NL Is het echte liefde of blijkt de liefde te zijn bekoeld? Ontdek het zelf via de liefdestest in dit online spel. Voer je naam in en die van je liefde en zie wat er gebeurt.
Traduzir "liefde en zie" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "liefde en zie" de holandês para francês
Traduções de liefde en zie
"liefde en zie" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de holandês para francês de liefde en zie
holandês
francês
FR Est-ce le grand amour ou est-ce voué à retomber ? Tu découvriras peut-être la réponse avec le testeur d'amour que tu trouveras dans ce jeu en ligne. Entre ton nom et celui de la personne sur qui tu craques, et découvre ce qui se passe ensuite !
| holandês | francês |
|---|---|
| liefde | amour |
| online | en ligne |
| spel | jeu |
| naam | nom |
| en | et |
| gebeurt | se passe |
NL Wij geloven dat iedereen de onvoorwaardelijke liefde van een huisdier verdient — en bij Rover is het onze missie om het gemakkelijker te maken om die liefde te ervaren.
FR Tout le monde mérite l'amour inconditionnel d'un animal de compagnie : chez Rover, nous avons pour mission de vous faire expérimenter cet amour.
| holandês | francês |
|---|---|
| liefde | amour |
| huisdier | animal de compagnie |
| verdient | mérite |
| missie | mission |
| ervaren | expérimenter |
| rover | rover |
NL Gelukkige valentijnskaart paar zittend aan tafel. Paar geliefde op valentijnsdag, gelukkige valentijnsdag, paar in de liefde, jong koppel, liefde gelukkige paar, vrouw man restaurant, vakantie valentijn dag illustratie
FR Set vintage bouquet floral vecteur de roses et de fleurs sauvages anglais, botanique naturel rose Illustration sur blanc. Summer roses floraux carte de voeux
| holandês | francês |
|---|---|
| illustratie | illustration |
NL Happy valentine dag paar op datum. Paarminnaar op valentijnskaartdag, gelukkige valentijnskaart, paar in liefde jong paar, winkelen liefde gelukkig paar, vrouw man restaurant, vakantie valentijn dag man geven bloem
FR valentine Happy couple de jour à la date. Couple amoureux le jour de valentine, valentine heureux, couple dans l'amour jeune couple, shopping amour couple heureux, restaurant homme, femme, vacances valentine homme jour donner fleur
| holandês | francês |
|---|---|
| paar | couple |
| liefde | amour |
| jong | jeune |
| winkelen | shopping |
| gelukkig | heureux |
| vrouw | femme |
| man | homme |
| restaurant | restaurant |
| vakantie | vacances |
| geven | donner |
| bloem | fleur |
NL Blauwe zee of schepen voor anker met een roze hart symboliseert liefde en romantiek, een huwelijksreis of Valentines cruise of een liefde voor varen en zeilen, vector illustratie
FR Bleu marine ou des navires d'ancrage avec un coeur rose symbolisant l'amour et de romance, une lune de miel ou de croisière Valentines ou un amour de la navigation de plaisance et de plaisance, illustration vectorielle
| holandês | francês |
|---|---|
| blauwe | bleu |
| schepen | navires |
| roze | rose |
| cruise | croisière |
| vector | vectorielle |
| illustratie | illustration |
NL Kunnen we noemen wat we voelen liefde? Liefde en passie
FR Pouvons-nous appeler ce que nous ressentons l'amour? Amour et passion
| holandês | francês |
|---|---|
| kunnen | pouvons |
| we | nous |
| en | et |
NL Zo begon de liefde voor auto's, en de liefde voor snelheid en kracht.
FR Ainsi a commencé l'amour pour les voitures, et l'amour pour la vitesse et la puissance.
| holandês | francês |
|---|---|
| zo | ainsi |
| liefde | amour |
| snelheid | vitesse |
| kracht | puissance |
| begon | commencé |
NL Zie snel wat de status van het werk van je team is in een eenvoudige, gemakkelijk te lezen weergave. Zie de status van builds en pull-aanvragen met kleurgecodeerde kaartbadges.
FR Faites-vous rapidement une idée de l'avancement du travail de l'équipe dans une vue simple et compréhensible. Grâce aux libellés de couleur, découvrez l'état des builds et des pull requests.
| holandês | francês |
|---|---|
| snel | rapidement |
| en | et |
| team | équipe |
| status | état |
| aanvragen | requests |
NL Zie snel wat de status van het werk van je team is in een eenvoudige, gemakkelijk te lezen weergave. Zie de status van builds en pull-aanvragen met kleurgecodeerde kaartbadges.
FR Faites-vous rapidement une idée de l'avancement du travail de l'équipe dans une vue simple et compréhensible. Grâce aux libellés de couleur, découvrez l'état des builds et des pull requests.
| holandês | francês |
|---|---|
| snel | rapidement |
| en | et |
| team | équipe |
| status | état |
| aanvragen | requests |
NL Zie de prijzen van Zendesk Sales Suite Zie de prijzen van Reach als add-on
FR Consultez les tarifs de Sales Suite Consultez les tarifs du module supplémentaire Reach
| holandês | francês |
|---|---|
| suite | suite |
| prijzen | tarifs |
NL , zie meteen wie er in is voor een avontuur en trek er samen op uit. Weet je niet zeker wie van je vrienden al op komoot zijn? Koppel je komoot-account met je Facebook-profiel en zie wie er al aan boord is.
FR . Parlez-en à vos proches et lancez-vous dans l’aventure. Pour vous connecter avec vos amis sur komoot, liez votre compte komoot à votre profil Facebook.
| holandês | francês |
|---|---|
| avontuur | aventure |
| vrienden | amis |
| komoot | komoot |
| profiel | profil |
NL zoekwoorden verbeteren- resultaat- waarom zie ik geen resultaat- geen verbetering- hoe lang duurt het voordat ik resultaat zie
FR Pourquoi mon classement ne s’améliore pas ? - Combien de temps avant de voir des résultats ? - Je ne vois pas de résultats
| holandês | francês |
|---|---|
| zie | voir |
| voordat | avant |
| resultaat | résultats |
| ik | mon |
NL Wanneer ik alle sleutels op een blik zie, verlies ik minder tijd met zoeken, behoud het volledige overzicht en zie ook meteen, wanneer een sleutel ontbreekt
FR Si je peux voir toutes les clés d'un seul coup d'œil, je passe moins de temps à les chercher et je vois aussi tout de suite si une clé manque
| holandês | francês |
|---|---|
| minder | moins |
| tijd | temps |
| en | et |
| ontbreekt | manque |
| blik | œil |
NL Maison du monde hoekbank, sommige plekken zijn versleten (zie foto) en een hoes gekrompen (zie foto) maar die kan opgeknapt worden
FR Canapé d’angle maison du monde, certains endroits sont usés (cfr photo) et une housse à rétréci (cfr photo) mais qui peut être rem
| holandês | francês |
|---|---|
| plekken | endroits |
| foto | photo |
| en | et |
| kan | peut |
NL Maison du monde hoekbank, sommige plekken zijn versleten (zie foto) en een hoes gekrompen (zie foto) maar die kan opgeknapt worden.DRINGEND hij moet deze zaterdag vertrekken
FR Canapé d’angle Maison du monde, certains endroits sont usés (cfr photo) et une housse à rétréci (cfr photo) mais qui peut être remis à neuf.URGENT il doit partir ce samedi
| holandês | francês |
|---|---|
| plekken | endroits |
| foto | photo |
| en | et |
| zaterdag | samedi |
NL Zie alle foto's aub meer detailfoto's zie de andere zoekertjes aub slechts 3 euro per trui
FR S'il vous plaît voir toutes les photos photos plus détaillées s'il vous plaît voir les autres annonces seulement 3 euros p
| holandês | francês |
|---|---|
| foto | photos |
| s | s |
| slechts | seulement |
| euro | euros |
NL , zie meteen wie er in is voor een avontuur en trek er samen op uit. Weet je niet zeker wie van je vrienden al op komoot zijn? Koppel je komoot-account met je Facebook-profiel en zie wie er al aan boord is.
FR . Parlez-en à vos proches et lancez-vous dans l’aventure. Pour vous connecter avec vos amis sur komoot, liez votre compte komoot à votre profil Facebook.
| holandês | francês |
|---|---|
| avontuur | aventure |
| vrienden | amis |
| komoot | komoot |
| profiel | profil |
NL , zie meteen wie er in is voor een avontuur en trek er samen op uit. Weet je niet zeker wie van je vrienden al op komoot zijn? Koppel je komoot-account met je Facebook-profiel en zie wie er al aan boord is.
FR . Parlez-en à vos proches et lancez-vous dans l’aventure. Pour vous connecter avec vos amis sur komoot, liez votre compte komoot à votre profil Facebook.
| holandês | francês |
|---|---|
| avontuur | aventure |
| vrienden | amis |
| komoot | komoot |
| profiel | profil |
NL , zie meteen wie er in is voor een avontuur en trek er samen op uit. Weet je niet zeker wie van je vrienden al op komoot zijn? Koppel je komoot-account met je Facebook-profiel en zie wie er al aan boord is.
FR . Parlez-en à vos proches et lancez-vous dans l’aventure. Pour vous connecter avec vos amis sur komoot, liez votre compte komoot à votre profil Facebook.
| holandês | francês |
|---|---|
| avontuur | aventure |
| vrienden | amis |
| komoot | komoot |
| profiel | profil |
NL , zie meteen wie er in is voor een avontuur en trek er samen op uit. Weet je niet zeker wie van je vrienden al op komoot zijn? Koppel je komoot-account met je Facebook-profiel en zie wie er al aan boord is.
FR . Parlez-en à vos proches et lancez-vous dans l’aventure. Pour vous connecter avec vos amis sur komoot, liez votre compte komoot à votre profil Facebook.
| holandês | francês |
|---|---|
| avontuur | aventure |
| vrienden | amis |
| komoot | komoot |
| profiel | profil |
NL , zie meteen wie er in is voor een avontuur en trek er samen op uit. Weet je niet zeker wie van je vrienden al op komoot zijn? Koppel je komoot-account met je Facebook-profiel en zie wie er al aan boord is.
FR . Parlez-en à vos proches et lancez-vous dans l’aventure. Pour vous connecter avec vos amis sur komoot, liez votre compte komoot à votre profil Facebook.
| holandês | francês |
|---|---|
| avontuur | aventure |
| vrienden | amis |
| komoot | komoot |
| profiel | profil |
NL Ik zie bezoekers binnenkomen en ik zie bezoekers de pagina verlaten zonder een bestelling te plaatsen
FR Je vois des visiteurs arriver et je vois des visiteurs quitter la page sans passer de commande
NL Tik op het hartje als je een Tweet ziet die je leuk vindt. Zo weet degene die hem heeft geschreven dat je de liefde hebt gedeeld.
FR Lorsque vous voyez un Tweet que vous adorez, appuyez sur le cœur — cela permet à la personne qui l'a écrit de savoir que vous avez aimé.
| holandês | francês |
|---|---|
| hartje | cœur |
| ziet | voyez |
| op | sur |
| geschreven | écrit |
NL Breng je hond naar het huis van de oppas en weet dat hij vaak genoeg wordt uitgelaten, heel veel kan spelen en heel veel liefde krijgt
FR Déposez votre chien au domicile du dog sitter, qui s'occupera de le sortir faire ses besoins, de jouer avec lui et de lui offrir toute l'attention qu'il mérite
| holandês | francês |
|---|---|
| huis | domicile |
| oppas | sitter |
| en | et |
| kan | faire |
NL Bij Rover, onze missie is om ervoor te zorgen dat iedereen de liefde van een huisdier kan ervaren in hun levens
FR Chez Rover, notre mission est de faire en sorte que chacun puisse vivre l'amour d'un animal de compagnie dans sa vie
| holandês | francês |
|---|---|
| missie | mission |
| liefde | amour |
| huisdier | animal de compagnie |
| levens | vie |
| rover | rover |
NL Op Rover kun je gemakkelijk een oppas boeken die je puppy de liefde, verzorging en knuffels geeft die hij of zij verdient
FR Sur Rover, vous pouvez facilement réserver un dog sitter qui prodiguera à votre chiot toute l'attention et les caresses dont il a besoin.
| holandês | francês |
|---|---|
| oppas | sitter |
| boeken | réserver |
| puppy | chiot |
| en | et |
| op | sur |
| rover | rover |
NL Of je nou overnachtingen voor je kat, huisbezoeken of huisoppasservices kiest, je kat krijgt alle liefde en aandacht die hij of zij nodig heeft, in een comfortabele huiselijke omgeving.
FR Que vous choisissiez l'hébergement pour chat, les visites à domicile ou la garde à domicile, votre chat recevra tout l'amour et les soins dont il a besoin.
| holandês | francês |
|---|---|
| nodig | besoin |
NL Ons vriendelijke, vrolijke en integere supportteam beantwoordt met alle liefde jouw vragen. Stuur ons een e-mail of bel ons op om met echte mensen te praten.
FR Des questions ? Notre service client professionnel et à l'écoute sera ravi d'échanger avec vous.
| holandês | francês |
|---|---|
| en | et |
NL Wat liefde op Twitter om het verhaal af te ronden:
FR Certains aiment sur Twitter pour conclure:
| holandês | francês |
|---|---|
NL in hun foto's, intro's en verhalen komt de warmte en liefde van hun familie en omgeving naar voren
FR Les photos, présentations et anecdotes ont su transmettre toute la chaleur et l'amour de leur famille et communauté
| holandês | francês |
|---|---|
| foto | photos |
| en | et |
| warmte | chaleur |
| liefde | amour |
| familie | famille |
NL Hij brengt zijn toewijding aan educatie en liefde voor ondernemerschap mee in praktisch toepasbare en makkelijk te begrijpen tutorials
FR Il intègre son engagement envers l’éducation et son amour pour l’entrepreneuriat dans des didacticiels exploitables et faciles à digérer
| holandês | francês |
|---|---|
| toewijding | engagement |
| liefde | amour |
| ondernemerschap | entrepreneuriat |
| makkelijk | faciles |
| tutorials | didacticiels |
| educatie | éducation |
NL Bloemen staan voor velen voor leven en liefde
FR Pour beaucoup, les fleurs représentent la vie et l’amour
| holandês | francês |
|---|---|
| bloemen | fleurs |
| leven | vie |
| liefde | amour |
NL Bloemen zijn de taal van de liefde, een visuele uitdrukking van groei en helderheid in de wereld en een relatie van welke aard dan ook.
FR Les fleurs sont un message d’amour à part entière, une expression visuelle qui rehausse et illumine le monde et une relation, quelle qu’elle soit.
| holandês | francês |
|---|---|
| bloemen | fleurs |
| liefde | amour |
| visuele | visuelle |
| uitdrukking | expression |
| en | et |
| wereld | monde |
| relatie | relation |
NL [Podcast] Online daten en data in ruil voor liefde
FR 3 conseils pour tenir Google, Facebook, et autres géants du web loin de votre vie privée
| holandês | francês |
|---|---|
| online | web |
| liefde | votre |
NL De liefde van een moeder - Foto en Poster te koop
FR L'amour d'une mère - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
| holandês | francês |
|---|---|
| liefde | amour |
| een | une |
| moeder | mère |
| en | et |
| koop | achat |
NL Dit boek is een groot cadeau met foto’s van de liefde tussen Bob en Rose, met zelfs een foto van hun eerste ontmoeting.
FR Avec des photos de leur première rencontre, ce beau cadeau met en avant toute une vie d’amour partagé entre Bob et Rose.
| holandês | francês |
|---|---|
| dit | ce |
| cadeau | cadeau |
| liefde | amour |
| en | et |
| ontmoeting | rencontre |
| bob | bob |
NL Laat je liefde, trots en creativiteit op een prachtige manier zien. Maak professionele prints als aanvulling op je trouwalbum.
FR Exprimez votre amour, fierté et créativité d’une belle manière. Créez des imprimés de qualité professionnelle pour accompagner votre album de mariage.
| holandês | francês |
|---|---|
| en | et |
| prachtige | belle |
| manier | manière |
| maak | créez |
| trots | fierté |
| creativiteit | créativité |
NL Jonathan koos voor ons betaalbare magazine-formaat, zodat hij zijn werk kan tonen aan potentiële opdrachtgevers en tegelijk uitdrukking te geven aan zijn liefde voor eten.
FR Jonathan a choisi notre format magazine à un prix abordable pour mettre en lumière son travail et le présenter à ses possibles clients tout en faisant ressortir son amour pour la gastronomie.
| holandês | francês |
|---|---|
| jonathan | jonathan |
| betaalbare | abordable |
| werk | travail |
| liefde | amour |
| formaat | format |
| magazine | magazine |
NL Romantisch Paar dat Diner voor Twee in Restaurant heeft. Mooie gelukkige mensen in liefde praten, lachen, flirten terwijl het hebben van romantische date met wijn en eten in luxe restaurant. Afbeelding van hoge kwaliteit.
FR Couple romantique en train de dîner pour deux au restaurant. Beautiful Happy People In Love Parler, rire, flirter tout en ayant un rendez-vous romantique avec vin et nourriture dans un restaurant de luxe. Image de haute qualité.
| holandês | francês |
|---|---|
| romantisch | romantique |
| diner | dîner |
| restaurant | restaurant |
| lachen | rire |
| date | rendez-vous |
| wijn | vin |
| eten | nourriture |
| afbeelding | image |
| hoge | haute |
NL Jong paar in liefde outdoor.Stunning sensuele outdoor portret van de jonge stijlvolle mode paar poseren in de zomer in het veld
FR Jeune couple amoureux outdoor.Stunning outdoor portrait sensuel d'un jeune couple de la mode élégante posant en été dans le domaine
| holandês | francês |
|---|---|
| portret | portrait |
| mode | mode |
| poseren | posant |
| stijlvolle | élégante |
| zomer | été |
NL Mensen, vakantie, liefde en romantiek concept. Jong koppel genieten van een romantisch diner op het strand.
FR Concept de personnes, de vacances, d'amour et de romance. Jeune couple profitant d'un dîner romantique sur la plage.
| holandês | francês |
|---|---|
| mensen | personnes |
| vakantie | vacances |
| liefde | amour |
| en | et |
| concept | concept |
| jong | jeune |
| romantisch | romantique |
| diner | dîner |
| strand | plage |
NL Kiss ruimte man en vrouw astronauten pop art retro stijl. Valentijnsdag, huwelijk en liefde. Een meisje en een jongen. Wetenschap en de kosmos.
FR Baiser homme de l'espace et les astronautes femme pop rétro style art. Saint Valentin, mariage et amour. Une fille et un garçon. La science et le cosmos.
| holandês | francês |
|---|---|
| ruimte | espace |
| man | homme |
| en | et |
| astronauten | astronautes |
| pop | pop |
| huwelijk | mariage |
| liefde | amour |
| jongen | garçon |
| retro | rétro |
NL Valentijnsdag kaart. Paar in liefde te kijken naar de sterren. Nacht in de stad. Constellatie in de vorm van een hart
FR Carte Saint Valentin. Couple dans l'amour en regardant les étoiles. Nuit dans la ville. Constellation en forme de coeur
| holandês | francês |
|---|---|
| kaart | carte |
| nacht | nuit |
| stad | ville |
| vorm | forme |
| sterren | étoiles |
NL romantische vintage liefde achtergrond met trossen rozen, oude kooien en harten
FR romantique fond d'amour vintage avec des bouquets de roses, de vieilles cages et coeurs
| holandês | francês |
|---|---|
| vintage | vintage |
| liefde | amour |
| achtergrond | fond |
| rozen | roses |
| en | et |
| harten | coeurs |
NL Vrolijke jonge man en vrouw in liefde knuffelen in de slaapkamer met een roos
FR Enthousiaste jeune homme et femme dans l'amour étreindre dans la chambre avec rose
| holandês | francês |
|---|---|
| man | homme |
| en | et |
| vrouw | femme |
| liefde | amour |
| slaapkamer | chambre |
| roos | rose |
NL De laatste bruiloftstrends richten zich steeds meer op het vinden van meer en uniekere manieren om de liefde tussen twee mensen vast te leggen en te vieren. Hierdoor wordt fotografie pas echt leuk!
FR De mon point de vue, les mariages sont l’occasion de trouver des façons uniques d’embellir et de célébrer deux amoureux. Cela rend la photographie tellement amusante !
| holandês | francês |
|---|---|
| vinden | trouver |
| en | et |
| manieren | façons |
| vieren | célébrer |
| leuk | amusante |
NL Zoek de romantiek op met je grote liefde, leer je kinderen iets bij op een leuke manier of wil je liever op een ontspannen trip, dit kan allemaal met een tripje naar het aquarium
FR Pour les amoureux des animaux, le bon plan aquarium est une expérience unique et inoubliable pendant laquelle vous plongerez au cœur de l’océan
| holandês | francês |
|---|---|
| aquarium | aquarium |
NL Het vertrouwde in vraag stellen, uit liefde voor het rijden.
FR Défier les réalités pour le plaisir de conduire.
| holandês | francês |
|---|---|
| rijden | conduire |
NL gelukkige ochtend van jonge romantische paar verliefd veel plezier, zoenen en knuffels. liefde en relaties levensstijl. 2884894 Stockfoto
FR bonne matinée de jeune couple romantique amoureux s'amuser, s'embrasser et se faire des câlins. amour et relations style de vie. 2884894 Banque de photos
| holandês | francês |
|---|---|
| jonge | jeune |
| en | et |
| liefde | amour |
| relaties | relations |
| levensstijl | style de vie |
NL gelukkige ochtend van jonge romantische paar verliefd veel plezier, zoenen en knuffels. liefde en relaties levensstijl. Pro Foto
FR bonne matinée de jeune couple romantique amoureux s'amuser, s'embrasser et se faire des câlins. amour et relations style de vie. Photo Pro
| holandês | francês |
|---|---|
| jonge | jeune |
| liefde | amour |
| relaties | relations |
| levensstijl | style de vie |
| foto | photo |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
liefde jouw liefde liefde graag haar liefde mijn liefde maak liefde leren hoeveel liefde puppy de liefde misschien de liefde liefde voor thee liefde worden bewaard liefde voor muziek ware liefde heel veel liefde begon de liefde liefde praten ruil voor liefde liefde tussen twee warmte en liefde hart symboliseert liefde zie gemakkelijk hieronder zie zie zie snel matentabel zie vervolgens zie zie wie zie automatisch zie hieronder kijkt zie zie welke pagina’s zie duidelijk clip zie zie waarom zie precies zie artikel pagina zie zie jij zie stap essentiële gegevens zie zie direct reden zie video zie weet zie zie onderstaande daar zie tonen zie zie access zie onderaan zie wanneerTraduzir liefde en zie para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe