NL Zet uw veiligheidsgordel vast, stel de bestuurdersstoel en de spiegels in. Dit alles moet u doen VOORDAT u de motor start om onnodig stationair draaien en brandstofverbruik te voorkomen.
Traduzir "zet uw veiligheidsgordel" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "zet uw veiligheidsgordel" de holandês para inglês
Traduções de zet uw veiligheidsgordel
"zet uw veiligheidsgordel" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de zet uw veiligheidsgordel
holandês
inglês
EN Fasten seat belt, adjust driver's seat and mirrors. All this should be done BEFORE starting the engine, so as to avoid unnecessary idling and fuel consumption.
| holandês | inglês |
|---|---|
| spiegels | mirrors |
| motor | engine |
| start | starting |
| onnodig | unnecessary |
NL Zet uw veiligheidsgordel vast, stel de bestuurdersstoel en de spiegels in. Dit alles moet u doen VOORDAT u de motor start om onnodig stationair draaien en brandstofverbruik te voorkomen.
EN Fasten seat belt, adjust driver's seat and mirrors. All this should be done BEFORE starting the engine, so as to avoid unnecessary idling and fuel consumption.
| holandês | inglês |
|---|---|
| spiegels | mirrors |
| motor | engine |
| start | starting |
| onnodig | unnecessary |
NL Iedereen in je voertuig MOET te allen tijde een veiligheidsgordel dragen.
EN Everyone in your vehicle MUST wear seat belts at all times.
| holandês | inglês |
|---|---|
| voertuig | vehicle |
| moet | must |
| dragen | wear |
NL Iedereen in je voertuig (voor en achter) MOET altijd een veiligheidsgordel dragen.
EN Everyone in your vehicle (front and back) MUST wear a seat belt at all times.
| holandês | inglês |
|---|---|
| voertuig | vehicle |
| moet | must |
| dragen | wear |
NL DE VEILIGHEIDSGORDEL IS NOG ALTIJD HET ALLERBELANGRIJKSTE ONDERDEEL VAN DE VEILIGHEIDSUITRUSTING IN DE AUTO
EN The seatbelt remains the single-most important item of safety equipment in the car
NL Airbags werken alleen doeltreffend als de inzittenden hun veiligheidsgordel dragen.
EN Airbags are only efficient if seatbelts are worn.
| holandês | inglês |
|---|---|
| als | if |
| hun | are |
NL Spankrachtbegrenzers zijn ontworpen om de inzittenden te beschermen tegen letsel dat door de veiligheidsgordel kan worden veroorzaakt
EN Twin models are cars built on the same mechanical platform and share all exterior and interior components
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontworpen | built |
NL Draag altijd een veiligheidsgordel.
EN Take help of navigation in your car.
NL Zet pin 13 (led) op HIGH ? zet +5V op de pin zodat de LED AAN gaat
EN Set pin 13 (led) to HIGH ? or in other words set it to +5V and the LED goes ON
| holandês | inglês |
|---|---|
| pin | pin |
| led | led |
NL De Quest is gewoon super eenvoudig in gebruik: Zet de Quest op je hoofd, zet hem aan, en je kunt meteen beginnen met spelen
EN Just put the Quest on your face, switch it on, and you?re good to go
| holandês | inglês |
|---|---|
| super | good |
NL Sleep het kaartpictogram en zet en zet en laat u deze op uw pagina geplaatst en er verschijnt een kaart.
EN Drag and drop the map icon where you want it placed on your page, and a map will appear.
| holandês | inglês |
|---|---|
| sleep | drag |
| pagina | page |
| geplaatst | placed |
| verschijnt | appear |
| kaart | map |
NL Om te bepalen of de terugstand juist is, ga je op de fiets zitten, zet je de rechtervoet in de trapfase, of zet je het rechterpedaal recht en parallel met de grond richting het voorwiel
EN To determine if the setback is correct, get on the bike, bring your right foot into the push phase, or bring the right pedal straight and parallel to the ground towards the front wheel
| holandês | inglês |
|---|---|
| ga | get |
| fiets | bike |
| parallel | parallel |
| grond | ground |
NL Je zet een digitale marketingcampagne op die is afgestemd op de behoeften van je merk of onderneming, en zet verschillende campagnes op via Google Ads en Facebook Ads, die klaar zijn om te worden gelanceerd wanneer jij dat nodig vindt.
EN Create a digital marketing plan adapted to the needs of your brand or business, as well as different campaigns in Google Ads and Facebook Ads, ready to be activated whenever you want.
| holandês | inglês |
|---|---|
| digitale | digital |
| verschillende | different |
| klaar | ready |
NL Zet pin 13 (led) op HIGH ? zet +5V op de pin zodat de LED AAN gaat
EN Set pin 13 (led) to HIGH ? or in other words set it to +5V and the LED goes ON
| holandês | inglês |
|---|---|
| pin | pin |
| led | led |
NL De Quest is gewoon super eenvoudig in gebruik: Zet de Quest op je hoofd, zet hem aan, en je kunt meteen beginnen met spelen
EN Just put the Quest on your face, switch it on, and you?re good to go
| holandês | inglês |
|---|---|
| super | good |
NL Zet pin 13 (led) op HIGH ? zet +5V op de pin zodat de LED AAN gaat
EN Set pin 13 (led) to HIGH ? or in other words set it to +5V and the LED goes ON
| holandês | inglês |
|---|---|
| pin | pin |
| led | led |
NL De Quest is gewoon super eenvoudig in gebruik: Zet de Quest op je hoofd, zet hem aan, en je kunt meteen beginnen met spelen
EN Just put the Quest on your face, switch it on, and you?re good to go
| holandês | inglês |
|---|---|
| super | good |
NL De Corsair K100 Air is een interessante zet van Corsair. Het bedrijf heeft een gewaagde zet genomen om zijn top-end vlaggenschip toetsenbord te
EN The Corsair K100 Air is an interesting move from Corsair. The company has taken a bold move to transform its top-end flagship keyboard into an
| holandês | inglês |
|---|---|
| air | air |
| interessante | interesting |
| vlaggenschip | flagship |
| toetsenbord | keyboard |
NL Het is eenvoudig. Ik ga naar de kalender en zet mezelf op beschikbaar wanneer ik dat wil.
EN It's easy. I go to the calendar and mark myself as available when I want to be.
| holandês | inglês |
|---|---|
| eenvoudig | easy |
| kalender | calendar |
| beschikbaar | available |
NL Zet deze aan en ga aan de slag (tot 300% sneller).
EN Turn it on and go (up to 300% faster).
| holandês | inglês |
|---|---|
| sneller | faster |
NL Is jouw app aantrekkelijk? Zet downloaders om in reguliere gebruikers met een geweldig app-ontwerp. codering niet inbegrepen.
EN Is your app app-ealing? Turn downloaders into regular users with great app design. Coding not included.
| holandês | inglês |
|---|---|
| is | is |
| app | app |
| gebruikers | users |
| geweldig | great |
| codering | coding |
| inbegrepen | included |
| ontwerp | design |
NL Waarom zou je het "form"eel houden? Zet de juiste toon waarmee onze ontwerpers een ontwerp voor een formulier creëren dat precies exact aansluit op jouw wensen.
EN No need to keep it “form”al. Set the tone you want and our designers will build the form you need.
| holandês | inglês |
|---|---|
| formulier | form |
NL Ons bedrijf heeft geweldige resultaten behaald door Ahrefs te gebruiken: organisch zoekverkeer is van 1K tot 47K per maand gegroeid in de laatste 7 maanden en die groei zet nog steeds door!
EN Our company has achieved great results using Ahrefs: organic traffic has jumped from 1K to 47K per month in the last 7 months and it is still growing!
| holandês | inglês |
|---|---|
| bedrijf | company |
| geweldige | great |
| resultaten | results |
| behaald | achieved |
| organisch | organic |
| groei | growing |
| ahrefs | ahrefs |
NL Als u gewoon uw e-mailadres op uw contactpagina zet, wees dan voorbereid op veel spam!
EN If you simply put your email address on your contact page, be prepared for lots of spam!
| holandês | inglês |
|---|---|
| als | if |
| gewoon | simply |
| contactpagina | contact page |
| wees | be |
| voorbereid | prepared |
| spam | spam |
| mailadres |
NL Het begint bij $99/maand en zet het waarschijnlijk buiten bereik voor de meeste beginners die een blog beginnen.
EN It starts at $99/month probably puts it out of reach for most beginners starting a blog.
| holandês | inglês |
|---|---|
| maand | month |
| waarschijnlijk | probably |
| bereik | reach |
| blog | blog |
| beginners | beginners |
NL Als u Seasons wilt gebruiken, zet er dan een "1" bij, anders laat u deze leeg. Als je veel slechte woorden gebruikt, klik dan op het expliciete selectievakje.
EN If you want to use Seasons, put a ?1? there, otherwise leave it blank. If you use a lot of bad words, click the explicit checkbox.
| holandês | inglês |
|---|---|
| als | if |
| anders | otherwise |
| leeg | blank |
| slechte | bad |
| klik | click |
| selectievakje | checkbox |
NL Jira Software werkt automatisch issues bij en zet automatisch werk over wanneer code wordt bevestigd in Bitbucket.
EN Jira Software automatically updates issues and transitions work when code is committed in Bitbucket.
| holandês | inglês |
|---|---|
| jira | jira |
| automatisch | automatically |
| en | and |
| wanneer | when |
| wordt | is |
| bitbucket | bitbucket |
NL Zet tijdelijke gesprekken en meldingen om in permanente bedrijfskennis.
EN Transform impermanent conversations and notifications into lasting institutional knowledge.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gesprekken | conversations |
| en | and |
| meldingen | notifications |
NL Shopify maakt gebruik van de sjabloontaal Liquid. Met Liquid zet je HTML- en CSS-codes heel eenvoudig om in een prachtig ontwerp voor jouw e-commerce website.
EN Shopify uses a templating language called Liquid. Liquid makes it easy to turn your HTML & CSS into a beautiful ecommerce website design.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruik | uses |
| eenvoudig | easy |
| prachtig | beautiful |
| website | website |
| html | html |
| css | css |
NL Met Shopify zet je jouw visie heel eenvoudig om in een Shopify-sjabloon en vervolgens in een uitgebreide e-commerce website. En het mooiste is dat jouw klanten het beheren van hun webshop makkelijk en leuk zullen vinden.
EN It's easy to turn your vision into a Shopify template and then a full fledged ecommerce website. Best of all, your clients will find managing their online store straightforward and fun.
| holandês | inglês |
|---|---|
| visie | vision |
| klanten | clients |
| beheren | managing |
| leuk | fun |
| zullen | will |
| sjabloon | template |
NL Van muziekfestivals en congressen tot pop-up diners en geitenyoga, zet je visie om in een evenement waar mensen van zullen genieten.
EN From music festivals and conventions to pop-up dinners and photography classes, transform your vision into an experience people will love.
| holandês | inglês |
|---|---|
| visie | vision |
| mensen | people |
| zullen | will |
| je | your |
NL Zet je netwerk in en verkoop tickets op de sites en platformen waar mensen graag samenkomen
EN Be social and sell tickets on the sites where people love to gather.
| holandês | inglês |
|---|---|
| netwerk | social |
| verkoop | sell |
| tickets | tickets |
| sites | sites |
| mensen | people |
NL Zet je mensen en hun belangrijke werk centraal en automatiseer de rest. Benut het ware potentieel binnen je organisatie met onze mensgerichte oplossingen voor het hoger onderwijs.
EN Put the work that matters front and center and automate the rest. Unleash the true potential within your organization with our people-focused enterprise solutions for higher education.
| holandês | inglês |
|---|---|
| mensen | people |
| belangrijke | matters |
| centraal | center |
| automatiseer | automate |
| ware | true |
| potentieel | potential |
| oplossingen | solutions |
| onderwijs | education |
NL Neem sneller betere zakelijke beslissingen en zet data om in duidelijke en bruikbare inzichten.
EN Make better business decisions faster and transform performance data into clear and usable insights
| holandês | inglês |
|---|---|
| sneller | faster |
| betere | better |
| zakelijke | business |
| beslissingen | decisions |
| en | and |
| duidelijke | clear |
| bruikbare | usable |
NL Zet je medewerkers op de juiste plaats om resultaten te behalen.
EN Put your people in the right places to drive results.
| holandês | inglês |
|---|---|
| om | to |
| resultaten | results |
| je | your |
NL Zet je mensen en hun belangrijke werk centraal en automatiseer de rest. Benut het potentieel binnen je organisatie met onze oplossingen voor mensgerichte bedrijven in de non-profitsector.
EN Put the work that matters front and center and automate the rest. Unleash the potential within your organization with our people-focused enterprise solutions for the Nonprofit sector.
| holandês | inglês |
|---|---|
| mensen | people |
| belangrijke | matters |
| centraal | center |
| automatiseer | automate |
| potentieel | potential |
| oplossingen | solutions |
NL Zet je mensen en hun belangrijke werk centraal en automatiseer de rest. Benut het ware potentieel binnen je organisatie met onze oplossingen voor mensgerichte bedrijven voor management adviesbureaus.
EN Put the work that matters front and center and automate the rest. Unleash the true potential within your organization with our people-focused enterprise solutions for Management Consulting firms.
| holandês | inglês |
|---|---|
| mensen | people |
| belangrijke | matters |
| centraal | center |
| automatiseer | automate |
| ware | true |
| potentieel | potential |
| oplossingen | solutions |
NL Zet je mensen en hun belangrijke werk centraal en automatiseer de rest. Benut het ware potentieel binnen jouw organisatie met onze oplossingen voor mensgerichte bedrijven voor zakelijke en professionele dienstverleners.
EN Put the work that matters front and center and automate the rest. Unleash the true potential within your organization with our people-focused enterprise solutions for Business and Professional Services firms.
| holandês | inglês |
|---|---|
| mensen | people |
| belangrijke | matters |
| centraal | center |
| automatiseer | automate |
| ware | true |
| potentieel | potential |
NL Zet je mensen en hun belangrijke werk centraal en automatiseer de rest. Benut het ware potentieel binnen je organisatie met onze oplossingen voor mensgerichte bedrijven voor IT- en softwareadviesbureaus.
EN Put the work that matters front and center and automate the rest. Unleash the true potential within your organization with our people-focused enterprise solutions for IT and Software Consulting firms.
| holandês | inglês |
|---|---|
| mensen | people |
| belangrijke | matters |
| centraal | center |
| automatiseer | automate |
| ware | true |
| potentieel | potential |
| oplossingen | solutions |
NL Zet je mensen en hun belangrijke werk centraal en automatiseer de rest. Benut het potentieel binnen jouw organisatie met onze mensgerichte software-oplossingen voor de gezondheidszorg.
EN Put the work that matters front and center and automate the rest. Unleash the potential within your organization with our people-focused software solutions for the healthcare sector.
| holandês | inglês |
|---|---|
| mensen | people |
| belangrijke | matters |
| centraal | center |
| automatiseer | automate |
| potentieel | potential |
| organisatie | organization |
| gezondheidszorg | healthcare |
| software | software |
| oplossingen | solutions |
NL Zet je mensen en hun belangrijke werk centraal en automatiseer de rest. Benut het ware potentieel binnen je organisatie met onze oplossingen voor mensgerichte bedrijven voor AEC-dienstverleners.
EN Put the work that matters front and center and automate the rest. Unleash the true potential within your organization with our people-focused enterprise solutions for AEC service firms.
| holandês | inglês |
|---|---|
| mensen | people |
| belangrijke | matters |
| centraal | center |
| automatiseer | automate |
| ware | true |
| potentieel | potential |
| oplossingen | solutions |
| aec | aec |
NL Zet je mensen en hun belangrijke werk centraal en automatiseer de rest. Benut het potentieel binnen jouw organisatie met onze mensgerichte software-oplossingen voor de hulpdienstensector.
EN Put the work that matters front and center and automate the rest. Unleash the potential within your organization with our people-focused software solutions for the emergency services sector.
| holandês | inglês |
|---|---|
| mensen | people |
| belangrijke | matters |
| centraal | center |
| automatiseer | automate |
| potentieel | potential |
| organisatie | organization |
| oplossingen | solutions |
NL Zet je mensen en hun belangrijke werk centraal en automatiseer de rest. Benut het potentieel binnen jouw organisatie met onze mensgerichte software-oplossingen voor de overheidssector.
EN Put the work that matters front and center and automate the rest. Unleash the potential within your organization with our people-focused software solutions for the government sector.
| holandês | inglês |
|---|---|
| mensen | people |
| belangrijke | matters |
| centraal | center |
| automatiseer | automate |
| potentieel | potential |
| software | software |
| oplossingen | solutions |
NL Zet ontwerpen om in bewerkbare print templates, zodat je ze kunt hergebruiken of aanpassen voor verschillende campagnes en markten.
EN Extend designs to editable print templates so you can repurpose and personalize content for different campaigns and markets.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontwerpen | designs |
| bewerkbare | editable |
| templates | templates |
| aanpassen | personalize |
| verschillende | different |
| campagnes | campaigns |
| en | and |
| markten | markets |
NL Fluid Topics zet technische content om in leuke, gepersonaliseerde ervaringen en drijvende krachten voor onze klanten.
EN Content migration platform designed to speed up the go-live of ECM applications within complex migration scenarios.
| holandês | inglês |
|---|---|
| content | content |
| in | within |
NL SuperOffice CRM: Zet relaties om in omzet.
EN SuperOffice CRM: Turn relationships into revenue
| holandês | inglês |
|---|---|
| relaties | relationships |
NL SuperOffice zet zich volledig in voor privacy, beveiliging en transparantie
EN SuperOffice is strongly committed to privacy, security and transparency
| holandês | inglês |
|---|---|
| voor | to |
| transparantie | transparency |
NL Zet een webwinkel op waar mensen direct kunnen betalen voor producten en diensten.
EN Set up an online store where people can make payments for products and services.
| holandês | inglês |
|---|---|
| webwinkel | online store |
| mensen | people |
| betalen | payments |
NL Elke dag komen we samen om aan een bedrijf te bouwen waarin we geloven: een product, een gemeenschap en een beweging die gezondheid en welzijn voorop zet. Hoe we dat doen? Door stevig verankerd te blijven in onze waarden.
EN Every day, we’re coming together to build a company we believe in — a product, a community and a movement that supports health and wellness. How do we do it? By staying grounded in our values.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bedrijf | company |
| geloven | believe |
| product | product |
| gemeenschap | community |
| beweging | movement |
| waarden | values |
NL Scroll naar beneden tot je de Scriptgebruik opties ziet, en zet Actieve Scriptie aan. Bevestig je aanpassingen en sluit het raampje.
EN Scroll down until you find the Scripting option and enable the Active Scripting below that to enabled. Confirm the change and close the Settings window.
| holandês | inglês |
|---|---|
| actieve | active |
| bevestig | confirm |
| sluit | close |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
veiligheidsgordel veiligheidsgordel dragen zet en zet zet zorgvuldig zet shopify zet zet video’s zet data zet certainly eerste stap zet team zet zendesk zet zet duizenden zet automatisch werk zet tickets zet jouw elektronicabedrijf zet hem zet fantoomvoeding zet gegevens zet gewoon groei zet juiste zet waarom zet zet tekst zet toetsen zet ontwerpen groep zet zet trefwoorden waag zet zet jouw merk en zet zet jezelf oclc zet zet gesprekken zet snel zet relaties zet koers atlassian zet jij zet zet automatiseringen zet bedrijven superoffice crm zet bedrijf zet zet lezers mindmeister zet com zet gids zet superoffice zet zet vol zendesk zet oproepenTraduzir zet uw veiligheidsgordel para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe