Traduzir "juiste combinatie" para português

PT Com o Tableau Catalog e o Tableau Prep Conductor, o Tableau Data Management add-on garante que sua organização sempre disponibilize os dados certos para as pessoas certas.

• Tableau Catalog
• Tableau Prep Conductor
• Tableau Data Management

PT Tudo é controlado por meio de uma combinação de tela sensível ao toque, coroa digital e botão lateral. A combinação dos três dá acesso a tudo o que você precisa.

• Tudo é controlado
• coroa digital
• botão lateral
• combinação dos três
• acesso a tudo

PT Descobrimos que era uma mistura, com o login em serviços essencialmente diferentes dependendo do aplicativo - alguns usam teclados na tela, alguns usam códigos na tela em combinação com o telefone e assim por diante.

• Descobrimos que era
• mistura
• alguns usam teclados
• tela
• alguns usam códigos
• tela em combinação
• telefone

PT No papel, porém, o hardware de sensor mais poderoso - que é conhecido por produzir autofoco mais rápido e melhor fotografia em pouca luz - combinado com as proezas da câmera do Google parece ser uma combinação letal.

• papel
• porém
• hardware de sensor
• poderoso
• autofoco mais rápido
• fotografia em pouca
• câmera do Google
• combinação

PT Temos uma combinação dos três acessórios em nossa casa: lâmpadas E14 em nossa sala de estar, E27 em nosso quarto e uma combinação de GU10 padrão e GU10 de espectro branco em nossa cozinha

• Temos uma combinação
• casa
• lâmpadas em nossa
• estar
• nosso quarto
• combinação de padrão
• cozinha

PT Se você não encontrar um pronto para ir para a combinação de habilidades que você está procurando avaliar candidatos, você pode solicitar uma avaliação personalizada com qualquer combinação do 500+ habilidadesem nossa biblioteca de perguntas.

• encontrar um pronto
• procurando avaliar candidatos
• solicitar uma avaliação

PT Descobrimos que era uma mistura, com o login em serviços essencialmente diferentes dependendo do aplicativo - alguns usam teclados na tela, alguns usam códigos na tela em combinação com o telefone e assim por diante.

• Descobrimos que era
• mistura
• alguns usam teclados
• tela
• alguns usam códigos
• tela em combinação
• telefone

PT No papel, porém, o hardware de sensor mais poderoso - que é conhecido por produzir autofoco mais rápido e melhor fotografia em pouca luz - combinado com as proezas da câmera do Google parece ser uma combinação letal.

• papel
• porém
• hardware de sensor
• poderoso
• autofoco mais rápido
• fotografia em pouca
• câmera do Google
• combinação

PT Descobrimos que era uma mistura, com login em serviços essencialmente diferentes dependendo do aplicativo - alguns usam teclados na tela, alguns usam códigos na tela em combinação com seu telefone e assim por diante.

• Descobrimos que era
• mistura
• alguns usam teclados
• tela
• alguns usam códigos
• tela em combinação
• telefone

PT Combinando a câmera inteligente de Arlo com um poderoso holofote para uma combinação vencedora.

• Combinando a câmera

PT Combine dados de comportamento com dados de clientes para enviar aos clientes a mensagem certa no momento certo e no canal certo

• clientes para enviar
• clientes a mensagem
• momento certo
• canal certo

PT A plataforma de envolvimento do cliente permite à empresa transmitir a mensagem certa no momento certo e no canal certo, utilizando dados tais como: dispositivos, histórico de encomendas, estado do serviço ao cliente, atividade no seu produto.

• plataforma de envolvimento
• cliente permite à
• transmitir a mensagem
• momento certo
• canal certo
• utilizando dados tais
• dispositivos
• histórico de encomendas
• estado do serviço
• cliente

PT Harri aprecia o trabalho com os líderes de negócios, garantindo, assim, que tenhamos o talento certo no local certo e no momento certo

• líderes de negócios
• garantindo
• tenhamos o talento
• local certo
• momento certo

PT A questão não é tanto saber qual deve ser o preço apropriado (algo que passou a ser mais fácil de descobrir), mas ser capaz de planejar e executar o aumento de preços corretamente, com o mínimo de interrupções nos negócios.

• questão não é
• saber qual deve
• preço apropriado
• algo que passou
• fácil de descobrir
• capaz de planejar
• executar o aumento
• preços corretamente
• mínimo de interrupções

PT As permissões personalizáveis ajudam você a determinar quem pode acessar o quê, incluindo convidados e fornecedores externos, e a garantir que os dados corretos sejam compartilhados com as pessoas certas, nos lugares certos

• permissões personalizáveis ajudam
• quê
• incluindo convidados
• fornecedores externos
• corretos sejam compartilhados
• certas
• lugares certos

PT Empresa de inteligência de mercado digital usada por centenas de milhares de empresas para informações estratégicas globais em vários dispositivos.

• Empresa de inteligência
• mercado digital usada
• centenas de milhares
• globais em vários

PT As permissões personalizáveis ajudam você a determinar quem pode acessar o quê, incluindo convidados e fornecedores externos, e a garantir que os dados corretos sejam compartilhados com as pessoas certas, nos lugares certos

• permissões personalizáveis ajudam
• quê
• incluindo convidados
• fornecedores externos
• corretos sejam compartilhados
• certas
• lugares certos

PT Quando implementado corretamente dentro do contexto certo para o público certo e na hora certa, um anúncio pode causar uma experiência memorável e eficaz para a sua marca

• implementado corretamente dentro
• público certo
• hora certa
• anúncio pode causar
• experiência memorável
• marca

PT As permissões personalizáveis ajudam você a determinar quem pode acessar o quê, incluindo convidados e fornecedores externos, e a garantir que os dados corretos sejam compartilhados com as pessoas certas, nos lugares certos

• permissões personalizáveis ajudam
• quê
• incluindo convidados
• fornecedores externos
• corretos sejam compartilhados
• certas
• lugares certos

PT A plataforma de envolvimento do cliente permite à empresa transmitir a mensagem certa no momento certo e no canal certo, utilizando dados tais como: dispositivos, histórico de encomendas, estado do serviço ao cliente, atividade no seu produto.

• plataforma de envolvimento
• cliente permite à
• transmitir a mensagem
• momento certo
• canal certo
• utilizando dados tais
• dispositivos
• histórico de encomendas
• estado do serviço
• cliente

PT As oportunidades potenciais são inúmeras, mas é essencial obter uma combinação adequada de soluções digitais, implementadas de forma eficiente e interconectadas com a máxima segurança.

• é essencial obter
• digitais

PT Com a combinação certa de recursos de gerenciamento de aplicativos móveis (MAM) e gerenciamento de mobilidade empresarial (EMM), as empresas podem, com segurança, permitir que os funcionários trabalhem em qualquer terminal, em qualquer lugar

• gerenciamento de aplicativos
• MAM
• gerenciamento de mobilidade
• EMM
• segurança
• trabalhem em qualquer
• qualquer lugar

PT Como faço para escolher a combinação certa de usuários? Tem dúvidas sobre os preços? Clique aqui para falar com Vendas

• faço para escolher
• Vendas

PT A escolha de uma combinação de usuários com recursos de criação (Creators), exploração (Explorers) e visualização (Viewers) depende de alguns fatores distintos. Consulte aqui para saber mais.

• usuários com recursos
• criação
• Creators
• exploração
• Explorers
• visualização
• Viewers
• depende de alguns
• distintos

PT Parece ótimo, fica ótimo no ambiente certo e é uma adição brilhante a qualquer família que queira adicionar uma combinação de música e luz sem ocupar muito espaço.

• Parece ótimo
• certo
• é uma adição
• adicionar uma combinação
• música
• luz sem ocupar

PT Com a combinação certa de caixa e bracelete, ele dá um relógio um pouco mais bonito do que seu antecessor, mas é a menor das mudanças em que quase todo o resto permanece o mesmo.

• bracelete
• pouco mais bonito
• antecessor
• é a menor

PT Ao verificar o código BIC correto em combinação com um International Bank Account Number (IBAN) válido, você pode garantir o roteamento eficaz do pagamento para o banco destinatário

• verificar o código
• correto em combinação
• International Bank Account
• IBAN
• válido
• garantir o roteamento
• destinatário

PT As oportunidades potenciais são inúmeras, mas é essencial obter uma combinação adequada de soluções digitais, implementadas de forma eficiente e interconectadas com a máxima segurança.

• é essencial obter
• digitais

PT Com a combinação certa de caixa e bracelete, ele dá um relógio um pouco mais bonito do que seu antecessor, mas é a menor das mudanças em que quase todo o resto permanece o mesmo.

• bracelete
• pouco mais bonito
• antecessor
• é a menor

PT Ao usar uma ferramenta de auditoria do site em conjunto com outras ferramentas de SEO, você pode ajudar a garantir que seu site tenha todas as meta tags certas, um mapa do site em XML adequado, e muito mais

• usar uma ferramenta
• SEO
• ajudar a garantir
• tags certas
• adequado

PT Com as melhores ondas sônicas na parte externa do clitóris e pulsações prazerosas do braço dentro do seu corpo, o vibrador duplo ENIGMA™ atua em todos os pontos certos para gerar um orgasmo difícil de esquecer

• melhores ondas sônicas
• vibrador duplo

PT Uma combinação dos três no grau certo de aplicação pode ser uma vantagem para a sua entregabilidade de correio electrónico e para a segurança do seu domínio

• combinação dos três
• entregabilidade de correio

PT Parece ótimo, ficará ótimo no ambiente certo e é uma adição brilhante a qualquer casa que esteja procurando adicionar uma combinação de música e luz sem ocupar muito espaço.

• Parece ótimo
• certo
• é uma adição
• música
• luz sem ocupar

PT Muito do seu tempo e da sua investigação irá para obter a combinação certa de facilidade de produção e poupança de custos

• produção
• poupança de custos

PT Notifique as pessoas certas, no momento certo com alertas de incidente poderosos e cronogramas programados

• incidente poderosos
• cronogramas programados

PT Notifique as pessoas certas no momento certo com alertas de incidente poderosos e cronogramas de plantão.

• incidente poderosos

PT Centralize os alertas e avise as pessoas certas na hora certa

• Centralize os alertas
• hora certa

PT Uma transformação precisa não só das ferramentas certas, mas também das pessoas e práticas corretas. Nessa jornada de migração, aproveite os recursos, a experiência e a equipe da Atlassian para guiar você na direção certa.

• ferramentas certas
• práticas corretas
• aproveite os recursos
• experiência
• equipe da Atlassian

PT Um mercado online em mudança traz novas oportunidades, mas para se destacar da multidão é preciso alcançar o público certo, da forma certa

• traz novas oportunidades
• destacar da multidão
• certo
• certa

PT Vá para além dos testes A / B tradicionais, usando inteligência artificial para prever o comportamento do cliente e partilhar o conteúdo certo, no momento certo.

• testes A
• B tradicionais
• usando inteligência artificial
• prever o comportamento
• cliente
• partilhar o conteúdo
• momento

PT Os produtos da Tableau operam em ambientes virtualizados quando configurados com o hardware e o sistema operacional subjacente adequados.

• produtos da Tableau
• hardware
• sistema operacional subjacente

PT Com o Tableau Catalog e o Tableau Prep Conductor, o Tableau Data Management garante que sua organização sempre disponibilize os dados certos para as pessoas certas.

• Tableau Catalog
• Tableau Prep Conductor
• Tableau Data Management
• organização sempre disponibilize

PT Por que todo esse esforço? Porque uma boa representação visual dos dados é capaz de despertar as melhores ideias

• esse esforço
• Porque uma boa
• capaz de despertar
• melhores ideias

PT É gratificante estar operando em um ecossistema que é impulsionado por uma empresa com o modelo certo e os instintos corretos em torno da privacidade e da proteção dos dados do usuário.

• É gratificante estar
• ecossistema que é
• certo
• privacidade

PT Embora esses gráficos sejam uma parte fundamental da visualização de dados e um elemento comum de várias representações gráficas de dados, o tipo de visualização deve ser compatível com as informações que serão visualizadas

• Embora esses gráficos
• tipo de visualização
• serão visualizadas

PT Se tiver um negócio online, como um website de e-commerce, este último deverá ser muito fiável e capaz de gerir o tráfego gerado por múltiplas visitas e transações simultâneas em todo o mundo

• tiver um negócio
• website de e-commerce
• fiável
• capaz de gerir
• visitas
• mundo

PT Com as fontes certas e, até certo ponto, as configurações certas, o OLED806 pode produzir imagens realmente lindas.

• fontes certas
• certo ponto
• configurações certas
• produzir imagens realmente

PT Como parte da transformação digital de um banco, ele reduz as etapas desnecessárias de verificação de identidade e aplica a quantidade exata de segurança no momento certo para cada transação com base no nível de risco

• parte da transformação
• banco
• desnecessárias de verificação
• identidade
• aplica a quantidade
• segurança no momento
• transação com base
• nível de risco

PT Isto permite que uma solução analítica de fraude baseada no risco aplique o nível preciso de segurança, no momento certo, através de uma autenticação por etapas.

• baseada no risco
• momento certo

PT Seja para comunicar alterações feitas nos dados, analisar um painel ou pesquisar os dados certos para análise, o Tableau Catalog dá a você a confiança de que sua organização sempre está usando os dados certos.

• Seja para comunicar
• analisar um painel
• análise
• Tableau Catalog dá
• organização sempre está