Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "daarom een combinatie" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "daarom een combinatie" de holandês para italiano

Traduções de daarom een combinatie

"daarom een combinatie" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

daarom a abbiamo ad agli ai al alcuni all alla alle alto altri anche anche se ancora avere base bisogno che ci ci sono ciò come con conseguenza cosa così creare cui da dal dalla dati degli dei del dell della delle di di conseguenza dovrebbe due e ecco ecco perché essere fare gli grande grandi ha hai hanno i il il tuo in in cui in questo la la sua le lo loro ma mai meglio mentre migliore migliori modo molti molto motivo nei nel nella noi non non è nostra nostro numero o ogni oltre parte per per il per la perché perciò persone pertanto piattaforma più possono potrebbe prima prima di primo problema prodotti proprio può quale qualsiasi quando quanto quello questa queste questi questo questo è qui quindi rendere ricerca rispetto sarà scegliere se sei sempre senza servizio si sia siamo sicuro sito sito web solo sono stato strumenti strumento su sua sui sul sulla sulle suoi sì tale te tempo ti tra tre tua tuo tuoi tuttavia tutte tutti tutto un una uno uso utilizzare vi volta vostro web è
een a a volte abbiamo accesso account ad ai al alcune alcuni all alla alle alta alto altra altri altro anche anche se ancora app attraverso audio avere avete bisogno buona casa caso che ci ci sono ciò clienti come completo con cosa così creare cui da dal dati davvero degli dei del dell della delle design determinata di dimensioni dispositivo diverse dopo dove dovrebbe due durante e e il ecco ed esempio essere fa facile facilmente far fare fatto fino fornire già gli google grande guida ha hai hanno i i nostri il il nostro il suo il tuo in in cui inferiore insieme interno la la tua lavoro le le tue leggermente lo loro ma maggior maggior parte mentre modo molto necessario nel nell nella noi nome non non è nostri nostro numero nuovo o offre ogni oltre one oppure ottenere ottimo paio paio di parte particolare per per il per la perché periodo persona persone piccola piccolo piuttosto più più grande po poi possibile possono potrebbe prezzo prima prima di pro problema puoi può qualche qualità qualsiasi quando quanto quello questa questi questo questo è qui quindi rete rispetto risposta scegliere se sei semplice semplicemente senza serie servizio si sia simile singola sistema sito sito web software solo sono sotto stai stato stesso su sua sul sulla suo suono superiore te team tempo ti tipo tra tramite tre tu tua tuo tuoi tuttavia tutte tutti tutti i tutto un un altro un po una una volta unico uno usando usare utente utilizza utilizzare vedere verso vi viene volta volte vostro web è è necessario è possibile
combinatie combinando combinazione insieme strumenti

Tradução de holandês para italiano de daarom een combinatie

holandês
italiano

NL We hebben een combinatie van alle drie de armaturen in huis: E14-lampen in onze woonkamer, E27 in onze slaapkamer, en een combinatie van standaard GU10 en het wit spectrum GU10 in onze keuken

IT Abbiamo una combinazione di tutti e tre gli accessori nella nostra casa: lampadine E14 nel nostro soggiorno, E27 nella nostra camera da letto e una combinazione di GU10 standard e GU10 a spettro bianco nella nostra cucina

holandêsitaliano
combinatiecombinazione
huiscasa
standaardstandard
witbianco
spectrumspettro
keukencucina

NL De combinatie van Arlo's slimme camera met een krachtige schijnwerper is een winnende combinatie.

IT Combinare la telecamera intelligente di Arlo con un potente proiettore è una combinazione vincente.

holandêsitaliano
combinatiecombinazione
slimmeintelligente
cameratelecamera
krachtigepotente
isè

NL We ontdekten dat het een combinatie was, waarbij het inloggen bij services wezenlijk anders was, afhankelijk van de app - sommige gebruiken toetsenborden op het scherm, sommige gebruiken codes op het scherm in combinatie met uw telefoon, enzovoort.

IT Abbiamo scoperto che si trattava di un misto, con laccesso a servizi essenzialmente diversi a seconda dellapp: alcuni utilizzano tastiere su schermo, alcuni utilizzano codici sullo schermo in combinazione con il telefono e così via.

holandêsitaliano
combinatiecombinazione
servicesservizi
schermschermo
codescodici
telefoontelefono
enzovoorte così via
appdellapp

NL Als u geen kant-en-klaar voor de combinatie van vaardigheden vindt die u op zoek bent om kandidaten voor te evalueren, kunt u een aangepaste beoordeling aanvragen met elke combinatie van de 500+ vaardighedenin onze vragenbibliotheek.

IT Se non trovi un ready-to-go per la combinazione di competenze che stai cercando di valutare i candidati, puoi richiedere una valutazione personalizzata con qualsiasi combinazione di 500+ abilitànella nostra biblioteca di domande.

holandêsitaliano
combinatiecombinazione
vindttrovi
kandidatencandidati
aangepastepersonalizzata
aanvragenrichiedere

NL We ontdekten dat het een combinatie was, waarbij het inloggen bij services wezenlijk anders was, afhankelijk van de app - sommige gebruiken toetsenborden op het scherm, sommige gebruiken codes op het scherm in combinatie met uw telefoon, enzovoort.

IT Abbiamo scoperto che si trattava di un misto, con laccesso a servizi essenzialmente diversi a seconda dellapp: alcuni utilizzano tastiere su schermo, alcuni utilizzano codici sullo schermo in combinazione con il telefono e così via.

holandêsitaliano
combinatiecombinazione
servicesservizi
schermschermo
codescodici
telefoontelefono
enzovoorte così via
appdellapp

NL We ontdekten dat het een combinatie was, waarbij het inloggen bij services wezenlijk anders was, afhankelijk van de app - sommige gebruiken schermtoetsenborden, sommige gebruiken codes op het scherm in combinatie met je telefoon, enzovoort.

IT Abbiamo scoperto che si trattava di un misto, con l'accesso ai servizi essenzialmente diversi a seconda dell'app: alcuni utilizzano tastiere su schermo, alcuni usano i codici sullo schermo in combinazione con il telefono e così via.

holandêsitaliano
combinatiecombinazione
inloggenaccesso
servicesservizi
codescodici
schermschermo
telefoontelefono
enzovoorte così via

NL Alles wordt bediend via een combinatie van het touchscreen, de digitale kroon en de zijknop. De combinatie van de drie geeft je toegang tot alles wat je nodig hebt.

IT Tutto è controllato tramite una combinazione di utilizzo del touchscreen, della corona digitale e del pulsante laterale. La combinazione dei tre ti dà accesso a tutto ciò di cui hai bisogno.

holandêsitaliano
combinatiecombinazione
digitaledigitale
krooncorona
ene
toegangaccesso
nodigbisogno

NL Met deze combinatie zou het niet heel lastig moeten zijn om te vinden wat je zoekt, met de combinatie van deze twee.

IT Nel complesso, non dovrebbe essere difficile trovare quello che vi serve con due strumenti di filtro e ricerca dedicati.

holandêsitaliano
lastigdifficile

NL Dus heeft het daarom zijn voorsprong verloren - figuurlijk en letterlijk - of smelt de combinatie van een redelijke prijs en specificaties samen om een mid-range handset te leveren met veel aantrekkingskracht?

IT Quindi ha quindi perso il suo vantaggio - in senso figurato e letterale - o la sua miscela di prezzo ragionevole e specifiche si fonde insieme per offrire un telefono di fascia media con ampio appeal?

holandêsitaliano
voorsprongvantaggio
verlorenperso
ene
redelijkeragionevole
prijsprezzo
specificatiesspecifiche
leverenoffrire
aantrekkingskrachtappeal

NL Dus heeft het daarom zijn voorsprong verloren - figuurlijk en letterlijk - of smelt de combinatie van een redelijke prijs en specificaties samen om een mid-range handset te leveren met veel aantrekkingskracht?

IT Quindi ha quindi perso il suo vantaggio - in senso figurato e letterale - o la sua miscela di prezzo ragionevole e specifiche si fonde insieme per offrire un telefono di fascia media con ampio appeal?

holandêsitaliano
voorsprongvantaggio
verlorenperso
ene
redelijkeragionevole
prijsprezzo
specificatiesspecifiche
leverenoffrire
aantrekkingskrachtappeal

NL Daarom is het vinden van de juiste combinatie van tools voor jouw specifieke project een belangrijke basis voor de rest van het werk.

IT Come tale, ottenere la giusta miscela di strumenti per il vostro progetto specifico è fondamentale per costruire una solida base per il lavoro.

holandêsitaliano
vindencome
juistegiusta
toolsstrumenti
belangrijkefondamentale

NL Daarom zijn sommige van deze plugins niet te gebruiken in combinatie met Kinsta hosting

IT Per questo alcuni dei plugin qui elencati non sono compatibili con l’hosting di Kinsta

holandêsitaliano
sommigealcuni
pluginsplugin
kinstakinsta
hostinghosting

NL Deze laatste technologie biedt duizenden kleine LED's die kunnen worden gedimd afhankelijk van de actie op het scherm en bieden daarom OLED-achtige zwartniveaus in combinatie met enkele van de helderste beelden die er zijn.

IT Quest'ultima tecnologia fornisce migliaia di piccoli LED che possono essere attenuati a seconda dell'azione sullo schermo e quindi offrono livelli di nero simili agli OLED combinati con alcune delle immagini più luminose in circolazione.

holandêsitaliano
laatsteultima
technologietecnologia
duizendenmigliaia
kleinepiccoli
ledled
kunnenpossono
actieazione
schermschermo
ene
daaromquindi
beeldenimmagini
oledoled

NL Wandelen stimuleert de eetlust, in elk geval in de winter. Daarom is de culinaire wandeling, die bewegen en eten combineert, de perfecte combinatie.

IT L?escursionismo stimola l?appetito, così come l?inverno. L?escursione per buongustai, che unisce attività sportiva e piaceri del palato, è dunque una combinazione perfetta.

holandêsitaliano
winterinverno
ene
combineertunisce
perfecteperfetta
combinatiecombinazione
daaromcosì
isè

NL Daarom hebben hun microfoons hun weg gevonden naar legendarische opnamestudio’s en daarom hebben wij onze Wave-microfoons uitgerust met hun audiotechnologie

IT Ecco perché i loro microfoni si trovano in famose sale di registrazione e perché abbiamo dotato i microfoni Wave con la loro tecnologia audio

holandêsitaliano
microfoonsmicrofoni
ene

NL Daarom hebben hun microfoons hun weg gevonden naar legendarische opnamestudio’s en daarom hebben wij onze Wave-microfoons uitgerust met hun audiotechnologie

IT Ecco perché i loro microfoni si trovano in famose sale di registrazione e perché abbiamo dotato i microfoni Wave con la loro tecnologia audio

holandêsitaliano
microfoonsmicrofoni
ene

NL Draag jouw Paris polo met een pak of rechte broek in combinatie met een regenjas voor een elegante uitstraling. Op meer relaxte dagen combineer je de polo met chino's en een sweatshirt of een gebreide trui.

IT Per un'eleganza impeccabile, indossa la tua Paris Polo con un abito o abbinala a pantaloni dritti ed un trench. Nelle giornate più rilassate, adattala facilmente con pantaloni chino ed una felpa o maglione lavorato a maglia.

holandêsitaliano
parisparis
pakabito
ofo
broekpantaloni
dagengiornate
ened
truimaglione

NL ClickShare bestaat uit een basisstation dat is aangesloten op het beeldscherm of de projector van de vergaderruimte en biedt zowel een Button als een app om inhoud te delen of een combinatie van beide voor een nog rijkere deelervaring.

IT ClickShare è composto da una Base Unit collegata al display o proiettore della sala riunioni e permette di condividere contenuto mediante un Button o un'applicazione o una combinazione dei due per un'esperienza di condivisione ancora più ricca.

holandêsitaliano
aangeslotencollegata
beeldschermdisplay
projectorproiettore
ene
appapplicazione
inhoudcontenuto
combinatiecombinazione

NL Draag jouw Paris polo met een pak of rechte broek in combinatie met een regenjas voor een elegante uitstraling. Op meer relaxte dagen combineer je de polo met chino's en een sweatshirt of een gebreide trui.

IT Per un'eleganza impeccabile, indossa la tua Paris Polo con un abito o abbinala a pantaloni dritti ed un trench. Nelle giornate più rilassate, adattala facilmente con pantaloni chino ed una felpa o maglione lavorato a maglia.

holandêsitaliano
parisparis
pakabito
ofo
broekpantaloni
dagengiornate
ened
truimaglione

NL Het is een stapelspel dat gebruik maakt van een iPad, iPhone of Apple TV app om het een extra dimensie te geven en een briljante combinatie vormt van traditioneel spel met een technologische twist

IT Si tratta di un gioco di impilamento che utilizza un'applicazione per iPad, iPhone o Apple TV per dare una dimensione in più e che coniuga brillantemente il gioco tradizionale con un tocco tecnologico

holandêsitaliano
ipadipad
iphoneiphone
dimensiedimensione
gevendare
ene
traditioneeltradizionale
spelgioco
technologischetecnologico
tvtv
extrapiù

NL Bij digitale marketing verwijst de term "trefwoord" naar een woord of een combinatie van termen die een internetgebruiker intypt in een zoekmachine of een speciaal voor dat doel ontworpen balk

IT Quando si parla di marketing digitale, il termine "parola chiave" si riferisce a una parola o a una combinazione di termini che un utente di Internet digita in un motore di ricerca o in una barra appositamente creata per questo scopo

NL Dit medium is bij uitstek geschikt voor een combinatie van tekst en afbeeldingen voor een kortere of seriële uitgave. Kies een professioneel uitziende glossy of een luxe kwartaalblad.

IT In versione lucida o di lusso, utilizza questo supporto classico per combinare testo e immagini per contenuti brevi o a più uscite.

holandêsitaliano
ene
afbeeldingenimmagini
ofo
uitgaveversione

NL Of je nu met een probleem wordt geconfronteerd als gevolg van een langzame databasequery of een niet-geoptimaliseerde LMS plugin – of een combinatie van beide – je kunt Kinsta APM gebruiken om snel de exacte oorzaak te achterhalen.

IT Che dobbiate affrontare un problema dovuto ad una lenta query del database o ad un plugin LMS non ottimizzato, oppure ad un mix di entrambi, potete utilizzare Kinsta APM per individuare rapidamente la causa esatta.

holandêsitaliano
probleemproblema
pluginplugin
kuntpotete
kinstakinsta
apmapm
gebruikenutilizzare
snelrapidamente
exacteesatta
oorzaakcausa
achterhalenindividuare
geoptimaliseerdeottimizzato

NL From: is een parameter waarmee je berichten kunt zoeken die door één gebruiker zijn gepost. Je kunt deze parameter ook gebruiken in combinatie met “in:” om berichten van een bepaalde gebruiker binnen een specifiek kanaal te vinden.

IT From: è un parametro che permette di cercare i messaggi inviati da un singolo utente. È anche possibile utilizzarlo in combinazione con “in:” per trovare i messaggi di un particolare utente in un canale specifico.

holandêsitaliano
berichtenmessaggi
kuntpossibile
combinatiecombinazione
kanaalcanale
parameterparametro

NL Cole Train is alles behalve een treinwrak van een soort, ze is echter wel een fusie van de krachtige, Sativa train Wreck (T4) met de zoet geurende Silver Haze Jasmine, en deze combinatie heeft een vliegensvlugge soort gecreëerd

IT Anche se non ha nulla a che vedere con un incidente ferroviario, la Cole Train è una varietà nata dallo scontro tra i geni della potente Sativa Train Wreck (T4) e quelli della profumata e dolce Silver Haze Jasmine

holandêsitaliano
krachtigepotente
sativasativa
zoetdolce
ene
soortvarietà

NL Er is inderdaad een argument om te zeggen dat een Fire-tablet in combinatie met een Echo je veel meer opties biedt dan een Echo Show 10 - hoewel hij niet zal draaien, maar natuurlijk.

IT In effetti, cè un argomento per dire che un tablet Fire abbinato a un Echo ti darà molte più opzioni rispetto a un Echo Show 10, anche se non ruoterà, ma ovviamente.

holandêsitaliano
inderdaadin effetti
zeggendire
echoecho
optiesopzioni
natuurlijkovviamente
tablettablet

NL De kleuropties zijn zwart-wit en je kunt een Sonos One koppelen aan een andere Sonos One of een Sonos One SL om als surround-luidsprekers te fungeren in combinatie met een Sonos Arc, Sonos Beam, Sonos Playbar of Sonos Playbase.

IT Le opzioni di colore sono bianco e nero e puoi accoppiare un Sonos One con un altro Sonos One o Sonos One SL per agire come altoparlanti surround quando accoppiato con Sonos Arc, Sonos Beam, Sonos Playbar o Sonos Playbase.

holandêsitaliano
ene
koppelenaccoppiare
luidsprekersaltoparlanti

NL (Pocket-lint) - De OnePlus 8 Pro is tot nu toe een van de beste smartphones van het jaar, dankzij een fantastische combinatie van krachtige interne onderdelen, een lange batterijduur, lichte software en een van de beste displays op de markt

IT (Pocket-lint) - Il OnePlus 8 Pro è uno dei migliori smartphone dellanno finora, grazie a una fantastica combinazione di interni potenti, ottima durata della batteria, software leggero e uno dei migliori display sul mercato

holandêsitaliano
smartphonessmartphone
combinatiecombinazione
krachtigepotenti
interneinterni
batterijduurdurata della batteria
lichteleggero
softwaresoftware
ene
displaysdisplay
marktmercato
oneplusoneplus
nudurata

NL Dit medium is bij uitstek geschikt voor een combinatie van tekst en afbeeldingen voor een kortere of seriële uitgave. Kies een professioneel uitziende glossy of een luxe kwartaalblad.

IT In versione lucida o di lusso, utilizza questo supporto classico per combinare testo e immagini per contenuti brevi o a più uscite.

holandêsitaliano
ene
afbeeldingenimmagini
ofo
uitgaveversione

NL "De aurora die deze nacht werd aangewakkerd, was van een combinatie van een M-klasse zonnevlam en een CME; op zichzelf waren ze niet veel, maar samen hadden ze zeker een klap

IT "Laurora che si è scatenata questa notte proveniva da una combinazione di un brillamento solare di classe M e un CME; da soli, non erano molto, ma insieme hanno sicuramente dato un pugno

holandêsitaliano
nachtnotte
combinatiecombinazione
ene
veelmolto
klasseclasse
mm

NL De dikte van een pak geeft warmte. Het begint vanaf een dikte van 1 millimeter (mm) tot aan 9 mm. Meestal draag je een pak van 3 mm in warm water, 5 mm in gematigd water, en 7 mm in koud water, of een combinatie van deze.

IT Lo spessore della muta è il fattore principale per il calore. Si parte da 1 millimetro (mm) fino a 9 mm; gli spessori più comuni sono 3 mm (acqua calda), 5 mm (acqua temperata) e 7 mm (acqua fredda), o una combinazione di questi.

holandêsitaliano
begintparte
wateracqua
ene
koudfredda
combinatiecombinazione

NL Dit medium is bij uitstek geschikt voor een combinatie van tekst en afbeeldingen voor een kortere of seriële uitgave. Kies een professioneel uitziende glossy of een luxe kwartaalblad.

IT In versione lucida o di lusso, utilizza questo supporto classico per combinare testo e immagini per contenuti brevi o a più uscite.

holandêsitaliano
ene
afbeeldingenimmagini
ofo
uitgaveversione

NL Dit medium is bij uitstek geschikt voor een combinatie van tekst en afbeeldingen voor een kortere of seriële uitgave. Kies een professioneel uitziende glossy of een luxe kwartaalblad.

IT In versione lucida o di lusso, utilizza questo supporto classico per combinare testo e immagini per contenuti brevi o a più uscite.

holandêsitaliano
ene
afbeeldingenimmagini
ofo
uitgaveversione

NL Dit medium is bij uitstek geschikt voor een combinatie van tekst en afbeeldingen voor een kortere of seriële uitgave. Kies een professioneel uitziende glossy of een luxe kwartaalblad.

IT In versione lucida o di lusso, utilizza questo supporto classico per combinare testo e immagini per contenuti brevi o a più uscite.

holandêsitaliano
ene
afbeeldingenimmagini
ofo
uitgaveversione

NL Dit medium is bij uitstek geschikt voor een combinatie van tekst en afbeeldingen voor een kortere of seriële uitgave. Kies een professioneel uitziende glossy of een luxe kwartaalblad.

IT In versione lucida o di lusso, utilizza questo supporto classico per combinare testo e immagini per contenuti brevi o a più uscite.

holandêsitaliano
ene
afbeeldingenimmagini
ofo
uitgaveversione

NL Dit medium is bij uitstek geschikt voor een combinatie van tekst en afbeeldingen voor een kortere of seriële uitgave. Kies een professioneel uitziende glossy of een luxe kwartaalblad.

IT In versione lucida o di lusso, utilizza questo supporto classico per combinare testo e immagini per contenuti brevi o a più uscite.

holandêsitaliano
ene
afbeeldingenimmagini
ofo
uitgaveversione

NL Door een combinatie van hitte en druk wordt de afbeelding in een plaat hoogglans aluminium gedrukt. Dit thermische overdrachtsproces zorgt voor een levendig beeld met superieure beeldhelderheid

IT Grazie a una combinazione di calore e pressione, l'immagine è trasferita su un foglio di alluminio molto lucido. Questo processo di trasferimento termico produce un'immagine vivida e netta, di una nitidezza superiore.

holandêsitaliano
combinatiecombinazione
hittecalore
ene
drukpressione
aluminiumalluminio

NL Het is een toolkit dat een combinatie biedt van JavaScript plugins, Sass variabelen, enkele ingebouwde onderdelen, een goed responsive grid systeem en nog veel meer

IT È un toolkit che combina plugin JavaScript, variabili Sass, alcuni componenti pre-costruiti, un sistema di griglia responsive di qualità e molto altro

holandêsitaliano
javascriptjavascript
pluginsplugin
variabelenvariabili
onderdelencomponenti
responsiveresponsive
gridgriglia
ene

NL Dankzij de combinatie van Oomnitza en Zendesk kan het IT-team wanneer een werknemer een supportaanvraag doet bij de interne IT-afdeling meteen een overzicht van de computer van de werknemer opvragen zonder aanvullende vragen te hoeven stellen.

IT Abbinando Oomnitza e Zendesk, quando un dipendente invia una richiesta di assistenza al reparto IT interno, il team può reperire immediatamente una panoramica del computer del dipendente, senza dover porre domande aggiuntive.

holandêsitaliano
ene
zendeskzendesk
werknemerdipendente
overzichtpanoramica
computercomputer
zondersenza
aanvullendeaggiuntive

NL De Mod-modellen beschikken over MIPS-integratie in combinatie met het ontwerp van een hybride schaal, ABS en een gegoten constructie die maximale bescherming biedt tijdens een botsing

IT I nostri modelli MOD sono dotati di tecnologia MIPS integrata e calotta ibrida in ABS a stampaggio, per offrire la massima protezione in caso di caduta

holandêsitaliano
hybrideibrida
ene
maximalemassima
beschermingprotezione
biedtoffrire
integratieintegrata

NL MindMeister is een combinatie van een mind Mapping en presentatiesoftware . In één enkele map brainstorm je ideeën, voeg je media en opmaak toe, maak je dia's en presenteer je ze live aan je bijdragers.

IT MindMeister è un software di mappatura mentale e presentazione combinato. In una singola mappa puoi scambiare idee, aggiungere media e formattazioni, creare le tue diapositive e persino presentarle dal vivo ai tuoi collaboratori.

holandêsitaliano
ene
mapmappa
ideeënidee
voegaggiungere
mediamedia
maakcreare
isè

NL Perfect voor zowel beginners als gevorderden. Het VirtualSpirits Chatbotplatform biedt alle functies die u nodig hebt op één plek. Een combinatie van Chatbot- en Live Chat-functies in één.

IT Perfetto per principianti ed esperti. Il chatbot di VirtualSpirits è la piattaforma che offre tutte le funzionalità necessarie in un unico posto combinando le funzioni di Chatbot e LiveChat.

holandêsitaliano
perfectperfetto
biedtoffre
nodignecessarie
plekposto
beginnersprincipianti
chatbotchatbot

NL Elk scenario zal uitblinken met een bepaald type microfoon en voor geplande interviews zal men meestal een shotgun-microfoon gebruiken in combinatie met een lavalier-microfoon als back-up.

IT Ogni scenario eccellerà con un certo tipo di microfono e per le interviste pianificate, la gente userà comunemente un microfono da fucile da caccia combinato con un microfono lavalier come backup.

holandêsitaliano
scenarioscenario
bepaaldcerto
typetipo
microfoonmicrofono
ene
interviewsinterviste
meestalcomunemente
back-upbackup
lavalierlavalier

NL Het bouwen van een hoog verdienende blog is een combinatie van het kiezen van een solide niche, het doen van SEO op uw artikelen en plezier maken terwijl het.

IT Costruire un blog ad alto incasso è una combinazione di scegliere una nicchia solida, fare SEO sui tuoi articoli e divertirsi mentre ci sono.

holandêsitaliano
blogblog
combinatiecombinazione
kiezenscegliere
solidesolida
nichenicchia
seoseo
ene
plezierdivertirsi

NL Een perfecte combinatie van alle factoren die fietsen in Berlijn zo leuk maakt: zo min mogelijk verkeer, een paar hoogteverschillen en nog steeds vlak bij Berlijn. Dit is een heerlijke route van bijna 50 kilometer.

IT Una miscela perfetta di tutti i fattori che rendono divertente il ciclismo nell'area di Berlino: meno traffico possibile, pochi metri di dislivello intorno a Berlino senza allontanarsi troppo dalla città. Un circuito divertente di quasi 50 km.

holandêsitaliano
factorenfattori
fietsenciclismo
berlijnberlino
leukdivertente
mogelijkpossibile
verkeertraffico
kilometerkm
maaktrendono

NL De ondersteunde opties zijn afhankelijk van waar je woont, de VS heeft een Engels/Spaanse combinatie, Canada heeft een Engels/Franse optie en India heeft een Hindi/Engelse optie.

IT Le opzioni supportate dipenderanno da dove vivi, gli Stati Uniti hanno una combinazione inglese/spagnolo, il Canada ha unopzione inglese/francese e lIndia ha unopzione hindi/inglese.

holandêsitaliano
combinatiecombinazione
canadacanada
ene

NL Een excellente kruising van twee legendes, de berichte OG Kush en LA Confidential. Een heftige combinatie met een langdurige, uitbreidende high.  

IT Eccellente incrocio di due leggende, la famosa OG Kush e la LA Confidential. Un fumo serio con un high di lunga durata e in crescita.

holandêsitaliano
kruisingincrocio
kushkush
ene
highhigh

NL Kinband met dubbele D-ring Twee metalen D-ringen aan een kant van de bevestiging en een eenvoudig riempje aan de andere kant, de ideale combinatie voor een precieze en vaste pasvorm en superieur comfort en veiligheid

IT Cinturino sottogola con doppio anello a D: due anelli a D in metallo su un lato della chiusura e un semplice cinturino sull'altro sono la combinazione ideale per una vestibilità sicura con regolazione minima e il massimo comfort e sicurezza

holandêsitaliano
kantlato
ene
eenvoudigsemplice
anderealtro
idealeideale
combinatiecombinazione
comfortcomfort
veiligheidsicurezza
ringanello
dd
ringenanelli

NL Omdat het een combinatie van dieptesensoren en ARKit gebruikt, heb je een iPhone X-serie telefoon of een van de nieuwere iPad Pro-modellen nodig om er gebruik van te maken. Andere telefoons hebben niet de benodigde hardware.

IT Ora, poiché utilizza una combinazione di sensori di profondità e ARKit, avrai bisogno di un telefono iPhone serie X o di uno dei nuovi modelli di iPad Pro per utilizzarlo. Altri telefoni non hanno lhardware necessario.

holandêsitaliano
combinatiecombinazione
ene
nieuwerenuovi
anderealtri
serieserie
xx
modellenmodelli

NL Hoogstaande asferische technologie in combinatie met een vernuftige mengeling van speciale objectieven garandeert een unieke weergave van kleur en detail en een harmonieus verloop tussen scherpe en out-of-focus delen van de foto.

IT L’utilizzo dell’eccezionale tecnologia asferica combinata con un mix sofisticato di obiettivi speciali contribuisce a garantire una resa di colori e dettagli unica e una progressione armoniosa tra aree nitide e fuori fuoco.

holandêsitaliano
technologietecnologia
objectievenobiettivi
kleurcolori
ene
focusfuoco

Mostrando 50 de 50 traduções