Traduzir "zult klinken" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "zult klinken" de holandês para inglês

Tradução de holandês para inglês de zult klinken

holandês
inglês

NL Hoewel de Buds 2 geweldig klinken, is het ANC niet de sterkste die er is, maar het is zeer effectief om gesprekken geweldig te laten klinken.

EN While the Buds 2 sound great, the ANC isn't the strongest out there -- but it's very effective in making calls sound great.

holandêsinglês
sterkstestrongest
effectiefeffective
gesprekkencalls
teout

NL De kwaliteit van de microfoon neemt meestal toe met de prijs, dus weet dat uw budget voor het grootste deel zal bepalen hoe goed u zult klinken

EN Microphone quality usually increases with price, so know that for the most part, your budget will determine how well you will sound

holandêsinglês
microfoonmicrophone
weetknow
budgetbudget
deelpart
bepalendetermine
klinkensound

NL De kwaliteit van de microfoon neemt meestal toe met de prijs, dus weet dat uw budget voor het grootste deel zal bepalen hoe goed u zult klinken

EN Microphone quality usually increases with price, so know that for the most part, your budget will determine how well you will sound

holandêsinglês
microfoonmicrophone
weetknow
budgetbudget
deelpart
bepalendetermine
klinkensound

NL Dit soort dingen vertegenwoordigen de nadelen van Shared en VPS Hosting. Met een Dedicated Server zijn uw middelen dat wel 100% de jouwe. U zult nooit worden beïnvloed door klanten in de buurt en u zult altijd hetzelfde niveau van bruikbaarheid ervaren.

EN Things like this represent the downsides of Shared and VPS Hosting. With a Dedicated Server, your resources are 100% yours. You will never be impacted by nearby clients, and you will always experience the same level of usability at all times.

holandêsinglês
vertegenwoordigenrepresent
nadelendownsides
sharedshared
middelenresources
beïnvloedimpacted
klantenclients
niveaulevel
bruikbaarheidusability
ervarenexperience
in de buurtnearby

NL U zult willen nadenken over het aantal aanwezigen dat u zult hebben, de functies die u nodig heeft en uw budget.

EN You?ll want to consider the number of attendees you will have, the features you need, and your budget.

holandêsinglês
aanwezigenattendees
budgetbudget

NL Zodra de transactie is verwerkt, zult u de downloadlink voor de E-book ontvangen via e-mail. U zult in staat zijn alle drie de formats te downloaden (PDF, MOBI en ePub) zodat u het exemplaar kunt gebruiken wat het beste voor u past.

EN As soon as the transaction is processed, youll receive the download link for the eBook via email. You will be able to download all three formats (PDF, MOBI and ePub) so you can use the one that suits you best.

holandêsinglês
transactietransaction
verwerktprocessed
epubepub
pastsuits

NL Als u uw unieke, op maat gemaakte overhemd aantrekt zult u niet alleen het verschil voelen, u zult het zich voor altijd herinneren.

EN When you slip on your one-of-a-kind, custom-tailored dress shirt, you won’t just feel the difference, youll remember it forever.

holandêsinglês
alswhen
overhemdshirt
voelenfeel
herinnerenremember

NL Je zult designresultaten ervaren zoals de concurrentie, maar je zult eerst tijd moeten investeren om te leren hoe je het moet gebruiken zonder een grote elementenbibliotheek.

EN You'll be able to achieve the same design results as the competition, but first you'll need to invest time in learning how to use it without a large element library.

holandêsinglês
concurrentiecompetition
tijdtime
lerenlearning
zonderwithout
grotelarge

NL Dit soort dingen vertegenwoordigen de nadelen van Shared en VPS Hosting. Met een Dedicated Server zijn uw middelen dat wel 100% de jouwe. U zult nooit worden beïnvloed door klanten in de buurt en u zult altijd hetzelfde niveau van bruikbaarheid ervaren.

EN Things like this represent the downsides of Shared and VPS Hosting. With a Dedicated Server, your resources are 100% yours. You will never be impacted by nearby clients, and you will always experience the same level of usability at all times.

holandêsinglês
vertegenwoordigenrepresent
nadelendownsides
sharedshared
middelenresources
beïnvloedimpacted
klantenclients
niveaulevel
bruikbaarheidusability
ervarenexperience
in de buurtnearby

NL Je zult begrijpen waarom spier- en huidskleur belangrijke factoren zijn om te overwegen bij het ontwerpen, en je zult de relatie zien tussen de grootte van de tatoeage en het getatoeëerde lichaam.

EN Understand why muscle and skin tone are important factors to consider when designing your tattoo and learn the relationship between the body and the size of a tattoo.

holandêsinglês
belangrijkeimportant
factorenfactors
ontwerpendesigning
relatierelationship
groottesize
tatoeagetattoo
lichaambody

NL U zult zien hoe de verschillende coördinatensystemen werken, u zult meer leren over de tekengereedschappen en hun mogelijkheden, de objectselectiemodi en ook de wijzigingsfuncties onder andere, wat erg handig zal zijn bij het werken aan uw project.

EN See how the different coordinates system works, get familiar with the drawing tools and their functions, the object selection modes, as well as the modification functions, and more, which will come in handy when working on your project.

holandêsinglês
handighandy

NL U zult zien hoe de codeversiebeheerders werken en ten slotte zult u een publicatieservice gebruiken om uw website aan de wereld bekend te maken.

EN See how version control works for coding, and finally, use a publishing service to share your website with the world.

holandêsinglês
slottefinally
uwyour
websitewebsite
uversion

NL Je zult alle trucs ontdekken om de magische naald correct te gebruiken in verschillende formaten en je zult platte en verhoogde stippen toepassen om leven te geven aan een personage dat je in geen enkele speelgoedwinkel kunt vinden

EN You will discover all the tricks to correctly use the magic needle in different formats and you will apply flat and raised dots to give life to a character impossible to find in any toy store

holandêsinglês
trucstricks
magischemagic
naaldneedle
correctcorrectly
formatenformats
platteflat
stippendots
levenlife
personagecharacter

NL U stemt ermee in dat, indien er verplichte registratie, activering of e-mailvalidatie nodig is voor de Software, u dit proces zult voltooien en ons nauwkeurige informatie zult verstrekken

EN You agree that if the Software requires mandatory registration, activation, or email validation, You will complete the process providing Us with accurate information

holandêsinglês
stemtagree
indienif
registratieregistration
activeringactivation
ofor
voltooiencomplete
onsus
informatieinformation
verstrekkenproviding
verplichtemandatory

NL Dit soort dingen vertegenwoordigen de nadelen van Shared en VPS Hosting. Met een Dedicated Server zijn uw middelen dat wel 100% de jouwe. U zult nooit worden beïnvloed door klanten in de buurt en u zult altijd hetzelfde niveau van bruikbaarheid ervaren.

EN Things like this represent the downsides of Shared and VPS Hosting. With a Dedicated Server, your resources are 100% yours. You will never be impacted by nearby clients, and you will always experience the same level of usability at all times.

holandêsinglês
vertegenwoordigenrepresent
nadelendownsides
sharedshared
middelenresources
beïnvloedimpacted
klantenclients
niveaulevel
bruikbaarheidusability
ervarenexperience
in de buurtnearby

NL Dit soort dingen vertegenwoordigen de nadelen van Shared en VPS Hosting. Met een Dedicated Server zijn uw middelen dat wel 100% de jouwe. U zult nooit worden beïnvloed door klanten in de buurt en u zult altijd hetzelfde niveau van bruikbaarheid ervaren.

EN Things like this represent the downsides of Shared and VPS Hosting. With a Dedicated Server, your resources are 100% yours. You will never be impacted by nearby clients, and you will always experience the same level of usability at all times.

holandêsinglês
vertegenwoordigenrepresent
nadelendownsides
sharedshared
middelenresources
beïnvloedimpacted
klantenclients
niveaulevel
bruikbaarheidusability
ervarenexperience
in de buurtnearby

NL Dit soort dingen vertegenwoordigen de nadelen van Shared en VPS Hosting. Met een Dedicated Server zijn uw middelen dat wel 100% de jouwe. U zult nooit worden beïnvloed door klanten in de buurt en u zult altijd hetzelfde niveau van bruikbaarheid ervaren.

EN Things like this represent the downsides of Shared and VPS Hosting. With a Dedicated Server, your resources are 100% yours. You will never be impacted by nearby clients, and you will always experience the same level of usability at all times.

holandêsinglês
vertegenwoordigenrepresent
nadelendownsides
sharedshared
middelenresources
beïnvloedimpacted
klantenclients
niveaulevel
bruikbaarheidusability
ervarenexperience
in de buurtnearby

NL Dit soort dingen vertegenwoordigen de nadelen van Shared en VPS Hosting. Met een Dedicated Server zijn uw middelen dat wel 100% de jouwe. U zult nooit worden beïnvloed door klanten in de buurt en u zult altijd hetzelfde niveau van bruikbaarheid ervaren.

EN Things like this represent the downsides of Shared and VPS Hosting. With a Dedicated Server, your resources are 100% yours. You will never be impacted by nearby clients, and you will always experience the same level of usability at all times.

holandêsinglês
vertegenwoordigenrepresent
nadelendownsides
sharedshared
middelenresources
beïnvloedimpacted
klantenclients
niveaulevel
bruikbaarheidusability
ervarenexperience
in de buurtnearby

NL Dit soort dingen vertegenwoordigen de nadelen van Shared en VPS Hosting. Met een Dedicated Server zijn uw middelen dat wel 100% de jouwe. U zult nooit worden beïnvloed door klanten in de buurt en u zult altijd hetzelfde niveau van bruikbaarheid ervaren.

EN Things like this represent the downsides of Shared and VPS Hosting. With a Dedicated Server, your resources are 100% yours. You will never be impacted by nearby clients, and you will always experience the same level of usability at all times.

holandêsinglês
vertegenwoordigenrepresent
nadelendownsides
sharedshared
middelenresources
beïnvloedimpacted
klantenclients
niveaulevel
bruikbaarheidusability
ervarenexperience
in de buurtnearby

NL Dit soort dingen vertegenwoordigen de nadelen van Shared en VPS Hosting. Met een Dedicated Server zijn uw middelen dat wel 100% de jouwe. U zult nooit worden beïnvloed door klanten in de buurt en u zult altijd hetzelfde niveau van bruikbaarheid ervaren.

EN Things like this represent the downsides of Shared and VPS Hosting. With a Dedicated Server, your resources are 100% yours. You will never be impacted by nearby clients, and you will always experience the same level of usability at all times.

holandêsinglês
vertegenwoordigenrepresent
nadelendownsides
sharedshared
middelenresources
beïnvloedimpacted
klantenclients
niveaulevel
bruikbaarheidusability
ervarenexperience
in de buurtnearby

NL Dit soort dingen vertegenwoordigen de nadelen van Shared en VPS Hosting. Met een Dedicated Server zijn uw middelen dat wel 100% de jouwe. U zult nooit worden beïnvloed door klanten in de buurt en u zult altijd hetzelfde niveau van bruikbaarheid ervaren.

EN Things like this represent the downsides of Shared and VPS Hosting. With a Dedicated Server, your resources are 100% yours. You will never be impacted by nearby clients, and you will always experience the same level of usability at all times.

holandêsinglês
vertegenwoordigenrepresent
nadelendownsides
sharedshared
middelenresources
beïnvloedimpacted
klantenclients
niveaulevel
bruikbaarheidusability
ervarenexperience
in de buurtnearby

NL Dit soort dingen vertegenwoordigen de nadelen van Shared en VPS Hosting. Met een Dedicated Server zijn uw middelen dat wel 100% de jouwe. U zult nooit worden beïnvloed door klanten in de buurt en u zult altijd hetzelfde niveau van bruikbaarheid ervaren.

EN Things like this represent the downsides of Shared and VPS Hosting. With a Dedicated Server, your resources are 100% yours. You will never be impacted by nearby clients, and you will always experience the same level of usability at all times.

holandêsinglês
vertegenwoordigenrepresent
nadelendownsides
sharedshared
middelenresources
beïnvloedimpacted
klantenclients
niveaulevel
bruikbaarheidusability
ervarenexperience
in de buurtnearby

NL Dit soort dingen vertegenwoordigen de nadelen van Shared en VPS Hosting. Met een Dedicated Server zijn uw middelen dat wel 100% de jouwe. U zult nooit worden beïnvloed door klanten in de buurt en u zult altijd hetzelfde niveau van bruikbaarheid ervaren.

EN Things like this represent the downsides of Shared and VPS Hosting. With a Dedicated Server, your resources are 100% yours. You will never be impacted by nearby clients, and you will always experience the same level of usability at all times.

holandêsinglês
vertegenwoordigenrepresent
nadelendownsides
sharedshared
middelenresources
beïnvloedimpacted
klantenclients
niveaulevel
bruikbaarheidusability
ervarenexperience
in de buurtnearby

NL Dit soort dingen vertegenwoordigen de nadelen van Shared en VPS Hosting. Met een Dedicated Server zijn uw middelen dat wel 100% de jouwe. U zult nooit worden beïnvloed door klanten in de buurt en u zult altijd hetzelfde niveau van bruikbaarheid ervaren.

EN Things like this represent the downsides of Shared and VPS Hosting. With a Dedicated Server, your resources are 100% yours. You will never be impacted by nearby clients, and you will always experience the same level of usability at all times.

holandêsinglês
vertegenwoordigenrepresent
nadelendownsides
sharedshared
middelenresources
beïnvloedimpacted
klantenclients
niveaulevel
bruikbaarheidusability
ervarenexperience
in de buurtnearby

NL In aanvulling op het bijhouden van uw eigen webpagina, zult u ook in staat zijn om bij te houden van uw concurrenten ook! Dit betekent dat u in staat zult zijn om de meest weloverwogen beslissing te nemen als het gaat om uw SEO inspanningen

EN In addition to keeping track of your own webpage, you'll also be able to keep track of your competitors as well! This means that you'll be able to make the most informed decision when it comes to your SEO efforts

holandêsinglês
aanvullingaddition
webpaginawebpage
concurrentencompetitors
beslissingdecision
inspanningenefforts
in staat zijnable

NL Hoe beter je leert om je trefwoorden te kiezen, hoe meer verkeer je naar je site krijgt, hoe meer verkopen je zult sluiten, hoe meer advertentie inkomsten je zult verdienen, en hoe hoger je webpagina zal rangschikken in Google zoekmachine resultaten.

EN The better you learn to choose your keywords, the more traffic you'll get to your site, the more sales you'll close, the more ad revenue you'll earn, and the higher your webpage will rank in Google search engine results.

holandêsinglês
trefwoordenkeywords
verkeertraffic
advertentiead
resultatenresults

NL Met behulp van een gratis SERP checker, zult u in staat om te bepalen hoe uw resultaten zou uitzien in de Verenigde Staten, maar je zult ook in staat zijn om te zien of je de bovenste pagina in een land als Rusland ook.

EN Using a free SERP checker, youll be able to determine how your results would look in the United States, but youll also be able to see if you’re making the top page in a country like Russia as well.

holandêsinglês
serpserp
checkerchecker
resultatenresults
bovenstetop
paginapage

NL Ten slotte zult u onze SERP tracker waarderen vanwege de extra functies die wij implementeren die u niet zult vinden in gratis SERP tracker tools en dergelijke

EN Finally, youll love our SERP tracker because of additional features that we implement that you won’t find in free SERP tracker tools and the like

holandêsinglês
slottefinally
serpserp
trackertracker
extraadditional
functiesfeatures
implementerenimplement
nietwon’t
toolstools

NL Hoewel u waarschijnlijk een meer diepgaande analyse zult krijgen en u in staat zult zijn om een consultant vragen te stellen, zullen de kosten van het inhuren van hen veel meer zijn dan u betaalt voor onze site audit tools.

EN While youll likely get a more in-depth analysis and youll be able to ask a consultant questions, the cost of hiring them will be far more than you pay for our site audit tools.

holandêsinglês
waarschijnlijklikely
consultantconsultant
kostencost
inhurenhiring
toolstools

NL Dit is waar u veel van de informatie zult verzamelen die u zult gebruiken om uw digitale marketingstrategieën te bepalen en uw leadgeneratiepijplijn verder te verfijnen.

EN This is where youll gather a lot of the information that youll be using to determine your digital marketing strategies and further refining your lead generation pipeline.

holandêsinglês
verzamelengather
digitaledigital
verderfurther
verfijnenrefining

NL Je erkent dat je alleen een account zult maken of de Diensten en Software anderszins zult gebruiken als je ermee akkoord gaat wettelijk gebonden te zijn aan alle hierin beschreven voorwaarden

EN You acknowledge that you will only create an account or otherwise use the Services and Software if you agree to be legally bound by all terms and conditions herein

NL Je zult je houden aan en zorgen voor naleving van alle voorwaarden van deze Overeenkomst, en je zult ervoor zorgen dat je Eindgebruikers zich eveneens houden aan en zorgen voor naleving van alle voorwaarden van deze Overeenkomst

EN You will, and you will cause your End Users to, abide by and ensure compliance with, all the terms and conditions of this Agreement

NL Je zult het geweldig vinden Wix als u op zoek bent naar iets eenvoudigs en uitgebreids in uw winkelbouwer, maar u zult het niet op prijs stellen dat u uw sjabloon niet kunt wijzigen als u deze eenmaal voor uw website heeft gekozen

EN Youll love Wix if you’re looking for something simple and comprehensive in your store builder, but you might not appreciate the fact that you can’t switch your template once you’ve chosen it for your website

NL Music Radio Creative is een geweldige website die intro's, outros, jingles en meer creëert. U kunt eenvoudig verschillende stemmen voorlezen en u krijgt voice-overs van zeer hoge kwaliteit om uw podcast veel professioneler te laten klinken.

EN Music Radio Creative is an amazing website that creates intros, outros, jingles, and more. You can easily preview different voices and you will get extremely high-quality voice-overs to make your podcast sound much more professional.

holandêsinglês
musicmusic
radioradio
creativecreative
websitewebsite
eenvoudigeasily
stemmenvoices
krijgtget
podcastpodcast

NL Magic Mastering om je afleveringen perfect te laten klinken

EN Magic Mastering to make your episodes sound perfect

holandêsinglês
magicmagic
omto
afleveringenepisodes
perfectperfect
klinkensound
jeyour

NL Je weet dat je het ijs met hen hebt gebroken als hun antwoorden vloeiender klinken en hun toon meer ontspannen wordt. Het is altijd een goed teken als je ze ook een beetje laat lachen.

EN You?ll know you?ve broken the ice with them when their answers sound more fluid their tone becomes more relaxed. It?s always a good sign if you make them laugh a little, too.

holandêsinglês
ijsice
gebrokenbroken
antwoordenanswers
ontspannenrelaxed
altijdalways
tekensign
lachenlaugh

NL Voor $99 US is dit een uitstekende waarde en maakt het echt makkelijk om te klinken, ongeacht uw podcast-ervaring of vaardigheidsniveau.

EN For $99 US, this is an excellent value and makes it really easy sound great no matter your podcasting experience or skill level.

holandêsinglês
waardevalue
maaktmakes
echtreally
makkelijkeasy
ongeachtno matter
ervaringexperience

NL Dynamische microfoons klinken beter in een minder dan perfect opnamegebied of als u meerdere mensen in aparte microfoons laat spreken.

EN Dynamic mics will sound better in a less than perfect recording area or if you have multiple people speaking into separate mics.

holandêsinglês
dynamischedynamic
microfoonsmics
klinkensound
beterbetter
perfectperfect
ofor
uyou
mensenpeople
aparteseparate
sprekenspeaking

NL De ATR 2100x-USB is een dynamische microfoon, dus ook in luidere omgevingen is hij vergevingsgezinder. Het kan je stem gemakkelijk mooi en rijk laten klinken.

EN The ATR 2100x-USB is a dynamic mic, so it is more forgiving in louder environments as well. It can easily make your voice sound nice and rich.

holandêsinglês
dynamischedynamic
dusso
omgevingenenvironments
gemakkelijkeasily
rijkrich

NL Ik heb er eigenlijk 3 en ben er gek op. De RodeProcaster heeft wel wat extra winst nodig om niet luidruchtig te klinken.

EN I actually have 3 of these and love them. The Rode Procaster does tend to need a little extra gain to not sound noisy.

holandêsinglês
eigenlijkactually
klinkensound

NL Ben je van plan om onderweg te gaan podcasten? Er zijn verschillende kleine mobiele microfoons die veel beter klinken dan elke ingebouwde microfoon die je zou kunnen hebben.

EN Planning to podcast on the go? There are several small mobile mics that sound much better than any built-in microphone you might have.

holandêsinglês
planplanning
kleinesmall
mobielemobile
beterbetter
ingebouwdebuilt-in

NL Het zal afstandelijker klinken, maar is geweldig voor conferentiegesprekken of andere situaties waarin de geluidskwaliteit niet kritisch is, maar je meerdere mensen moet opnemen.

EN It will sound more distant, but is great for conference calls or other situations where sound quality isn?t critical but you need to record multiple people.

holandêsinglês
geweldiggreat
situatiessituations
waarinwhere
geluidskwaliteitsound quality
kritischcritical
mensenpeople

NL Een machinevertaling kan vloeiend klinken, zonder enige duidelijke fouten in de betekenis, maar toch niet voldoen aan de kwaliteitsvereisten

EN A machine translation can sound fluent, without any apparent errors of the meaning, and still not meet quality requirements

holandêsinglês
kancan
klinkensound
foutenerrors

NL Het is gemakkelijk te gebruiken en op te zetten en zal geweldig klinken op 300 voet afstand of meer, afhankelijk van de zichtlijn en andere draadloze signalen die in de buurt worden gebruikt

EN It is easy to use and set up and will sound great at 300 feet away or more, depending on line of sight and other wireless signals being used nearby

holandêsinglês
gemakkelijkeasy
geweldiggreat
voetfeet
draadlozewireless
signalensignals
in de buurtnearby

NL Vergeet niet dat je je pagina richt tot een persoon; niet alleen maar praten met een robot, dus probeer zo normaal en menselijk mogelijk te klinken

EN Remember that you’re addressing your page to a person; not just talking to a robot, so try to sound as normal and human as possible

holandêsinglês
nietnot
paginapage
robotrobot
probeertry
normaalnormal
klinkensound

NL De veranderingen klinken alsof ze het gemakkelijker maken om privacymaatregelen op Twitter te nemen.

EN The changes sound like they'll make it easier to engage with privacy measures on Twitter.

holandêsinglês
veranderingenchanges
klinkensound
alsoflike
gemakkelijkereasier
twittertwitter

NL Het geluid van analoge buizenversterkers in de digitale wereld: buizen warmen niet alleen op, ze klinken ook zo. Dit wordt gewaarborgd door een harmonieus knippen. Zeer geschikt voor het verrijken van diverse instrumenten en zang.

EN The sound of analog tube amps in the digital world: Tubes are not only warm, they also sound warm thanks to harmonious clipping. Well-suited for enhancing different instruments and vocals.

holandêsinglês
analogeanalog
digitaledigital
wereldworld
buizentubes
harmonieusharmonious
diversedifferent
instrumenteninstruments

NL Hoewel de geavanceerde toepassingsmogelijkheden van Machine Learning waar we over horen in het nieuws eng en ontoegankelijk kunnen klinken, zijn de basisconcepten ervan eigenlijk niet zo ingewikkeld

EN While the advanced implementations of machine learning we hear about in the news might sound scary and inaccessible, the core concepts are actually pretty easy to grasp

holandêsinglês
geavanceerdeadvanced
machinemachine
learninglearning
horenhear
ontoegankelijkinaccessible
kunnenmight

NL WALTR is ook niet gratis en de initiele investering van $29.95 kan duur klinken voor een dergelijk programma, maar ik verzeker je: het is het dubbel en dwars waard als je regelmatig media overzet naar een iOS apparaat ? het is eenvoudig en zeer snel.

EN WALTR is not free either and initially, $29.95 sounds pretty steep for such an application, but I promise you: it?s worth it! It makes transferring audio and video to your iOS super fast and super simple.

holandêsinglês
waardworth
snelfast
kanmakes

NL Voor wie TV series op zijn computer afspeelt moet dit bekend klinken:

EN For those of you who use their computer for watching TV-Series, the following problem must sound familiar:

holandêsinglês
seriesseries
computercomputer
moetmust
bekendfamiliar

Mostrando 50 de 50 traduções