Traduzir "fasten seat belt" para holandês

NL Het vliegwiel bevindt zich aan de aangedreven zijde van de krukas. Het brengt de verbinding tussen motor en koppeling tot stand. Het vliegwiel zorgt voor hogere stabiliteit van de motor. Vergelijkbare producten Meer informatie

• krukas
• brengt de verbinding
• motor en koppeling
• stand
• Vergelijkbare producten Meer

NL Zet uw veiligheidsgordel vast, stel de bestuurdersstoel en de spiegels in. Dit alles moet u doen VOORDAT u de motor start om onnodig stationair draaien en brandstofverbruik te voorkomen.

• Zet uw veiligheidsgordel
• stel de bestuurdersstoel
• start om onnodig
• draaien en brandstofverbruik

NL Zet uw veiligheidsgordel vast, stel de bestuurdersstoel en de spiegels in. Dit alles moet u doen VOORDAT u de motor start om onnodig stationair draaien en brandstofverbruik te voorkomen.

• Zet uw veiligheidsgordel
• stel de bestuurdersstoel
• start om onnodig
• draaien en brandstofverbruik

NL Met een certificaat profiteer je in de Johan Cruijff ArenA van het recht om als eerste kaarten voor een event te kopen. Ook ben je verzekerd van een verbluffend zicht op het veld en de beste services.

• Johan Cruijff ArenA
• kopen
• ben je verzekerd

NL We gaan het zien. Maak de gordels vast; we gaan landen.

• zien
• Maak de gordels

NL Het leeggewicht is het totale gewicht van een voertuig met standaarduitrusting, alle benodigde vloeistoffen zoals motorolie, transmissieolie, koelvloeistof, koelmiddel van de airconditioning en brandstof, maar zonder inzittenden of bagage.

• standaarduitrusting
• transmissieolie
• koelvloeistof
• brandstof

NL We gaan het zien. Maak de gordels vast; we gaan landen.

• zien
• Maak de gordels

NL Het dragen van veiligheidsgordels is verplicht op alle zitplaatsen (voor en achter) die er mee voorzien zijn.

• dragen van veiligheidsgordels
• achter
• voorzien

NL Antwoord op "Front seat belt relay switch"

• seat belt relay

NL Iedereen in je voertuig (voor en achter) MOET altijd een veiligheidsgordel dragen.

• achter
• veiligheidsgordel

NL Kosten voor zitplaatsreservering: Er is geen zitplaatsreservering; wel een speedy boarding-optie van 4 €, waarmee men als eerste het vliegtuig mag betreden en minder moet wachten.

• Kosten voor zitplaatsreservering
• zitplaatsreservering
• vliegtuig mag betreden

NL Kosten voor zitplaatsreservering: Er is geen zitplaatsreservering; wel een speedy boarding-optie van 4 €, waarmee men als eerste het vliegtuig mag betreden en minder moet wachten.

• Kosten voor zitplaatsreservering
• zitplaatsreservering
• vliegtuig mag betreden

NL Splashtop Business Access - licentie voor 2 computers per gebruikersstoel voor Splashtop Business Access Solo en licentie voor 10 computers per gebruikersstoel voor Splashtop Business Access Pro

• Splashtop Business Access
• licentie voor computers
• gebruikersstoel voor Splashtop
• computers per gebruikersstoel

NL Gezellige bar met plaats voor 100 personen. Overdekt terras met 60 plaatsen. Ontdek ons terras dat wordt omringd door rust en groen. Een kleine, creatieve seizoenskaart met kwaliteitsproducten.

• personen
• Ontdek ons terras
• omringd door rust
• groen
• kleine

NL U kunt plaatstoewijzingen optimaliseren met rapporteren plaatsgebruik, waarmee beheerders kunnen controleren welke gebruikers hun toegewezen producten hebben geactiveerd en hoe vaak zij deze gebruiken.

• plaatsgebruik
• producten hebben geactiveerd

NL Reservering van extra lege stoel (Dubbele stoel) voor uw eigen comfort.

• Reservering van extra
• stoel
• Dubbele stoel

NL Houders van een pas betalen een toeslag per traject. Deze toeslag is inclusief ontbijt in de couchette en slaapwagon en inclusief zitplaatsreservering. Dit garandeert uw zitplaats / couchette / bed voor de geboekte trein.

• betalen een toeslag
• traject
• toeslag is inclusief
• couchette en slaapwagon
• inclusief zitplaatsreservering
• garandeert uw zitplaats
• couchette

NL Bij comfort-tickets is ook altijd automatisch een zitplaatsreservering inbegrepen. Daardoor kunt u reeds bij de boeking uw gewenste plaats uitkiezen en zonder stress aan de reis beginnen.

• automatisch een zitplaatsreservering
• boeking uw gewenste
• uitkiezen en zonder
• reis

NL Koop alleen wat je nodig hebt 2in1 zonder babyzitje, 3in1 met babyzitje of het grote pakket met Isofix-basis voor je auto

• hebt zonder babyzitje
• pakket met Isofix-basis
• auto

NL Dankzij het zorgvuldige ontwerp van de lay-up in buizen en zadelpen kon het vermogen om trillingen op te vangen verder worden verbeterd

• Dankzij het zorgvuldige
• lay-up in buizen
• verder worden verbeterd

NL Dankzij de zorgvuldige bewerking bij de verdeling van het carbon kon:de stijfheid in de crank en het stuur worden verhoogd, het comfort van de buizen en zadelpen worden verbeterd en daarmee ook het vermogen om trillingen en schokken op te vangen.

• Dankzij de zorgvuldige
• stuur worden verhoogd
• zadelpen worden verbeterd
• trillingen en schokken

NL De testprocedure die Euro NCAP toepast beloont daarom de beste stoelontwerpen, met aandacht voor de geometrische aspecten van de hoofdsteun, gebruiksgemak bij het verstellen, de vergrendeling van de hoofdsteun en de algemene kwaliteit van de stoel.

• testprocedure die Euro
• toepast beloont daarom
• beste stoelontwerpen

NL Reserveer uw stoel voor extra comfort. Wacht niet tot het laatste moment om dit te doen. Als u een Premium-ticket hebt, vergeet dan niet dat uw tarief inclusief gratis zitplaatskeuze is.

• Reserveer uw stoel
• extra comfort
• Premium-ticket hebt
• tarief inclusief gratis

NL Reservering van extra lege stoel (Dubbele stoel) voor uw eigen comfort.

• Reservering van extra
• stoel
• Dubbele stoel

NL Splashtop Business Access - licentie voor 2 computers per gebruikersplek voor Splashtop Business Access Solo en licentie voor 10 computers per gebruikersplek voor Splashtop Business Access Pro

• Splashtop Business Access
• licentie voor computers
• gebruikersplek voor Splashtop
• computers per gebruikersplek

NL Reserveer uw stoel voor extra comfort. Wacht niet tot het laatste moment om dit te doen. Als u een Premium-ticket hebt, vergeet dan niet dat uw tarief inclusief gratis zitplaatskeuze is.

• Reserveer uw stoel
• extra comfort
• Premium-ticket hebt
• tarief inclusief gratis

NL Arthurs seat climb – Arthur’s Seat Rondje vanuit Haymarket

• Arthurs seat climb
• Seat Rondje vanuit

NL Non-profit abonnement (gebaseerd op het Pro-abonnement): de eerste 10 plekken gratis en een korting van 70% per plek vanaf de elfde plek.* 2

• Non-profit abonnement
• eerste plekken gratis
• vanaf de elfde

NL Kosten voor zitplaatsreservering: Er is geen zitplaatsreservering; wel een speedy boarding-optie van 4 €, waarmee men als eerste het vliegtuig mag betreden en minder moet wachten.

• Kosten voor zitplaatsreservering
• zitplaatsreservering
• vliegtuig mag betreden

NL Kosten voor zitplaatsreservering: Er is geen zitplaatsreservering; wel een speedy boarding-optie van 4 €, waarmee men als eerste het vliegtuig mag betreden en minder moet wachten.

• Kosten voor zitplaatsreservering
• zitplaatsreservering
• vliegtuig mag betreden

NL Kosten voor zitplaatsreservering: Er is geen zitplaatsreservering; wel een speedy boarding-optie van 4 €, waarmee men als eerste het vliegtuig mag betreden en minder moet wachten.

• Kosten voor zitplaatsreservering
• zitplaatsreservering
• vliegtuig mag betreden

NL Kosten voor zitplaatsreservering: Er is geen zitplaatsreservering; wel een speedy boarding-optie van 4 €, waarmee men als eerste het vliegtuig mag betreden en minder moet wachten.

• Kosten voor zitplaatsreservering
• zitplaatsreservering
• vliegtuig mag betreden

NL Kosten voor zitplaatsreservering: Er is geen zitplaatsreservering; wel een speedy boarding-optie van 4 €, waarmee men als eerste het vliegtuig mag betreden en minder moet wachten.

• Kosten voor zitplaatsreservering
• zitplaatsreservering
• vliegtuig mag betreden

NL Kosten voor zitplaatsreservering: Er is geen zitplaatsreservering; wel een speedy boarding-optie van 4 €, waarmee men als eerste het vliegtuig mag betreden en minder moet wachten.

• Kosten voor zitplaatsreservering
• zitplaatsreservering
• vliegtuig mag betreden

NL Kosten voor zitplaatsreservering: Er is geen zitplaatsreservering; wel een speedy boarding-optie van 4 €, waarmee men als eerste het vliegtuig mag betreden en minder moet wachten.

• Kosten voor zitplaatsreservering
• zitplaatsreservering
• vliegtuig mag betreden

NL Kosten voor zitplaatsreservering: Er is geen zitplaatsreservering; wel een speedy boarding-optie van 4 €, waarmee men als eerste het vliegtuig mag betreden en minder moet wachten.

• Kosten voor zitplaatsreservering
• zitplaatsreservering
• vliegtuig mag betreden

NL Stel routeringsregels op die de toewijzing van gesprekken versnellen

• toewijzing van gesprekken

NL Crisp CRM biedt ook de mogelijkheid om gesprekken automatisch te routeren om leads of de ervaring van klanten te versnellen

• Crisp CRM biedt
• mogelijkheid om gesprekken
• routeren om leads
• ervaring van klanten
• versnellen

NL Mars is echter maar een klein planeetje, dus Venus blijft toch de hoofdprijs voor terraformers. Maar hoe zou je dat aan pakken? Let op: we gaan even groot denken. Heel groot. Fasten your seatbelts and suspend your disbelief!

• Mars is echter
• klein planeetje
• dus Venus blijft
• hoofdprijs voor terraformers
• pakken
• even groot denken
• Heel groot
• Fasten your seatbelts
• suspend your disbelief

NL Om uw dozen veilig af te sluiten, kunt u de stevige en volledig personaliseerbare verpakkingstape met verstevigingsdraden gebruiken. De tape bestaat uit papier en plantaardige lijm die met water moet worden geactiveerd.

• dozen veilig af
• sluiten
• stevige en volledig
• verpakkingstape met verstevigingsdraden

NL De Byron 761 Complete bedrade deurbel set heeft alles wat je nodig hebt voor het vervangen van je huidige deurbel. In de set zit een beldrukker, bedrade ontvanger, 5 m kabel en bijbehorende klemmen om de kabel te bevestigen.

• Byron Complete bedrade
• set heeft alles
• huidige deurbel
• bedrade ontvanger

NL In de set zit een beldrukker, bedrade ontvanger, 5 m kabel en bijbehorende klemmen om de kabel te bevestigen

• bedrade ontvanger
• bevestigen

NL Om deze te bevestigen, hoeft u alleen de uiteinden van de stoffen of leren band in de twee sluitingdelen te lijmen.

• bevestigen

NL De wijdte van de schoen kunt u zoals gebruikelijk reguleren. Via de meegeleverde ringen kunt u de uiteinden van de veters fixeren.

• gebruikelijk reguleren

NL Een sjabloon op de gfewenste magneetfolie leggen en met het potlood de randen voorzichtig natrekken. Om het verschuiven van het sjabloon te verhinderen, kan het eventueel met stukjes plakband worden gefixeerd.

• potlood de randen
• natrekken
• verhinderen
• eventueel met stukjes

NL Maak je gordel maar stevig vast! Dit is de breinvariant van de Large Hadron Collider (deeltjesversneller); voor dit Salvia extract dien je een ervaren psychonaut te zijn met veel vlieguren

• Maak je gordel
• stevig vast
• Hadron Collider
• deeltjesversneller
• Salvia extract dien
• vlieguren

NL Het inbouwbasiselement met afdichtring wordt geïnstalleerd. Het afdekraam wordt geplaatst en zo nodig met pluggen aan de wand bevestigd.

• inbouwbasiselement met afdichtring
• geïnstalleerd
• afdekraam wordt geplaatst

NL Hoe trainen piloten als er een nieuw toestel in de vloot wordt opgenomen? Stoelriemen vast, stagiaire Annabel krijgt vliegles in de nieuwe Embraer E2-simulator.

• vloot wordt opgenomen
• Stoelriemen vast
• stagiaire Annabel krijgt
• Embraer

NL Hoe trainen piloten als er een nieuw toestel in de vloot wordt opgenomen? Stoelriemen vast, stagiaire Annabel krijgt vliegles in de nieuwe Embraer E2-simulator.

• vloot wordt opgenomen
• Stoelriemen vast
• stagiaire Annabel krijgt
• Embraer

NL Wanneer het framesysteem van matzwart aluminium is gemonteerd, kunnen de met uw reclameboodschap bedrukte banen van PVC magnetisch op het stevige presentatiesysteem worden bevestigd

• Wanneer het framesysteem
• reclameboodschap bedrukte banen