Traduzir "integreren het graag" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "integreren het graag" de holandês para francês

Traduções de integreren het graag

"integreren het graag" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

integreren aide app application avec code configuration en intégrant ensemble fonctionnalités incorporer intègre intègrent intégrant intégration intégrer intégrez la gestion logiciel ou outils par pas processus produits service services système systèmes tout travail utilisation utiliser utilisez via équipe équipes
het a a été afin ainsi alors année après assez au aussi autre autres aux avant avec avez avoir avons beaucoup besoin bien bien que bien sûr c car cas ce ce que ce qui cela cependant certain ces cest cet cette ceux ceux qui chaque choix chose choses ci client comme comment compte contenu cours créer dans dans la dans le dans les de de l' de la de l’ depuis des dessus deux devez devrait doit domaine donc donne données du dun début déjà elle en encore ensuite entier entre entreprise est et et de et le exemple facile facilement faire fait faites fois grand grande grâce grâce à gérer haut il il a il est il y a ils internet je jour jusqu l la la plupart la première le le nombre le plus les leur lieu lors lorsque lorsquil lui légèrement maintenant mais maison meilleur mettre mieux moins moment monde même n ne nest niveau nombre nombre de non nos notre nous nous avons nécessaire on ont ou page par par le partie pas pas de pays pendant peu peut peuvent place plupart plus plus de plus grand plusieurs plutôt pour pour le pouvez premier première prendre pro problème produit protection près puis qu quand que quel quelle quelque quelques qui quil qu’il rend reste réseau s sa sans savoir se sera ses seulement si simple simplement soit son sont sous suivre sur sur la sur le sur les sûr s’agisse taille temps toujours tous tout toute toutes toutes les travail très type un un peu une une fois utilisation utiliser utilisé vers via vidéo vie voir vos votre vous vous avez vous devez vraiment vue web y y a à à la écran également équipe était été êtes être
graag aide assistance au autre aux avant avec avec plaisir avoir ce ci-dessous créer dans dans le demande des deux d’un d’une entreprise fait il les leur lire mais par plus de pour sa service services ses simplement son sont tout un une veuillez volontiers vos votre à être

Tradução de holandês para francês de integreren het graag

holandês
francês

NL In zijn vrije tijd brengt Dan graag tijd door met zijn gezin, kijkt hij graag naar sport en drinkt hij graag bier

FR Pendant son temps libre, Dan aime passer du temps avec sa famille, regarder le sport et boire de la bière

holandêsfrancês
vrijelibre
gezinfamille
kijktregarder
sportsport
enet
bierbière

NL Je houdt van granola zonder suiker (krokante muesli) en wil het nu graag proberen. doe het zelfprecies zoals je het graag hebt? Dan ga je gang - hier is een eenvoudig knapperig muesli recept met weinig ingrediënten en zelfs zonder suiker.

FR Vous aimez granola sans sucre (muesli croquant) et voudrait l'essayer maintenant. le faire soi-mêmejuste comme vous l'aimez ? Alors allez-y - voici un recette simple de muesli croquant avec peu d'ingrédients et même sans sucre.

holandêsfrancês
suikersucre
numaintenant
proberenessayer
gaallez
receptrecette
weinigpeu
ingrediënteningrédients

NL Ontbreekt een systeem dat u dagelijks gebruikt? Laat het ons weten en we integreren het graag met Post Affiliate Pro

FR Il vous manque un système que vous utilisez quotidiennement ? Faites-le nous savoir et nous nous ferons un plaisir de l'intégrer à Post Affiliate Pro

holandêsfrancês
ontbreektmanque
systeemsystème
dagelijksquotidiennement
gebruiktutilisez
wetensavoir
integrerenintégrer
postpost

NL Mist u een systeem dat u dagelijks gebruikt? Laat het ons weten en we integreren het graag met Post Affiliate Pro

FR Il vous manque un système que vous utilisez quotidiennement ? Faites-le nous savoir et nous nous ferons un plaisir de l'intégrer à Post Affiliate Pro

holandêsfrancês
mistmanque
systeemsystème
dagelijksquotidiennement
gebruiktutilisez
wetensavoir
integrerenintégrer
postpost

NL Mist u een systeem dat u dagelijks gebruikt? Laat het ons weten en we integreren het graag met Post Affiliate Pro

FR Il vous manque un système que vous utilisez quotidiennement ? Faites-le nous savoir et nous nous ferons un plaisir de l'intégrer à Post Affiliate Pro

holandêsfrancês
mistmanque
systeemsystème
dagelijksquotidiennement
gebruiktutilisez
wetensavoir
integrerenintégrer
postpost

NL Een winkelwagentje ontworpen om met alles te integreren. Het is niet eenvoudig om Nanacast te integreren?

FR Facturation en ligne conviviale pour Joomla! et WordPress. Post Affiliate Pro (PAP) peut être intégré à?

NL Wij hebben het integreren van object caching eenvoudig voor u gemaakt. Met CyberPanel kunt u objecten integreren zoals Redis, Memcached of LiteSpeed Memcached (LSMCD).

FR L'intégration de la mise en cache d'objets simplifiée. Avec CyberPanel, vous pouvez intégrer des objets tels que Redis, Memcached ou LiteSpeed Memcached (LSMCD).

NL Wanneer ze niet werkt als ‘veiligheidsdetective’, speelt ze graag met haar twee katten, kijkt ze graag misdaaddrama's, proeft ze heerlijke wijnen en leest ze over het ontstaan van het universum.

FR Quand elle n'est pas "détective en sécurité", elle aime jouer avec ses deux chats, regarder des séries policières, déguster de bons vins et lire des ouvrages sur les origines de l'univers.

holandêsfrancês
kattenchats
kijktregarder
ss
wijnenvins
enet
leestlire
universumunivers

NL Janssen is door 12.000 respondenten verkozen tot meest aantrekkelijke werkgever in België. Van diegenen die het bedrijf kennen, zegt 51,2% graag tot heel graag bij het bedrijf te willen werken. Janssen wint voor de 5de keer!

FR Janssen a été élu l'employeur le plus attractif de Belgique par 14.000 répondants. Parmi ceux qui connaissent l'entreprise, 51,2% se disent désireux, voire très désireux d'y travailler.

holandêsfrancês
respondentenrépondants
aantrekkelijkeattractif
werkgeveremployeur
belgiëbelgique
kennenconnaissent
zegtdisent

NL Het zijn vriendelijke mensen die graag van de gelegenheid gebruik maken om verhalen uit het verleden vertellen - als u bent geweest zou u graag een eervolle Diurach worden

FR Ils sont accueillants et adorent raconter des histoires du passé ; après votre visite, vous aurez envie de devenir un Diurach honorifique

holandêsfrancês
verhalenhistoires
vertellenraconter
verledenpassé

NL Wanneer ze niet werkt als ‘veiligheidsdetective’, speelt ze graag met haar twee katten, kijkt ze graag misdaaddrama's, proeft ze heerlijke wijnen en leest ze over het ontstaan van het universum.

FR Quand elle n'est pas "détective en sécurité", elle aime jouer avec ses deux chats, regarder des séries policières, déguster de bons vins et lire des ouvrages sur les origines de l'univers.

holandêsfrancês
kattenchats
kijktregarder
ss
wijnenvins
enet
leestlire
universumunivers

NL Wanneer ze niet werkt als ‘veiligheidsdetective’, speelt ze graag met haar twee katten, kijkt ze graag misdaaddrama's, proeft ze heerlijke wijnen en leest ze over het ontstaan van het universum.

FR Quand elle n'est pas "détective en sécurité", elle aime jouer avec ses deux chats, regarder des séries policières, déguster de bons vins et lire des ouvrages sur les origines de l'univers.

holandêsfrancês
kattenchats
kijktregarder
ss
wijnenvins
enet
leestlire
universumunivers

NL Wanneer ze niet werkt als ‘veiligheidsdetective’, speelt ze graag met haar twee katten, kijkt ze graag misdaaddrama's, proeft ze heerlijke wijnen en leest ze over het ontstaan van het universum.

FR Quand elle n'est pas "détective en sécurité", elle aime jouer avec ses deux chats, regarder des séries policières, déguster de bons vins et lire des ouvrages sur les origines de l'univers.

holandêsfrancês
kattenchats
kijktregarder
ss
wijnenvins
enet
leestlire
universumunivers

NL Wanneer ze niet werkt als ‘veiligheidsdetective’, speelt ze graag met haar twee katten, kijkt ze graag misdaaddrama's, proeft ze heerlijke wijnen en leest ze over het ontstaan van het universum.

FR Quand elle n'est pas "détective en sécurité", elle aime jouer avec ses deux chats, regarder des séries policières, déguster de bons vins et lire des ouvrages sur les origines de l'univers.

holandêsfrancês
kattenchats
kijktregarder
ss
wijnenvins
enet
leestlire
universumunivers

NL Google Map integreren - Hoe een Google map in uw website integreren

FR Intégrer Google Map HTML iFrame - Intégrer une carte interactive sur son site web

holandêsfrancês
googlegoogle
integrerenintégrer
eenune
insur
uwson

NL Zoekwoorden in koptekst integreren - Zoekwoorden in kop integreren - Kopteksten optimaliseren - lengte kop - kopteksten en SEO - H1 H2 H3

FR Quelques conseils pour écrire vos en-têtes - Pourquoi intégrer les mots-clés dans les en-têtes ? - Longueur des en-tête - h1 - h2 - h3

holandêsfrancês
integrerenintégrer
koptekstenen-têtes
lengtelongueur

NL Inhoud van je pagina- body tags - inhoud- zoekwoorden in de inhoud van je pagina integreren - zoekwoorden in pagina integreren

FR Quelques conseils pour tirer le meilleur parti du contenu de votre page - écrire un contenu - intégrer mes mots-clés dans le contenu

holandêsfrancês
paginapage
integrerenintégrer

NL Inhoud van je pagina- body tags - inhoud- zoekwoorden in de inhoud van je pagina integreren - zoekwoorden in pagina integreren!

FR Découvrez ce quest le contenu d’une page, pourquoi vous devriez l’optimiser et comment rankingCoach peut vous y aider.

holandêsfrancês
paginapage

NL Google Map integreren - Hoe een Google map in uw website integreren

FR Intégrer Google Map HTML iFrame - Intégrer une carte interactive sur son site web

holandêsfrancês
googlegoogle
integrerenintégrer
eenune
insur
uwson

NL We adviseren je graag uitgebreid over ERP – of je nu de voorkeur geeft aan een oplossing in de cloud of aan een lokale software-oplossing. Vraag het ons. Wij adviseren jou graag.

FR Nous vous conseillons sur toutes les questions relatives à l’ERP, que vous préfériez une solution dans le cloud ou une solution logicielle locale. N'hésitez pas à nous contacter. Nous vous conseillerons avec plaisir.

holandêsfrancês
adviserenconseillons
graagavec plaisir
oplossingsolution
cloudcloud
lokalelocale
vraagquestions
erperp
softwarelogicielle

NL Wij horen graag van u en geven u graag alle informatie. Ons team kan u professioneel advies, planning en managementrapportage aanbieden, en wij bieden diensten op het gebied van prognoses, cashflowplanning en analyse.

FR Contactez-nous et nous nous ferons un plaisir de répondre à toutes vos questions.

holandêsfrancês
enet

NL We adviseren je graag uitgebreid over ERP – of je nu de voorkeur geeft aan een oplossing in de cloud of aan een lokale software-oplossing. Vraag het ons. Wij adviseren jou graag.

FR Nous vous conseillons sur toutes les questions relatives à l’ERP, que vous préfériez une solution dans le cloud ou une solution logicielle locale. N'hésitez pas à nous contacter. Nous vous conseillerons avec plaisir.

holandêsfrancês
adviserenconseillons
graagavec plaisir
oplossingsolution
cloudcloud
lokalelocale
vraagquestions
erperp
softwarelogicielle

NL We lopen graag samen met je alle functies door, en geven graag tips over hoe je jezelf zo professioneel mogelijk kan presenteren

FR Nous vous guiderons à travers toutes les fonctionnalités et vous offrirons des conseils pour vous présenter de la manière la plus professionnelle possible

holandêsfrancês
enet

NL Hebt u vragen over onze producten, functionaliteit, proefversies of prijzen? Wilt u graag een demo? Onze teams helpen u graag verder.

FR Vous avez des questions sur nos produits, fonctionnalités, essais ou tarifs ? Besoin d’une démo ? Nos équipes sont pour vous aider.

holandêsfrancês
wiltbesoin
demodémo
prijzentarifs
teamséquipes

NL Hij houdt er niet van om stil te zitten en te knuffelen, maar gaat graag op onderzoek uit en kruipt graag in dingen

FR Le hérisson explorateur préfère bouger et explorer des choses plutôt que d'être immobile et se faire câliner

holandêsfrancês
enet

NL Ik werk ontzettend graag met LanguageWire. Ze geven veel om hun vertalers, ze ontmoeten je graag persoonlijk en luisteren naar je mening en naar wat je te zeggen hebt.

FR J’adore travailler avec LanguageWire. Les personnes qui y travaillent se soucient vraiment de leurs traducteurs. Elles aiment les rencontrer personnellement, entendre leurs points de vue et écouter ce quils ont à dire.

holandêsfrancês
werktravailler
vertalerstraducteurs
ontmoetenrencontrer
persoonlijkpersonnellement
enet
meningvue

NL Ik heb een vraag over prijzen Ik heb een vraag over internationale ondersteuning Ik wil graag solliciteren bij CentralApp Ik zou graag samenwerken met CentralApp Anders

FR J'ai une question à propos des tarifs J'ai une question à propos des pays supportés Je souhaiterais postuler chez CentralApp Je voudrais devenir un partenaire CentralApp Autre

holandêsfrancês
hebai
vraagquestion
ondersteuningsupport
andersautre
prijzentarifs

NL Hebt u vragen over onze producten, functionaliteit, proefversies of prijzen? Wilt u graag een demo? Onze teams helpen u graag verder.

FR Vous avez des questions sur nos produits, fonctionnalités, essais ou tarifs ? Besoin d’une démo ? Nos équipes sont pour vous aider.

holandêsfrancês
wiltbesoin
demodémo
prijzentarifs
teamséquipes

NL Als je niet weet wat je als cadeau moet geven, geven we je graag advies, neem contact met ons op en we helpen je graag verder

FR Si vous ne savez pas quoi offrir, contactez-nous, nous serons ravis de vous conseiller.

holandêsfrancês
weetsavez
adviesconseiller
contactcontactez

NL Terwijl spelers eerder graag hun huis aan andere spelers wilden showen, willen ze nu graag hun stad laten zien.

FR Avant, les joueurs montraient leur maison, mais maintenant, ils vont aussi vouloir faire visiter leur ville.

holandêsfrancês
terwijlmais
huismaison
willenvouloir
numaintenant
stadville

NL Deze wijngaard is de perfecte plek voor een ontspannen verblijf in een landelijke omgeving. De eigenaren laten je graag hun wijngaard zien en geven je ook graag de mogelijkheid een aantal wijnen en lokale producten te proeven.

FR Ce domaine viticole est le lieu idéal pour un séjour de détente dans un environnement rural. Les propriétaires sont heureux de montrer leur domaine viticole et de proposer des dégustations de certains de leurs vins et de produits locaux.

holandêsfrancês
perfecteidéal
verblijfséjour
wijnenvins
lokalelocaux
graagheureux

NL Ja, natuurlijk. Stuur ons een e-mail met uw verzoek, als u graag iets anders zou willen zien of als u iets bijzonders in gedachten heeft dat u graag zou willen zien en wij sturen u een offerte.

FR Oui, bien sûr. Envoyez-nous un courriel avec votre demande, si vous souhaitez voir autre chose ou si vous avez une idée précise de ce que vous voulez voir et nous vous enverrons une offre.

holandêsfrancês
andersautre
enet
offerteoffre

NL Het is in wezen geen slimme luidspreker - dus het kan niet worden besteld, het kan je Spotify (of vergelijkbare) account niet integreren, het kan geen enkele hulp zijn als je wilt weten hoe het weer morgen zal zijn

FR Ce nest pas un haut-parleur intelligent, fondamentalement - il ne peut donc pas être commandé, il ne peut pas intégrer votre compte Spotify (ou similaire), ne peut être daucune aide lorsque vous voulez savoir quel sera le temps quil fera demain

holandêsfrancês
slimmeintelligent
luidsprekerparleur
spotifyspotify
vergelijkbaresimilaire
accountcompte
integrerenintégrer
hulpaide
morgendemain

NL "Met de Knowledge Capture-app kunnen wij het proces van het creëren en onderhouden van artikelen, het geven van feedback en het zoeken naar bestaande artikelen integreren", aldus Paez

FR « L’application Capture des connaissances nous permet d’intégrer la création d’articles, leur maintenance, l’envoi de commentaires et la recherche d’articles existants, a expliqué Paez

holandêsfrancês
enet
onderhoudenmaintenance
gevenpermet
feedbackcommentaires
bestaandeexistants

NL "Met de Knowledge Capture-app kunnen wij het proces van het creëren en onderhouden van artikelen, het geven van feedback en het zoeken naar bestaande artikelen integreren", aldus Paez

FR « L’application Capture des connaissances nous permet d’intégrer la création d’articles, leur maintenance, l’envoi de commentaires et la recherche d’articles existants, a expliqué Paez

holandêsfrancês
enet
onderhoudenmaintenance
gevenpermet
feedbackcommentaires
bestaandeexistants

NL Het gebruik van apps en het integreren van smart tech in lifestyle, industrie, onderwijs en zakelijke content en het tonen van technologie als een belangrijk onderdeel van het dagelijks leven is ook belangrijk.

FR Il paraît primordial d’intégrer l?utilisation des applications et des technologies intelligentes dans les contenus style de vie, industrie, éducation et business pour montrer la technologie comme un catalyseur dans la vie quotidienne.

holandêsfrancês
enet
smartintelligentes
lifestylestyle de vie
industrieindustrie
zakelijkebusiness
contentcontenus
tonenmontrer
alscomme
dagelijksquotidienne
levenvie
belangrijkprimordial
onderwijséducation

NL "Met de Knowledge Capture-app kunnen wij het proces van het creëren en onderhouden van artikelen, het geven van feedback en het zoeken naar bestaande artikelen integreren", aldus Paez

FR « L’application Capture des connaissances nous permet d’intégrer la création d’articles, leur maintenance, l’envoi de commentaires et la recherche d’articles existants, a expliqué Paez

NL "Met de Knowledge Capture-app kunnen wij het proces van het creëren en onderhouden van artikelen, het geven van feedback en het zoeken naar bestaande artikelen integreren", aldus Paez

FR « L’application Capture des connaissances nous permet d’intégrer la création d’articles, leur maintenance, l’envoi de commentaires et la recherche d’articles existants, a expliqué Paez

NL Geef het technische team van uw site dan een vrije dag. Kinsta's ontwikkelaars zullen al het zware werk voor je doen, inclusief het coderen van de relevante elementen om je site te integreren met het nieuwe platform.

FR Ensuite, bien sûr, accordez une journée de congé à l’équipe technique de votre site. Les développeurs de Kinsta se chargeront de tout, y compris en codant les éléments pertinents pour intégrer votre site à la nouvelle plate-forme.

NL Voor degenen die graag discreet de tijd willen controleren wanneer het horloge niet wakker is, is er ook goed nieuws: het display is nu 70 procent helderder wanneer het binnen is, dat wil zeggen wanneer het "niet aan" is

FR Pour ceux qui aiment consulter discrètement lheure lorsque la Montre nest pas réveillée, il y a aussi une bonne nouvelle : laffichage est désormais 70 % plus lumineux à lintérieur, cest-à-dire lorsquil nest « pas allumé »

holandêsfrancês
controlerenconsulter
goedbonne
nieuwsnouvelle
nudésormais
binnenlintérieur

NL Voor degenen die graag discreet de tijd willen controleren wanneer het horloge niet wakker is, is er ook goed nieuws: het display is nu 70 procent helderder wanneer het binnen is, dat wil zeggen wanneer het "niet aan" is

FR Pour ceux qui aiment consulter discrètement lheure lorsque la Montre nest pas réveillée, il y a aussi une bonne nouvelle : laffichage est désormais 70 % plus lumineux à lintérieur, cest-à-dire lorsquil nest « pas allumé »

holandêsfrancês
controlerenconsulter
goedbonne
nieuwsnouvelle
nudésormais
binnenlintérieur

NL MeisterTask ziet er geweldig uit. Niet voor niets: het kleurrijke ontwerp maakt het gemakkelijk te gebruiken. Het resultaat? Je team zal het graag gebruiken. En gelukkige teams krijgen meer gedaan.

FR MeisterTask est élégant sous toutes les coutures. Et pour cause : son design coloré le rend simple à comprendre et à utiliser. Le résultat ? Votre équipe va adorer l?utiliser. Et des équipes heureuses sont bien plus efficaces.

holandêsfrancês
geweldigbien
gemakkelijksimple
gebruikenutiliser
resultaatrésultat
zalva

NL Hoewel BAUHAUS al enorm veel informatie verzamelt in Zendesk, kan het proces nog verder worden geoptimaliseerd door het platform met andere tools en systemen te integreren die het bedrijf al gebruikt

FR Bien que BAUHAUS collecte déjà une mine d’informations précieuses grâce à la solution Zendesk, cette dernière pourrait être encore plus utile si elle était intégrée à d’autres outils et systèmes déjà en place

holandêsfrancês
hoewelbien que
enormbien
zendeskzendesk
enet
teà

NL Het zal traditionele bedrade luidsprekers aandrijven, of het nu een boekenplank, staand, in de muur, in het plafond of buiten is, en ze integreren in een Sonos-systeem

FR Il alimentera des enceintes filaires traditionnelles, quelles soient de type bibliothèque, sur pied, encastrables, au plafond ou en extérieur et les intégrera dans un système Sonos

holandêsfrancês
traditioneletraditionnelles
bedradefilaires
boekenplankbibliothèque
plafondplafond
enet
systeemsystème

NL Het begon met draadloze hoofdtelefoons en in plaats van een fysieke Tile te moeten integreren, gaat het bedrijf dieper en werkt het samen met de

FR Tout a commencé avec des écouteurs sans fil et plutôt que davoir à intégrer un Tile physique, la société va plus loin et travaille avec les

holandêsfrancês
draadlozesans fil
enet
fysiekephysique
integrerenintégrer
gaatva
dieperplus loin
werkttravaille
begoncommencé
bedrijfsociété

NL Het is mogelijk om de aankoop van valuta online te integreren dankzij het WooCommerce-systeem, dat helpt bij het creëren van online winkels

FR Il est possible d'intégrer l'achat de devises en ligne grâce au système WooCommerce, qui permet de créer des boutiques en ligne

holandêsfrancês
mogelijkpossible
aankoopachat
onlineen ligne
integrerenintégrer
creërencréer
winkelsboutiques
systeemsystème
woocommercewoocommerce

NL Hoewel het een op zichzelf staand apparaat is, werkt het op dezelfde app als de rest van de Arlo-apparaten, dus het is eenvoudig te integreren in een breder Arlo-camerasysteem

FR Même sil sagit dun appareil autonome, il fonctionne sur la même application que le reste des appareils Arlo, il est donc facile de lintégrer dans un système de caméra Arlo plus large

holandêsfrancês
werktfonctionne
restreste
brederplus large

NL ?Wij werken met de degelijke, duurzame producten van Smappee uit Harelbeke. Het integreren van slimme sturingen zit in het DNA van dat bedrijf.? Lees het volledig artikel in Business Vlaanderen.

FR ?L?entreprise ?cleantech? belge Smappee a présenté son EV Base, une borne de recharge intelligente pour voitures électriques, ciblant principalement les entreprises.? Lire l’article complet à DataNews.

holandêsfrancês
slimmeintelligente
leeslire
smappeesmappee

NL Wij integreren het nieuwe platform naadloos in de legacysystemen van de klant, zodat er geen tijd verloren gaat met het aanpassen of opnieuw opbouwen van het hele ecosysteem vanaf de basis.

FR Nous intégrons en douceur la nouvelle plateforme dans les systèmes existants du client afin de ne pas perdre de temps à adapter ou à reconstruire l'ensemble de l'écosystème depuis le début.

holandêsfrancês
klantclient
aanpassenadapter
ecosysteemécosystème

NL Op dit moment richt ENGIE zijn aandacht op het versterken van het interne samenwerkingsplatform en het integreren van alle applicaties waar mensen om vragen

FR Pour le moment, ENGIE se concentre sur la consolidation de sa plateforme de collaboration interne et l’intégration des demandes d’applications, qui ne cessent d’affluer

holandêsfrancês
interneinterne
enet
integrerenintégration

Mostrando 50 de 50 traduções