Traduzir "qu il mérite" para holandês

FR Déposez votre chien au domicile du dog sitter, qui s'occupera de le sortir faire ses besoins, de jouer avec lui et de lui offrir toute l'attention qu'il mérite

• Déposez votre chien
• domicile du dog
• besoins
• jouer avec lui
• qu'il mérite

FR Tout le monde mérite l'amour inconditionnel d'un animal de compagnie : chez Rover, nous avons pour mission de vous faire expérimenter cet amour.

• mérite l'amour inconditionnel
• animal de compagnie
• chez Rover
• avons pour mission
• expérimenter cet

FR Visme vous aide à construire la réputation qu’elle mérite

• Visme vous aide
• construire la réputation
• mérite

FR Même si elle peine à s'imposer, une telle transparence mérite d'être saluée.

• peine à s'imposer
• telle transparence mérite

FR Le bâtiment est l'un des rares monuments historiques nationaux à avoir mérité cet honneur.

• bâtiment est l'un
• rares monuments historiques
• mérité cet

FR LiPad 10,2 pouces, maintenant dans sa 9e génération, a le design «classique» - mais cela semble maintenant daté. Alors, cet iPad mérite-t-il une

• LiPad pouces
• a le design
• cela semble maintenant
• Alors
• cet iPad mérite-t-il

FR Il y en a un que nous avons découvert sur iOS 15 qui mérite cependant sa propre fonctionnalité, car il est tout simplement excellent.

• fonctionnalité
• simplement

FR Que Le Moléson soit une montagne chère aux Fribourgeois n’a rien de surprenant : le parcours jusqu’à son sommet mérite à lui seul le détour

• chère aux Fribourgeois
• rien de surprenant
• parcours
• seul le détour

FR La Suisse culinaire est un vrai pays de cocagne qui mérite d'être exploré d'un lieu à l'autre. Car à côté des rares plats nationaux, il y a surtout des spécialités régionales au menu.

• mérite d'être exploré
• lieu à l'autre
• Car à côté
• rares plats nationaux

FR Comment ce guide a-t-il fonctionné pour vous? Avez-vous une expérience qui mérite d'être partagée? Nous serions ravis de vous entendre !

• Comment ce guide
• Avez-vous une expérience
• mérite d'être partagée
• entendre

FR Si vous avez un flux de travail lourd ou complexe, Kanboard sera une excellente ressource qui mérite d'être examinée.

• avez un flux
• travail lourd
• complexe
• ressource qui mérite

FR C'est pourquoi cet espace mérite un peu plus d'attention

• C'est pourquoi cet
• mérite un peu
• d'attention

FR Malheureusement, la version professionnelle à 47 $ est disponible tous les trimestres ou tous les trois mois. Speechelo Pro mérite d'être amélioré. Si vous n'aimez pas la version Pro, vous pouvez facilement retirer votre statut professionnel.

• Malheureusement
• trois mois
• Speechelo Pro mérite
• amélioré
• Pro
• pouvez facilement retirer
• statut

FR Chaque pensée mérite d'être écrite.

• pensée mérite d'être

FR Super Scott ! Le scientifique voyageur dans le temps Doc Brown a vu quelque chose à mi-distance qui mérite un regard écarquillé

• Super Scott
• Doc Brown a
• mérite un regard

FR Nous pensons que cest la façon la plus juste de procéder, car cela signifie que vous névaluez pas les produits les uns par rapport aux autres, mais simplement en fonction de leur propre mérite.

• pensons que cest
• procéder
• car cela signifie
• uns par rapport
• simplement en fonction
• propre

FR Un mélange astucieux daction de plate-forme 2D et de flipper, Yokus Island Express est un magnifique jeu indépendant qui mérite dêtre sur cette liste

• mélange astucieux daction
• plate-forme
• flipper
• Yokus Island Express
• magnifique jeu indépendant
• liste

FR Cest un acte de conservation étonnant combiné à la création de goût, et mérite tous les applaudissements et les acclamations quil obtient.

• Cest un acte
• conservation étonnant combiné
• création de goût
• acclamations quil

FR Alors, le cadre photo Symfonisk avec haut-parleur Wi-Fi mérite-t-il un espace sur votre mur ?

• Alors
• cadre photo Symfonisk
• haut-parleur Wi-Fi mérite-t-il

FR Cest une véritable centrale de poche qui mérite bien votre attention - si vous pouvez pardonner la plus petite autonomie de la batterie comme seul compromis de toute façon.Lire le verdict complet

• Cest une véritable
• poche qui mérite
• attention
• batterie comme seul
• verdict complet

FR Le look du HP Spectre x360 13 na pas beaucoup changé dans cette dernière génération, mais mérite toujours une mention.

• look du HP
• na pas beaucoup
• dernière génération

FR Équilibre brillamment style et puissance pour offrir un ordinateur portable capable de jouer avec brio tout en fonctionnant bien pour la productivité. Il est raisonnablement abordable compte tenu des spécifications et mérite donc un coup dœil.

• Équilibre brillamment style
• puissance pour offrir
• ordinateur portable capable
• jouer avec brio
• productivité
• raisonnablement abordable compte
• spécifications

FR Si vous nêtes pas ici pour les étincelles arc-en-ciel et la barre lumineuse LED à 12 zones, ce modèle mérite dêtre pris en considération.

• nêtes pas ici
• étincelles arc-en-ciel
• barre lumineuse LED
• zones
• modèle mérite dêtre

FR Une plainte mineure mais qui mérite réflexion.

• mérite

FR Le positionnement de ce streamer mérite dêtre pris en compte - car il pousse laccessibilité plutôt que de promettre dêtre le meilleur streamer du marché pour les cinéphiles à la recherche du meilleur.

• mérite dêtre pris
• compte
• car il pousse
• dêtre le meilleur

FR Vous devez manipuler chaque bourgeon un peu plus quavec la plupart des marques afin de le placer dans la bonne position dans votre oreille, mais la qualité audio le mérite

• peu plus quavec
• plupart des marques

FR LA7200GT fournit un autre rappel pourquoi la plate-forme Roku mérite beaucoup plus de traction sur les téléviseurs intelligents quelle nen bénéficie actuellement (en dehors des États-Unis, de toute façon)

• fournit un autre
• pourquoi la plate-forme
• intelligents quelle nen
• actuellement
• dehors des États-Unis
• façon

FR Quil sagisse dun deuxième ensemble ou dune mise à niveau HD, la série Toshiba UL20 mérite une place sur votre liste restreinte - et, en fait, votre meuble TV.

• Quil sagisse dun
• ensemble
• HD
• série Toshiba mérite
• liste restreinte
• meuble

FR LID Light mérite une exploration un peu plus approfondie

• LID Light mérite
• exploration un peu
• approfondie

FR Pourtant, au fur et à mesure que les casques VR disparaissent, lElite mérite son nom grâce au confort et à la fidélité visuelle

• Pourtant
• fur
• VR disparaissent
• grâce au confort
• fidélité visuelle

FR Au fur et à mesure que les casques de réalité virtuelle disparaissent, lElite mérite son nom pour la fidélité visuelle et le confort. Cest génial pour les sessions VR approfondies.

• fur
• réalité virtuelle disparaissent
• fidélité visuelle
• confort
• sessions VR

FR TPCAST est une mise à niveau après-vente du HTC Vive qui mérite certainement dêtre considérée. Ce nest pas bon marché, mais cest impressionnant.

• Vive qui mérite
• dêtre considérée
• nest pas bon
• cest

FR Cest un casque abordable, confortable et riche en fonctionnalités qui mérite dêtre considéré

• Cest un casque
• confortable
• riche en fonctionnalités
• mérite dêtre considéré

FR Le nouveau Mac mini reçoit enfin la grande refonte quil mérite

• nouveau Mac mini
• enfin la grande
• quil mérite

FR Le Mac mini semble enfin bénéficier de la refonte majeure et de la mise à niveau de puissance quil mérite depuis longtemps.

• Mac mini semble
• majeure
• mise à niveau
• puissance quil mérite

FR Le Gothard mérite également que l?on s?attarde sur sa facette plus paisible avant de rejoindre Amsteg, destination finale

• Amsteg
• destination finale

FR Que Le Moléson soit une montagne chère aux Fribourgeois n?a rien de surprenant : le parcours jusqu?à son sommet mérite à lui seul le détour

• chère aux Fribourgeois
• parcours jusqu
• seul le détour

FR Sa vieille ville, avec de nombreuses maisons bourgeoises de style gothique, baroque et néo-classique, mérite une visite

• vieille ville
• nombreuses maisons bourgeoises
• style gothique
• baroque
• néo-classique
• mérite une visite

FR Le cimetière avec ses nombreuses sculptures en bois, rappelant le métier des défunts, mérite une visite.

• sculptures en bois
• rappelant le métier
• défunts

FR Il mérite ses 5 étoiles dans tous les domaines: le restaurant Ecco, avec deux étoiles Michelin, compte parmi les meilleures tables de la région, et le spa ayurveda est un centre unique, dédié au bien-être durable, au yoga et aux soins

• mérite ses étoiles
• domaines
• restaurant Ecco
• étoiles Michelin
• centre unique
• dédié au bien-être
• yoga
• soins

FR Le plafond de la salle du petit déjeuner mérite le coup d’œil: car au Saratz, le raffinement de la tradition hôtelière s’invite dans un décor Belle Époque de rêve.

• petit déjeuner mérite
• coup
• car au Saratz
• hôtelière
• décor Belle Époque

FR Après une journée de séminaire ou une excursion intense, l’ambiance reposante des 142 chambres ainsi que l’espace sauna, avec sauna bio, sauna classique et bain de vapeur, attendent les hôtes pour un moment de détente bien mérité

• journée de séminaire
• excursion intense
• reposante des chambres
• sauna
• sauna bio
• sauna classique
• bain de vapeur
• attendent les hôtes
• moment de détente
• mérité

FR Notre monde vulnérable mérite notre attention, notre voix et notre force d’action

• voix
• force

FR Nous n'affichons pas de publicités dans votre lookbook car nous voulons que votre contenu reçoive toute l'attention qu'il mérite.

• qu'il

FR Mais OnePlus a bien mérité sa place au sommet de la pile

FR . Elle doit être prise et traitée avec le sérieux qu'elle mérite.

• doit être prise
• qu'elle

FR Essayez l'hébergementWordPress avec RAIDBOXES pour donner à votre site web les temps de chargement rapides que votre public cible mérite. Vous pouvez nous contacter pour en savoir plus sur les avantages de l'hébergement géré WordPress . 

• public cible mérite
• pouvez nous contacter
• avantages de l'hébergement
• WordPress

FR On passe un tiers de son temps dans son lit ! Dès lors, notre sommeil mérite la meilleure literie, du ?

• passe un tiers
• lit
• Dès lors
• literie

FR « La suite FreeOffice mérite indéniablement d’être considérée comme l’alternative la plus efficace à Microsoft Office

• suite FreeOffice mérite
• efficace à Microsoft

FR Chez Anthem Branding, notre personnalisation professionnelle garantit que vous obtenez les chapeaux New Era personnalisés que votre entreprise mérite.

• Chez Anthem Branding
• personnalisation professionnelle garantit
• obtenez les chapeaux
• entreprise