FR Des études montrent que les Lakeballs perdent déjà 5 à 10 m de longueur (au swing avec le driver), après avoir séjourné une semaine dans l'eau ; après 3 mois, cette perte de longueur peut afficher jusqu'à 20 à 30 m.
Traduzir "longueur des en tête" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "longueur des en tête" de francês para holandês
Traduções de longueur des en tête
"longueur des en tête" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de francês para holandês de longueur des en tête
francês
holandês
NL Onderzoeken tonen aan dat lakeballs al na een week in het water, 5 tot 10 meter aan lengte (bij afslag met de driver) verliezen, na 3 maanden kan het lengteverlies 20 tot 30 meter meer worden.
| francês | holandês |
|---|---|
| études | onderzoeken |
| longueur | lengte |
| semaine | week |
| leau | water |
| peut | kan |
| mois | maanden |
| de | bij |
| le | de |
| déjà | al |
| avec | met |
| perte | verliezen |
| après | na |
| afficher | tonen |
| une | een |
FR Longueur des jambes : longueur intérieure de la jambe de l'entrejambe jusqu’au sol
NL Beenlengte: de binnenbeenlengte is bepalend: van het kruis langs het been tot de grond
| francês | holandês |
|---|---|
| jambe | been |
| sol | grond |
| la | de |
| de | van |
FR Le kit est conçu pour les téléviseurs de 55 à 65 pouces et la longueur de la bande lumineuse correspond à cette taille, chaque côté ayant sa propre longueur, relié par une courte section de câble plat pour faciliter le virage.
NL De kit is ontworpen voor 55-tot-65-inch televisies en de lengte van de lichtstrip komt overeen met deze maat, waarbij elke zijde zijn eigen lengte krijgt, verbonden door een kort stuk lintkabel om het gemakkelijk te maken om de hoek om te draaien.
| francês | holandês |
|---|---|
| téléviseurs | televisies |
| pouces | inch |
| correspond | komt overeen met |
| côté | zijde |
| courte | kort |
| faciliter | gemakkelijk |
| et | en |
| longueur | lengte |
| taille | maat |
| chaque | elke |
| kit | kit |
| est | is |
| conçu | ontworpen |
| pour | voor |
FR La longueur 200/220 signifie que les parures de couette conviennent tant pour la longueur de 200 cm que celle de 220 cm
NL De 200/220 lengtemaat betekent dat de dekbedovertrekken geschikt zijn voor zowel 200cm als 220cm lang
| francês | holandês |
|---|---|
| longueur | lang |
| cm | cm |
| la | de |
FR Pour les enfants, nous disposons de surmatelas de longueur standard 200 cm et de couvre-matelas de longueur comprise entre 190 et 220 cm
NL Bij onze kinderonderdekbedden bieden we naast matrastoppers met een standaardlengte van 200 cm ook onderdekbedden met een lengte van 190-220 cm aan
| francês | holandês |
|---|---|
| longueur | lengte |
| cm | cm |
| de | bij |
| nous | we |
| et | onze |
FR Très belle suspension ancienne sans chaîne de 40 cm de haut. Longueur totale 120 cm, elle peut être raccourcie à la longueur souha
NL Zeer mooie antieke hanglamp zonder ketting is 40 cm hoog. Totale lengte 120 cm, deze kan ingekort worden naar de gewenste lengte.
| francês | holandês |
|---|---|
| belle | mooie |
| chaîne | ketting |
| cm | cm |
| totale | totale |
| longueur | lengte |
| la | de |
| très | zeer |
| peut | kan |
| sans | zonder |
| être | worden |
FR Les réponses possibles sont ici: La longueur de l'IBAN est correcte pour le Royaume-Uni ***Nom du pays*** IBAN doit être composé de **N** caractères Si l'IBAN est plus long ou plus court que cette longueur, il doit être considéré comme incorrect.
NL Mogelijke antwoorden staan hier: IBAN Lengte is correct voor Verenigd Koninkrijk *** Landnaam *** IBAN moet ** N ** tekens lang zijn Als het IBAN langer of korter is dan die lengte, moet dit als onjuist worden beschouwd.
| francês | holandês |
|---|---|
| réponses | antwoorden |
| possibles | mogelijke |
| correcte | correct |
| caractères | tekens |
| considéré | beschouwd |
| incorrect | onjuist |
| iban | iban |
| uni | verenigd |
| ou | of |
| royaume | koninkrijk |
| plus | langer |
| longueur | lengte |
| comme | |
| ici | hier |
| plus court | korter |
| est | is |
| si | als |
| pour | voor |
FR Balayez de haut en bas depuis l'écran d'accueil > sélectionnez Exercice > balayez vers le bas jusqu'à Nager > balayez vers le bas pour accéder à la longueur de la piscine avant d'appuyer sur Nager > modifier la longueur
NL Veeg van boven naar beneden vanaf het startscherm > selecteer Oefening > veeg omlaag om te zwemmen > veeg omlaag om toegang te krijgen tot de zwembadlengte voordat u op Zwemmen > lengte wijzigen drukt
| francês | holandês |
|---|---|
| sélectionnez | selecteer |
| exercice | oefening |
| nager | zwemmen |
| modifier | wijzigen |
| longueur | lengte |
| accéder | krijgen |
| avant | voordat |
| de | vanaf |
FR Pour les enfants, nous disposons de surmatelas de longueur standard 200 cm et de couvre-matelas de longueur comprise entre 190 et 220 cm
NL Bij onze kinderonderdekbedden bieden we naast matrastoppers met een standaardlengte van 200 cm ook onderdekbedden met een lengte van 190-220 cm aan
| francês | holandês |
|---|---|
| longueur | lengte |
| cm | cm |
| de | bij |
| nous | we |
| et | onze |
FR Pour les enfants, nous disposons de surmatelas de longueur standard 200 cm et de couvre-matelas de longueur comprise entre 190 et 220 cm
NL Bij onze kinderonderdekbedden bieden we naast matrastoppers met een standaardlengte van 200 cm ook onderdekbedden met een lengte van 190-220 cm aan
| francês | holandês |
|---|---|
| longueur | lengte |
| cm | cm |
| de | bij |
| nous | we |
| et | onze |
FR Pour les enfants, nous disposons de surmatelas de longueur standard 200 cm et de couvre-matelas de longueur comprise entre 190 et 220 cm
NL Bij onze kinderonderdekbedden bieden we naast matrastoppers met een standaardlengte van 200 cm ook onderdekbedden met een lengte van 190-220 cm aan
| francês | holandês |
|---|---|
| longueur | lengte |
| cm | cm |
| de | bij |
| nous | we |
| et | onze |
FR Pour les enfants, nous disposons de surmatelas de longueur standard 200 cm et de couvre-matelas de longueur comprise entre 190 et 220 cm
NL Bij onze kinderonderdekbedden bieden we naast matrastoppers met een standaardlengte van 200 cm ook onderdekbedden met een lengte van 190-220 cm aan
| francês | holandês |
|---|---|
| longueur | lengte |
| cm | cm |
| de | bij |
| nous | we |
| et | onze |
FR Pour les enfants, nous disposons de surmatelas de longueur standard 200 cm et de couvre-matelas de longueur comprise entre 190 et 220 cm
NL Bij onze kinderonderdekbedden bieden we naast matrastoppers met een standaardlengte van 200 cm ook onderdekbedden met een lengte van 190-220 cm aan
| francês | holandês |
|---|---|
| longueur | lengte |
| cm | cm |
| de | bij |
| nous | we |
| et | onze |
FR Pour les enfants, nous disposons de surmatelas de longueur standard 200 cm et de couvre-matelas de longueur comprise entre 190 et 220 cm
NL Bij onze kinderonderdekbedden bieden we naast matrastoppers met een standaardlengte van 200 cm ook onderdekbedden met een lengte van 190-220 cm aan
| francês | holandês |
|---|---|
| longueur | lengte |
| cm | cm |
| de | bij |
| nous | we |
| et | onze |
FR Nous n'avons défini aucune longueur standard pour nos rouleaux d'étiquettes. La longueur de chaque rouleau dépend de la façon dont nous organisons les tâches de la file d'attente u…
NL We hebben geen standaardlengte voor de rollen. Deze verschilt afhankelijk van de manier waarop het werk in onze wachtrij is ingedeeld op een bepaalde dag. Als gevolg daarvan kan he…
FR Un autre défi était la traduction des interfaces utilisateurs des produits. Les affichages des logiciels sur les machines de Getinge étaient soumis à des restrictions de longueur de texte, et donc à un nombre limité de caractères.
NL Het vertalen van de gebruikersinterface zorgde voor nog een extra uitdaging. In de softwaredisplays van de machines van Getinge had men te maken met beperkingen van tekstlengte, en dus een beperkt aantal tekens.
| francês | holandês |
|---|---|
| défi | uitdaging |
| machines | machines |
| restrictions | beperkingen |
| limité | beperkt |
| et | en |
| la | de |
| donc | dus |
| caractères | tekens |
| nombre | aantal |
FR Notion contient des outils d’édition intelligents qui maintiennent tout le monde sur la même longueur d’onde. Avec tout le monde voyant la vue d’ensemble, le temps sera mieux utilisé, l’exécution des tâches et le respect des délais.
NL Notion bevat slimme bewerkingstools die iedereen op dezelfde pagina houden. Met iedereen die het grotere plaatje ziet, zal de tijd beter worden gebruikt, taken voltooien en deadlines halen.
| francês | holandês |
|---|---|
| intelligents | slimme |
| vue | ziet |
| contient | bevat |
| maintiennent | houden |
| sera | zal |
| mieux | beter |
| utilisé | gebruikt |
| et | en |
| tâches | taken |
| avec | met |
| qui | die |
FR Permet l'analyse des données et d'autres fonctions commerciales critiques comme d'habitude avec des jetons de préservation du format qui conservent la longueur et le format des données d'origine
NL Maakt data-analyse en andere bedrijfskritische bedrijfsfuncties zoals gebruikelijk mogelijk met tokens voor het behoud van een indeling die de lengte en indeling van de oorspronkelijke gegevens behouden
| francês | holandês |
|---|---|
| permet | mogelijk |
| préservation | behoud |
| format | indeling |
| longueur | lengte |
| et | en |
| données | gegevens |
| comme | |
| de | voor |
| avec | met |
FR Le hit de la mode de cette saison se porte décontracté avec des revers, et comme le denim en longueur régulière ou raccourcie, il offre de jolis délavages, des plis ou des effets d’abrasion
NL De fashionhit van dit seizoen wordt casual gedragen met turn-ups, en heeft net als zijn zusjes - de jeans in een normale of verkorte lengte - leuke wassingen, crinkles of slijtage-effecten
| francês | holandês |
|---|---|
| saison | seizoen |
| décontracté | casual |
| longueur | lengte |
| effets | effecten |
| denim | jeans |
| et | en |
| ou | of |
| en | in |
| comme |
FR Lorsque vous utilisez notre outil pour créer des extraits, des titres et des descriptions, vous verrez une barre qui suit la longueur de votre titre et de votre méta-description
NL Wanneer u onze tool gebruikt om snippets, titels en beschrijvingen te bedenken, ziet u een balk die de lengte van uw titel en de meta description bijhoudt
| francês | holandês |
|---|---|
| extraits | snippets |
| barre | balk |
| longueur | lengte |
| méta | meta |
| outil | tool |
| titres | titels |
| et | en |
| utilisez | gebruikt |
| la | de |
| titre | titel |
| description | description |
| descriptions | beschrijvingen |
| votre | uw |
| vous | u |
| notre | onze |
| qui | die |
FR Pour des équipes sur la même longueur d’onde. Ajoutez des statuts de tickets afin que vos agents puissent voir les activités des dossiers, les partager et les résoudre plus rapidement.
NL Breng iedereen op één lijn Voeg ticketstatussen toe zodat agents kunnen zien wat er met een ticket gebeurt, informatie kunnen delen en tickets sneller kunnen oplossen.
| francês | holandês |
|---|---|
| ajoutez | voeg |
| agents | agents |
| partager | delen |
| résoudre | oplossen |
| tickets | tickets |
| et | en |
| puissent | kunnen |
| dossiers | informatie |
FR Pour des équipes sur la même longueur d’onde. Ajoutez des statuts de tickets afin que vos agents puissent voir les activités des dossiers, les partager et les résoudre plus rapidement.
NL Breng iedereen op één lijn Voeg ticketstatussen toe zodat agents kunnen zien wat er met een ticket gebeurt, informatie kunnen delen en tickets sneller kunnen oplossen.
| francês | holandês |
|---|---|
| ajoutez | voeg |
| agents | agents |
| partager | delen |
| résoudre | oplossen |
| tickets | tickets |
| et | en |
| puissent | kunnen |
| dossiers | informatie |
FR Pour des équipes sur la même longueur d’onde. Ajoutez des statuts de tickets afin que vos agents puissent voir les activités des dossiers, les partager et les résoudre plus rapidement.
NL Breng iedereen op één lijn Voeg ticketstatussen toe zodat agents kunnen zien wat er met een ticket gebeurt, informatie kunnen delen en tickets sneller kunnen oplossen.
| francês | holandês |
|---|---|
| ajoutez | voeg |
| agents | agents |
| partager | delen |
| résoudre | oplossen |
| tickets | tickets |
| et | en |
| puissent | kunnen |
| dossiers | informatie |
FR Pour des équipes sur la même longueur d’onde. Ajoutez des statuts de tickets afin que vos agents puissent voir les activités des dossiers, les partager et les résoudre plus rapidement.
NL Breng iedereen op één lijn Voeg ticketstatussen toe zodat agents kunnen zien wat er met een ticket gebeurt, informatie kunnen delen en tickets sneller kunnen oplossen.
| francês | holandês |
|---|---|
| ajoutez | voeg |
| agents | agents |
| partager | delen |
| résoudre | oplossen |
| tickets | tickets |
| et | en |
| puissent | kunnen |
| dossiers | informatie |
FR Pour des équipes sur la même longueur d’onde. Ajoutez des statuts de tickets afin que vos agents puissent voir les activités des dossiers, les partager et les résoudre plus rapidement.
NL Breng iedereen op één lijn Voeg ticketstatussen toe zodat agents kunnen zien wat er met een ticket gebeurt, informatie kunnen delen en tickets sneller kunnen oplossen.
| francês | holandês |
|---|---|
| ajoutez | voeg |
| agents | agents |
| partager | delen |
| résoudre | oplossen |
| tickets | tickets |
| et | en |
| puissent | kunnen |
| dossiers | informatie |
FR Pour des équipes sur la même longueur d’onde. Ajoutez des statuts de tickets afin que vos agents puissent voir les activités des dossiers, les partager et les résoudre plus rapidement.
NL Breng iedereen op één lijn Voeg ticketstatussen toe zodat agents kunnen zien wat er met een ticket gebeurt, informatie kunnen delen en tickets sneller kunnen oplossen.
| francês | holandês |
|---|---|
| ajoutez | voeg |
| agents | agents |
| partager | delen |
| résoudre | oplossen |
| tickets | tickets |
| et | en |
| puissent | kunnen |
| dossiers | informatie |
FR Pour des équipes sur la même longueur d’onde. Ajoutez des statuts de tickets afin que vos agents puissent voir les activités des dossiers, les partager et les résoudre plus rapidement.
NL Breng iedereen op één lijn Voeg ticketstatussen toe zodat agents kunnen zien wat er met een ticket gebeurt, informatie kunnen delen en tickets sneller kunnen oplossen.
| francês | holandês |
|---|---|
| ajoutez | voeg |
| agents | agents |
| partager | delen |
| résoudre | oplossen |
| tickets | tickets |
| et | en |
| puissent | kunnen |
| dossiers | informatie |
FR Pour des équipes sur la même longueur d’onde. Ajoutez des statuts de tickets afin que vos agents puissent voir les activités des dossiers, les partager et les résoudre plus rapidement.
NL Breng iedereen op één lijn Voeg ticketstatussen toe zodat agents kunnen zien wat er met een ticket gebeurt, informatie kunnen delen en tickets sneller kunnen oplossen.
| francês | holandês |
|---|---|
| ajoutez | voeg |
| agents | agents |
| partager | delen |
| résoudre | oplossen |
| tickets | tickets |
| et | en |
| puissent | kunnen |
| dossiers | informatie |
FR Pour des équipes sur la même longueur d’onde. Ajoutez des statuts de tickets afin que vos agents puissent voir les activités des dossiers, les partager et les résoudre plus rapidement.
NL Breng iedereen op één lijn Voeg ticketstatussen toe zodat agents kunnen zien wat er met een ticket gebeurt, informatie kunnen delen en tickets sneller kunnen oplossen.
| francês | holandês |
|---|---|
| ajoutez | voeg |
| agents | agents |
| partager | delen |
| résoudre | oplossen |
| tickets | tickets |
| et | en |
| puissent | kunnen |
| dossiers | informatie |
FR Pour des équipes sur la même longueur d’onde. Ajoutez des statuts de tickets afin que vos agents puissent voir les activités des dossiers, les partager et les résoudre plus rapidement.
NL Breng iedereen op één lijn Voeg ticketstatussen toe zodat agents kunnen zien wat er met een ticket gebeurt, informatie kunnen delen en tickets sneller kunnen oplossen.
| francês | holandês |
|---|---|
| ajoutez | voeg |
| agents | agents |
| partager | delen |
| résoudre | oplossen |
| tickets | tickets |
| et | en |
| puissent | kunnen |
| dossiers | informatie |
FR Pour des équipes sur la même longueur d’onde. Ajoutez des statuts de tickets afin que vos agents puissent voir les activités des dossiers, les partager et les résoudre plus rapidement.
NL Breng iedereen op één lijn Voeg ticketstatussen toe zodat agents kunnen zien wat er met een ticket gebeurt, informatie kunnen delen en tickets sneller kunnen oplossen.
| francês | holandês |
|---|---|
| ajoutez | voeg |
| agents | agents |
| partager | delen |
| résoudre | oplossen |
| tickets | tickets |
| et | en |
| puissent | kunnen |
| dossiers | informatie |
FR Notion contient des outils d’édition intelligents qui maintiennent tout le monde sur la même longueur d’onde. Avec tout le monde voyant la vue d’ensemble, le temps sera mieux utilisé, l’exécution des tâches et le respect des délais.
NL Notion bevat slimme bewerkingstools die iedereen op dezelfde pagina houden. Met iedereen die het grotere plaatje ziet, zal de tijd beter worden gebruikt, taken voltooien en deadlines halen.
| francês | holandês |
|---|---|
| intelligents | slimme |
| vue | ziet |
| contient | bevat |
| maintiennent | houden |
| sera | zal |
| mieux | beter |
| utilisé | gebruikt |
| et | en |
| tâches | taken |
| avec | met |
| qui | die |
FR Les requêtes sont parfois appelées « en-têtes ». Le protocole HTTP ne spécifie pas la longueur ni le volume autorisé des données. Cependant, certains serveurs limitent la taille des données pour des raisons de sécurité.
NL Verzoeken worden soms "headers" genoemd. Het HTTP-protocol geeft niet aan hoe lang of hoe groot deze datafragmenten mogen zijn. Maar sommige servers werken om veiligheidsredenen met een maximale grootte.
| francês | holandês |
|---|---|
| requêtes | verzoeken |
| parfois | soms |
| protocole | protocol |
| http | http |
| longueur | lang |
| serveurs | servers |
| appelé | genoemd |
| pas | niet |
| sont | worden |
| certains | sommige |
FR Une longueur comprise entre 70 et 155 caractères est généralement recommandée, car elle fonctionne pour la plupart des moteurs de recherche (Google, Bing, Yahoo et DuckDuckGo) et des appareils.
NL Een lengte van tussen de 70 en 155 karakters is over het algemeen aan te bevelen, omdat het werkt voor de meeste zoekmachines (Google, Bing, Yahoo en DuckDuckGo) en apparaten.
| francês | holandês |
|---|---|
| longueur | lengte |
| caractères | karakters |
| bing | bing |
| yahoo | yahoo |
| appareils | apparaten |
| recommandé | bevelen |
| et | en |
| fonctionne | werkt |
| la | de |
| est | is |
| moteurs de recherche | zoekmachines |
| généralement | algemeen |
| pour | voor |
| plupart | de meeste |
| la plupart | meeste |
FR Nos draps sont disponibles dans toutes les dimensions : des draps-housses pour des surmatelas aux matelas d'une hauteur de 30 cm et d'une longueur de 220 cm.
NL Onze lakens zijn verkrijgbaar in alle maten: van hoeslakens voor topdekmatrassen tot matrassen tot een hoogte van 30 cm en lengte van 220 cm.
| francês | holandês |
|---|---|
| draps | lakens |
| matelas | matrassen |
| cm | cm |
| disponibles | verkrijgbaar |
| dimensions | maten |
| et | en |
| longueur | lengte |
| hauteur | hoogte |
| dans | in |
| nos | onze |
| toutes | van |
| pour | voor |
FR Prenez une longueur d'avance en effectuant des tâches en dehors des heures normales de travail.
NL Krijg een voorsprong door taken buiten de normale werkuren uit te voeren.
| francês | holandês |
|---|---|
| prenez | krijg |
| normales | normale |
| tâches | taken |
| en | de |
| de | buiten |
| une | een |
FR Des délais de livraison et de construction rapides, des dimensions flexibles, une largeur allant de 3 à 60 mètres pour une longueur illimitée, et toutes les applications envisagées possibles : voici ce qu’il faut retenir. Tout est réalisable.
NL Hoe snel kunnen jullie bouwen? Bij een calamiteit is snel handelen cruciaal. Wij kunnen snel én uit voorraad verschillende noodvoorzieningen leveren. Het maakt niet uit waar en wanneer. Zelfs binnen 24 uur.
| francês | holandês |
|---|---|
| rapides | snel |
| et | en |
| possibles | kunnen |
| de | bij |
FR La Fazley PGSW-BLK est une sangle de guitare large issue de la série LETA. Dotée d'un rembourrage épais et doux sur toute la longueur, la sangle est idéale pour des guitares ou des basses lourdes. Largeur : 9 cm.
NL De Fazley PGSW-BLK is een extra brede, lederen gitaarband uit de LETA-serie. Zelfs hele zware gitaren of bassen draagt u met optimaal draagcomfort, dankzij een dikke, zachte voering over de gehele lengte. Breedte: 9 cm.
| francês | holandês |
|---|---|
| fazley | fazley |
| épais | dikke |
| doux | zachte |
| guitares | gitaren |
| cm | cm |
| sangle de guitare | gitaarband |
| lourdes | zware |
| ou | of |
| largeur | breedte |
| la | de |
| large | brede |
| série | serie |
| longueur | lengte |
| toute | hele |
| basses | een |
| est | is |
| de | over |
| pour | zelfs |
FR Ce câble Devine vous permet de transporter facilement des données MIDI. Il possède des connecteurs DIN 5 broches solides à décharge de traction et une gaine en PVC robuste garantissant un signal optimal. Ce câble affiche une longueur de 3 mètres.
NL MIDI-data transporteren? Geen probleem met deze Devine kabel. Stevige 5 pins DIN-connectoren met trekontlasting, een goed afgeschermd signaal en een stevige PVC kabelmantel. Deze kabel is 3 meter lang.
| francês | holandês |
|---|---|
| câble | kabel |
| transporter | transporteren |
| données | data |
| din | din |
| pvc | pvc |
| robuste | stevige |
| signal | signaal |
| longueur | lang |
| mètres | meter |
| devine | devine |
| et | en |
| possède | is |
FR Ce câble Devine vous permet de transporter facilement des données MIDI. Il possède des connecteurs DIN 5 broches solides à décharge de traction et une gaine en PVC robuste garantissant un signal optimal. Ce câble affiche une longueur de 1 mètre.
NL MIDI-data transporteren? Geen probleem met deze Devine kabel. Stevige 5 pins DIN-connectoren met trekontlasting, een goed afgeschermd signaal en een stevige PVC kabelmantel. Deze kabel is 1 meter lang.
| francês | holandês |
|---|---|
| câble | kabel |
| transporter | transporteren |
| données | data |
| din | din |
| pvc | pvc |
| robuste | stevige |
| signal | signaal |
| longueur | lang |
| mètre | meter |
| devine | devine |
| et | en |
| possède | is |
FR Ce câble Devine vous permet de transporter facilement des données MIDI. Il possède des connecteurs DIN 5 broches solides à décharge de traction et une gaine en PVC robuste garantissant un signal optimal. Ce câble affiche une longueur de 5 mètres.
NL MIDI-data transporteren? Geen probleem met deze Devine kabel. Stevige 5 pins DIN-connectoren met trekontlasting, een goed afgeschermd signaal en een stevige PVC kabelmantel. Deze kabel is 5 meter lang.
| francês | holandês |
|---|---|
| câble | kabel |
| transporter | transporteren |
| données | data |
| din | din |
| pvc | pvc |
| robuste | stevige |
| signal | signaal |
| longueur | lang |
| mètres | meter |
| devine | devine |
| et | en |
| possède | is |
FR Ce câble MIDI abordable signé Devine est fabriqué avec des composants de qualité et s'avère être très solide. Il possède des connecteurs DIN mâles à cinq broches à chaque extrémité. Notez que sa longueur est de trois mètres.
NL Ook met deze MIDI-kabel van Devine heb je weer een kabel met een stevige constructie en kwaliteitsvolle onderdelen tegen een fijne prijs. Hij is aan elke kant uitgerust met twee vijfpolige male DIN-connectoren.
| francês | holandês |
|---|---|
| câble | kabel |
| composants | onderdelen |
| qualité | prijs |
| din | din |
| devine | devine |
| solide | stevige |
| et | en |
| il | hij |
| à | van |
| chaque | elke |
| est | is |
| de | tegen |
| cinq | een |
FR Ce câble MIDI abordable signé Devine est fabriqué avec des composants de qualité et s'avère être très solide. Il possède des connecteurs DIN mâles à cinq broches à chaque extrémité. Notez que sa longueur est de 1,5 mètre.
NL Ook met deze MIDI-kabel van Devine heb je weer een kabel met een stevige constructie en kwaliteitsvolle onderdelen tegen een fijne prijs. Hij is aan elke kant uitgerust met twee vijfpolige male DIN-connectoren.
| francês | holandês |
|---|---|
| câble | kabel |
| composants | onderdelen |
| qualité | prijs |
| din | din |
| devine | devine |
| solide | stevige |
| et | en |
| il | hij |
| à | van |
| chaque | elke |
| est | is |
| de | tegen |
| cinq | een |
FR Affichant une longueur de 1 mètre et faisant partie des meilleurs câbles RCA disponibles sur le marché, il répondra aux besoins des utilisateurs les plus exigeants.
NL Zelfs de meest veeleisende professionele gebruiker zal de duurzame, hoge kwaliteit van deze kabel van 1 meter kunnen waarderen.
| francês | holandês |
|---|---|
| mètre | meter |
| faisant | kunnen |
| câbles | kabel |
| besoins | zal |
| utilisateurs | gebruiker |
| le | de |
| de | professionele |
FR Affichant une longueur de 1,5 mètre et faisant partie des meilleurs câbles RCA disponibles sur le marché, il répondra aux besoins des utilisateurs les plus exigeants.
NL Zelfs de meest veeleisende professionele gebruiker zal de duurzame en hoge kwaliteit van deze kabel van 150 cm kunnen waarderen.
| francês | holandês |
|---|---|
| faisant | kunnen |
| câbles | kabel |
| besoins | zal |
| utilisateurs | gebruiker |
| et | en |
| le | de |
| de | professionele |
FR Le Nichiban Gaffa Tape 1200 est un rouleau de ruban adhésif de qualité professionnelle de couleur rouge et de 25 mm de large pour une longueur totale de 50 m. Il pourra servir à fixer des câbles, créer des marqueurs au sol, etc.
NL Deze rode rol gaffertape is ideaal voor het plaatsen van markeringen op onder andere kabels of mixer kanalen. Het betreft een rol van 25 millimeter breed en 50 meter lang.
| francês | holandês |
|---|---|
| rouleau | rol |
| câbles | kabels |
| marqueurs | markeringen |
| et | en |
| large | breed |
| à | van |
| est | is |
| de | betreft |
| pour | voor |
FR La bande scratch est parfaite pour empaqueter des câbles ou pour fixer des pédales d'effet sur un pedalboard, par exemple. De couleur noire, le rouleau de bande scratch présenté ici affiche une longueur de 10 mètres pour une largeur de 20 mm.
NL Klittenband is ontzettend handig om te gebruiken als je kabels bij elkaar wilt binden. Ook wordt het veel gebruikt voor het inrichten van pedalboards. Deze rol is 20 mm breed, 10 meter lang en uitgevoerd in het zwart.
| francês | holandês |
|---|---|
| câbles | kabels |
| rouleau | rol |
| mètres | meter |
| mm | mm |
| de | bij |
| largeur | breed |
| noire | zwart |
| est | is |
| un | veel |
| ou | en |
FR Ce rouleau de bande scratch signé Innox affiche une largeur de 14,5 mm pour une longueur de 10 mètres. Idéal pour empaqueter des câbles ou pour fixer des pédales d'effet sur un pedalboard, par exemple. Couleur : bleu.
NL Deze rol klittenband heeft een lengte van 10 meter en is 14.5 mm breed. Handig om in huis te hebben, bijvoorbeeld om kabels bij elkaar te binden of om je pedalboard in te richten! Uitgevoerd in het blauw.
| francês | holandês |
|---|---|
| rouleau | rol |
| mm | mm |
| câbles | kabels |
| mètres | meter |
| ou | of |
| de | bij |
| longueur | lengte |
| pour | elkaar |
| ce | deze |
| largeur | breed |
| bleu | blauw |
| exemple | bijvoorbeeld |
| des | en |
FR J'ai beaucoup aimé les sentiers un peu sauvages le long de la rivière au début du parcours et la longueur des routes forestières entre les deux était dans des limites tolérables.
NL Ik hield echt van de wat wilde paden langs de rivier aan het begin van de route en de lengte van de bossnelwegen ertussen was binnen acceptabele grenzen.
| francês | holandês |
|---|---|
| sauvages | wilde |
| rivière | rivier |
| début | begin |
| limites | grenzen |
| sentiers | paden |
| et | en |
| longueur | lengte |
| était | was |
FR Répondez rapidement aux exigences de connectivité EDI des acheteurs et des fournisseurs et gardez une longueur d'avance sur la concurrence.
NL Voldoe snel aan de EDI-connectiviteitsvereisten van kopers en leveranciers en blijf de concurrentie voor.
| francês | holandês |
|---|---|
| rapidement | snel |
| edi | edi |
| acheteurs | kopers |
| fournisseurs | leveranciers |
| gardez | blijf |
| concurrence | concurrentie |
| et | en |
| la | de |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
longueur des câbles longueur des files longueur longueur d’avance longueur optimale bonne longueur longueur pendant longueur comprise longueur minimale longueur davance longueur d‘avance longueur idéale longueur moyenne longueur d’onde longueur totale longueur maximum seule longueur longueur d’avance – longueur maximale certaine longueur pleine longueur longueur d’avance grâce physiquement la longueur longueur du jeu longueur du contenu longueur de clé longueur d augmentez la longueur d’une longueur m de longueur conservez une longueur longueur d onde longueur d avance affiche une longueur gardez une longueur longueur variable longueur de cordon large longueur calculer la longueur affichant une longueur limite de longueur longueur du texte carreaux longueur ayez une longueur longueur d'onde à une longueur longueur d'avance définissez la longueur longueur standard longueur de caractères
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe