Traduzir "gezin" para francês

FR Profitez pleinement de votre famille grâce à l'offre Mercure Family & Co. Prêtez-vous au jeu des découvertes en famille ; le séjour est gratuit pour les enfants de moins de 12 ans séjournant dans la même chambre que leurs parents.

• Mercure Family
• Co
• Prêtez-vous au jeu
• découvertes en famille
• séjour est gratuit
• enfants de moins

FR En plus d'améliorer la communication, vous pouvez intégrer des réunions de famille régulières dans votre routine.

• d'améliorer la communication

FR N'oubliez pas que même si une autre famille prend davantage de vacances ou possède des objets plus couteux que la vôtre, cela ne signifie pas qu'elle est plus heureuse.

• autre famille prend
• vacances
• possède des objets
• cela ne signifie

FR Prenez régulièrement des vacances en famille. C'est une excellente façon de se concentrer seulement sur sa famille sans s'inquiéter du travail qui vous suit à la maison.

• famille
• C'est une excellente
• famille sans s'inquiéter

FR TousAvec des amis - 12.1%En couple - 68.2%Famille avec grand (es) enfant (s) - 14.0%Famille avec jeunes enfant (s) - 4.7%Voyage solo - 0.9%

• TousAvec des amis
• couple
• grand
• es
• enfant
• jeunes enfant
• solo

FR Un gestionnaire de mots de passe familial vous aide, vous et votre famille, à rester en sécurité en ligne en sécurisant vos mots de passe et autres informations sensibles dans des coffres-forts numériques chiffrés

• gestionnaire de mots
• famille
• rester en sécurité
• ligne en sécurisant
• mots de passe
• coffres-forts numériques chiffrés

FR Je passe mon temps libre avec ma famille à regarder et à pratiquer divers sports : certains avec plus de succès que d’autres.

• Je passe mon
• libre avec ma
• regarder
• pratiquer divers sports

FR Un congé parental généreux et une planification personnalisée du retour au travail contribuent à ton bien-être et à celui de ta famille en pleine croissance

• congé parental généreux
• bien-être
• celui de ta
• pleine croissance

FR Le changement est devenu constant de nos jours. Nous adoptons des environnements de travail plus flexibles pour t’aider à t’occuper de tes enfants, de ta famille ou de toi-même.

• changement est devenu
• jours
• adoptons des environnements
• travail plus flexibles
• tes enfants
• ta famille

FR Je passe mon temps libre avec ma famille à regarder et à pratiquer divers sports : certains avec plus de succès que d’autres

• Je passe mon
• libre avec ma
• regarder
• pratiquer divers sports

FR Il n’existe pas de meilleur exercice pour le cœur que de se pencher pour aider quelqu’un à se relever.on collecte des fonds pour les victimes du tremblement de terre en haiti

• pencher pour aider
• collecte des fonds
• victimes du tremblement
• terre en haiti

FR l'accompagnement parental, qui protège toute votre famille avec un seul et même abonnement, en vous aidant notamment à inculquer de bonnes habitudes numériques à vos enfants ;

• l'accompagnement parental
• seul
• abonnement
• bonnes habitudes numériques
• enfants

FR L'accompagnement parental est une fonctionnalité de contrôle parental centralisée qui vous permet de veiller au bien-être de votre famille en limitant le temps passé devant les écrans et en bloquant l'accès aux sites Web indésirables

• fonctionnalité de contrôle
• veiller au bien-être
• famille en limitant
• Web indésirables

FR Chris ne se contente pas de passer son temps libre à éditer, il passe la plupart du temps à rester en forme, à grossir et à élever une famille.

• éditer
• passe la plupart
• rester en forme
• grossir

FR 14,99 £/mois pour une famille de six personnes

FR 14,99 £/mois pour une famille de six personnes

FR Une expérience familiale inoubliable

• expérience familiale inoubliable

FR Informations sur les prix de l’offre "Une expérience familiale inoubliable"

• expérience familiale

FR En savoir plus sur: Une expérience familiale inoubliable

• expérience familiale inoubliable

FR En savoir plus sur: + Une expérience familiale inoubliable

• expérience familiale inoubliable

FR Le « Family Trips » (appli pour iPad, iPhone, smartphones Android et Windows) est votre moteur de recherche personnalisé

• Family Trips
• appli pour iPad
• iPhone
• smartphones Android
• Windows
• moteur de recherche

FR Achetez vos billets aujourd'hui et amenez toute la famille pour une expérience mémorable de l'Ouest!

• Achetez vos billets

FR Si l'utilisateur "Partage familial" est marqué comme étant âgé de moins de 13 ans

• l'utilisateur
• marqué comme étant

FR Assurez-vous de suivre ces recommandations pour mieux vous protéger et protéger votre famille.

• Assurez-vous de suivre
• recommandations pour mieux
• protéger

FR Heureusement, c'est assez bon marché et vous pouvez également partager le stockage dans toute votre famille

• Heureusement
• c'est assez bon
• pouvez également partager
• famille

FR Avec ibis Styles, reprenez vos aventures en famille avec notre Family Pack : menu et espace dédiés aux enfants, équipements pour bébés et suite familiale jusqu'à 4 personnes. Les vacances avec ibis sont un véritable jeu d'enfant.

• ibis Styles
• reprenez vos aventures
• Pack
• menu
• équipements pour bébés
• suite familiale jusqu'à
• vacances avec ibis
• véritable jeu

FR Avec près de 496 hôtels dans le monde, Novotel est la référence pour passer des vacances ou un week-end en famille. Novotel est aussi le spécialiste de la location de salles de réunion et conférences.

• près de hôtels
• passer des vacances
• week-end en famille
• salles de réunion

FR Les conversations sont importantes... ce sont les bases de toute relation. Les relations avec notre famille, nos amis, nos collègues et même nos ennemis jurés passent par les conversations... ou l’absence de conversations.

• amis
• collègues
• ennemis jurés passent

FR La majorité des conversations que nous avons avec notre famille et nos amis sont asynchrones

• majorité des conversations
• amis sont asynchrones

FR Communiquez avec vos clients comme ils le font avec leurs amis et leur famille

• famille

FR Nos bons plans mexicains sont parfaits pour un dîner en amoureux

• bons plans mexicains
• amoureux

FR De délicieuses recettes végétariennes et végétaliennes pour toute la famille.

• délicieuses recettes végétariennes

FR Toutes les recettes sont conçues pour une famille de 2 adultes et 2 enfants, mais vous pouvez modifier les quantités dans chaque recette comme vous le souhaitez.

• recettes sont conçues
• famille de adultes
• enfants

FR "Je me sens mieux, plus mince et plus fort. Mes amis, ma famille et mon coach ont aussi remarqué ces changements."

• me sens mieux
• mince
• fort
• Mes amis
• ma famille

FR "Je me sens beaucoup plus énergique, même après une longue journée de travail. Je m'entraîne 5jours par semaine et je trouve encore de l'énergie le soir pour faire à manger à ma famille."

• me sens beaucoup
• énergique
• l'énergie le soir
• manger à ma

FR Vous avez de grandes difficultés à assurer au travail, au sein de votre famille et de votre vie quotidienne

• avez de grandes
• assurer au travail
• quotidienne

FR Réveillez-vous frais et disponible, assurez toute la journée au travail et ayez encore l?énergie d?aller à la salle de sport le soir et de partager d?agréables moments en famille.

• Réveillez-vous frais
• disponible
• travail
• sport le soir

FR Réveillez le chef qui sommeille en vous avec ces recettes délicieuses conçues par un nutritionniste qualifié et agréé.

• Réveillez le chef
• recettes délicieuses conçues
• nutritionniste qualifié

FR À LA DECOUVERTE DES ARDENNES EN FAMILLE

• DECOUVERTE DES ARDENNES
• FAMILLE

FR « Cela vous dirait de tester le nouveau Land Rover Discovery en famille ? » Et comment ! Nous avons devant nous pas moins de quatre jours pour partir à l’aventure dans les Ardennes en compagnie de cette véritable merveille

• Cela vous dirait
• tester le nouveau
• comment
• moins de quatre
• Ardennes en compagnie
• véritable merveille

FR Le design de la 500 et le caractère d'un petit SUV. Plus rien ne vous arrête pour partir à l'aventure en famille !

• caractère d'un petit
• partir à l'aventure
• famille

FR Comblez tous les besoins de votre famille grâce à la polyvalence et l'esprit aventurier de la nouvelle Tipo.

• polyvalence
• nouvelle

FR Vous préférez un canapé sur lequel on peut s’allonger de tout son long, avez-vous une grande famille ou recevez-vous souvent du monde? Choisissez donc un grand canapé d’angle joli, un canapé à 3,5 places ou un canapé à 4 places

• préférez un canapé
• long
• avez-vous une grande
• canapé
• joli
• canapé à places

FR Vous y passez vos soirées en famille ou avec vos amis

• passez vos soirées
• famille
• amis

FR Informations sur les prix de l’offre "Accordez-vous une pause"

FR Trouvez l’activité qui vous convient parmi plus 1000 bons plans à travers toute la Suisse.

• Trouvez
• plans à travers

FR Des vacances détente pour toute la famille: Les villages de vacances Reka vous attendent.

• famille
• villages de vacances

FR Ses magnifiques terrains de camping se prêtent idéalement à des escapades décontractées et proches de la nature, à deux, entre amis ou en famille.

• escapades décontractées
• amis

FR Protégez votre famille avec un seul et même abonnement, et instaurez des limites d’utilisation des appareils pour vos enfants.

• Protégez votre famille
• seul
• abonnement
• instaurez des limites

FR garçon asiatique, fils, cuisine, salade, nourriture, tenir, cuillère bois, à, légume, tenue, tomates, et, carottes, poivrons, sur, assiette 2678279 Banque de photos

• garçon asiatique
• fils
• cuisine
• salade
• nourriture
• tenir
• cuillère bois
• légume
• tenue
• tomates
• carottes
• poivrons