NL Hoewel de Buds 2 geweldig klinken, is het ANC niet de sterkste die er is, maar het is zeer effectief om gesprekken geweldig te laten klinken.
Traduzir "robot te klinken" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "robot te klinken" de holandês para inglês
Tradução de holandês para inglês de robot te klinken
holandês
inglês
EN While the Buds 2 sound great, the ANC isn't the strongest out there -- but it's very effective in making calls sound great.
| holandês | inglês |
|---|---|
| sterkste | strongest |
| effectief | effective |
| gesprekken | calls |
| te | out |
NL Vergeet niet dat je je pagina richt tot een persoon; niet alleen maar praten met een robot, dus probeer zo normaal en menselijk mogelijk te klinken
EN Remember that you’re addressing your page to a person; not just talking to a robot, so try to sound as normal and human as possible
| holandês | inglês |
|---|---|
| niet | not |
| pagina | page |
| robot | robot |
| probeer | try |
| normaal | normal |
| klinken | sound |
NL Zakelijke berichten hoeven niet als een robot te klinken. Met Crisp kunt u een persoonlijke ervaring bieden aan uw klanten.
EN Business messaging doesn't have to be robotic. With Crisp, you can create a personalized experience for your customers.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zakelijke | business |
| berichten | messaging |
| als | to be |
| crisp | crisp |
| klanten | customers |
NL Denk eraan dat u uw pagina aan een persoon richt en niet alleen tegen een robot praat, dus probeer zo normaal en menselijk mogelijk te klinken
EN Remember that you’re addressing your page to a person, not just talking to a robot, so try to sound as normal and human as possible
| holandês | inglês |
|---|---|
| pagina | page |
| niet | not |
| robot | robot |
| probeer | try |
| normaal | normal |
| klinken | sound |
NL Vergeet niet dat u uw pagina tot een persoon richt en niet alleen tegen een robot praat, dus probeer natuurlijk en menselijk te klinken
EN Remember that you’re addressing your page to a person, not just talking to a robot, so try to sound natural and like a human
NL Zakelijke berichten hoeven niet als een robot te klinken. Met Crisp kunt u een persoonlijke ervaring bieden aan uw klanten.
EN Business messaging doesn't have to be robotic. With Crisp, you can create a personalized experience for your customers.
NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/robot">Robot Vectoren door Vecteezy</a>
EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/ai">Ai Vectors by Vecteezy</a>
| holandês | inglês |
|---|---|
| lt | lt |
| a | a |
| https | https |
| door | by |
| vecteezy | vecteezy |
| gt | gt |
NL Music Radio Creative is een geweldige website die intro's, outros, jingles en meer creëert. U kunt eenvoudig verschillende stemmen voorlezen en u krijgt voice-overs van zeer hoge kwaliteit om uw podcast veel professioneler te laten klinken.
EN Music Radio Creative is an amazing website that creates intros, outros, jingles, and more. You can easily preview different voices and you will get extremely high-quality voice-overs to make your podcast sound much more professional.
| holandês | inglês |
|---|---|
| music | music |
| radio | radio |
| creative | creative |
| website | website |
| eenvoudig | easily |
| stemmen | voices |
| krijgt | get |
| podcast | podcast |
NL Magic Mastering om je afleveringen perfect te laten klinken
EN Magic Mastering to make your episodes sound perfect
| holandês | inglês |
|---|---|
| magic | magic |
| om | to |
| afleveringen | episodes |
| perfect | perfect |
| klinken | sound |
| je | your |
NL Je weet dat je het ijs met hen hebt gebroken als hun antwoorden vloeiender klinken en hun toon meer ontspannen wordt. Het is altijd een goed teken als je ze ook een beetje laat lachen.
EN You?ll know you?ve broken the ice with them when their answers sound more fluid their tone becomes more relaxed. It?s always a good sign if you make them laugh a little, too.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ijs | ice |
| gebroken | broken |
| antwoorden | answers |
| ontspannen | relaxed |
| altijd | always |
| teken | sign |
| lachen | laugh |
NL Voor $99 US is dit een uitstekende waarde en maakt het echt makkelijk om te klinken, ongeacht uw podcast-ervaring of vaardigheidsniveau.
EN For $99 US, this is an excellent value and makes it really easy sound great no matter your podcasting experience or skill level.
| holandês | inglês |
|---|---|
| waarde | value |
| maakt | makes |
| echt | really |
| makkelijk | easy |
| ongeacht | no matter |
| ervaring | experience |
NL Dynamische microfoons klinken beter in een minder dan perfect opnamegebied of als u meerdere mensen in aparte microfoons laat spreken.
EN Dynamic mics will sound better in a less than perfect recording area or if you have multiple people speaking into separate mics.
| holandês | inglês |
|---|---|
| dynamische | dynamic |
| microfoons | mics |
| klinken | sound |
| beter | better |
| perfect | perfect |
| of | or |
| u | you |
| mensen | people |
| aparte | separate |
| spreken | speaking |
NL De ATR 2100x-USB is een dynamische microfoon, dus ook in luidere omgevingen is hij vergevingsgezinder. Het kan je stem gemakkelijk mooi en rijk laten klinken.
EN The ATR 2100x-USB is a dynamic mic, so it is more forgiving in louder environments as well. It can easily make your voice sound nice and rich.
| holandês | inglês |
|---|---|
| dynamische | dynamic |
| dus | so |
| omgevingen | environments |
| gemakkelijk | easily |
| rijk | rich |
NL Ik heb er eigenlijk 3 en ben er gek op. De RodeProcaster heeft wel wat extra winst nodig om niet luidruchtig te klinken.
EN I actually have 3 of these and love them. The Rode Procaster does tend to need a little extra gain to not sound noisy.
| holandês | inglês |
|---|---|
| eigenlijk | actually |
| klinken | sound |
NL Ben je van plan om onderweg te gaan podcasten? Er zijn verschillende kleine mobiele microfoons die veel beter klinken dan elke ingebouwde microfoon die je zou kunnen hebben.
EN Planning to podcast on the go? There are several small mobile mics that sound much better than any built-in microphone you might have.
| holandês | inglês |
|---|---|
| plan | planning |
| kleine | small |
| mobiele | mobile |
| beter | better |
| ingebouwde | built-in |
NL Het zal afstandelijker klinken, maar is geweldig voor conferentiegesprekken of andere situaties waarin de geluidskwaliteit niet kritisch is, maar je meerdere mensen moet opnemen.
EN It will sound more distant, but is great for conference calls or other situations where sound quality isn?t critical but you need to record multiple people.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geweldig | great |
| situaties | situations |
| waarin | where |
| geluidskwaliteit | sound quality |
| kritisch | critical |
| mensen | people |
NL Een machinevertaling kan vloeiend klinken, zonder enige duidelijke fouten in de betekenis, maar toch niet voldoen aan de kwaliteitsvereisten
EN A machine translation can sound fluent, without any apparent errors of the meaning, and still not meet quality requirements
| holandês | inglês |
|---|---|
| kan | can |
| klinken | sound |
| fouten | errors |
NL Het is gemakkelijk te gebruiken en op te zetten en zal geweldig klinken op 300 voet afstand of meer, afhankelijk van de zichtlijn en andere draadloze signalen die in de buurt worden gebruikt
EN It is easy to use and set up and will sound great at 300 feet away or more, depending on line of sight and other wireless signals being used nearby
| holandês | inglês |
|---|---|
| gemakkelijk | easy |
| geweldig | great |
| voet | feet |
| draadloze | wireless |
| signalen | signals |
| in de buurt | nearby |
NL De veranderingen klinken alsof ze het gemakkelijker maken om privacymaatregelen op Twitter te nemen.
EN The changes sound like they'll make it easier to engage with privacy measures on Twitter.
| holandês | inglês |
|---|---|
| veranderingen | changes |
| klinken | sound |
| alsof | like |
| gemakkelijker | easier |
NL Het geluid van analoge buizenversterkers in de digitale wereld: buizen warmen niet alleen op, ze klinken ook zo. Dit wordt gewaarborgd door een harmonieus knippen. Zeer geschikt voor het verrijken van diverse instrumenten en zang.
EN The sound of analog tube amps in the digital world: Tubes are not only warm, they also sound warm thanks to harmonious clipping. Well-suited for enhancing different instruments and vocals.
| holandês | inglês |
|---|---|
| analoge | analog |
| digitale | digital |
| wereld | world |
| buizen | tubes |
| harmonieus | harmonious |
| diverse | different |
| instrumenten | instruments |
NL Hoewel de geavanceerde toepassingsmogelijkheden van Machine Learning waar we over horen in het nieuws eng en ontoegankelijk kunnen klinken, zijn de basisconcepten ervan eigenlijk niet zo ingewikkeld
EN While the advanced implementations of machine learning we hear about in the news might sound scary and inaccessible, the core concepts are actually pretty easy to grasp
| holandês | inglês |
|---|---|
| geavanceerde | advanced |
| machine | machine |
| learning | learning |
| horen | hear |
| ontoegankelijk | inaccessible |
| kunnen | might |
NL WALTR is ook niet gratis en de initiele investering van $29.95 kan duur klinken voor een dergelijk programma, maar ik verzeker je: het is het dubbel en dwars waard als je regelmatig media overzet naar een iOS apparaat ? het is eenvoudig en zeer snel.
EN WALTR is not free either and initially, $29.95 sounds pretty steep for such an application, but I promise you: it?s worth it! It makes transferring audio and video to your iOS super fast and super simple.
| holandês | inglês |
|---|---|
| waard | worth |
| snel | fast |
| kan | makes |
NL Voor wie TV series op zijn computer afspeelt moet dit bekend klinken:
EN For those of you who use their computer for watching TV-Series, the following problem must sound familiar:
| holandês | inglês |
|---|---|
| series | series |
| computer | computer |
| moet | must |
| bekend | familiar |
NL De topklasse laptop van Lenovo zit vol met hightech ideeën, maar sommige klinken beter dan ze werken. Dit zijn de hoogte- en dieptepunten van de 9i
EN Lenovo's top-end laptop is full of high-tech ideas - but some sound better than they function. Here's the 9i Shadow Black edition's highs and lows.
| holandês | inglês |
|---|---|
| laptop | laptop |
| lenovo | lenovo |
| ideeën | ideas |
| beter | better |
| werken | function |
NL Als tiener al schreef de Canadese haar eerste eigen songs. Ze gaan over hartzeer en romantiek en klinken fragiel – een beetje zoals een iglo. In de unieke akoestiek die een iglo biedt, komen de melodieën perfect tot hun recht.
EN Canadian Morgan was already writing her first original songs as a teenager. With themes of heartbreak and romance, they sound somewhat vulnerable – a bit like an igloo, really. The unique acoustics that an igloo offers showcase the melodies perfectly.
| holandês | inglês |
|---|---|
| canadese | canadian |
| songs | songs |
| romantiek | romance |
| klinken | sound |
| biedt | offers |
| perfect | perfectly |
NL De kwaliteit van de microfoon neemt meestal toe met de prijs, dus weet dat uw budget voor het grootste deel zal bepalen hoe goed u zult klinken
EN Microphone quality usually increases with price, so know that for the most part, your budget will determine how well you will sound
| holandês | inglês |
|---|---|
| microfoon | microphone |
| weet | know |
| budget | budget |
| deel | part |
| bepalen | determine |
| klinken | sound |
NL Koppen moeten relevant zijn voor de inhoud van de pagina en zo natuurlijk mogelijk klinken.
EN Headings should be relevant to the content of the page and sound as natural as possible.
| holandês | inglês |
|---|---|
| inhoud | content |
| pagina | page |
| natuurlijk | natural |
| mogelijk | possible |
NL U moet al deze termen zo verdelen dat ze niet geforceerd klinken
EN You must distribute all these terms so that they do not sound forced
| holandês | inglês |
|---|---|
| moet | must |
| verdelen | distribute |
| niet | not |
| klinken | sound |
NL Sitemaps klinken waarschijnlijk super bekend omdat ze meestal die ene link zijn die je kunt vinden op elke website footer, toch? Echter, dat is niet de enige sitemap die jullie moeten weten over
EN Sitemaps probably sound super familiar because they’re usually that one link you can find on any website footer, right? However, that’s not the only sitemap you guys need to know about
| holandês | inglês |
|---|---|
| waarschijnlijk | probably |
| bekend | familiar |
| meestal | usually |
| link | link |
| website | website |
| sitemaps | sitemaps |
| sitemap | sitemap |
NL TTL en HSS. De uitdrukkingen klinken vrij technisch, maar we beloven dat het gebruik van deze functies een fluitje van een cent is.
EN TTL and HSS. The expressions might seem technical, but we promise that using these features is actually a piece of cake.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ttl | ttl |
| uitdrukkingen | expressions |
| technisch | technical |
| functies | features |
| hss | hss |
NL Shotgun-microfoons hebben de neiging om geluidsreflecties op te pikken wanneer ze binnenshuis worden gebruikt en kunnen "echo-y" klinken
EN Shotgun mics tend to pick up sound reflections when used indoors and can sound ?echo-y?
| holandês | inglês |
|---|---|
| binnenshuis | indoors |
| kunnen | can |
| microfoons | mics |
NL De Audio-Technica AT4053B is een hypercardioïde microfoon (geen jachtgeweer) die op natuurlijke wijze het geluid van de zijkanten en de achterkant vermindert en binnenshuis geweldig zal klinken.
EN The Audio-Technica AT4053B is a hypercardioid microphone (not shotgun) that naturally reduces sound from the sides and rear and will sound great indoors.
| holandês | inglês |
|---|---|
| microfoon | microphone |
| natuurlijke | naturally |
| zijkanten | sides |
| achterkant | rear |
| vermindert | reduces |
| binnenshuis | indoors |
| geweldig | great |
NL Het andere type koptelefoon dat vaak wordt gebruikt in studio's is een open rug koptelefoon, die doelbewust het geluid laat bloeden omdat ze de neiging hebben om voller en accurater te klinken - geweldig voor het mixen, niet zo geweldig voor het opnemen.
EN The other type of headphones that are commonly used in studios are open-back headphones, which purposely allow sound to bleed because they tend to be more full and accurate-sounding ? great for mixing, not so great for recording.
| holandês | inglês |
|---|---|
| type | type |
| koptelefoon | headphones |
| studio | studios |
| rug | back |
| laat | allow |
| geweldig | great |
| mixen | mixing |
NL Een vriend van mij kreeg onlangs deze mixer voor zijn nieuwe 4-persoonspodcast en ze klinken geweldig
EN A friend of mine recently got this mixer for his new 4-person podcast and they sound great
| holandês | inglês |
|---|---|
| vriend | friend |
| mixer | mixer |
| geweldig | great |
NL De echte draadloze oordopjes van Kef klinken geweldig en zijn comfortabel om te dragen, maar hoe presteren ze ten opzichte van de concurrentie?
EN Kef's true wireless earbuds sound great and are comfortable to wear - but how do they stack up to the competition?
| holandês | inglês |
|---|---|
| echte | true |
| draadloze | wireless |
| oordopjes | earbuds |
| geweldig | great |
| comfortabel | comfortable |
| dragen | wear |
| concurrentie | competition |
NL Klipschs tweede generatie echt draadloze oordopjes klinken ongelooflijk. Er is echter geen actieve ruisonderdrukking of automatische start / stop.
EN Klipsch's second-generation true wireless buds sound incredible. However, there's no active noise-cancelling or auto start/stop.
| holandês | inglês |
|---|---|
| tweede | second |
| generatie | generation |
| echt | true |
| draadloze | wireless |
| ongelooflijk | incredible |
| echter | however |
| actieve | active |
| start | start |
| stop | stop |
NL De kenmerkende oordopjes van Marshall hebben een uniek uiterlijk, maar hoe klinken ze?
EN Marshall's distinctive earbuds have some unique looks, but how do they sound?
| holandês | inglês |
|---|---|
| oordopjes | earbuds |
| uiterlijk | looks |
NL Als je dit als veel tegelijk vindt klinken, maak je geen zorgen. We hebben een gedetailleerde handleiding gemaakt om je te helpen met alle stappen.
EN If you think it sounds like a lot to manage all at once, then don’t worry. We’ve put together a detailed guide that’ll walk you through the steps to hosting your private event.
| holandês | inglês |
|---|---|
| tegelijk | all at once |
| zorgen | worry |
| gedetailleerde | detailed |
| handleiding | guide |
NL Stemgeluid wordt vol en luchtig, muziek krijgt meer detail, films klinken fenomenaal en games worden levensecht
EN Vocals become big and airy, music reveals greater detail, movies sound epic and games true to life
| holandês | inglês |
|---|---|
| en | and |
| luchtig | airy |
| detail | detail |
| films | movies |
| games | games |
NL Stem het geluid in je game af om te winnen en zorg dat vrienden kristalhelder klinken, zodat je die clutch kunt maken.
EN Tune your in-game sound for winning and make friends sound crystal clear, so you can pull off that clutch.
| holandês | inglês |
|---|---|
| game | game |
| af | off |
| winnen | winning |
| vrienden | friends |
| zodat | so |
NL "Een demonstratie van hoe een professionele gaming-headset moet klinken."
EN ?A demonstration of how a pro gaming headset should sound.?
| holandês | inglês |
|---|---|
| demonstratie | demonstration |
| hoe | how |
| moet | should |
| klinken | sound |
| gaming | gaming |
| headset | headset |
NL In de EU is het een grote uitdaging om effectief beleid te realiseren waarin de belangen van alle Europeanen zo goed mogelijk verankerd zijn. EPC wil stemmen van burgers mee laten klinken in besluitvormingsprocessen.
EN Investigative journalism increases insight into social issues. However, since existing revenue models and reporting are being fundamentally challenged by digitization, financing this labor-intensive type of reporting is becoming increasingly difficult.
NL Ontdek slimme draadloze speakers die nog mooier klinken dan ze eruitzien en het makkelijk maken om elke kamer te vullen met muziek, radio, podcasts, audioboeken en meer.
EN Discover smart wireless speakers that sound even more beautiful than they look and make it easy to fill any and every room with music, radio, podcasts, audiobooks, and more.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontdek | discover |
| slimme | smart |
| draadloze | wireless |
| speakers | speakers |
| mooier | beautiful |
| makkelijk | easy |
| kamer | room |
| radio | radio |
| podcasts | podcasts |
| audioboeken | audiobooks |
NL Zet deze instelling aan in de Sonos-app om spraakfrequenties te versterken en dialogen duidelijker te laten klinken.
EN Turn this setting on in the Sonos app to boost voice frequencies and clarify dialogue.
| holandês | inglês |
|---|---|
| versterken | boost |
| sonos | sonos |
| app | app |
NL Ook wanneer de twee begrippen ferroband en metaalband als eén en hetzelfde product klinken, gaat het hier toch om producten met onderling verschillende eigenschappen.
EN Even though the names ferrous tape and metal tape sound like the same product, they are actually products with different characteristics.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verschillende | different |
| eigenschappen | characteristics |
NL En als u dit interessant vind klinken, wacht tot u hoort wat er nog meer mogelijk is in 48 uur.
EN And if you think that sounds interesting, wait until you hear what else you could fit in!
| holandês | inglês |
|---|---|
| interessant | interesting |
| wacht | wait |
| hoort | hear |
NL Gebruik Google Translate als je informeel wilt communiceren met vrienden, familie of kennissen in hun moedertaal, zonder dat je bang hoeft te zijn om onhandig te klinken.
EN Use Google Translate if you need casual help writing to friends, family, or acquaintances in their native language without fear of sounding silly.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruik | use |
| als | if |
| vrienden | friends |
| familie | family |
| zonder | without |
| hoeft | need |
NL Er zijn een paar dingen die je gemakkelijk eenmalig kunt instellen (en opslaan in je sjabloon) waardoor je podcast (en je stem) veel beter zal klinken.
EN There are a couple of things you can easily set up once (and save in your template) that will make your podcast (and your voice) sound much better.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gemakkelijk | easily |
| opslaan | save |
| sjabloon | template |
| podcast | podcast |
| veel | much |
| beter | better |
NL Dynamische microfoons klinken beter in een minder dan perfect opnamegebied of als u meerdere mensen in aparte microfoons laat spreken.
EN Dynamic mics will sound better in a less than perfect recording area or if you have multiple people speaking into separate mics.
| holandês | inglês |
|---|---|
| dynamische | dynamic |
| microfoons | mics |
| klinken | sound |
| beter | better |
| perfect | perfect |
| of | or |
| u | you |
| mensen | people |
| aparte | separate |
| spreken | speaking |
NL De ATR 2100x-USB is een dynamische microfoon, dus ook in luidere omgevingen is hij vergevingsgezinder. Het kan je stem gemakkelijk mooi en rijk laten klinken.
EN The ATR 2100x-USB is a dynamic mic, so it is more forgiving in louder environments as well. It can easily make your voice sound nice and rich.
| holandês | inglês |
|---|---|
| dynamische | dynamic |
| dus | so |
| omgevingen | environments |
| gemakkelijk | easily |
| rijk | rich |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
zal geweldig klinken klinken geweldig klinken beter klinken laten klinken duur klinken interessant vind klinken geweldig klinken hetzelfde product klinken dynamische microfoons klinken antwoorden vloeiender klinken afstandelijker klinken klinken als iemand klinken op voet zal afstandelijker klinken robot meest betrouwbare robot meta robot tag robot character balancerende robot robot stofzuigers robot stofzuigersxslim stofzuigen alice robokind robot robot zal dagelijks rpc raveel robot productieve robot profielsnijlijn minstens één robotTraduzir robot te klinken para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe