NL Ons aardige, vrolijke en integere supportteam beantwoordt jouw vragen met alle plezier. Stuur ons een e-mail of bel ons om met een echt mens te praten.
Traduzir "vrolijke en integere" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "vrolijke en integere" de holandês para francês
Tradução de holandês para francês de vrolijke en integere
holandês
francês
FR Notre sympathique équipe du service client sera ravie de répondre à vos questions. Envoyez-nous un e-mail ou passez un coup de fil pour nous parler de vive voix.
| holandês | francês |
|---|---|
| vragen | questions |
| stuur | envoyez |
NL Ons vriendelijke, vrolijke en integere supportteam beantwoordt met alle liefde jouw vragen. Stuur ons een e-mail of bel ons op om met echte mensen te praten.
FR Des questions ? Notre service client professionnel et à l'écoute sera ravi d'échanger avec vous.
| holandês | francês |
|---|---|
| en | et |
NL Ons vriendelijke, vrolijke en integere supportteam beantwoordt met alle liefde jouw vragen. Stuur ons een e-mail of bel ons op om met echte mensen te praten.
FR Des questions ? Notre service client professionnel et à l'écoute sera ravi d'échanger avec vous.
| holandês | francês |
|---|---|
| en | et |
NL Ons aardige, vrolijke en integere supportteam beantwoordt jouw vragen met alle plezier. Stuur ons een e-mail of bel ons om met een echt mens te praten.
FR Notre sympathique équipe du service client sera ravie de répondre à vos questions. Envoyez-nous un e-mail ou passez un coup de fil pour nous parler de vive voix.
| holandês | francês |
|---|---|
| vragen | questions |
| stuur | envoyez |
NL Dankzij de Fazley FUK118NT ukelele kun je voor een klein prijsje al kennis maken met dit vrolijke snaarinstrument. Dit Concert-model biedt een heldere en vrolijke klank, die direct de stranden van Hawaï op zal roepen.
FR Le Fazley FUK118NT est un ukulélé concert à l'incroyable rapport qualité / prix ! Très solide, il se fera un plaisir de vous accompagner dans tous vos déplacements !
| holandês | francês |
|---|---|
| fazley | fazley |
| concert | concert |
NL Veilige, integere en snellere prestaties dan VPN
FR Sûr, sécurisé et plus rapide que le VPN
| holandês | francês |
|---|---|
| en | et |
| vpn | vpn |
NL Control Union is lid van de Association of Professional Social Compliance Auditors (APSCA) en SEDEX. Onze controleurs hebben de vereiste opleiding gehad om deze audits op een professionele en integere manier uit te voeren.
FR Control Union est membre de l'Association of Professional Social Compliance Auditors (APSCA) et du SEDEX. Nos auditeurs suivent des formations approfondies pour être en mesure de réaliser ces évaluations avec intégrité et professionnalisme.
| holandês | francês |
|---|---|
| control | control |
| lid | membre |
| social | social |
| en | et |
| opleiding | formations |
| compliance | compliance |
NL Aansluitend bij de Randstad-waarden associëren wij ons met leiders in hun branche, met integere organisaties die positief in het nieuws komen.
FR Conformément aux valeurs de Randstad, nous nous associons à des leaders dans leur domaine, à des organisations intègres qui font parler d’elles de façon positive.
| holandês | francês |
|---|---|
| leiders | leaders |
| organisaties | organisations |
| positief | positive |
| waarden | valeurs |
NL Oprechte en integere snarenplukkers zouden hun rust kunt vinden met deze lichtblauwe concert ukelele van Fazley. De lichtblauwe K23LB-W geeft u een gebalanceerde middensound voor onder andere rustig uke-repertoire.
FR Ce ukulélé concert plaira à la plupart des gratteux. Le Fazley K23LB-W est doté d'une finition bleu clair et offre un son équilibré.
| holandês | francês |
|---|---|
| fazley | fazley |
| concert | concert |
| gebalanceerde | équilibré |
NL Control Union is lid van de Association of Professional Social Compliance Auditors (APSCA) en SEDEX. Onze controleurs hebben de vereiste opleiding gehad om deze audits op een professionele en integere manier uit te voeren.
FR Control Union est membre de l'Association of Professional Social Compliance Auditors (APSCA) et du SEDEX. Nos auditeurs suivent des formations approfondies pour être en mesure de réaliser ces évaluations avec intégrité et professionnalisme.
| holandês | francês |
|---|---|
| control | control |
| lid | membre |
| social | social |
| en | et |
| opleiding | formations |
| compliance | compliance |
NL Veilige, integere en snellere prestaties dan VPN
FR Sûr, sécurisé et plus rapide que le VPN
| holandês | francês |
|---|---|
| en | et |
| vpn | vpn |
NL Hierbij kan je als deelnemer je verworven vaardigheden tonen. Een open en integere uitwisseling tussen deelnemer, beoordelaar en omgeving wat uitmondt in een diepgaand terugkoppelingsgesprek.
FR En tant que participant, vous pouvez y montrer les compétences que vous avez acquises. Un échange ouvert et honnête entre le participant, l'assesseur et l'environnement donne lieu à une discussion approfondie sur le feed-back.
| holandês | francês |
|---|---|
| deelnemer | participant |
| vaardigheden | compétences |
| tonen | montrer |
| en | et |
| diepgaand | approfondie |
| uitwisseling | échange |
NL Het zijn stuk voor stuk integere professionals met een warme persoonlijkheid en één gezamenlijke passie: de groei van mensen, teams en organisaties.
FR Chaque jour, les collègues de Quintessence donnent le meilleur d'eux-mêmes pour réfléchir ouvertement à vos questions.
NL -For English please scroll down- Lieve allemaal, Op 7 september 2021 heeft Diederik, onze 20-jarige, super spontane, altijd voor iedereen klaarstaande, altijd vrolijke broertje, een zeer ernstig ongeluk gehad
FR Fatoumata vit en Guinée Conakry ; elle a 18 ans et est lycéenne
| holandês | francês |
|---|---|
| een | ans |
NL Vrolijke toeschouwers besproeien Jean Robic met een flesje in een van de passen van de Chartreuse. Datum : 02/07/1947 Plaats: La Chartreuse
FR Des spectateurs enjoués aspergent Jean Robic avec une bouteille dans un des cols de la Chartreuse. Date : 02/07/1947 Lieu : La Chartreuse
| holandês | francês |
|---|---|
| datum | date |
| plaats | lieu |
| toeschouwers | spectateurs |
NL Vrolijke jonge man en vrouw in liefde knuffelen in de slaapkamer met een roos
FR Enthousiaste jeune homme et femme dans l'amour étreindre dans la chambre avec rose
| holandês | francês |
|---|---|
| man | homme |
| en | et |
| vrouw | femme |
| liefde | amour |
| slaapkamer | chambre |
| roos | rose |
NL Het personeel van Hostwinds zou willen om al onze vrienden en klanten een VROLIJKE THANKSGIVING! We zijn heel dankbaar voor jou. Blijf veilig en heb een geweldige dag! Schrokken opslokken . ????...
FR Le personnel de Hostwinds voudrais pour souhaiter à tous nos amis et clients un JOYEUX ACTION DE GRACES! Nous sommes très reconnaissant pour toi. Restez en sécurité et passez une bonne journée! Gobble Gobble . ????...
| holandês | francês |
|---|---|
| vrienden | amis |
| klanten | clients |
| vrolijke | joyeux |
| blijf | restez |
| geweldige | bonne |
| veilig | sécurité |
NL Je kunt natuurlijk ook vrolijke opbergboxen gebruiken voor al je losse spulletjes
FR La maison sera bien rangée et l'aspect sera très amusant
NL Een vrolijke plantenbak, wat lichtjes in de tuin en een vlinder of canvas voor aan die kale muur
FR Un bac à plantes gai, quelques lampes dans le jardin et un papillon ou un tableau pour ce mur nu
| holandês | francês |
|---|---|
| tuin | jardin |
| vlinder | papillon |
| muur | mur |
NL Waar je al deze tuinaccessoires koopt? Online bij Leen Bakker! Bekijk ons vrolijke assortiment tuinartikelen en vind allerlei spulletjes passend bij jouw tuin.
FR Où trouvez tous ces accessoires de jardin? En ligne chez Leen Bakker! Regardez notre assortiment gai d’articles de jardin et trouvez toutes sortes d’affaires pour votre jardin.
| holandês | francês |
|---|---|
| online | en ligne |
| bekijk | regardez |
| assortiment | assortiment |
| en | et |
| vind | trouvez |
| tuin | jardin |
| leen | leen |
| bakker | bakker |
NL Vrolijke kleuren en patronen. Combineer een katoenen
FR Des couleurs et motifs joyeux. Combinez un
| holandês | francês |
|---|---|
| vrolijke | joyeux |
| kleuren | couleurs |
| en | et |
NL Je kunt ook kiezen uit drie verschillende tonen: vrolijke toon, serieuze toon of normale toon
FR Vous pouvez également choisir parmi trois tonalités différentes : tonalité joyeuse, tonalité sérieuse ou tonalité normale
| holandês | francês |
|---|---|
| je | vous |
| kiezen | choisir |
| toon | tonalité |
| normale | normale |
| ook | également |
NL Het geeft je in feite een paar achtergrondmuziektracks die je echt door een geweldige ervaring leiden, bijvoorbeeld een filmische track, een vrolijke track en een motiverende muziektrack.
FR Cela vous donne essentiellement quelques morceaux de musique de fond qui vous font vivre une expérience incroyable, par exemple une piste cinématographique, une piste joyeuse et une piste musicale motivante.
| holandês | francês |
|---|---|
| geeft | donne |
| geweldige | incroyable |
| track | piste |
| en | et |
NL Een ander groot deel van deze tool zijn alle kwaliteitsopties: je kunt kiezen tussen drie verschillende tonen: vrolijke toon, serieuze toon of normale toon; speel op 50%, 75% of 100%; en zelfs uw vocale toonhoogte verhogen of verlagen
FR Une autre grande partie de cet outil est toutes les options de qualité : vous pouvez choisir entre trois tons différents : ton joyeux, ton sérieux ou ton normal ; jouer à 50 %, 75 % ou 100 % ; et même augmenter ou diminuer votre hauteur vocale
| holandês | francês |
|---|---|
| groot | grande |
| tool | outil |
| tonen | tons |
| vrolijke | joyeux |
| serieuze | sérieux |
| en | et |
| verhogen | augmenter |
| verlagen | diminuer |
| normale | normal |
NL Een stadswandeling, maar dan anders: meer dan 70 kunstwerken in de openbare ruimte laten een creatief Lausanne zien, van de betonnen sculptuur op de weide via de vrolijke fontein tot de fantasierijke onderdoorgang.
FR Partir à la découverte des plus belles boutiques de la vieille ville de Berne aux côtés d?une experte locale.
NL headshot portret 25s vrolijke vrouw die haarborstel vasthoudt en haar sterke gezonde haar opruimt na het nemen van een bad
FR portrait de tête 25s femme joyeuse tenant une brosse à cheveux et ranger ses cheveux forts et sains après avoir pris un bain
| holandês | francês |
|---|---|
| portret | portrait |
| s | s |
| vrouw | femme |
| en | et |
| sterke | forts |
| gezonde | sains |
| bad | bain |
NL set van kippenfamilie. kip, kip, haan. boerderijdieren, vogels. vrolijke pasen-elementen. 2027750 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
FR ensemble de famille de poulet. poulet, poule, coq. animaux domestiques de la ferme, oiseaux. éléments de joyeuses pâques. 2027750 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit
| holandês | francês |
|---|---|
| set | ensemble |
| kip | poulet |
| vogels | oiseaux |
| free | gratuit |
| ontwerpen | dessins |
| elementen | éléments |
| pasen | pâques |
NL Hoofdstad van een klein landje, maar toch is Luxemburg een levendige en vrolijke stad
FR Capitale d'un petit pays, Luxembourg est pourtant une ville résolument vivante et animée
| holandês | francês |
|---|---|
| klein | petit |
| is | est |
| en | et |
NL Een vrolijke, ontgrendelde iPhone
FR Un iPhone heureux et déverrouillé
| holandês | francês |
|---|---|
| een | un |
| iphone | iphone |
NL Ontvang meer geweldige ideeën en vrolijke updates
FR Recevez d'autres idées à la pelle et toutes les actualités
| holandês | francês |
|---|---|
| ontvang | recevez |
| meer | autres |
| ideeën | idées |
| en | et |
| updates | actualités |
NL Recente updates bevatten een aantal gekke beelden van de verschillende monsters die je moet ontwijken en ook de vrolijke, oogstrelende beelden.
FR Les mises à jour récentes incluent des images folles des différents monstres que vous devrez esquiver ainsi que des visuels joyeux et agréables pour les yeux.
| holandês | francês |
|---|---|
| recente | récentes |
| updates | mises à jour |
| bevatten | incluent |
| moet | devrez |
| en | et |
| vrolijke | joyeux |
| monsters | monstres |
NL Over het algemeen nemen we niet de tijd om goedkope en vrolijke spellen te beoordelen, maar Duckpocalypse is iets speciaals dat ons midden in de nosta...
FR Nous ne prenons généralement pas le temps de passer en revue les jeux bon marché et joyeux, mais Duckpocalypse est quelque chose de spécial qui nous
| holandês | francês |
|---|---|
| nemen | prenons |
| goedkope | bon |
| en | et |
| vrolijke | joyeux |
| beoordelen | revue |
NL Je kunt natuurlijk ook vrolijke manden gebruiken voor al je losse spulletjes in de kinder- of speelkamer
FR Vous pouvez bien entendu aussi utiliser des mannes amusantes pour toutes vos affaires qui traînent dans la chambre des enfants ou la salle de jeux
| holandês | francês |
|---|---|
| gebruiken | utiliser |
NL Uren en uren plezier en een vrolijke Caribische soundtrack om je te vermaken.
FR Des heures et des heures de plaisir et une bande-son joyeuse des Caraïbes pour vous divertir aussi.
| holandês | francês |
|---|---|
| uren | heures |
| en | et |
| plezier | plaisir |
| je | vous |
| vermaken | divertir |
NL Wat maakt het interessant? Hilarisch natuurkundig spel met vrolijke graphics en plezier met vrienden
FR Quest-ce qui le rend intéressant ? Jeu de physique hilarant avec des graphismes joyeux et amusant avec des amis
| holandês | francês |
|---|---|
| maakt | rend |
| interessant | intéressant |
| vrolijke | joyeux |
| graphics | graphismes |
| en | et |
| plezier | amusant |
| vrienden | amis |
NL Dit is een hilarisch natuurkundig spel met vrolijke graphics en een eenvoudig, maar interessant uitgangspunt
FR Il sagit dun jeu de physique hilarant avec des graphismes joyeux et une prémisse simple mais intéressante
| holandês | francês |
|---|---|
| vrolijke | joyeux |
| graphics | graphismes |
| en | et |
| interessant | intéressante |
NL Dit is een goedkope en vrolijke droger die efficiënt werkt voor een prima prijs.
FR Il sagit dun sèche-linge bon marché et agréable qui fonctionne efficacement à un prix avantageux.
| holandês | francês |
|---|---|
| efficiënt | efficacement |
| werkt | fonctionne |
| prijs | prix |
| is | sagit |
NL De Bluetooth Speakers van Planet Buddies hebben een unieke, vrolijke vorm die de aandacht van menig kind en volwassene zal trekken! Met een 100% recyclebare verpakking brengt Planet Buddies onze planeet onder de aandacht.
FR Les enceintes Bluetooth signées Planet Buddies sont dotées d'un design unique qui ne passera pas inaperçu ! Leur emballage est entièrement recyclable pour faire un petit geste simple mais utile pour la planète.
| holandês | francês |
|---|---|
| bluetooth | bluetooth |
| speakers | enceintes |
| vorm | design |
| verpakking | emballage |
NL Deze GIT5 Sea Foam Green is een kwaliteitsvolle gitaarkabel met een rechte en een haakse mono jackplug in een vrolijke tint groen en leuk geprijsd. Daar worden jij en je portemonnee samen blij van.
FR Le GIT5 Sea Foam Green est un câble de qualité équipé d'un connecteur jack 6,35 mm mono droit et d'un connecteur jack 6,35 mm mono coudé. Proposé à un prix abordable, ce câble est de couleur vert vif.
| holandês | francês |
|---|---|
| sea | sea |
| rechte | droit |
| en | et |
| geprijsd | prix |
| mono | mono |
NL Deze GIT3 Sea Foam Green is een kwaliteitsvolle gitaarkabel met een rechte en een haakse mono jackplug in een vrolijke tint groen en leuk geprijsd. Daar worden jij en je portemonnee samen blij van.
FR Le GIT3 Sea Foam Green est un câble de qualité équipé d'un connecteur jack 6,35 mm mono droit et d'un connecteur jack 6,35 mm mono coudé. Proposé à un prix abordable, ce câble est de couleur vert.
| holandês | francês |
|---|---|
| sea | sea |
| rechte | droit |
| en | et |
| geprijsd | prix |
| mono | mono |
NL NINO Percussion levert met de NINO19G/Y een bongoset voor kinderen vanaf 4 jaar. Een vrolijke groen met gele kleurstelling zorgt voor een frisse uitstraling. De set bestaat uit een 6.5 en 7.5 inch lichtgewicht bongo.
FR Les bongos NINO19G/Y sont des instruments parfaits pour les enfants. Idéals pour les cours d'éveil musical dans les jardins d'enfant ou à l'école élémentaire, ils sont non seulement solides, mais offrent un son puissant.
NL De Tanga DJPVC7-GR PVC is een 7 inch djembe gemaakt van kunststof. Door het kleine formaat en de vrolijke kleur is dit de ideale djembe voor workshops. Groene uitvoering.
FR Le Tanga DJPVC7-GR PVC est un djembé 7 pouces de couleur verte fabriqué en plastique. En raison de son format réduit et de sa couleur vive, il est parfait pour les applications éducatives, par exemple.
| holandês | francês |
|---|---|
| pvc | pvc |
| inch | pouces |
| kunststof | plastique |
| formaat | format |
| ideale | parfait |
| gemaakt | fabriqué |
NL De Toca TFCDJ-7MG djembe is uw ideale oefen -en reispartner en makkelijk mee te nemen naar kring-jamsessies. Met zijn vrolijke kleur valt hij goed op en de stevige naadloze ketel laat zien dat het de kwaliteit van Toca is.
FR Le Toca TFCDJ-7MG est un djembé parfait pour les répétitions et un usage en déplacement. Fabriqué avec soin, ce djembé ne présente aucune jointure. Et grâce à sa couleur vive, il ne risque pas de passer inaperçu.
| holandês | francês |
|---|---|
| en | et |
NL Een vrolijke verschijning: de NINO45Y handtrommel. Deze 8 inch handtrommel heeft een felle gele afwerking meegekregen. Vervaardigd uit kunststof en voorzien van een synthetisch slagvel. Geschikt voor jonge kinderen.
FR Le tambour à main NINO Percussion NINO45Y est dédié aux plus jeunes percussionnistes. Fabriqué à partir d'une coquille en ABS incassable et doté d'une peau synthétique très solide, les enfants vont pouvoir s'en donner à cœur joie !
| holandês | francês |
|---|---|
| kunststof | synthétique |
| vervaardigd | fabriqué |
| voorzien van | doté |
NL Een handtrommel speciaal voor jonge kinderen: de NINO5SB. Nino Percussion levert een 10 inch handtrommel vervaardigd uit kunststof. Het frame heeft een hemelsblauwe kleur meegekregen voor een vrolijke uitstraling.
FR Grâce à son format compact de 10 pouces, ce tambourin NINO5SB met à la disposition des plus petites mains la qualité NINO Percussion.
| holandês | francês |
|---|---|
| inch | pouces |
NL Roze van kleur en uitstekend voor kinderen; de NINO45SP handtrommel. Deze 8 inch handtrommel is extra duurzaam dankzij het stevige kunststof frame en het synthetische slagvel. Een vrolijke verschijning dankzij de roze kleur.
FR Le tambour à main NINO Percussion NINO45SP est dédié aux plus jeunes percussionnistes. Fabriqué à partir d'un anneau en ABS incassable et doté d'une peau synthétique très solide, les enfants vont pouvoir s'en donner à cœur joie !
| holandês | francês |
|---|---|
| kunststof | synthétique |
NL Een kindertrommel in vrolijke kleurtjes in een kindvriendelijk formaat met 20 cm doorsnede: volop drumplezier voor kinderen vanaf 12 maanden verzekerd.
FR Voici un tambour pour enfants aux couleurs attrayantes proposé dans un format adapté aux tout petits avec un diamètre de 20 cm. Les enfants à partir de 12 mois pourront s'amuser en jouant du tambour.
| holandês | francês |
|---|---|
| formaat | format |
| cm | cm |
| maanden | mois |
NL De ukelele is onlosmakelijk verbonden met Hawaï en aan de zomer. De warme, vrolijke klanken van deze Fazley K21Y brengen je dan ook direct in de zomersfeer. Kortom, haal de zon in huis met deze gel Fazley K21Y-W.
FR Qui dit ukulélé dit Hawaï, la terre natale de l'instrument. Les sonorités chaleureuses du Fazley K21Y-W vous font immédiatement penser aux beaux jours d'été. Bref, apportez un peu de chaleur dans votre maison avec cet ukulélé jaune !
| holandês | francês |
|---|---|
| fazley | fazley |
| brengen | font |
| direct | immédiatement |
| kortom | bref |
| zomer | été |
NL De Korala PUC-30 concertukeleles bieden u een prima sound in een stevige en fraaie verpakking. Ukeleles zijn van zichzelf al vrolijke instrumenten en van deze uitvoering met blauwe en gele smileys wordt u helemaal blij.
FR Le Korala PUC-30 est un ukulélé de construction solide qui fournit un excellent son. Doté d'un motif 3D composé de smileys bleus et jaunes, il ne passera pas inaperçu.
| holandês | francês |
|---|---|
| stevige | solide |
| en | et |
| blauwe | bleus |
| gele | jaunes |
NL Speel je gitaar en wil je graag de vrolijke geluiden van een banjo aan je arsenaal van klanken toevoegen? Dan is deze BN-50 6-snarige Banjo van Fazley een prettige geprijsde keuze om gelijk gemakkelijk mee te beginnen.
FR Vous jouez de la guitare et vous aimeriez ajouter les sons joyeux d'un banjo à votre arsenal ? Dan ce cas, ce banjo 6 cordes BN-50 de Fazley est un excellent choix pour débuter facilement et sans trop dépenser.
| holandês | francês |
|---|---|
| gitaar | guitare |
| en | et |
| vrolijke | joyeux |
| geluiden | sons |
| toevoegen | ajouter |
| fazley | fazley |
| keuze | choix |
| beginnen | débuter |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
integere vrolijke vrolijke high vrolijke uren vrolijke klanken vrolijke toon vrolijke kleuren vrolijke en hardwerkende vrolijke tint groen vrolijke en leerzame vrolijke thanksgiving vrolijke en moderne vrolijke plantenbakTraduzir vrolijke en integere para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe