Traduzir "zien graag" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "zien graag" de holandês para francês

Traduções de zien graag

"zien graag" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

zien 3 a a été absolument afficher afin afin que aider ainsi ainsi que alors aperçu application après au aussi autre autres aux avant avec avez avoir avons besoin bien bon c car ce ce que ce qui cela certains ces cette ceux chaque chose choses ci client combien comme comment comprendre compte créer créez dans dans la dans le de de l' de la de plus des design dessus deux différents donne données dont du déjà elle elle a elles en encore entre entreprise est et et de exactement exemple facilement faire fait façon fois google grâce grâce à il il est il y a ils ils sont image images informations je la le les les données leur leurs lorsque mais meilleur mettre mieux montrant montre montrer même n ne nombre non nos notre nous nous avons nous sommes nécessaire on ont ou outils page pages par partie partir pas pas de peu peut peuvent plus plus de plutôt pour pour le pour que pourrait pourrez pouvez produit produits projet puissiez qu quand que quel quelle quelles qui quoi rapport recherche sa sans savoir se service ses si simplement site site web sommes son sont souhaitez sous sur sur la sur le sur les temps toujours tous tous les tout toute toutes travail très un un peu une une fois utilisateurs utiliser utilisez valeur verrez vers vidéo visualisation voici voient voir vos votre voulez vous vous avez vous pouvez vous voulez vous êtes vraiment vu vue vérifiez y a à à la à voir écran également était été êtes être
graag aide assistance au autre aux avant avec avec plaisir avoir ce ci-dessous créer dans dans le demande des deux d’un d’une entreprise fait il les leur lire mais par plus de pour sa service services ses simplement son sont tout un une veuillez volontiers vos votre à être

Tradução de holandês para francês de zien graag

holandês
francês

NL Ja, natuurlijk. Stuur ons een e-mail met uw verzoek, als u graag iets anders zou willen zien of als u iets bijzonders in gedachten heeft dat u graag zou willen zien en wij sturen u een offerte.

FR Oui, bien sûr. Envoyez-nous un courriel avec votre demande, si vous souhaitez voir autre chose ou si vous avez une idée précise de ce que vous voulez voir et nous vous enverrons une offre.

holandês francês
anders autre
en et
offerte offre

NL In zijn vrije tijd brengt Dan graag tijd door met zijn gezin, kijkt hij graag naar sport en drinkt hij graag bier

FR Pendant son temps libre, Dan aime passer du temps avec sa famille, regarder le sport et boire de la bière

holandês francês
vrije libre
gezin famille
kijkt regarder
sport sport
en et
bier bière

NL Terwijl spelers eerder graag hun huis aan andere spelers wilden showen, willen ze nu graag hun stad laten zien.

FR Avant, les joueurs montraient leur maison, mais maintenant, ils vont aussi vouloir faire visiter leur ville.

holandês francês
terwijl mais
huis maison
willen vouloir
nu maintenant
stad ville

NL Deze wijngaard is de perfecte plek voor een ontspannen verblijf in een landelijke omgeving. De eigenaren laten je graag hun wijngaard zien en geven je ook graag de mogelijkheid een aantal wijnen en lokale producten te proeven.

FR Ce domaine viticole est le lieu idéal pour un séjour de détente dans un environnement rural. Les propriétaires sont heureux de montrer leur domaine viticole et de proposer des dégustations de certains de leurs vins et de produits locaux.

holandês francês
perfecte idéal
verblijf séjour
wijnen vins
lokale locaux
graag heureux

NL Pro tip: Om een zoekwoord te zien waar je graag voor zou willen ranken, dien je het in bij de tool om live zoekresultaten te zien

FR Conseil de pro : Pour voir un mot clé pour lequel vous aimeriez être classé, soumettez-le à l'outil pour voir les résultats de recherche en direct

holandês francês
tip conseil
tool outil

NL We lopen graag samen met je alle functies door, en geven graag tips over hoe je jezelf zo professioneel mogelijk kan presenteren

FR Nous vous guiderons à travers toutes les fonctionnalités et vous offrirons des conseils pour vous présenter de la manière la plus professionnelle possible

holandês francês
en et

NL Hebt u vragen over onze producten, functionaliteit, proefversies of prijzen? Wilt u graag een demo? Onze teams helpen u graag verder.

FR Vous avez des questions sur nos produits, fonctionnalités, essais ou tarifs ? Besoin d’une démo ? Nos équipes sontpour vous aider.

holandês francês
wilt besoin
demo démo
prijzen tarifs
teams équipes

NL Wanneer ze niet werkt als ‘veiligheidsdetective’, speelt ze graag met haar twee katten, kijkt ze graag misdaaddrama's, proeft ze heerlijke wijnen en leest ze over het ontstaan van het universum.

FR Quand elle n'est pas "détective en sécurité", elle aime jouer avec ses deux chats, regarder des séries policières, déguster de bons vins et lire des ouvrages sur les origines de l'univers.

holandês francês
katten chats
kijkt regarder
s s
wijnen vins
en et
leest lire
universum univers

NL We adviseren je graag uitgebreid over ERP – of je nu de voorkeur geeft aan een oplossing in de cloud of aan een lokale software-oplossing. Vraag het ons. Wij adviseren jou graag.

FR Nous vous conseillons sur toutes les questions relatives à l’ERP, que vous préfériez une solution dans le cloud ou une solution logicielle locale. N'hésitez pas à nous contacter. Nous vous conseillerons avec plaisir.

holandês francês
adviseren conseillons
graag avec plaisir
oplossing solution
cloud cloud
lokale locale
vraag questions
erp erp
software logicielle

NL Hij houdt er niet van om stil te zitten en te knuffelen, maar gaat graag op onderzoek uit en kruipt graag in dingen

FR Le hérisson explorateur préfère bouger et explorer des choses plutôt que d'être immobile et se faire câliner

holandês francês
en et

NL Ik werk ontzettend graag met LanguageWire. Ze geven veel om hun vertalers, ze ontmoeten je graag persoonlijk en luisteren naar je mening en naar wat je te zeggen hebt.

FR J’adore travailler avec LanguageWire. Les personnes qui y travaillent se soucient vraiment de leurs traducteurs. Elles aiment les rencontrer personnellement, entendre leurs points de vue et écouter ce quils ont à dire.

holandês francês
werk travailler
vertalers traducteurs
ontmoeten rencontrer
persoonlijk personnellement
en et
mening vue

NL Janssen is door 12.000 respondenten verkozen tot meest aantrekkelijke werkgever in België. Van diegenen die het bedrijf kennen, zegt 51,2% graag tot heel graag bij het bedrijf te willen werken. Janssen wint voor de 5de keer!

FR Janssen a été élu l'employeur le plus attractif de Belgique par 14.000 répondants. Parmi ceux qui connaissent l'entreprise, 51,2% se disent désireux, voire très désireux d'y travailler.

holandês francês
respondenten répondants
aantrekkelijke attractif
werkgever employeur
belgië belgique
kennen connaissent
zegt disent

NL Je houdt van granola zonder suiker (krokante muesli) en wil het nu graag proberen. doe het zelfprecies zoals je het graag hebt? Dan ga je gang - hier is een eenvoudig knapperig muesli recept met weinig ingrediënten en zelfs zonder suiker.

FR Vous aimez granola sans sucre (muesli croquant) et voudrait l'essayer maintenant. le faire soi-mêmejuste comme vous l'aimez ? Alors allez-y - voici un recette simple de muesli croquant avec peu d'ingrédients et même sans sucre.

holandês francês
suiker sucre
nu maintenant
proberen essayer
ga allez
recept recette
weinig peu
ingrediënten ingrédients

NL Ik heb een vraag over prijzen Ik heb een vraag over internationale ondersteuning Ik wil graag solliciteren bij CentralApp Ik zou graag samenwerken met CentralApp Anders

FR J'ai une question à propos des tarifs J'ai une question à propos des pays supportés Je souhaiterais postuler chez CentralApp Je voudrais devenir un partenaire CentralApp Autre

holandês francês
heb ai
vraag question
ondersteuning support
anders autre
prijzen tarifs

NL Het zijn vriendelijke mensen die graag van de gelegenheid gebruik maken om verhalen uit het verleden vertellen - als u bent geweest zou u graag een eervolle Diurach worden

FR Ils sont accueillants et adorent raconter des histoires du passé ; après votre visite, vous aurez envie de devenir un Diurach honorifique

holandês francês
verhalen histoires
vertellen raconter
verleden passé

NL Hebt u vragen over onze producten, functionaliteit, proefversies of prijzen? Wilt u graag een demo? Onze teams helpen u graag verder.

FR Vous avez des questions sur nos produits, fonctionnalités, essais ou tarifs ? Besoin d’une démo ? Nos équipes sontpour vous aider.

holandês francês
wilt besoin
demo démo
prijzen tarifs
teams équipes

NL Wij horen graag van u en geven u graag alle informatie. Ons team kan u professioneel advies, planning en managementrapportage aanbieden, en wij bieden diensten op het gebied van prognoses, cashflowplanning en analyse.

FR Contactez-nous et nous nous ferons un plaisir de répondre à toutes vos questions.

holandês francês
en et

NL Als je niet weet wat je als cadeau moet geven, geven we je graag advies, neem contact met ons op en we helpen je graag verder

FR Si vous ne savez pas quoi offrir, contactez-nous, nous serons ravis de vous conseiller.

holandês francês
weet savez
advies conseiller
contact contactez

NL We adviseren je graag uitgebreid over ERP – of je nu de voorkeur geeft aan een oplossing in de cloud of aan een lokale software-oplossing. Vraag het ons. Wij adviseren jou graag.

FR Nous vous conseillons sur toutes les questions relatives à l’ERP, que vous préfériez une solution dans le cloud ou une solution logicielle locale. N'hésitez pas à nous contacter. Nous vous conseillerons avec plaisir.

holandês francês
adviseren conseillons
graag avec plaisir
oplossing solution
cloud cloud
lokale locale
vraag questions
erp erp
software logicielle

NL Wanneer ze niet werkt als ‘veiligheidsdetective’, speelt ze graag met haar twee katten, kijkt ze graag misdaaddrama's, proeft ze heerlijke wijnen en leest ze over het ontstaan van het universum.

FR Quand elle n'est pas "détective en sécurité", elle aime jouer avec ses deux chats, regarder des séries policières, déguster de bons vins et lire des ouvrages sur les origines de l'univers.

holandês francês
katten chats
kijkt regarder
s s
wijnen vins
en et
leest lire
universum univers

NL Wanneer ze niet werkt als ‘veiligheidsdetective’, speelt ze graag met haar twee katten, kijkt ze graag misdaaddrama's, proeft ze heerlijke wijnen en leest ze over het ontstaan van het universum.

FR Quand elle n'est pas "détective en sécurité", elle aime jouer avec ses deux chats, regarder des séries policières, déguster de bons vins et lire des ouvrages sur les origines de l'univers.

holandês francês
katten chats
kijkt regarder
s s
wijnen vins
en et
leest lire
universum univers

NL Wanneer ze niet werkt als ‘veiligheidsdetective’, speelt ze graag met haar twee katten, kijkt ze graag misdaaddrama's, proeft ze heerlijke wijnen en leest ze over het ontstaan van het universum.

FR Quand elle n'est pas "détective en sécurité", elle aime jouer avec ses deux chats, regarder des séries policières, déguster de bons vins et lire des ouvrages sur les origines de l'univers.

holandês francês
katten chats
kijkt regarder
s s
wijnen vins
en et
leest lire
universum univers

NL Wanneer ze niet werkt als ‘veiligheidsdetective’, speelt ze graag met haar twee katten, kijkt ze graag misdaaddrama's, proeft ze heerlijke wijnen en leest ze over het ontstaan van het universum.

FR Quand elle n'est pas "détective en sécurité", elle aime jouer avec ses deux chats, regarder des séries policières, déguster de bons vins et lire des ouvrages sur les origines de l'univers.

holandês francês
katten chats
kijkt regarder
s s
wijnen vins
en et
leest lire
universum univers

NL Zoom toont u standaard een gespiegelde weergave , wat niet is wat iemand met wie u praat, zal zien. We raden u aan deze uit te schakelen. Camo Studio laat je altijd zien wat andere mensen zullen zien.

FR Le zoom vous montre une vue en miroir par défaut , ce qui n'est pas ce que verra toute personne à qui vous parlez. Nous vous recommandons de le désactiver. Camo Studio vous montrera toujours ce que les autres verront.

holandês francês
zoom zoom
praat parlez
camo camo
studio studio

NL Ik zal een openbare roadmap opstellen voor wat er daarna komt, verhalen van enkele van onze gebruikers delen en laten zien hoe we mensen hebben zien zien die het meeste uit Camo halen

FR Je vais présenter une feuille de route publique pour ce qui va suivre, partager des histoires de certains de nos utilisateurs, montrant comment nous avons vu des gens tirer le meilleur parti de Camo

holandês francês
openbare publique
roadmap feuille de route
verhalen histoires
gebruikers utilisateurs
delen partager
mensen gens
camo camo
halen tirer
laten zien présenter

NL Absoluut (wij zien graag dat dit gebeurd)! Als jouw illustratie ontwerpwedstrijd afgelopen is, kun je een 1-op-1 Project starten met jouw winnende designer.

FR Absolument (et nous sommes ravis quand cela se produit) ! Quand votre concours d'illustration est terminé, vous pouvez démarrer un projet 1-1 avec votre designer gagnant.

holandês francês
illustratie illustration
project projet
starten démarrer
designer designer

NL Absoluut (wij zien graag dat dit gebeurd)! Als jouw dranklabel ontwerpwedstrijd afgelopen is, kun je een 1-op-1 Project starten met jouw winnende designer.

FR Absolument (et nous sommes ravis quand cela se produit) ! Une fois votre concours de design d'étiquette de boisson terminé, vous pouvez démarrer un projet 1-1 avec votre designer gagnant.

holandês francês
starten démarrer

NL Bent u al klant? Ons klantenservice-team helpt u graag verder. Klik op de onderstaande link om ondersteuningsinformatie te zien

FR Déjà client ? Notre équipe d’assistance client se fera un plaisir de vous aider. Suivez le lien ci-dessous pour voir les informations d’assistance

holandês francês
klant client
helpt aider
link lien
al déjà
team équipe
klantenservice assistance

NL Absoluut (wij zien graag dat dit gebeurd)! Als jouw blog ontwerpwedstrijd afgelopen is, kun je een 1-op-1 Project starten met jouw winnende designer.

FR Absolument (et nous sommes ravis quand cela se produit) ! Une fois votre concours de design de blog terminé, vous pouvez démarrer un projet 1-1 avec votre designer gagnant.

holandês francês
blog blog
starten démarrer

NL Absoluut (wij zien graag dat dit gebeurd)! Als jouw landing page ontwerpwedstrijd afgelopen is, kun je een 1-op-1 Project starten met jouw winnende designer.

FR Absolumment (et nous sommes ravis quand cela se produit) ! Quand votre concours de création de landing page est terminé, vous pouvez démarrer un projet 1-1 avec votre designer gagnant.

holandês francês
page page
starten démarrer
designer designer

NL Absoluut (wij zien graag dat dit gebeurd)! Als jouw icoon of knop ontwerpwedstrijd afgelopen is, kun je een 1-op-1 Project starten met jouw winnende designer.

FR Absolumment (et nous sommes ravis quand cela se produit) ! Quand votre concours de bouton ou d'icône est terminé, vous pouvez démarrer un projet 1-1 avec votre designer gagnant.

holandês francês
icoon icône
knop bouton
project projet
starten démarrer
designer designer

NL Absoluut (wij zien graag dat dit gebeurd)! Als jouw social media-pagina ontwerpwedstrijd afgelopen is, kun je een 1-op-1 Project starten met jouw winnende designer.

FR Absolument ! Nous vous encourageons d'ailleurs à le faire. Vous pouvez utiliser nos projets 1-1 pour continuer à travailler avec votre designer gagnant sur d'autres projets (pour des coûts supplémentaires).

holandês francês
absoluut absolument
project projets
designer designer

NL Absoluut (wij zien graag dat dit gebeurd)! Als jouw etiket ontwerpwedstrijd afgelopen is, kun je een 1-op-1 Project starten met jouw winnende designer.

FR Absolumment (et nous sommes ravis quand cela se produit) ! Quand votre concours de création de bannière publicitaire est terminé, vous pouvez démarrer un projet 1-1 avec votre designer gagnant.

holandês francês
starten démarrer
designer designer

NL Absoluut (wij zien graag dat dit gebeurd)! Als jouw app-icoon ontwerpwedstrijd afgelopen is, kun je een 1-op-1 Project starten met jouw winnende designer.

FR Absolument (et nous sommes ravis quand cela se produit) ! Quand votre concours d'icône d'application est terminé, vous pouvez démarrer un projet 1-1 avec votre designer gagnant.

holandês francês
project projet
starten démarrer
designer designer
icoon icône
app application

NL Absoluut (wij zien graag dat dit gebeurd)! Als jouw voedselverpakking ontwerpwedstrijd afgelopen is, kun je een 1-op-1 Project starten met jouw winnende designer.

FR Absolument (et nous sommes ravis quand cela se produit) ! Une fois votre concours d'emballage terminé, vous pouvez démarrer un projet 1-1 avec votre designer gagnant.

holandês francês
project projet
starten démarrer
designer designer

NL Absoluut (wij zien graag dat dit gebeurd)! Als jouw bierlabel ontwerpwedstrijd afgelopen is, kun je een 1-op-1 Project starten met jouw winnende designer.

FR Absolument (et nous sommes ravis quand cela se produit) ! Une fois votre concours de design d'étiquette de bière terminé, vous pouvez démarrer un projet 1-1 avec votre designer gagnant.

holandês francês
starten démarrer

NL Absoluut (wij zien graag dat dit gebeurd)! Als jouw brochure ontwerpwedstrijd afgelopen is, kun je een 1-op-1 Project starten met jouw winnende designer.

FR Absolument (et nous sommes ravis quand cela se produit) ! Une fois votre concours de design de dépliant terminé, vous pouvez démarrer un projet 1-1 avec votre designer gagnant.

holandês francês
starten démarrer

NL Absoluut (wij zien graag dat dit gebeurd)! Als jouw albumhoes ontwerpwedstrijd afgelopen is, kun je een 1-op-1 Project starten met jouw winnende designer.

FR Absolumment (et nous sommes ravis quand cela se produit) ! Quand votre concours de pochette d'album est terminé, vous pouvez démarrer un projet 1-1 avec votre designer gagnant.

holandês francês
project projet
starten démarrer
designer designer

NL Absoluut (wij zien graag dat dit gebeurd)! Als jouw infographic ontwerpwedstrijd afgelopen is, kun je een 1-op-1 Project starten met jouw winnende designer.

FR Absolumment (et nous sommes ravis quand cela se produit) ! Quand votre concours d'infographie est terminé, vous pouvez démarrer un projet 1-1 avec votre designer gagnant.

holandês francês
infographic infographie
project projet
starten démarrer
designer designer

NL Absoluut (wij zien graag dat dit gebeurd)! Als jouw voertuigwrap ontwerpwedstrijd afgelopen is, kun je een 1-op-1 Project starten met jouw winnende designer.

FR Absolumment (et nous sommes ravis quand cela se produit) ! Quand votre concours d'habillage de voiture, camion ou camionnette est terminé, vous pouvez démarrer un projet 1-1 avec votre designer gagnant.

holandês francês
project projet
starten démarrer
designer designer

NL Absoluut (wij zien graag dat dit gebeurd)! Als jouw PowerPoint-template ontwerpwedstrijd afgelopen is, kun je een 1-op-1 Project starten met jouw winnende designer.

FR Absolument (et nous sommes ravis quand cela se produit) ! Quand votre concours de modèle PowerPoint est terminé, vous pouvez démarrer un projet 1-1 avec votre designer gagnant.

holandês francês
project projet
starten démarrer
designer designer
template modèle
powerpoint powerpoint

NL Absoluut (wij zien graag dat dit gebeurd)! Als jouw boekillustratie ontwerpwedstrijd afgelopen is, kun je een 1-op-1 Project starten met jouw winnende designer.

FR Absolument (et nous sommes ravis quand cela se produit) ! Quand votre concours d'illustration est terminé, vous pouvez démarrer un projet 1-1 avec votre designer gagnant.

holandês francês
project projet
starten démarrer
designer designer

NL Een ding dat leuk zou zijn is de mogelijkheid om statistieken te zien over een bepaalde periode of misschien de eerste 30 dagen van een aflevering, want dat is wat adverteerders graag willen weten

FR Une chose qui serait bien, c'est la possibilité de voir les statistiques sur une période spécifique ou peut-être les 30 premiers jours d'un épisode, puisque c'est ce que les annonceurs aiment savoir

holandês francês
statistieken statistiques
periode période
dagen jours
adverteerders annonceurs
aflevering épisode

NL Beschrijf welke elementen je graag in je e-mail ontwerp zou willen zien.

FR Décrivez ce que vous souhaitez inclure dans le design de votre email.

holandês francês
in dans
ontwerp design
willen souhaitez

NL Een vernieuwde e-mail nieuwsbrief zorgt voor steeds meer contactlegging met zeer relevante content die mensen graag in hun inbox zien.

FR Un bulletin d’informations par e-mail revu et corrigé renforce l’engagement grâce à des contenus hautement pertinents que les gens sont contents de trouver dans leur boîte de réception.

holandês francês
nieuwsbrief bulletin
zeer hautement
relevante pertinents
inbox boîte de réception

NL Alles wat we tot nu toe hebben gehoord over de Apple Watch Series 8 en wat we graag zouden willen zien.

FR Tout ce que nous avons entendu jusquà présent sur lApple Watch Series 8, ainsi que ce que nous aimerions voir.

holandês francês
gehoord entendu
apple lapple
series series
nu présent

NL Via onze app laten we je graag onafhankelijke tips zien om jou te helpen de slimste financiële keuzes te maken.

FR Nous nous sommes associés au Money Charity and Money Advice Service pour vous offrir des conseils et astuces faciles sur la façon de gérer votre argent, de la budgétisation à la compréhension de votre fiche de paie.

NL Soms wil je gewoon graag origineel zijn en opvallen. Laat jouw stijl zien met een explosie aan kleuren. Maak een print met een strakke, moderne uitstraling.

FR Parfois, nous avons envie de nous éloigner de notre quotidien et de vibrer plus haut. Exprimez votre style en ajoutant les couleurs qui vous correspondent. Créez une touche contemporaine.

holandês francês
soms parfois
en et
maak créez
moderne contemporaine
wil envie

NL Als je graag meer gegevens van Instagram wilt gebruiken, zul je zien dat er een database is die wordt geëxtraheerd als je de bovenstaande instructies volgt

FR Si vous souhaitez creuser davantage de données sur Instagram, vous verrez qu'une base de données est extraite si vous suivez les instructions ci-dessus

holandês francês
als si
instagram instagram
wilt souhaitez
instructies instructions
volgt suivez

NL Wij adviseren je graag en laten je zien welke producten geschikt zijn voor jou, welke kant-en-klaar producten er al zijn of dat je misschien een compleet nieuwe oplossing nodig hebt.

FR Nous vous conseillons avec plaisir et vous présentons les produits adaptés à votre situation, les produits existant déjà ou si besoin, une toute nouvelle solution.

holandês francês
adviseren conseillons
graag avec plaisir
geschikt adapté
nieuwe nouvelle
oplossing solution
nodig besoin
al déjà

Mostrando 50 de 50 traduções