Traduzir "z kunnen begeleiden" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "z kunnen begeleiden" de holandês para inglês

Traduções de z kunnen begeleiden

"z kunnen begeleiden" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

kunnen a able about access across all already also always an and and can and create answer any are around as as well as well as at at the be be able be able to before between build built but by can can be check comes company contact content could create creating customer data do each easy even every example experience expertise features find find out for for the forms free from from the future get give has have here how how to i if in in order to in the information into is issues it it is just keep know knowledge learn like live look looking make makes making manage may may be meet might might be more most much need need to needs no not of of the off offer on on the once one only or order other our out over own page personal place practices private process products project provide purchase questions request right search see self service set should site so so that some stay such such as technology that the their them themselves then there these they they can this this is through to to be to be able to to build to create to find to keep to learn to make to see to the to use to work to you together tools track up us use used users using video want way we we are we can we may well what when where whether which while who why will will have with within without work you you can you have you know you should your
begeleiden accompany assist guide guiding help help you support

Tradução de holandês para inglês de z kunnen begeleiden

holandês
inglês

NL Om gebruikers te begeleiden en te begeleiden, worden verschillende hulpmiddelen aangeboden

EN To guide and support users, several aids are available

holandêsinglês
omto
gebruikersusers
enand
wordenare
verschillendeseveral
aangebodenavailable

NL Om gebruikers te begeleiden en te begeleiden, worden verschillende hulpmiddelen aangeboden

EN To guide and support users, several aids are available

NL U zult hen beter bij hun keuzes kunnen begeleiden en hun bestemmingen kunnen voorstellen die perfect voldoen aan hun wensen, eisen en verwachtingen.

EN You will have the expertise to advise them and suggest the destinations best suited to their needs and wishes.

holandêsinglês
beterbest
enand
bestemmingendestinations
voorstellensuggest

NL Wij begeleiden je van A tot Z en kunnen je bij de voorbereiding overal bij helpen. Daarnaast vinden wij persoonlijk contact van groot belang omdat wij dan goed in kaart kunnen brengen wat jij graag wilt doen hier op Curaçao en wat je ervan verwacht.

EN We guide you from A to Z and can help you with everything during preparation. In addition, we find personal contact of great importance because we can then properly map out what you would like to do here on Curaçao and what you expect from it.

holandêsinglês
voorbereidingpreparation
daarnaastin addition
contactcontact
belangimportance
kaartmap
hierhere
verwachtexpect
zz

NL We hebben op aantrekkelijke en goed bereikbare bestemmingen maar liefst 310 congreshotels waar we u kunnen ontvangen en u van A tot Z kunnen begeleiden bij de organisatie van uw evenementen voor meer dan 250 personen.

EN With no fewer than 310 conference hotels located in attractive, easy-to-access destinations, we can host more than 250 participants at a time. Plus we can help you organise your events from start to finish.

NL Geef informatie over je project, zodat wij je aan een deskundige ontwerper naar keuze kunnen koppelen. Zij zullen je begeleiden bij het opzetten van je website, en het ontwerp ervan op jouw wensen aanpassen.

EN Complete a short brief and we'll match you with an expert designer of your choice. They will guide you through your website build and customize your design.

holandêsinglês
deskundigeexpert
keuzechoice
begeleidenguide
websitewebsite

NL B2B-leveranciers moeten soms verschillende teams binnen één bedrijf begeleiden die hun product of dienst gebruiken. Klantenservicemedewerkers moeten daarom om kunnen gaan met een grote hoeveelheid relaties en prioriteiten.

EN B2B providers may also have to keep track of several teams using their product or service within one client company. Customer service agents would need to be equipped to juggle a multitude of relationships and priorities.

holandêsinglês
productproduct
relatiesrelationships
prioriteitenpriorities

NL Een overzicht van alle Brusselse organisaties je kunnen begeleiden bij de ontwikkeling van je R&D-project.

EN An overview of all Brussels organisations that can assist you in the development of your R&D project.

holandêsinglês
overzichtoverview
brusselsebrussels
organisatiesorganisations
begeleidenassist
ontwikkelingdevelopment
rr
dd
projectproject

NL Bij het bepalen van de vragen die u wilt behandelen en optimaliseren voor de geselecteerde fragmenten, moet u eerst de trefwoorden selecteren waarmee u wilt werken. De volgende items kunnen u begeleiden bij het uitvoeren van deze taak.

EN When determining which questions you want to address and optimize for featured snippets, you must first select the keywords you want to work with. The following items may guide you to complete this task.

holandêsinglês
bepalendetermining
optimaliserenoptimize
fragmentensnippets
trefwoordenkeywords
selecterenselect
itemsitems

NL LanguageWire zorgt altijd voor hoogwaardige vertalingen met respect voor het relevante vakgebied. Zo kunnen onze medewerkers meer tijd investeren in hun kerntaken: zelfstandigen begeleiden.

EN LanguageWire always ensures high-quality translations with respect for the field in which we are based. This allows our employees to invest more time in their core tasks: guiding the self-employed.

holandêsinglês
altijdalways
respectrespect
vakgebiedfield
medewerkersemployees
tijdtime
begeleidenguiding

NL Zo kunnen onze medewerkers meer tijd investeren in hun kerntaken: zelfstandigen begeleiden." Bruno Van de moortel, Head of marketing & communication

EN This allows our employees to invest more time in their core tasks: guiding the self-employed." Bruno Van de moortel, Head of marketing & communication

holandêsinglês
medewerkersemployees
tijdtime
begeleidenguiding
headhead
brunobruno

NL De toegang tot uw online account is beveiligd en privé en de payroll consultants van Randstad Payroll Solutions begeleiden u graag bij elke stap in dit proces. Heeft u reeds een eigen planningstoo? Dan kunnen we deze ook linken met onze systemen.

EN The access to your online account is secured and private and the payroll consultants of Randstad Payroll Solutions will help you step by step.

holandêsinglês
toegangaccess
onlineonline
accountaccount
beveiligdsecured
consultantsconsultants
solutionssolutions
begeleidenhelp
stapstep
kunnenwill
randstadrandstad

NL Dankzij ons voortdurend groeiende netwerk van meer dan 740 professionele vertalers wereldwijd, kunnen wij u helpen en begeleiden op uw weg naar internationale ontwikkeling

EN Thanks to our network, in constant growth, of over 740 professional translators worldwide, we are able to accompany you on your path to international development

holandêsinglês
voortdurendconstant
netwerknetwork
vertalerstranslators
kunnenable
begeleidenaccompany

NL Om te krijgen wat u wilt, moet u eerst het juiste doel in beeld brengen. Wat uw bestemming ook is, wij kunnen u stap voor stap begeleiden en u de mogelijke stappen laten zien om uw doelen te bereiken en u te adviseren vanuit onze ervaring.

EN To get what you want, you first need to envision the right goal. Whatever your destination, we will be able to guide you step by step, show you the potentials to reach and advise you with our experience.

holandêsinglês
begeleidenguide
adviserenadvise
ervaringexperience

NL Het begeleiden vindt zowel plaats in workshops als in spreekuren, waarin studenten één-op-één met een onderwijscoördinator kunnen praten

EN Supervision takes place both in workshops and during office hours, in which students can talk one-on-one with an education coordinator

holandêsinglês
plaatsplace
workshopsworkshops
studentenstudents
kunnencan

NL We begeleiden u van begin tot einde: we kunnen uw oplossing zowel uittekenen als implementeren en nadien ook beheren.

EN We support you from start to finish as we design, implement and manage your solution.

holandêsinglês
wewe
begeleidensupport
beginstart
oplossingsolution
implementerenimplement
beherenmanage

NL Dankzij onze partnerships met de grote spelers kunnen we u een volledige enterprise support bieden en u begeleiden bij kritieke processen.

EN Thanks to our partnerships with major players in the sector, we can offer you full enterprise support and support you with critical processes.

holandêsinglês
partnershipspartnerships
grotemajor
spelersplayers
enterpriseenterprise
biedenoffer
kritiekecritical
processenprocesses

NL Wij kunnen u ook begeleiden bij referencing tegen betaling, op Google en de sociale net-werken: trefwoorden definiëren, advertenties creëren, de landingspagina’s optimaliseren,...

EN We are also available to help you with paid referencing on Google and social media: establishing the keywords, creating advertisements, optimising landing pages, etc.

holandêsinglês
begeleidenhelp
betalingpaid
googlegoogle
trefwoordenkeywords
creërencreating
optimaliserenoptimising

NL Het begeleiden vindt zowel plaats in workshops als in spreekuren, waarin studenten één-op-één met een onderwijscoördinator kunnen praten

EN Supervision takes place both in workshops and during office hours, in which students can talk one-on-one with an education coordinator

holandêsinglês
plaatsplace
workshopsworkshops
studentenstudents
kunnencan

NL Verander uw consolidatieproces. Onze deskundige consultants kunnen u begeleiden bij het uitvoeren van fast-close projecten, het introduceren van nieuwe tools en het implementeren en optimaliseren van nieuwe procedures.

EN Transform your consolidation process. Our expert consults can guide you through executing fast-close projects, introducing new tools, and implementing and optimising new procedures.

holandêsinglês
verandertransform
deskundigeexpert
kunnencan
introducerenintroducing
nieuwenew
toolstools
implementerenimplementing
proceduresprocedures

NL Dankzij ons voortdurend groeiende netwerk van meer dan 740 professionele vertalers wereldwijd, kunnen wij u helpen en begeleiden op uw weg naar internationale ontwikkeling

EN Thanks to our ever growing network of over 740 professional translators worldwide, we are able to assist you on your path to international development

holandêsinglês
groeiendegrowing
netwerknetwork
vertalerstranslators
kunnenable
ontwikkelingdevelopment

NL Wil je naar de Maan? Of naar Mars? Of wil je de effecten van kosmische straling beperken, kwalificeren of je ertegen beschermen? Met onze expertise in de onderstaande domeinen kunnen we jou op je reis begeleiden.

EN Aiming for the Moon? Mars? Or do you want to mitigate, protect or qualify against the effects of cosmic radiation? Our expertise in the fields below can guide you further on your journey.

holandêsinglês
ofor
effecteneffects
stralingradiation
beperkenmitigate
kwalificerenqualify
beschermenprotect
begeleidenguide

NL Onze aanpak bestaat erin onze klanten te begeleiden, zodat ze zich zoveel mogelijk van de belangrijkste vaardigheden eigen kunnen maken.

EN Our approach is to accompany our clients, so they can internalise as much of the key skills as possible.

holandêsinglês
onzeour
aanpakapproach
bestaatis
klantenclients
begeleidenaccompany
belangrijkstekey
vaardighedenskills

NL Geef informatie over je project, zodat wij je aan een deskundige ontwerper naar keuze kunnen koppelen. Zij zullen je begeleiden bij het opzetten van je website, en het ontwerp ervan op jouw wensen aanpassen.

EN Complete a short brief and we'll match you with an expert designer of your choice. They will guide you through your website build and customize your design.

holandêsinglês
deskundigeexpert
keuzechoice
begeleidenguide
websitewebsite

NL Een overzicht van alle Brusselse organisaties je kunnen begeleiden bij de ontwikkeling van je R&D-project.

EN An overview of all Brussels organisations that can assist you in the development of your R&D project.

holandêsinglês
overzichtoverview
brusselsebrussels
organisatiesorganisations
begeleidenassist
ontwikkelingdevelopment
rr
dd
projectproject

NL Bij het bepalen van de vragen die u wilt behandelen en optimaliseren voor de geselecteerde fragmenten, moet u eerst de trefwoorden selecteren waarmee u wilt werken. De volgende items kunnen u begeleiden bij het uitvoeren van deze taak.

EN When determining which questions you want to address and optimize for featured snippets, you must first select the keywords you want to work with. The following items may guide you to complete this task.

NL Daarnaast kunnen we u begeleiden en adviseren van IT-afdelingen, met name in het gebruik of de planning van de toekomstige IT-infrastructuur

EN In addition, we accompany and advise IT departments, especially in the use or planning of the future IT infrastructure

NL Je kunt anderen helpen, onderwijzen en begeleiden zodat ze meer bereiken dankzij jouw unieke ervaring.

EN You can help others, teach them, guide them to achieve more with the help of your unique experience.

holandêsinglês
dankzijwith
uniekeunique
ervaringexperience

NL We weten dat grote bedrijven grotere behoeften hebben. Of je nu projecten moet centraliseren en ontwikkelen of een fusie of overname moet begeleiden, wij hebben oplossingen op maat om aan je specifieke behoeften te voldoen.

EN We know bigger companies have bigger needs. From centralizing and scaling your content operations to supporting M&A activities, we’ve got a tailored solution to meet your exact use case.

holandêsinglês
groterebigger
centraliserencentralizing
oplossingensolution

NL Wij zijn nu meer dan ooit gedreven om onze klanten te begeleiden door het digitale tijdperk en zo te zorgen voor consistentie en uitmuntendheid binnen diverse geografische gebieden en markten.

EN Now, we are more committed than ever to drive our clients through the digital age, ensuring consistency and excellence across geographies and markets.

holandêsinglês
ooitever
klantenclients
digitaledigital
consistentieconsistency
uitmuntendheidexcellence
marktenmarkets

NL Jouw ontwerper kan je begeleiden bij je eerste website-build en je helpen bij het opzetten ervan. Vervolgens werken ze met je samen om tot een uniek en op maat gemaakt ontwerp voor je website te komen.

EN Your designer can guide you through your initial website build and help you set it up. They will then begin collaborating with you to create a unique and customized design for your website.

holandêsinglês
websitewebsite
op maat gemaaktcustomized

NL Je kunt hen op deze manier helpen begrijpen hoe ze jouw software / website moeten gebruiken en hen begeleiden om echt de toegevoegde waarde te ervaren.

EN You can help them understand how to use your tool and guide them to really feel the added value.

holandêsinglês
softwaretool
echtreally
toegevoegdeadded
ervarenfeel

NL Als brandmanager moet je alle afdelingen en personeel in een bedrijf voortdurend opleiden en begeleiden, om iedereen zo goed mogelijk op elkaar af te stemmen.

EN Being a brand manager requires constantly educating and guiding all departments in an organization to be aligned.

holandêsinglês
afdelingendepartments
voortdurendconstantly
begeleidenguiding
moetrequires

NL Wil je één enkele cursus vertalen naar één taal of wil je een paar opleidingsprogramma's klaarstomen voor studenten over de hele wereld?  Amplexor zal je stap voor stap begeleiden zodat alles uiteindelijk naar wens is.

EN Do you need to translate a single course into one language or do you have a series of training programs going out to learners all over the world? Either way you can trust Amplexor to meet your expectations at every step. 

holandêsinglês
amplexoramplexor
stapstep
studentenlearners

NL Wij begeleiden je tijdens jouw reis naar de wereld van Teams-rocksterren. 

EN Let us guide you on your journey to Teams rockstardom. 

holandêsinglês
begeleidenguide
teamsteams

NL Onze deskundigen op het gebied van digitale marketing staan klaar om jou persoonlijk te begeleiden bij het verbeteren van jouw rankings, internetverkeer en organische performance.

EN Our digital marketing experts will be happy to provide 1:1 guidance on how to improve rankings, traffic and organic performance.

holandêsinglês
onzeour
deskundigenexperts
digitaledigital
rankingsrankings
organischeorganic
performanceperformance

NL Vereenvoudig terugkerende inspectieprocedures die technici op locatie stap per stap begeleiden met visuele instructies en automatische reports. 

EN Simplify recurring inspection procedures guiding on-site technicians with step-by-step visual instructions and automated reports. 

holandêsinglês
vereenvoudigsimplify
technicitechnicians
locatiesite
begeleidenguiding
visuelevisual
instructiesinstructions
automatischeautomated

NL Onze aanpasbare oplossingen zijn ontworpen om nuts- en energiebedrijven te begeleiden naar optimale productiviteit, betrouwbaarheid en efficiëntie

EN Our scalable solutions are designed to guide utilities and energy companies towards utmost productivity, reliability and efficiency

holandêsinglês
onzeour
oplossingensolutions
zijnare
enand
begeleidenguide
betrouwbaarheidreliability

NL Wij zijn hier om jou te begeleiden bij elke stap in de realisatie van jouw projecten voor een kant-en-klare levering op maat. 

EN We are here to guide you step by step in the realization of your projects for a customized and turn-key delivery. 

holandêsinglês
hierhere
begeleidenguide
stapstep
realisatierealization
projectenprojects
leveringdelivery

NL Het implementeren van een CRM oplossing heeft impact op de manier van werken voor de hele organisatie. Wij begeleiden, trainen en ondersteunen je hier graag bij. Wat je ook nodig hebt, wij staan voor je klaar.

EN Implementing a CRM system is a big change for an organization. We will help onboard, guide, train and support your entire organization in the use of the CRM system. Whatever you need, we?re there for you.

holandêsinglês
crmcrm
trainentrain
nodigneed

NL Als zodanig heeft hostwinds een reeks webinars uitgebracht om u te begeleiden via een overvloed aan hostinggerelateerde taken, van het...

EN As such, Hostwinds has released a series of webinars to guide you through a plethora of hosting-related tasks, from editing account...

holandêsinglês
reeksseries
webinarswebinars
uitgebrachtreleased
begeleidenguide
overvloedplethora
takentasks

NL We begeleiden u bij het onderzoeken van uw Safari-zoekgeschiedenis en bladwijzers. Het is gemakkelijk mogelijk om de geschiedenis te bekijken die sindsdien is verwijderd.

EN We guide you through examining your Safari search history and bookmarks. It's easily possible to view history that has since been deleted.

holandêsinglês
wewe
begeleidenguide
onderzoekenexamining
bladwijzersbookmarks
gemakkelijkeasily
geschiedenishistory
verwijderddeleted
safarisafari
ishas

NL We bekijken de belangrijkste dingen die u moet doen om SMS-berichten als bewijs op te slaan - en begeleiden u bij het uitvoeren van deze procedure. Het is belangrijk om dit goed te krijgen, want bewijsmateriaal is bruikbaar.

EN We review the most important things you need to do when saving text messages as proof -- and guide you through how to do it. It's important to get this right for evidence to be usable.

holandêsinglês
bruikbaarusable

NL Met de release van Apple's nieuwe M1-chipset Macs is het mogelijk om iOS-apps op je computer uit te voeren. Er zijn een paar manieren om dit te doen, en we begeleiden u bij de gemakkelijkste.

EN With the release of Apple's new M1 chipset Macs, it's possible to run iOS apps on your computer. There are a few ways to do this, and we guide you through the easiest.

holandêsinglês
appleapple
ss
nieuwenew
mogelijkpossible
computercomputer
manierenways
begeleidenguide
gemakkelijksteeasiest
iosios
appsapps

NL Deze waarden begeleiden ons bij alles wat we doen

EN These values to guide everything that we do

holandêsinglês
waardenvalues
begeleidenguide

NL Deze tags zijn nodig om de Google-bots te begeleiden bij het vinden van een nieuwe pagina. Ze zijn nodig omdat:

EN These tags are required to guide the Google bots when finding a new page. They are necessary because:

holandêsinglês
tagstags
begeleidenguide
paginapage
googlegoogle
botsbots

NL Nieuwe horizonten verkennen en voorlopen in de digitale transformatie, daar staat Avento voor. We begeleiden onze klanten van A tot Z om op pad te gaan en onze Mobile CRM Field Service ook effectief en onbevreesd te gebruiken.

EN It also ensures efficient and reliable interaction between your office and field sales teams at all times.

holandêsinglês
daarit
crmsales
ookalso

NL In deze interactieve demo begeleiden wij je langs de belangrijkste onderdelen die voor de Zendesk-ervaring voor agenten zorgen.

EN In this interactive demo, we’ll guide you through the key components that make up the Zendesk agent experience.

holandêsinglês
interactieveinteractive
demodemo
begeleidenguide
belangrijkstekey
onderdelencomponents
agentenagent
zendeskzendesk
ervaringexperience

NL Als managers buitendienstmedewerkers begeleiden naar hun verkoopafspraken, zijn dit perfecte kansen om het geleerde in de praktijk te brengen.

EN Ride-alongs, where managers accompany field reps to their sales appointments, are perfect opportunities to take your training to the field.

holandêsinglês
alswhere
managersmanagers
begeleidenaccompany
perfecteperfect
kansenopportunities
brengentake

NL Onze portfolio omvat een volledige set tools en diensten om jou bij het doorlopen van jouw AVG-traject te begeleiden, zoals consulting, systeemintegratie, software-implementatie en bedrijfsprocesbeheer.

EN Our portfolio includes a complete set of tools and services to support your GDPR journey including consulting, system integration, software implementation and business process management.

holandêsinglês
portfolioportfolio
consultingconsulting
avggdpr
trajectjourney

Mostrando 50 de 50 traduções