Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "géants du web" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "géants du web" de francês para holandês

Traduções de géants du web

"géants du web" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

géants reuzen
web aan adres adressen alle alleen apparaat bij browser controleren de diensten door e eenvoudig eigen gebieden google hebben hebt hun in informatie internet is krijgen maar maken media meer met naar naar de niet nog of online op over pagina plek server site snel toegang tot uit van van de via vinden voor voor de vragen waar wat web webbrowser webhosting webpagina website websites werken worden zijn zoals

Tradução de francês para holandês de géants du web

francês
holandês

FR 3 conseils pour tenir Google, Facebook, et autres géants du web loin de votre vie privée

NL [Podcast] Online daten en data in ruil voor liefde

francês holandês
web online
et en
privée voor

FR Il est donc normal que les géants du web et ceux qui souhaitent parvenir à ce statut particulier optent de plus en plus pour ce type de police

NL Het is dus normaal dat de internetreuzen en degenen die deze status willen bereiken steeds meer voor dit type lettertype kiezen

francês holandês
souhaitent willen
parvenir bereiken
optent kiezen
police lettertype
et en
statut status
est is
de plus en plus steeds
donc dus
qui die
en de
pour voor

FR 3 conseils pour tenir Google, Facebook, et autres géants du web loin de votre vie privée

NL [Podcast] Online daten en data in ruil voor liefde

francês holandês
web online
et en
privée voor

FR Il est donc normal que les géants du web et ceux qui souhaitent parvenir à ce statut particulier optent de plus en plus pour ce type de police

NL Het is dus normaal dat de internetreuzen en degenen die deze status willen bereiken steeds meer voor dit type lettertype kiezen

francês holandês
souhaitent willen
parvenir bereiken
optent kiezen
police lettertype
et en
statut status
est is
de plus en plus steeds
donc dus
qui die
en de
pour voor

FR J'ai évalué les sites les plus visités sur Sitechecker et découvert que beaucoup d'entre eux avaient beaucoup d'erreurs techniques. Pourquoi devrais-je corriger ces erreurs si les géants du commerce en ligne ne le font pas ?

NL Ik heb de meest bezochte websites gecontroleerd in Sitechecker en ontdekte dat veel van hen veel technische fouten hebben. Waarom zou ik zulke fouten herstellen als gigantische online bedrijven dat niet doen?

francês holandês
sitechecker sitechecker
découvert ontdekte
corriger herstellen
erreurs fouten
commerce bedrijven
techniques technische
sites websites
et en
en ligne online
beaucoup veel
pourquoi waarom
si als
en in
le de
pas niet

FR Mailfence n'est pas comme les géants américains (Google, Microsoft, Yahoo) qui analysent et archivent vos conversations en continu

NL Mailfence is een alternatief voor Amerikaanse spelers (Google, Microsoft en Yahoo) die continu uw communicaties scannen en archiveren

francês holandês
google google
microsoft microsoft
yahoo yahoo
et en
pas is
comme
continu continu
qui die

FR Géants fragiles - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente

NL Breekbare reuzen - Foto en Poster te koop

francês holandês
géants reuzen
et en
achat koop
photo foto

FR Photographie d'art | Thématiques | Animaux | Elephant | Photographie Géants fragiles

NL Kunstfotografie | Thema's | Dieren | Olifant | Fotografie Breekbare reuzen

francês holandês
photographie fotografie
géants reuzen
animaux dieren
elephant olifant

FR Les Géants de l'Ouest - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente

NL De Reuzen van het Westen - Foto en Poster te koop

francês holandês
géants reuzen
achat koop
et en
les de
de van
photo foto

FR Photographie d'art | Thématiques | Cinema | Acteur | Acteur Americain | John Wayne | Photographie Les Géants de l'Ouest

NL Kunstfotografie | Thema's | Film | Acteur | Amerikaanse Acteur | John Wayne | Fotografie De Reuzen van het Westen

francês holandês
photographie fotografie
cinema film
acteur acteur
americain amerikaanse
john john
wayne wayne
géants reuzen
les de
de van

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : film, john wayne, les géants de l'ouest, cinéma, acteur, comédien, western, Greatest actors and actress

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: film, john wayne, de reuzen van het westen, bioscoop, acteur, western

francês holandês
décrire beschrijven
john john
wayne wayne
géants reuzen
utilisés gebruikt om
acteur acteur
utilisé gebruikt
la de
film film
photographie foto
de van

FR Les géants de la boxe Joe Frazier - George Foreman - Mohammed Ali - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente

NL De boksreuzen Joe Frazier lieten George Foreman in het midden en Mohammed Ali achter - Foto en Poster te koop

francês holandês
joe joe
george george
ali ali
achat koop
et en
la de
de achter
photo foto

FR Photographie d'art | Thématiques | Sport | Sport De Combat | Boxe | Photographie Les géants de la boxe Joe Frazier - George Foreman - Mohammed Ali

NL Kunstfotografie | Thema's | Sport | Vechtsport | Boksen | Fotografie De boksreuzen Joe Frazier lieten George Foreman in het midden en Mohammed Ali achter

francês holandês
photographie fotografie
sport sport
joe joe
george george
ali ali
la de
boxe boksen
de achter

FR Les géants de la boxe Joe Frazier (à gauche), George Foreman (au centre) et Mohammed Ali se rencontrent dans un ring spécialement construit à la London Arena pour lancer la sortie vidéo de Champions Forever, un hommage à leur carrière.

NL Boksreuzen Joe Frazier (links), George Foreman (midden) en Mohammed Ali ontmoeten elkaar in een speciaal gebouwde ring in de London Arena om de videorelease van Champions Forever te beginnen, een eerbetoon aan hun carrière.

francês holandês
joe joe
george george
centre midden
ali ali
ring ring
spécialement speciaal
construit gebouwde
london london
arena arena
lancer beginnen
hommage eerbetoon
carrière carrière
et en
la de
gauche links
pour elkaar

FR Les doux géants malgachespar Jean-Philippe Delobelleà partir de

NL De eenden van het meerdoor Éric Lafarguevan

francês holandês
les de

FR Les défenseurs de la vie privée avaient levé des signaux dalerte sur cette approche, préférant le modèle décentralisé proposé par les géants de la technologie.

NL Voorstanders van privacy hadden waarschuwingsvlaggen gehesen over deze aanpak en gaven de voorkeur aan het gedecentraliseerde model dat door de technische reuzen werd voorgesteld.

francês holandês
approche aanpak
modèle model
géants reuzen
vie privée privacy
technologie technische
de over

FR Instagram lance Checkout, qui permet aux personnes de faire des achats et de les régler sans avoir à quitter l’application. Les géants de la vente au détail Burberry, H&M et Zara comptent parmi ses premiers partenaires.

NL Instagram lanceert Checkout, waarmee gebruikers kunnen winkelen en betalen zonder de app te verlaten. Tot de bètapartners behoren de retailreuzen Burberry, H&M en Zara.

francês holandês
instagram instagram
lance lanceert
h h
m m
et en
à te
lapplication de app
la de
qui waarmee
sans zonder
quitter verlaten

FR dormir sous des géants 1229928 Banque de photos

NL slapen onder reuzen 1229928 Stockfoto

francês holandês
dormir slapen
géants reuzen
de onder

FR dormir sous des géants Photo gratuit

NL slapen onder reuzen Gratis Foto

francês holandês
dormir slapen
géants reuzen
photo foto
gratuit gratis
des onder

FR En l'état, l'approche à deux voies que le Royaume-Uni a adoptée semble être l'étalon-or - ne pas rester sur ses mains, attendre quelque chose qui pourrait ne pas fonctionner de la part des géants de la technologie.

NL Zoals het was, lijkt de dual-track benadering die het VK heeft gevolgd de gouden standaard - niet op zijn handen zitten wachten op iets dat misschien niet werkt van de technische reuzen.

francês holandês
mains handen
géants reuzen
or gouden
a heeft
à van
semble lijkt
attendre wachten
pas niet
technologie technische
qui die

FR Voici 10 géants dans la gamme de milliards de dollars, et juste comment ils ont fait leurs milliards et dans certains cas des billions

NL Hier zijn 10 giganten in het bereik van miljarden dollars, en hoe ze hun miljarden en in sommige gevallen zelfs biljoenen verdienden

francês holandês
milliards miljarden
juste zelfs
et en
cas gevallen
gamme bereik
dans in
ils ze
certains sommige
voici hier
de van
leurs hun
comment hoe

FR Des fleurs de lotus, des séquoias géants, des cyprès des marais, des bananiers et même des eucalyptus poussent dans le jardin botanique aménagé sur les deux îles de Brissago, dans le lac Majeur

NL Lotusbloemen, mammoetbomen, moerascipressen, bananenstruiken en zelfs eucalyptusbomen groeien er in deze botanische tuin op de twee Brissago-eilanden in het Lago Maggiore

francês holandês
poussent groeien
jardin tuin
botanique botanische
îles eilanden
lac lago
majeur maggiore
et en
le de
sur op
deux twee
dans in
même zelfs

FR Cerné par 29 sommets de 4000 m tels que les majestueux géants le Cervin, la pointe Dufour et le troisième plus long glacier des Alpes, le Gornergrat offre un panorama montagneux qui ne pourrait être plus impressionnant

NL Omgeven door 29 vierduizenders zoals de majestueuze Matterhorn, de Dufourspitze en de op twee na langste gletsjer van de Alpen, biedt de Gornergrat een ongeëvenaard, overweldigend bergpanorama

francês holandês
majestueux majestueuze
cervin matterhorn
glacier gletsjer
alpes alpen
offre biedt
et en
tels

FR Mondialement reconnue comme l'un des géants technologiques, la plus importante plateforme américaine se classe aux côtés d'Amazon, d’Apple et de Google.

NL Het Amerikaanse sociale netwerk wordt, samen met Amazon, Apple en Google, beschouwd als een van de Grote Vier van de technologiebedrijven.

francês holandês
américaine amerikaanse
damazon amazon
dapple apple
et en
google google
des samen
la de
comme

FR La route côtière de la Chaussée des Géants est l'une des plus belles aventures que réserve...

NL De Causeway kustroute is een van de geweldigste avonturen van Noord-Ierland.

francês holandês
aventures avonturen
la de
route van de
est is
de van

FR Ces gars géants sont en fait des humains génétiquement améliorés avec des combinaisons de plongée greffées sur leur corps

NL Deze gigantische kerels zijn eigenlijk genetisch verbeterde mensen met duikpakken die op hun lichaam zijn geënt

francês holandês
humains mensen
corps lichaam
en fait eigenlijk
amélioré verbeterde
sur op
leur hun

FR Au fil des ans, les start-ups et les géants technologiques se sont succédé. Dans le monde en constante évolution de la technologie, une entreprise

NL In de loop der jaren zijn tech start-ups en giganten gekomen en gegaan. In de steeds veranderende wereld van technologie moet een bedrijf meer doen da...

francês holandês
monde wereld
constante steeds
entreprise bedrijf
et en
technologie technologie
ans een
en in
une jaren

FR Nos poufs géants rembourrés de mousse haute résilience et déclinés dans des coloris modernes font merveille dans un style d'intérieur jeune.

NL Onze zitzakken in moderne kleuren passen bij een jonge woonstijl.

francês holandês
poufs zitzakken
coloris kleuren
modernes moderne
jeune jonge
de bij
nos onze
dans in
un een

FR Nous ne pouvons garantir que le service soit parfait (aucun système ne l'est) mais nous sommes certains que la sécurité et la confidentialité sont aussi élevées que possible, et en tout cas bien plus élevées que chez les géants américains.

NL Volledige garanties kunnen we niet geven maar Mailfence heeft alle maatregelen getroffen om een emailservice aan te bieden die qua veiligheid en privacybescherming ver boven de Amerikaanse alternatieven staat.

francês holandês
et en
sécurité veiligheid
nous we
pouvons kunnen we
ne niet
service die

FR Alors quelles sont les différences entre ces deux géants de lindustrie ?

NL Dus wat zijn de verschillen tussen deze twee giganten van de industrie?

francês holandês
différences verschillen
deux twee

FR Notre nouveau classement révélé : les géants de l’énergie ne sont pas en accord avec Paris

NL Nieuw klassement onthult: energiereuzen niet mee met Parijs

francês holandês
nouveau nieuw
paris parijs
pas niet
de mee

FR 3 nouveaux seaux géants de 12 litres. Avec une poignée solide et fait d'un matériau solide. Haute qualité. 3 Seaux ensemble =

NL 3 splinternieuwe reuze emmers van 12 liter. Met sterk handvat en uit sterk materiaal vervaardigd. Hoge kwaliteit. 3 Emmers tezamen

francês holandês
poignée handvat
solide sterk
matériau materiaal
haute hoge
qualité kwaliteit
et en
ensemble tezamen

FR Étant une île, bien sûr, les promenades côtières sur le Wild Atlantic Way et la côte de la Chaussée des Géants sont des points de départ incontournables

NL Omdat we natuurlijk een eiland zijn, zijn de kustwandelingen op de Wild Atlantic Way en de Causeway Coast voor de hand liggende beginpunten

francês holandês
wild wild
way way
et en
île eiland
sûr natuurlijk

FR En Irlande du Nord, le circuit pédestre de la Chaussée des Géants et les Glens verdoyants d'Antrim offrent une vue à couper le souffle

NL In Noord-Ierland zul je blij worden van de uitzichten waarop je wordt getrakteerd op de Causeway Coast Walking Route en in de groene Glens of Antrim

francês holandês
irlande ierland
nord noord
vue uitzichten
et en
à van
en in

FR Située sur la célèbre Route côtière de la Chaussée des Géants, Larne est une porte d'entrée en Irlande du Nord

NL Larne ligt aan de beroemde Causeway kustroute en is een toegangspoort tot Noord-Ierland

francês holandês
célèbre beroemde
porte toegangspoort
irlande ierland
nord noord
situé ligt
la de
est is
de aan
une een

FR La route côtière de la Chaussée des Géants

NL Ontdek het grondgebied van Game of Thrones®

francês holandês
de van

FR De la Chaussée des Géants au Wild Atlantic Way en passant par le sud-est ensoleillé et les 11 villes entre...

NL Van de Causeway Coast en de Wild Atlantic Way naar het zonnige zuidoosten en de 11 steden ertussenin ...

francês holandês
wild wild
way way
villes steden
et en
de van

FR Forte d'un prestigieux patrimoine de distillation ancestral, la ville de Bushmills dispose d'un superbe emplacement, non loin de la Chaussée des Géants sur la côte d'Antrim

NL De whiskeystokerij heeft een prestigieus eeuwenoud erfgoed en is schitterend gelegen, op slechts een steenworp afstand van de Giant’s Causeway aan de kust van Antrim

francês holandês
patrimoine erfgoed
côte kust
la de
sur op
dispose is

FR Le Super Bowl est de retour, et cela signifie une multitude de publicités très médiatisées de dizaines d'entreprises, y compris les géants de la

NL De Super Bowl is er weer, en dat betekent een hele reeks spraakmakende advertenties van tientallen bedrijven, waaronder de technische giganten.

francês holandês
dizaines tientallen
et en
retour een
est is
super super
une reeks
publicités advertenties

FR Rejoindre OVHcloud, c'est participer à un défi : devenir l'acteur européen qui ose défier les géants du cloud.

NL Bij OVHcloud komen werken betekent deelnemen aan een uitdaging: de Europese speler worden, die de reuzen van de cloud durft uit te dagen.

francês holandês
défi uitdaging
européen europese
géants reuzen
cloud cloud
ovhcloud ovhcloud
devenir worden
participer deelnemen
qui die
en de

FR Ces gars géants sont en fait des humains génétiquement améliorés avec des combinaisons de plongée greffées sur leur corps

NL Deze gigantische kerels zijn eigenlijk genetisch verbeterde mensen met duikpakken die op hun lichaam zijn geënt

francês holandês
humains mensen
corps lichaam
en fait eigenlijk
amélioré verbeterde
sur op
leur hun

FR Nos poufs géants rembourrés de mousse haute résilience et déclinés dans des coloris modernes font merveille dans un style d'intérieur jeune.

NL Onze zitzakken in moderne kleuren passen bij een jonge woonstijl.

francês holandês
poufs zitzakken
coloris kleuren
modernes moderne
jeune jonge
de bij
nos onze
dans in
un een

FR Nos poufs géants rembourrés de mousse haute résilience et déclinés dans des coloris modernes font merveille dans un style d'intérieur jeune.

NL Onze zitzakken in moderne kleuren passen bij een jonge woonstijl.

francês holandês
poufs zitzakken
coloris kleuren
modernes moderne
jeune jonge
de bij
nos onze
dans in
un een

FR Nos poufs géants rembourrés de mousse haute résilience et déclinés dans des coloris modernes font merveille dans un style d'intérieur jeune.

NL Onze zitzakken in moderne kleuren passen bij een jonge woonstijl.

francês holandês
poufs zitzakken
coloris kleuren
modernes moderne
jeune jonge
de bij
nos onze
dans in
un een

FR Nos poufs géants rembourrés de mousse haute résilience et déclinés dans des coloris modernes font merveille dans un style d'intérieur jeune.

NL Onze zitzakken in moderne kleuren passen bij een jonge woonstijl.

francês holandês
poufs zitzakken
coloris kleuren
modernes moderne
jeune jonge
de bij
nos onze
dans in
un een

FR Nos poufs géants rembourrés de mousse haute résilience et déclinés dans des coloris modernes font merveille dans un style d'intérieur jeune.

NL Onze zitzakken in moderne kleuren passen bij een jonge woonstijl.

francês holandês
poufs zitzakken
coloris kleuren
modernes moderne
jeune jonge
de bij
nos onze
dans in
un een

FR Les deux géants de la console se sont livrés à une véritable frénésie d'achats ces derniers temps, Microsoft ayant racheté Activision et Sony

NL Beide consolegiganten zijn de laatste tijd flink aan het shoppen, met Microsoft die Activision overneemt en Sony die in gesprek is om Bungie over te

francês holandês
microsoft microsoft
sony sony
et en
la de
les deux beide
de over
à te
derniers de laatste
temps tijd

FR Le dépôt d'une marque déposée suggère qu'une application TikTok Music pourrait venir défier les géants du streaming.

NL Trademark filing suggereert een TikTok Music app zou kunnen komen om de streaming reuzen uit te dagen

francês holandês
suggère suggereert
application app
tiktok tiktok
music music
géants reuzen
streaming streaming
le de
marque om
du uit
pourrait zou kunnen

FR Les défenseurs de la vie privée avaient levé des signaux dalerte sur cette approche, préférant le modèle décentralisé proposé par les géants de la technologie.

NL Voorstanders van privacy hadden waarschuwingsvlaggen gehesen over deze aanpak en gaven de voorkeur aan het gedecentraliseerde model dat door de technische reuzen werd voorgesteld.

francês holandês
approche aanpak
modèle model
géants reuzen
vie privée privacy
technologie technische
de over

FR poufs géants et confortables aux coloris attrayants invitant à la détente

NL gezellige zitzakken in aantrekkelijke kleuren nodigen uit om heerlijk in weg te dromen

francês holandês
poufs zitzakken
coloris kleuren
attrayants aantrekkelijke
confortables gezellige
à te

Mostrando 50 de 50 traduções