NL Bedenk echter dat die leden ook werknemers zijn en dat er geen reden is waarom u als werkgever uw standpunt niet net zo goed aan werknemers kunt voorleggen als dat de vakbond dat kan
Traduzir "werkgever uw standpunt" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "werkgever uw standpunt" de holandês para inglês
Tradução de holandês para inglês de werkgever uw standpunt
holandês
inglês
EN However, remember that those members are also employees and there is no reason why you as an employers should not be putting forward your case to employees as effectively as the trade union
| holandês | inglês |
|---|---|
| leden | members |
NL Janssen is de meest aantrekkelijke werkgever in België. Janssen wint voor de 5de keer. Janssen volgt DEME op als meest aantrekkelijke werkgever van het voorbije decennium.
EN Janssen has emerged as the winner for the 5th time.
NL Relatiegegevens via uw werkgever of uw agent: Wij verzamelen of verkrijgen persoonsgegevens van onze klanten, leveranciers en dienstverleners die uw gegevens aan ons verstrekken als uw werkgever of als uw agent.
EN Relationship data through your employer or your agent: We collect or obtain Personal Data from our customers, suppliers and service providers who provide your details to us as your employer or as your agent.
| holandês | inglês |
|---|---|
| werkgever | employer |
| of | or |
| agent | agent |
| verkrijgen | obtain |
| persoonsgegevens | personal data |
| klanten | customers |
NL Of we nu werken in de gebouwen van onze klant of in één van onze kantoren: open communicatie is essentieel voor ons succes. Wij waarderen elk individueel standpunt en staan open voor elk idee.
EN Whether working at client premises or at one of our offices, open communication is essential to our success. We value each individual perspective and everyone is empowered to share their ideas.
| holandês | inglês |
|---|---|
| werken | working |
| klant | client |
| kantoren | offices |
| communicatie | communication |
| essentieel | essential |
| succes | success |
NL We publiceren ons standpunt over privacy en gegevens in gewoon Engels en hanteren een verantwoord openbaarmakingsbeleid om beveiligingsexperts te belonen en te betrekken.
EN We publish our position on privacy and data in plain English, and operate a responsible disclosure policy to reward and engage with security experts.
| holandês | inglês |
|---|---|
| publiceren | publish |
| privacy | privacy |
| betrekken | engage |
| gewoon | plain |
NL rekening houdend met al deze dingen, heeft Nestify de enscenering van de websitefunctie speciaal ontwikkeld voor het standpunt van de ontwikkelaar
EN keeping all these things in mind, Nestify has developed the staging of the website feature especially for the developer’s point of view
| holandês | inglês |
|---|---|
| speciaal | especially |
| ontwikkeld | developed |
| ontwikkelaar | developer |
NL Onze eigen Amit Paithankar deelt zijn standpunt over het belang van aansturen op pragmatisch...
EN Our own Amit Paithankar shares his perspective on the importance of driving pragmatic, scalable...
| holandês | inglês |
|---|---|
| deelt | shares |
| belang | importance |
NL Joe Dillon deelt zijn standpunt over het aansturen op duurzaamheid door opnieuw na te denken...
EN Joe Dillon shares his perspective on driving sustainability by rethinking our food waste...
| holandês | inglês |
|---|---|
| joe | joe |
| deelt | shares |
| duurzaamheid | sustainability |
NL Alle metingen worden vanuit uw standpunt uitgevoerd en via grafieken geïllustreerd
EN All the measures are made from your point of view and are visible on the graphs
| holandês | inglês |
|---|---|
| alle | all |
| metingen | measures |
| worden | are |
| uw | your |
| uitgevoerd | made |
| grafieken | graphs |
NL Vanuit een historisch standpunt zijn printers slechts de voorlopers van de terminal, met de teletype als tussenvorm
EN From an historical point of view, printers are just the predecessors of the terminal, with the teletype as intermediate
| holandês | inglês |
|---|---|
| historisch | historical |
| printers | printers |
| terminal | terminal |
NL Apple zou kunnen werken aan zijn eigen cloud gaming-service, ondanks zijn standpunt tegen xCloud, Stadia
EN Apple could be working on its own cloud gaming service, despite stance against xCloud, Stadia
| holandês | inglês |
|---|---|
| apple | apple |
| cloud | cloud |
| ondanks | despite |
| gaming | gaming |
NL We hebben al eerder het standpunt ingenomen dat bonussen ‘not the way to go’ zijn als je het aan ons vraagt. Maar wil jij jouw medewerkers toch belonen voor...
EN We have previously taken the position that bonuses are ‘not the way to go’. But, when you do want to reward your employees for customer satisfaction tasks, how do...
| holandês | inglês |
|---|---|
| bonussen | bonuses |
| way | way |
| medewerkers | employees |
NL Verschillen vanuit het applicatie standpunt
EN Differences from the application point of view
| holandês | inglês |
|---|---|
| verschillen | differences |
| applicatie | application |
NL Conflicthantering en feedback helpen u om conflicten in uw beroepsleven te vermijden. Als je een duidelijk standpunt inneemt, hebben valse verwachtingen geen kans.
EN Conflict management and feedback help you to avoid conflicts in your professional life. If you take a clear stand, false expectations don't stand a chance.
| holandês | inglês |
|---|---|
| feedback | feedback |
| conflicten | conflicts |
| duidelijk | clear |
| valse | false |
| verwachtingen | expectations |
| kans | chance |
| geen | don |
NL Vanuit een historisch standpunt zijn printers slechts de voorlopers van de terminal, met de teletype als tussenvorm
EN From an historical point of view, printers are just the predecessors of the terminal, with the teletype as intermediate
| holandês | inglês |
|---|---|
| historisch | historical |
| printers | printers |
| terminal | terminal |
NL Verschillen vanuit het applicatie standpunt
EN Differences from the application point of view
| holandês | inglês |
|---|---|
| verschillen | differences |
| applicatie | application |
NL Petite Friture is er trots op een standpunt in te nemen, op zoek naar de beste oplossingen bij elke stap van het proces, gebruikmakend van de juiste technieken en de juiste mensen om de planeet beter te dienen en iets goeds te doen.
EN Petite Friture is proud to take a stand, seeking out the best solutions at every step of the way, using the right techniques and right people to better serve the planet and do something good.
| holandês | inglês |
|---|---|
| trots | proud |
| oplossingen | solutions |
| stap | step |
| technieken | techniques |
| mensen | people |
| planeet | planet |
| dienen | serve |
NL Jammer, gemiste kans; ik zou graag de polder eens van een wat hoger standpunt bekijken
EN Too bad, missed opportunity; I would have loved to look at the polder from a somewhat higher point of view
| holandês | inglês |
|---|---|
| kans | opportunity |
| hoger | higher |
NL En dat terwijl de stad juist het mooist en verrassend is als je ?m vanuit een wat hoger standpunt bekijkt.
EN And that?s a pity because the city is at its most beautiful and surprising when viewing it from a higher point of view.
| holandês | inglês |
|---|---|
| stad | city |
| verrassend | surprising |
NL Je zou denken dat dit je standpunt kracht bij zet, maar het voelt vaak heel aanvallend aan wanneer je iets zegt als ‘je bent altijd te laat, en jouw andere collega’s zeggen dat ook’
EN You might think that this strengthens your position, but it often feels very offensive when you say something like 'you are always late, and your other colleagues complain about it too'
| holandês | inglês |
|---|---|
| denken | think |
| voelt | feels |
| vaak | often |
| altijd | always |
| collega | colleagues |
NL Wij hopen op uw begrip voor dit standpunt.
EN We hope you understand our position.
| holandês | inglês |
|---|---|
| hopen | hope |
| begrip | understand |
NL We publiceren ons standpunt over privacy en gegevens in gewoon Engels en hanteren een verantwoord openbaarmakingsbeleid om beveiligingsexperts te belonen en te betrekken.
EN We publish our position on privacy and data in plain English, and operate a responsible disclosure policy to reward and engage with security experts.
| holandês | inglês |
|---|---|
| publiceren | publish |
| privacy | privacy |
| betrekken | engage |
| gewoon | plain |
NL Kijk vervolgens naar het ontwerp van de website bouwer. Er zijn twee facetten. Ten eerste, kijk naar hoe het eruit ziet vanuit uw standpunt, als hun klant. Ten tweede, kijk naar hoe uw eindproduct eruit gaat zien vanuit hun oogpunt.
EN Next, look at the design that has gone into making the website builder. There are two facets. First, look at how it looks from your standpoint, as their customer. Secondly, look at how your final product is going to look at from their point of view.
| holandês | inglês |
|---|---|
| website | website |
| bouwer | builder |
| facetten | facets |
| klant | customer |
NL Alle metingen worden vanuit uw standpunt uitgevoerd en via grafieken geïllustreerd
EN All the measures are made from your point of view and are visible on the graphs
| holandês | inglês |
|---|---|
| alle | all |
| metingen | measures |
| worden | are |
| uw | your |
| uitgevoerd | made |
| grafieken | graphs |
NL Leer je bedrijf vanuit een compleet ander standpunt kennen dankzij ons reportingdashboard en gecentraliseerd verkoopoverzicht
EN Automatically create reports to help visualize strengths, weaknesses, and opportunities in online sales with Deliverect Insights
| holandês | inglês |
|---|---|
| bedrijf | sales |
NL Apple zou kunnen werken aan zijn eigen cloud gaming-service, ondanks zijn standpunt tegen xCloud, Stadia
EN Apple could be working on its own cloud gaming service, despite stance against xCloud, Stadia
| holandês | inglês |
|---|---|
| apple | apple |
| cloud | cloud |
| ondanks | despite |
| gaming | gaming |
NL We hebben al eerder het standpunt ingenomen dat bonussen ‘not the way to go’ zijn als je het aan ons vraagt. Maar wil jij jouw medewerkers toch belonen voor...
EN Happiness at work is a term that you hear more and more often. We can’t deny it anymore. But what is the meaning of happiness at work?
NL Liberty Media surprise surprise heeft besloten het geld aan te nemen en heeft net als haar standpunt over andere ethische kwesties het argument 'wij maken deel uit van de oplossing' naar voren gebracht.
EN Liberty Media surprise surprise has decided to take the money and much like its stance on other ethical issues has put forward the ‘we are part of the solution’ argument.
NL Download het EEO-1-rapport met gegevens over de werkgever
EN Download the Employer Information Report EEO-1 Report
| holandês | inglês |
|---|---|
| download | download |
| werkgever | employer |
NL Kom werken bij een erkende goede werkgever
EN Be part of a recognized workplace leader
| holandês | inglês |
|---|---|
| kom | be |
| erkende | recognized |
NL OCLC is een werkgever die staat voor gelijke kansen. Alle gekwalificeerde sollicitanten komen in aanmerking voor een baan ongeacht ras, huidskleur, religie, geslacht, seksuele geaardheid, genderidentiteit, afkomst, beperking of status.
EN OCLC is an Equal Opportunity Employer. All qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, religion, sex, sexual orientation, gender identity, national origin, disability, or veteran status.
| holandês | inglês |
|---|---|
| oclc | oclc |
| werkgever | employer |
| kansen | opportunity |
| sollicitanten | applicants |
| religie | religion |
| afkomst | origin |
| beperking | disability |
| of | or |
| ras | race |
NL Ja, hou me op de hoogte van relevant nieuws en de eventuele lancering van Wagestream bij mijn werkgever. Door deze mail te verzenden ga je automatisch akkoord met onze Cookie en Privacy policies.
EN Yes, update me on progress towards making Wagestream available at my organization and with changes and insights from Wagestream via email. By submitting this form, you agree to our Cookie and Privacy policies.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ja | yes |
| nieuws | update |
| cookie | cookie |
| privacy | privacy |
| policies | policies |
NL Meer financiële ondersteuning van hun werkgever
EN Want more financial support from their employer
| holandês | inglês |
|---|---|
| meer | more |
| financiële | financial |
| ondersteuning | support |
| werkgever | employer |
NL 70% van alle werknemers wil graag extra ondersteuning van hun werkgever ter verbetering van hun financiële fitheid *Aon - Publicatie ‘Voorkomen is beter dan genezen"
EN 70% of employees are looking for support from their employer to improve their financial resilience* *Aon - ‘Prevention is better than cure’ white paper
| holandês | inglês |
|---|---|
| werknemers | employees |
| ondersteuning | support |
| werkgever | employer |
| financiële | financial |
| voorkomen | prevention |
NL 78% is sneller geneigd om uit te kijken naar een andere werkgever indien deze meer aandacht besteed aan financieel welzijn.
EN 78% are more likely to leave for another organisation who cares more about their financial wellbeing
| holandês | inglês |
|---|---|
| financieel | financial |
| welzijn | wellbeing |
NL van het personeel voelt zich positiever richting de werkgever dankzij het aanbieden van een service die daadwerkelijk een bijdrage levert
EN of your workforce will feel more positive about you for introducing a solution which helps them
| holandês | inglês |
|---|---|
| personeel | workforce |
| voelt | feel |
| service | helps |
NL We helpen je graag. Selecteer aub of je een werkgever of werknemer hebt, of een algemene vraag hebt. Liever telefonisch contact of via directe email? Bel ons gerust via 078 - 799 0039 of stuur je mail naar info @ wagestream.nl
EN We would like to help you the best possible way. So, please select if you are an employer, employee or have a more general enquiry.
| holandês | inglês |
|---|---|
| graag | please |
| selecteer | select |
| of | or |
| werkgever | employer |
| werknemer | employee |
| algemene | general |
| via | more |
| vraag | enquiry |
NL Ben je een werkgever en wil je meer weten over de inzet van Wagestream voor het personeel, dan vertellen we je er graag alles over!
EN If you're an employer and your organisation wants to see an increase in productivity, motivation and retention, we’d love to hear from you.
| holandês | inglês |
|---|---|
| werkgever | employer |
NL Medewerkers toestaan de technologie te gebruiken waarmee ze het meest vertrouwd zijn, biedt veel voordelen voor zowel de werkgever als de medewerker.
EN Allowing employees to use the technology that they are most familiar with translates into numerous benefits for both the employer and the employee.
| holandês | inglês |
|---|---|
| toestaan | allowing |
| technologie | technology |
| vertrouwd | familiar |
| werkgever | employer |
NL Door Fairphone te gebruiken als jouw bedrijfstelefoon, geef je een eenduidig signaal af over jouw waarden, als individu en als werkgever.
EN Using a Fairphone as your company phone sends an unmistakable signal about your values, as an individual and as an employer.
| holandês | inglês |
|---|---|
| signaal | signal |
| waarden | values |
| werkgever | employer |
NL Onze Career Portal biedt dit allemaal! Wij helpen je met de verbinding leggen tussen jou en je toekomstige werkgever!
EN Then our Career Portal can open up a world of possibilities. We can help you get connected with the right companies!
| holandês | inglês |
|---|---|
| portal | portal |
| verbinding | connected |
NL Waarom doet een werkgever er goed aan om werknemers tijdens de coronapandemie thuis te laten werken?
EN Why employers would be wise to let their employees work from home during the corona pandemic?
| holandês | inglês |
|---|---|
| laten | let |
| werken | work |
NL In de huidige rekruteringsmarkt hebben we te maken met een nieuwe type kandidaten: zij die op zoek zijn naar een werkgever?
EN As a supervisor, manager or managing director, you can draw on all sorts of skills and techniques to ensure your business performs successfully.
NL Bovendien garanderen we niet dat er een arbeidsovereenkomst wordt gesloten tussen mensen die het platform gebruiken als sollicitanten en een werkgever of StepStone-klant.
EN We also do not warrant for the conclusion of an employment contract between Users of our Platforms as applicants and an employer.
| holandês | inglês |
|---|---|
| platform | platforms |
| sollicitanten | applicants |
| werkgever | employer |
NL Haar werkgever heeft het ontbreken van adequate voorzorgsmaatregelen tijdens de werkprocedures niet erkend
EN Her employer failed to acknowledge the lack of adequate precautionary health measures during work procedures
| holandês | inglês |
|---|---|
| werkgever | employer |
NL De Randstad Werkpocket biedt u informatie en nieuws over wet- en regelgeving op de arbeidsmarkt: alles wat u als werkgever moet weten over en voor uw personeel.
EN Our randstad workpocket provides you information and news about legislation and regulations in the labour market: everything you need to know as an employer.
| holandês | inglês |
|---|---|
| biedt | provides |
| werkgever | employer |
| randstad | randstad |
NL Janssen is verkozen tot de meest aantrekkelijke werkgever in België!
EN Janssen is the most attractive employers among 14,000 people.
| holandês | inglês |
|---|---|
| is | is |
| aantrekkelijke | attractive |
NL Janssen is door 12.000 respondenten verkozen tot meest aantrekkelijke werkgever in België. Van diegenen die het bedrijf kennen, zegt 51,2% graag tot heel graag bij het bedrijf te willen werken. Janssen wint voor de 5de keer!
EN Janssen was voted the most attractive employer in Belgium by 14,000 respondents. Of those who know the company, 51.2% say they would like to work for it either very much or very much. Janssen wins for the 5th time!
| holandês | inglês |
|---|---|
| respondenten | respondents |
| aantrekkelijke | attractive |
| werkgever | employer |
| belgië | belgium |
| kennen | know |
| zegt | say |
| willen | would like |
| wint | wins |
| keer | time |
NL Vanuit onze bevoorrechte positie op de arbeidsmarkt en als vijfde grootste werkgever in België kunnen we vooruitlopen op de behoeften van de markt en ontwikkelen we voortdurend nieuwe gespecialiseerde diensten.
EN From our privileged position on the employment market and as the fifth largest employer in Belgium, we can anticipate the needs of the market and are constantly developing new specialised services.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vijfde | fifth |
| grootste | largest |
| werkgever | employer |
| belgië | belgium |
| behoeften | needs |
| ontwikkelen | developing |
| voortdurend | constantly |
| nieuwe | new |
| gespecialiseerde | specialised |
| diensten | services |
NL Met de opkomst van steeds mobielere werkkrachten in een mondiaal-digitale omgeving kunt u als werkgever bovendien in contact komen met een groter aantal beschikbare talenten.
EN What’s more, the emergence of an increasingly mobile workforce in a global digital environment means that as an employer you can come into contact with a wider array of available talent.
| holandês | inglês |
|---|---|
| omgeving | environment |
| werkgever | employer |
| contact | contact |
| beschikbare | available |
| talenten | talent |
| digitale | digital |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
werkgever uw standpunt standpunt publiceren ons standpunt standpunt inneemt werkgever jouw werkgever meest aantrekkelijke werkgever toekomstige werkgever werkgever komen potentiële werkgever werkgever dankzij mijn werkgever werkgever en werknemer relatie tussen werkgever werkgever blijft werkgever of stepstone vijfde grootste werkgever werkgever indien ontwikkelen als werkgever werkgever je opmerkt leuke werkgever werkgever in belgië werkgever in belgië werkgever een virtueel werkgever of werknemer werknemer of werkgever bijvoorbeeld een werkgever werkgever en wens wanneer jouw werkgever werkgever moet weten huisarts of werkgeverTraduzir werkgever uw standpunt para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe