Traduzir "liefde en zie" para japonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "liefde en zie" de holandês para japonês

Tradução de holandês para japonês de liefde en zie

holandês
japonês

NL Tik op het hartje als je een Tweet ziet die je leuk vindt. Zo weet degene die hem heeft geschreven dat je de liefde hebt gedeeld.

JA 気に入ったツイートに「いいね」しましょう。いいねしたツイートは後からまとめて見ることができます。

Transliteração qìni rùttatsuītoni「iine」shimashou。iineshitatsuītoha hòukaramatomete jiànrukotogadekimasu。

NL Wat liefde op Twitter om het verhaal af te ronden:

JA Twitterでは包み込むような愛もあります:

Transliteração Twitterdeha bāomi yūmuyouna àimoarimasu:

NL Rood: Passie, Woede, Kracht, Liefde, Gevaar

JA 赤:情熱、怒り、活力、愛情、危機

Transliteração chì: qíng rè、 nùri、 huó lì、 ài qíng、 wēi jī

NL [Podcast] Online daten en data in ruil voor liefde

JA ソーシャルメディアプラットフォームは情報エコシステムの崩壊の危機に直面 —#2021サイバー脅威予測

Transliteração sōsharumediapurattofōmuha qíng bàoekoshisutemuno bēng huàino wēi jīni zhí miàn —#2021saibā xié wēi yǔ cè

NL Verspreid wat MeisterTask liefde op sociale media

JA ソーシャルメディアでMeisterTaskの好きなところをシェア

Transliteração sōsharumediadeMeisterTaskno hǎokinatokorowoshea

NL gezicht, paar in liefde tegen een..

JA 顔、木に対する愛のカップル、男スリップの腕の女の子、ロマン

Transliteração yán、 mùni duìsuru àinokappuru, nánsurippuno wànno nǚno zi,roman

NL Liefde daten met bos van verse..

JA 新鮮な花の束とデート愛

Transliteração xīn xiānna huāno shùtodēto ài

NL Jong paar in liefde omarmen op..

JA ビーチで受け入れ恋に若いカップル

Transliteração bīchide shòuke rùre liànni ruòikappuru

NL Jong paar in liefde op een boot..

JA 背景の教会とボートに乗って愛の若いカップル。ブレッド湖とロ

Transliteração bèi jǐngno jiào huìtobōtoni chéngtte àino ruòikappuru.bureddo hútoro

NL Jong paar in liefde outdoor.Stunning sensuele outdoor portret van de jonge stijlvolle mode paar poseren in de zomer in het veld

JA 屋外の愛の若いカップル。フィールドでポーズをとって夏のスタイリッシュなファッションの若いカップルの見事な官能的な屋外のポートレート

Transliteração wū wàino àino ruòikappuru.fīrudodepōzuwototte xiànosutairisshunafasshonno ruòikappuruno jiàn shìna guān néng dena wū wàinopōtorēto

NL Mensen, vakantie, liefde en romantiek concept. Jong koppel genieten van een romantisch diner op het strand.

JA 人々、休暇、愛とロマンスの概念。ビーチでロマンチックなディナーを楽しむ若いカップル。

Transliteração rén 々、 xiū xiá、 àitoromansuno gài niàn.bīchideromanchikkunadināwo lèshimu ruòikappuru.

NL Kiss ruimte man en vrouw astronauten pop art retro stijl. Valentijnsdag, huwelijk en liefde. Een meisje en een jongen. Wetenschap en de kosmos.

JA キス宇宙男女宇宙飛行士ポップアートレトロなスタイル。バレンタインデー、結婚式と愛。女の子と男の子科学と宇宙

Transliteração kisu yǔ zhòu nán nǚ yǔ zhòu fēi xíng shìpoppuātoretoronasutairu.barentaindē, jié hūn shìto ài。nǚno zito nánno zi kē xuéto yǔ zhòu

NL Valentijnsdag kaart. Paar in liefde te kijken naar de sterren. Nacht in de stad. Constellatie in de vorm van een hart

JA バレンタインの日カード。星を見て愛のカップル。都市の夜。ハートの形の星座

Transliteração barentainno rìkādo. xīngwo jiànte àinokappuru. dōu shìno yè.hātono xíngno xīng zuò

NL romantische vintage liefde achtergrond met trossen rozen, oude kooien en harten

JA バラ、古いケージと心の束をロマンチックなビンテージ愛の背景

Transliteração bara, gǔikējito xīnno shùworomanchikkunabintēji àino bèi jǐng

NL Vrolijke jonge man en vrouw in liefde knuffelen in de slaapkamer met een roos

JA バラと寝室で抱き合う恋の陽気な若い男女

Transliteração barato qǐn shìde bàoki héu liànno yáng qìna ruòi nán nǚ

NL De laatste bruiloftstrends richten zich steeds meer op het vinden van meer en uniekere manieren om de liefde tussen twee mensen vast te leggen en te vieren. Hierdoor wordt fotografie pas echt leuk!

JA よりユニークなデコレーションを施したセレブレーションを求める傾向があると感じます。撮影がとても楽しいです!

Transliteração yoriyunīkunadekorēshonwo shīshitasereburēshonwo qiúmeru qīng xiànggaaruto gǎnjimasu。cuō yǐnggatotemo lèshiidesu!

NL Openhartige gesprekken met podcasters, auteurs, coaches en sprekers over stress, geluk, zingeving, geld, seksualiteit, burn-out, depressie, angst, liefde, status, ego en meer. Interviewer: Patrick Kicken (ex-3FM en Radio Veronica)

JA Mac,iPod,iPhone,iPad,AppleWatchなどAppleにまつわるニュースをもとにリスナーと一緒に楽しむpodcast火・木・土の週3回早朝配信 30分の番組です

Transliteração Mac,iPod,iPhone,iPad,AppleWatchnadoApplenimatsuwarunyūsuwomotonirisunāto yī xùni lèshimupodcast huǒ・mù・tǔno zhōu3huí zǎo cháo pèi xìn 30fēnno fān zǔdesu

NL Sam Oh is VP Marketing bij Ahrefs. Hij brengt zijn toewijding aan educatie en liefde voor ondernemerschap mee in praktisch toepasbare en makkelijk te begrijpen tutorials.

JA Sam OhはAhrefsのマーケティング・ヴァイスプレジデントです。教育へのこだわりと起業への愛情を、実用的でわかりやすいチュートリアルに込めています。

Transliteração Sam OhhaAhrefsnomāketingu・vu~aisupurejidentodesu。jiào yùhenokodawarito qǐ yèheno ài qíngwo、 shí yòng dedewakariyasuichūtoriaruni yūmeteimasu。

NL Deel de liefde! Geef uw partner, kinderen en overige familieleden dezelfde gemoedsrust die u ook heeft.

JA ファミリプランはあなたのご家族のメンバーがお得にロボフォームを利用頂けるようにするライセンスプランです。

Transliteração famiripuranhaanatanogo jiā zúnomenbāgao dénirobofōmuwo lì yòng dǐngkeruyounisururaisensupurandesu。

NL Net zoals je lichaam profiteert van een gezond dieet van vers fruit en verse groenten, heeft je huid dat ook - je grootste orgaan verdient net zoveel natuurlijke liefde en zorg.

JA 新鮮な野菜や果物を使ったヘルシーフードが体に良いように、肌にもケアが大事。体内と同じように、肌にも思いやりが必要なのです。

Transliteração xīn xiānna yě càiya guǒ wùwo shǐttaherushīfūdoga tǐni liángiyouni、 jīnimokeaga dà shì。tǐ nèito tóngjiyouni、 jīnimo sīiyariga bì yàonanodesu。

NL Kandidaten liefde conversationele coderingstests

JA 候補者は会話型コーディングテストを愛しています

Transliteração hòu bǔ zhěha huì huà xíngkōdingutesutowo àishiteimasu

NL Brandon Lee, Hoofd Mensen, Liefde, Bonito

JA ブランドン・リー、人の頭、愛、ボニート

Transliteração burandon・rī, rénno tóu、 ài,bonīto

NL [Podcast] Online daten en data in ruil voor liefde

JA ソーシャルメディアプラットフォームは情報エコシステムの崩壊の危機に直面 —#2021サイバー脅威予測

Transliteração sōsharumediapurattofōmuha qíng bàoekoshisutemuno bēng huàino wēi jīni zhí miàn —#2021saibā xié wēi yǔ cè

NL Deel de liefde! Geef uw partner, kinderen en overige familieleden dezelfde gemoedsrust die u ook heeft.

JA ファミリプランはあなたのご家族のメンバーがお得にロボフォームを利用頂けるようにするライセンスプランです。

Transliteração famiripuranhaanatanogo jiā zúnomenbāgao dénirobofōmuwo lì yòng dǐngkeruyounisururaisensupurandesu。

NL Maak kennis met andere mensen in jouw omgeving die de liefde voor een bepaalde taal en cultuur delen. Doe mee aan culturele activiteiten en maak nieuwe vrienden!

JA 新しい言語や文化をMeetupグループを通して学びませんか?外国人、バイリンガル、留学生などさまざまな方々の集まりがありますので、あなたに合ったグループを探しましょう。

Transliteração xīnshii yán yǔya wén huàwoMeetupgurūpuwo tōngshite xuébimasenka? wài guó rén,bairingaru, liú xué shēngnadosamazamana fāng 々no jímarigaarimasunode、anatani héttagurūpuwo tànshimashou。

NL Liefde en feedback van Pixpa's gebruikers

JA Pixpaのユーザーからの愛とフィードバック

Transliteração Pixpanoyūzākarano àitofīdobakku

NL Verspreid wat MeisterTask liefde op sociale media

JA ソーシャルメディアでMeisterTaskの好きなところをシェア

Transliteração sōsharumediadeMeisterTaskno hǎokinatokorowoshea

NL Rood: Passie, Woede, Kracht, Liefde, Gevaar

JA 赤:情熱、怒り、活力、愛情、危機

Transliteração chì: qíng rè、 nùri、 huó lì、 ài qíng、 wēi jī

NL Laat je liefde voor to-do lijstjes en organiseren zich uitbetalen. Bouw je branding op en verdien commissie voor een van onze Channel Partner-programma's.

JA ToDo リストや整理整頓に対する愛情を、新しいカタチで表現しよう。あなたのブランドを確立し、チャネル パートナー プログラムでコミッションを獲得しましょう。

Transliteração ToDo risutoya zhěng lǐ zhěng dùnni duìsuru ài qíngwo、 xīnshiikatachide biǎo xiànshiyou。anatanoburandowo què lìshi,chaneru pātonā puroguramudekomisshonwo huò déshimashou。

NL Hoe dit gepaard ging met zijn liefde voor tabaksgeld was altijd een raadsel.

JA これが彼のタバコのお金への愛とどのように二乗したかは常に謎でした。

Transliteração korega bǐnotabakonoo jīnheno àitodonoyouni èr chéngshitakaha chángni mídeshita。

NL Daarom gebruiken merken die mensen helpen liefde of vriendschap te vinden en schoonheid bevorderen, zoals cosmeticamerken, het Lover-archetype.

JA ですから、コスメティック・ブランドなど、愛や友情を育み、美を追求するブランドは、「恋人」のアーキタイプを採用しています。

Transliteração desukara,kosumetikku・burandonado、 àiya yǒu qíngwo yùmi、 měiwo zhuī qiúsuruburandoha、「liàn rén」noākitaipuwo cǎi yòngshiteimasu。

NL KOKEN IS ALTIJD EEN TEKEN VAN LIEFDE? OOK ALS SINGLE!

JA 料理はいつでも愛情?シングルでも!

Transliteração liào lǐhaitsudemo ài qíng?shingurudemo!

NL Zie snel wat de status van het werk van je team is in een eenvoudige, gemakkelijk te lezen weergave. Zie de status van builds en pull-aanvragen met kleurgecodeerde kaartbadges.

JA シンプルでわかりやすいビューでは、チームの作業状況を素早く把握できます。色分けされたカードバッジにより、ビルドやプルリクエストのステータスを確認できます。

Transliteração shinpurudewakariyasuibyūdeha,chīmuno zuò yè zhuàng kuàngwo sù zǎoku bǎ wòdekimasu。sè fēnkesaretakādobajjiniyori,birudoyapururikuesutonosutētasuwo què rèndekimasu。

NL Zie snel wat de status van het werk van je team is in een eenvoudige, gemakkelijk te lezen weergave. Zie de status van builds en pull-aanvragen met kleurgecodeerde kaartbadges.

JA シンプルでわかりやすいビューでは、チームの作業状況を素早く把握できます。色分けされたカードバッジにより、ビルドやプルリクエストのステータスを確認できます。

Transliteração shinpurudewakariyasuibyūdeha,chīmuno zuò yè zhuàng kuàngwo sù zǎoku bǎ wòdekimasu。sè fēnkesaretakādobajjiniyori,birudoyapururikuesutonosutētasuwo què rèndekimasu。

NL Ik gebruik Ahrefs nu meer dan 8 jaar en zie mezelf onze online business op dit punt gewoon niet runnen zonder Ahrefs.

JA 8年以上Ahrefsを使用していますが、今のところAhrefsなしでオンラインビジネスを運営している自分を想像することはできません。

Transliteração 8nián yǐ shàngAhrefswo shǐ yòngshiteimasuga、 jīnnotokoroAhrefsnashideonrainbijinesuwo yùn yíngshiteiru zì fēnwo xiǎng xiàngsurukotohadekimasen。

NL Zie gemakkelijk of een pagina backlinks en organisch verkeer wint of verliest gedurende de tijd met onze inline grafieken.

JA インラインチャートを使用すると、ページの被リンクやオーガニックトラフィックが時間経過と共に増加、または減少するかどうか簡単に確認できます。

Transliteração inrainchātowo shǐ yòngsuruto,pējino bèirinkuyaōganikkutorafikkuga shí jiān jīng guòto gòngni zēng jiā、mataha jiǎn shǎosurukadouka jiǎn dānni què rèndekimasu。

NL Zie het aantal websites dat naar de pagina linkt en wat ze zijn.

JA ページにリンクしているWebサイトの数と、その内容を確認してください。

Transliteração pējinirinkushiteiruWebsaitono shùto、sono nèi róngwo què rènshitekudasai。

NL Zie het aantal backlinks naar de pagina en waar deze vandaan komen.

JA ページの被リンク数と、それらがどこから来たかを確認してください。

Transliteração pējino bèirinku shùto、soreragadokokara láitakawo què rènshitekudasai。

NL Zie de ankerteksten die de meeste mensen gebruiken wanneer ze naar de pagina linken.

JA ほとんどの人がページへリンクするときに使用するアンカーを参照。

Transliteração hotondono réngapējiherinkusurutokini shǐ yòngsuruankāwo cān zhào。

NL Zie de zoektermen waar de pagina op rankt in de organische zoekresultaten.

JA オーガニック検索で、そのページがランク付けされているキーワードを参照してください。

Transliteração ōganikku jiǎn suǒde、sonopējigaranku fùkesareteirukīwādowo cān zhàoshitekudasai。

NL Zie welke sites nog niet naar jou linken

JA まだリンクしていないサイトを確認しましょう

Transliteração madarinkushiteinaisaitowo què rènshimashou

NL Zie hoe onze filosofie van open werk alles dat we doen inspireert en beïnvloedt.

JA オープンな働き方の理念によって、アトラシアンの行動のすべてが、どのように触発され、どのように影響を受けているのかをご覧ください。

Transliteração ōpunna dòngki fāngno lǐ niànniyotte,atorashianno xíng dòngnosubetega、donoyouni chù fāsare、donoyouni yǐng xiǎngwo shòuketeirunokawogo lǎnkudasai。

NL Verzochte reactiedatum (zie onderstaande informatie voor noodverzoeken)

JA 応答希望日 (緊急要求については下記参照)

Transliteração yīng dá xī wàng rì (jǐn jí yào qiúnitsuiteha xià jì cān zhào)

NL Zie je niet waar je naar op zoek bent? U kunt ook R O B vragen om een aangepast project.

JA お探しのものが見つかりませんか?R O Bさんにカスタムプロジェクトを依頼することができます。

Transliteração o tànshinomonoga jiàntsukarimasenka?R O Bsan'nikasutamupurojekutowo yī làisurukotogadekimasu。

NL Zie je niet waar je naar op zoek bent? U kunt ook D_MANN™ vragen om een aangepast project.

JA お探しのものが見つかりませんか?D_MANN™さんにカスタムプロジェクトを依頼することができます。

Transliteração o tànshinomonoga jiàntsukarimasenka?D_MANN™san'nikasutamupurojekutowo yī làisurukotogadekimasu。

NL <strong>Organisch verkeer-onderzoek</strong> - Zie op welke zoektermen jouw concurrenten ranken en welke pagina’s het meeste zoekverkeer opleveren.

JA <strong>Organic traffic research</strong> ― 競合他社がどのキーワードでランク付けされているか、どのページが最も検索経由のトラフィックが多いかを確認します。

Transliteração <strong>Organic traffic research</strong> ― jìng hé tā shègadonokīwādoderanku fùkesareteiruka、donopējiga zuìmo jiǎn suǒ jīng yóunotorafikkuga duōikawo què rènshimasu。

NL <strong>Backlink checker</strong> - Zie welke websites linken naar de websites van jouw concurrenten en beoordeel de kwaliteit van hun backlinkprofiel.

JA <strong>Backlink checker</strong> - 競合他社のサイトにリンクしているWebサイトを確認し、被リンクの品質を評価します。

Transliteração <strong>Backlink checker</strong> - jìng hé tā shènosaitonirinkushiteiruWebsaitowo què rènshi、 bèirinkuno pǐn zhìwo píng sìshimasu。

NL <strong>Onderzoek betaald verkeer</strong> - Zie of jouw concurrenten adverteren in de zoekmachines en waar ze hun betaalde zoekverkeer naartoe sturen.

JA <strong>Paid traffic research</strong> - 競合サイトが有料検索広告を掲載しているか、有料トラフィックがどこに集まっているかを確認します。

Transliteração <strong>Paid traffic research</strong> - jìng hésaitoga yǒu liào jiǎn suǒ guǎng gàowo jiē zàishiteiruka、 yǒu liàotorafikkugadokoni jímatteirukawo què rènshimasu。

NL Zie hoeveel zoekverkeer een doelwebsite genereert en op welke zoektermen deze rankt in de zoekresultaten.

JA 対象Webサイトの推定オーガニック検索トラフィックと、検索結果で順位付けされているキーワードを確認しましょう。

Transliteração duì xiàngWebsaitono tuī dìngōganikku jiǎn suǒtorafikkuto、 jiǎn suǒ jié guǒde shùn wèi fùkesareteirukīwādowo què rènshimashou。

NL Zie de exacte zoektermen waar jouw concurrenten op bieden, met hun advertentieteksten en landingspagina-URL’s.

JA 競合他社が入札している正確なキーワードとその広告のコピー、ランディングページのURLを確認しましょう。

Transliteração jìng hé tā shèga rù zháshiteiru zhèng quènakīwādotosono guǎng gàonokopī,randingupējinoURLwo què rènshimashou。

Mostrando 50 de 50 traduções