidaan tunnistaa tietojen perusteella joko sellaisenaan tai yhdistettynä muuhun tietoon.
NL Persoonlijke gegevens zijn gegevens over een levende persoon van wie de identiteit alleen of in combinatie met andere gegevens redelijkerwijs kan worden vastgesteld (een 'Betrokkene').
FI ”Henkilötiedot” tarkoittavat elävää ihmistä (”rekisteröity”), joka tunnistetaan tai voidaan tunnistaa tietojen perusteella joko sellaisenaan tai yhdistettynä muuhun tietoon.
NL Home Cooked Happy heeft een lange lijst met verschillende menu ideeën voor thema feestjes. Gebruik deze als inspiratie voor je evenemententhema, of werk met een combinatie van verschillende ideeën.
FI Home Cooked Happy -palvelusta löydät pitkän listan tarjoiluideoitaerilaisiin teematapahtumiin. Käytä niitä inspiraationa omalle teemallesi tai sekoittele ideoita oman mielesi mukaan.
NL F‑Secure biedt de beste bescherming ter wereld dankzij een combinatie van onderzoek op het hoogste niveau, deskundige begeleiding en prijswinnende producten voor cyberbeveiliging.
FI Yhdistämällä huipputason tutkimustyön, asiantuntijoiden neuvot sekä palkitut tietoturvaohjelmat F‑Secure tarjoaa maailman parasta suojaa.
holandês | finlandês |
---|---|
biedt | tarjoaa |
NL F‑Secure biedt de beste bescherming ter wereld dankzij een combinatie van onderzoek op het hoogste niveau, deskundige begeleiding en prijswinnende producten voor cyberbeveiliging.
FI Yhdistämällä huipputason tutkimustyön, asiantuntijoiden neuvot sekä palkitut tietoturvaohjelmat F‑Secure tarjoaa maailman parasta suojaa.
holandês | finlandês |
---|---|
biedt | tarjoaa |
NL Aanbiedingen zijn alleen geldig wanneer je een nieuw hostingabonnement afsluit en kunnen niet gebruikt worden in combinatie met andere aanbiedingen
FI Tarjoukset ovat voimassa vain uusille verkkohotellitilauksille eikä niitä voi yhdistää muihin tarjouksiin tai kampanjoihin
holandês | finlandês |
---|---|
alleen | vain |
kunnen | voi |
je | niitä |
NL 'Persoonsgegevens' zijn gegevens of een combinatie van gegevens waarmee u redelijkerwijs kunt worden geïdentificeerd of die redelijkerwijs aan u kunnen worden gekoppeld
FI Henkilötiedot ovat tietoja tai tietojen yhdistelmä, joilla sinut voidaan tunnistaa tai jotka voidaan käytännössä yhdistää sinuun
NL Kan worden gebruikt in combinatie met alle andere geïnstalleerde beveiligingssoftware
FI Toimii kaikkien muiden tietoturvaohjelmistojen kanssa
holandês | finlandês |
---|---|
met | kanssa |
NL F-Secure met twee ‘Best Protection’-awards bekroond dankzij de combinatie van menselijke expertise en geavanceerde technologie
FI Suomen ylin johto F-Securen Tietoturvallinen Suomi -seminaarissa
NL Converse-schoenen zijn comfortabel, stijlvol en gaan lang mee, en in combinatie met uw aangepaste ontwerp van Converse betekent dit dat uw klanten alleen het beste krijgen
FI Converse-kengät ovat mukavia, tyylikkäitä ja pitkäikäisiä, ja yhdistettynä Converse-mukautettuun muotoiluusi se tarkoittaa, että asiakkaasi saavat vain parasta
holandês | finlandês |
---|---|
en | ja |
betekent | tarkoittaa |
alleen | vain |
NL Werkt in combinatie met alle belangrijke browsers
FI Toimii kaikissa yleisimmissä selaimissa
holandês | finlandês |
---|---|
werkt | toimii |
NL Afbeeldingen kunnen vrij worden gepubliceerd, zonder speciale toestemming, echter alleen in combinatie met geschreven materiaal dat Tailor Store en/of de websites promoot.
FI Kuvia voi julkaista vapaasti ilman erillistä lupaa ainoastaan sellaisissa yhteyksissä, joissa käytetään Tailor Storea ja/tai sen verkkosivustoa mainostavaa kirjoitusta.
holandês | finlandês |
---|---|
afbeeldingen | kuvia |
kunnen | voi |
zonder | ilman |
alleen | ainoastaan |
en | ja |
of | tai |
NL Duidelijk poseren en te veel nabewerking in combinatie met ontbrekende context zijn typische kenmerken van standaardstockfoto's.
FI Liiallinen poseeraus ja liian voimakas jälkikäsittely sekä asiayhteyden puuttuminen ovat nk. ”stock-kuvien” tyypillisiä ominaisuuksia.
holandês | finlandês |
---|---|
en | ja |
zijn | ovat |
NL Kan worden gebruikt in combinatie met alle andere geïnstalleerde beveiligingssoftware
FI Toimii kaikkien muiden tietoturvaohjelmistojen kanssa
holandês | finlandês |
---|---|
met | kanssa |
NL Converse-schoenen zijn comfortabel, stijlvol en gaan lang mee, en in combinatie met uw aangepaste ontwerp van Converse betekent dit dat uw klanten alleen het beste krijgen
FI Converse-kengät ovat mukavia, tyylikkäitä ja pitkäikäisiä, ja yhdistettynä Converse-mukautettuun muotoiluusi se tarkoittaa, että asiakkaasi saavat vain parasta
holandês | finlandês |
---|---|
en | ja |
betekent | tarkoittaa |
alleen | vain |
NL Afbeeldingen kunnen vrij worden gepubliceerd, zonder speciale toestemming, echter alleen in combinatie met geschreven materiaal dat Tailor Store en/of de websites promoot.
FI Kuvia voi julkaista vapaasti ilman erillistä lupaa ainoastaan sellaisissa yhteyksissä, joissa käytetään Tailor Storea ja/tai sen verkkosivustoa mainostavaa kirjoitusta.
holandês | finlandês |
---|---|
afbeeldingen | kuvia |
kunnen | voi |
zonder | ilman |
alleen | ainoastaan |
en | ja |
of | tai |
NL De actiecode kan meerdere keren worden gebruikt, maar niet in combinatie met andere vouchercodes
FI Promo-koodin voi lunastaa useita kertoja, mutta sitä ei voi yhdistää muihin koodeihin
holandês | finlandês |
---|---|
kan | voi |
meerdere | useita |
maar | mutta |
niet | ei |
NL De actiecode kan meerdere keren worden gebruikt, maar niet in combinatie met andere vouchercodes
FI Promo-koodin voi lunastaa useita kertoja, mutta sitä ei voi yhdistää muihin koodeihin
holandês | finlandês |
---|---|
kan | voi |
meerdere | useita |
maar | mutta |
niet | ei |
NL De actiecode kan meerdere keren worden gebruikt, maar niet in combinatie met andere vouchercodes
FI Promo-koodin voi lunastaa useita kertoja, mutta sitä ei voi yhdistää muihin koodeihin
holandês | finlandês |
---|---|
kan | voi |
meerdere | useita |
maar | mutta |
niet | ei |
NL De actiecode kan meerdere keren worden gebruikt, maar niet in combinatie met andere vouchercodes
FI Promo-koodin voi lunastaa useita kertoja, mutta sitä ei voi yhdistää muihin koodeihin
holandês | finlandês |
---|---|
kan | voi |
meerdere | useita |
maar | mutta |
niet | ei |
NL De actiecode kan meerdere keren worden gebruikt, maar niet in combinatie met andere vouchercodes
FI Promo-koodin voi lunastaa useita kertoja, mutta sitä ei voi yhdistää muihin koodeihin
holandês | finlandês |
---|---|
kan | voi |
meerdere | useita |
maar | mutta |
niet | ei |
NL De actiecode kan meerdere keren worden gebruikt, maar niet in combinatie met andere vouchercodes
FI Promo-koodin voi lunastaa useita kertoja, mutta sitä ei voi yhdistää muihin koodeihin
holandês | finlandês |
---|---|
kan | voi |
meerdere | useita |
maar | mutta |
niet | ei |
NL De actiecode kan meerdere keren worden gebruikt, maar niet in combinatie met andere vouchercodes
FI Promo-koodin voi lunastaa useita kertoja, mutta sitä ei voi yhdistää muihin koodeihin
holandês | finlandês |
---|---|
kan | voi |
meerdere | useita |
maar | mutta |
niet | ei |
NL De actiecode kan meerdere keren worden gebruikt, maar niet in combinatie met andere vouchercodes
FI Promo-koodin voi lunastaa useita kertoja, mutta sitä ei voi yhdistää muihin koodeihin
holandês | finlandês |
---|---|
kan | voi |
meerdere | useita |
maar | mutta |
niet | ei |
NL De actiecode kan meerdere keren worden gebruikt, maar niet in combinatie met andere vouchercodes
FI Promo-koodin voi lunastaa useita kertoja, mutta sitä ei voi yhdistää muihin koodeihin
holandês | finlandês |
---|---|
kan | voi |
meerdere | useita |
maar | mutta |
niet | ei |
NL De actiecode kan meerdere keren worden gebruikt, maar niet in combinatie met andere vouchercodes
FI Promo-koodin voi lunastaa useita kertoja, mutta sitä ei voi yhdistää muihin koodeihin
holandês | finlandês |
---|---|
kan | voi |
meerdere | useita |
maar | mutta |
niet | ei |
NL De actiecode kan meerdere keren worden gebruikt, maar niet in combinatie met andere vouchercodes
FI Promo-koodin voi lunastaa useita kertoja, mutta sitä ei voi yhdistää muihin koodeihin
holandês | finlandês |
---|---|
kan | voi |
meerdere | useita |
maar | mutta |
niet | ei |
NL De actiecode kan meerdere keren worden gebruikt, maar niet in combinatie met andere vouchercodes
FI Promo-koodin voi lunastaa useita kertoja, mutta sitä ei voi yhdistää muihin koodeihin
holandês | finlandês |
---|---|
kan | voi |
meerdere | useita |
maar | mutta |
niet | ei |
NL De actiecode kan meerdere keren worden gebruikt, maar niet in combinatie met andere vouchercodes
FI Promo-koodin voi lunastaa useita kertoja, mutta sitä ei voi yhdistää muihin koodeihin
holandês | finlandês |
---|---|
kan | voi |
meerdere | useita |
maar | mutta |
niet | ei |
NL Verticale combinatie via stabiele combiflens
FI Yhdistäminen pystysuunnassa tukevalla laipalla
NL Het gebruik van onze services in combinatie met andere hulpmiddelen of bronnen voor het bevorderen van eventuele onacceptabele gebruiksvormen, is eveneens verboden
FI Kiellettyä on myös palvelujen käyttö yhdessä muiden työkalujen tai apukeinojen kanssa tässä kuvatun ei-hyväksytyn käytön edistämiseen
NL Het gebruik van onze services in combinatie met andere hulpmiddelen of bronnen voor het bevorderen van eventuele onacceptabele gebruiksvormen, is eveneens verboden
FI Kiellettyä on myös palvelujen käyttö yhdessä muiden työkalujen tai apukeinojen kanssa tässä kuvatun ei-hyväksytyn käytön edistämiseen
NL Het gebruik van onze services in combinatie met andere hulpmiddelen of bronnen voor het bevorderen van eventuele onacceptabele gebruiksvormen, is eveneens verboden
FI Kiellettyä on myös palvelujen käyttö yhdessä muiden työkalujen tai apukeinojen kanssa tässä kuvatun ei-hyväksytyn käytön edistämiseen
NL Het gebruik van onze services in combinatie met andere hulpmiddelen of bronnen voor het bevorderen van eventuele onacceptabele gebruiksvormen, is eveneens verboden
FI Kiellettyä on myös palvelujen käyttö yhdessä muiden työkalujen tai apukeinojen kanssa tässä kuvatun ei-hyväksytyn käytön edistämiseen
NL Het gebruik van onze services in combinatie met andere hulpmiddelen of bronnen voor het bevorderen van eventuele onacceptabele gebruiksvormen, is eveneens verboden
FI Kiellettyä on myös palvelujen käyttö yhdessä muiden työkalujen tai apukeinojen kanssa tässä kuvatun ei-hyväksytyn käytön edistämiseen
NL Het gebruik van onze services in combinatie met andere hulpmiddelen of bronnen voor het bevorderen van eventuele onacceptabele gebruiksvormen, is eveneens verboden
FI Kiellettyä on myös palvelujen käyttö yhdessä muiden työkalujen tai apukeinojen kanssa tässä kuvatun ei-hyväksytyn käytön edistämiseen
Mostrando 50 de 50 traduções