NL De dikte van een pak geeft warmte. Het begint vanaf een dikte van 1 millimeter (mm) tot aan 9 mm. Meestal draag je een pak van 3 mm in warm water, 5 mm in gematigd water, en 7 mm in koud water, of een combinatie van deze.
Traduzir "warm water" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "warm water" de holandês para inglês
Traduções de warm water
"warm water" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de warm water
holandês
inglês
EN Wetsuit thickness is primary to warmth. Thicknesses start at 1 millimetre (mm) and progress up to 9 mm, with the most common being 3 mm (warm water), 5 mm (temperate water) and 7 mm (cold water) or a combination of these.
| holandês | inglês |
|---|---|
| dikte | thickness |
| warmte | warmth |
| begint | start |
| warm | warm |
| water | water |
| koud | cold |
| mm | mm |
NL Als je smiddags of begin van de avond doucht, heb je warm water en later in de avond lauw water
EN If you shower in the afternoon or early evening, you have warm water and later in the evening lukewarm water
| holandês | inglês |
|---|---|
| of | or |
| avond | evening |
| warm | warm |
| water | water |
NL Blue Lotus is een afrodisiacum voor mannen en vrouwen, maar het doet meer dan alleen maar de bloedtoevoer naar de genitaliën stimuleren. Maak 2 of 3 kleine balletjes en neem ze in met water of laat het in warm water smelten en drink het als een thee.
EN Blue Lotus is an aphrodisiac for men and women, but it can do more than just stimulate the blood flow to the genitals. Make into 2 or 3 small balls and ingest with water or let it melt in warm water and drink as a tea.
| holandês | inglês |
|---|---|
| blue | blue |
| mannen | men |
| vrouwen | women |
| stimuleren | stimulate |
| kleine | small |
| water | water |
| laat | let |
| warm | warm |
| drink | drink |
| thee | tea |
| lotus | lotus |
NL Warm-ups voor teams en collega's op afstand: vier warm-up oefeningen van het Co-Creation Lab om de dag mee te starten.
EN Warm-ups for teams and colleagues at a distance: four warm up practices by the Co-Creation Lab to start your day.
| holandês | inglês |
|---|---|
| teams | teams |
| collega | colleagues |
| afstand | distance |
| lab | lab |
| warm | warm |
NL Te warm om te slapen? Het is een beetje warm, niet? De ventilator van Dyson helpt je af te koelen met gezuiverde lucht. Maar is het zijn vraagprijs
EN Too hot to sleep? It's a bit hot isn't it? Dyson's fan will help you cool down with purified air. But is it worth its asking price?
| holandês | inglês |
|---|---|
| warm | hot |
| ventilator | fan |
| dyson | dyson |
| helpt | help |
| lucht | air |
NL Gels helpen om flitslicht op een natuurlijke manier te vermengen met het omgevingslicht, zoals warm interieurlicht of warm zonlicht
EN Gels help you to blend flash in a natural way with the ambient light like warm interior lights or warm sunlight
| holandês | inglês |
|---|---|
| natuurlijke | natural |
| manier | way |
| zoals | like |
| warm | warm |
| gels | gels |
NL Te warm om te slapen? Het is een beetje warm, niet? De ventilator van Dyson helpt je af te koelen met gezuiverde lucht. Maar is het zijn vraagprijs
EN Too hot to sleep? It's a bit hot isn't it? Dyson's fan will help you cool down with purified air. But is it worth its asking price?
| holandês | inglês |
|---|---|
| warm | hot |
| ventilator | fan |
| dyson | dyson |
| helpt | help |
| lucht | air |
NL Er zyn warme douches, gootstenen met warm water, toiletten en wastafels.
EN There are hot showers, dish washing sinks, washing sinks toilets, etc.
| holandês | inglês |
|---|---|
| er | there |
| douches | showers |
| met | are |
| toiletten | toilets |
NL arme douche 1 CHF (4 min). Wasbakken en wastafels met warm water en toiletten.
EN Hot shower 1 CHF (4 min). Dish sink with hot water, wc and washbasin.
| holandês | inglês |
|---|---|
| douche | shower |
| chf | chf |
| min | min |
| warm | hot |
| water | water |
NL Je eigen laboratorium, ingericht met de nodige voorzieningen. Benchruimte, aansluitingen voor gassen, lavabo’s met koud/warm water en demiwater, luchtbehandeling… Alles om jouw onderzoeken, experimenten en ontwikkelingen te faciliteren.
EN Your own laboratory equipped with the necessary facilities. Benchroom, connections for gases, sinks with cold/hot water and demineralized water, air treatment? Everything to facilitate your research, experiments and developments.
| holandês | inglês |
|---|---|
| laboratorium | laboratory |
| nodige | necessary |
| voorzieningen | facilities |
| aansluitingen | connections |
| gassen | gases |
| koud | cold |
| warm | hot |
| water | water |
| onderzoeken | research |
| experimenten | experiments |
| ontwikkelingen | developments |
NL Het shared wet lab is uitgerust met benchruimte, een zuurkast, een lavabo met koud/warm water, MilliQ-systeem, luchtbehandeling?
EN The shared wet lab is equipped with a bench space, a fume cupboard, a sink with cold/hot water, MilliQ system, air treatment?
| holandês | inglês |
|---|---|
| shared | shared |
| lab | lab |
| koud | cold |
| warm | hot |
| water | water |
| systeem | system |
NL Lavabo met koud/warm water en demiwater
EN Sink with cold/hot water and demineralized water
| holandês | inglês |
|---|---|
| koud | cold |
| warm | hot |
| water | water |
NL Het Lungernmeer met drinkwaterkwaliteit en tot 23 graden warm water biedt idyllische badmogelijkheden, waaronder de kleine badplaats Lungern met een fijn zandstrand en een lange waterglijbaan.
EN The lake at Lungern, where the water is of drinking quality and up to 23 degrees, is perfect for bathing, and also has a small swimming pool area with a fine sandy beach and a long water slide.
| holandês | inglês |
|---|---|
| graden | degrees |
| kleine | small |
| fijn | fine |
| lange | long |
NL Voor ontspanning kunt u terecht in de nieuwe design-SPA met 31° warm zout water, sauna, stoombad, beauty-behandelingen en Japans terras
EN The new design spa boasts a salt water pool with a temperature of 31° C, sauna, steam bath, beauty treatments, and a Japanese terrace
| holandês | inglês |
|---|---|
| warm | temperature |
| zout | salt |
| water | water |
| japans | japanese |
| terras | terrace |
| design | design |
| behandelingen | treatments |
NL De fijnste chocolade en warm water zijn bijzondere hoogtepunten in deze streek. Samen creëren ze een ervaring voor het hele lichaam die niet alleen goed voor je is, maar ook nog eens heerlijk smaakt.
EN The finest chocolate and hot spring water are very special characteristics of this region. When combined, they result in a full-body experience that is not only good for you, but also tastes delicious.
| holandês | inglês |
|---|---|
| chocolade | chocolate |
| warm | hot |
| water | water |
| streek | region |
| ervaring | experience |
| lichaam | body |
| heerlijk | delicious |
NL Duikuitrusting voor de tropen - In warm, helder water heb je slechts minimale warmte-isolatie nodig en je kunt toe met lichtgewicht, gestroomlijnde uitrustingsonderdelen
EN Tropical Scuba Equipment - In warm, clear water, you only need minimal exposure protection and can choose light-weight, streamlined scuba components
| holandês | inglês |
|---|---|
| warm | warm |
| water | water |
| minimale | minimal |
| nodig | need |
NL Een goed klein avontuur! Het is een begeleide boottocht. Onze gids had een aantal hele goede verhalen. Het is nogal koud in de grot en er was water op de bootbodem, dus kleed je warm aan en bescherm je voeten.
EN A good little adventure! It's a guided boat tour. Our guide had some really good stories. It's rather cold in the cave, and there was water on the boat floor, so dress warmly and protect your feet.
| holandês | inglês |
|---|---|
| klein | little |
| gids | guide |
| verhalen | stories |
| nogal | rather |
| koud | cold |
| grot | cave |
| water | water |
| dus | so |
| kleed | dress |
| bescherm | protect |
| voeten | feet |
NL Op Curacao is het niet standaard dat je warm water hebt
EN On Curaçao it is not standard that you have hot water
| holandês | inglês |
|---|---|
| standaard | standard |
| warm | hot |
| water | water |
NL Je kunt er dus vanuit gaan dat je bij je huisvesting geen warm water hebt
EN You can therefore assume that you are with your housing do not have hot water
| holandês | inglês |
|---|---|
| huisvesting | housing |
| warm | hot |
| water | water |
NL Mix het met een beetje warm water en laat de magie zijn werk doen
EN Mix with a little warm water and let it work its magic
| holandês | inglês |
|---|---|
| mix | mix |
| warm | warm |
| water | water |
| magie | magic |
| werk | work |
NL Voeg daarna een brouwseltje toe van baking soda, een scheutje azijn en vul het tot de helft aan met warm water
EN Once inside, add a little concoction of baking soda, a small splash of vinegar, and then fill roughly halfway with warm water
| holandês | inglês |
|---|---|
| voeg | add |
| vul | fill |
| warm | warm |
| water | water |
| soda | soda |
NL We spoelen de onderdelen nog eens af met warm water en verwijderen met een wattenstaafje de hardnekkige stukjes
EN We’ll give them a once over with some warm water and use a cotton bud to remove any stubborn remaining pieces
| holandês | inglês |
|---|---|
| warm | warm |
| water | water |
NL Vervolgens haal je de pijp uit het zakje of bakje en spoel je deze af onder warm water
EN Now, remove the pipe from the bag and give it a rinse under warm water
| holandês | inglês |
|---|---|
| pijp | pipe |
| zakje | bag |
| warm | warm |
| water | water |
NL Geen complicaties, geen gedoe met schoonmaken. Gewoon genieten en afspoelen onder stromend warm water.
EN No complications, no cleaning hassle. Simply enjoy and rinse under running warm water.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geen | no |
| complicaties | complications |
| gedoe | hassle |
| schoonmaken | cleaning |
| gewoon | simply |
| genieten | enjoy |
| warm | warm |
| water | water |
NL Een vacuüm afgesloten oplaadpoort voor een 100% waterdicht ontwerp. Gemakkelijk schoon te maken met zeep en warm water.
EN A vacuum-sealed charging port for 100% waterproof design. Easy cleaning with soap and warm water.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vacuüm | vacuum |
| waterdicht | waterproof |
| gemakkelijk | easy |
| zeep | soap |
| warm | warm |
| water | water |
NL Er zyn warme douches, gootstenen met warm water, toiletten en wastafels.
EN There are hot showers, dish washing sinks, washing sinks toilets, etc.
| holandês | inglês |
|---|---|
| er | there |
| douches | showers |
| met | are |
| toiletten | toilets |
NL arme douche 1 CHF (4 min). Wasbakken en wastafels met warm water en toiletten.
EN Hot shower 1 CHF (4 min). Dish sink with hot water, wc and washbasin.
| holandês | inglês |
|---|---|
| douche | shower |
| chf | chf |
| min | min |
| warm | hot |
| water | water |
NL Je eigen laboratorium, ingericht met de nodige voorzieningen. Benchruimte, aansluitingen voor gassen, lavabo’s met koud/warm water en demiwater, luchtbehandeling… Alles om jouw onderzoeken, experimenten en ontwikkelingen te faciliteren.
EN Your own laboratory equipped with the necessary facilities. Benchroom, connections for gases, sinks with cold/hot water and demineralized water, air treatment? Everything to facilitate your research, experiments and developments.
| holandês | inglês |
|---|---|
| laboratorium | laboratory |
| nodige | necessary |
| voorzieningen | facilities |
| aansluitingen | connections |
| gassen | gases |
| koud | cold |
| warm | hot |
| water | water |
| onderzoeken | research |
| experimenten | experiments |
| ontwikkelingen | developments |
NL Het shared wet lab is uitgerust met benchruimte, een zuurkast, een lavabo met koud/warm water, MilliQ-systeem, luchtbehandeling?
EN The shared wet lab is equipped with a bench space, a fume cupboard, a sink with cold/hot water, MilliQ system, air treatment?
| holandês | inglês |
|---|---|
| shared | shared |
| lab | lab |
| koud | cold |
| warm | hot |
| water | water |
| systeem | system |
NL Lavabo met koud/warm water en demiwater
EN Sink with cold/hot water and demineralized water
| holandês | inglês |
|---|---|
| koud | cold |
| warm | hot |
| water | water |
NL Duikuitrusting voor de tropen - In warm, helder water heb je slechts minimale warmte-isolatie nodig en je kunt toe met lichtgewicht, gestroomlijnde uitrustingsonderdelen
EN Tropical Scuba Equipment - In warm, clear water, you only need minimal exposure protection and can choose light-weight, streamlined scuba components
| holandês | inglês |
|---|---|
| warm | warm |
| water | water |
| minimale | minimal |
| nodig | need |
NL Week het kledingstuk in warm water met vloeibaar wasmiddel als je machine geen voorwasprogramma heeft.
EN If your machine does not have a pre-wash cycle, simply soak the garment in warm water with liquid detergent.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kledingstuk | garment |
| warm | warm |
| machine | machine |
NL Was het product in warm water met een mild poederwasmiddel (zonder bleekmiddel) op een fijnwasprogramma
EN Wash in warm water with a mild powder detergent (without bleach) on a gentle cycle
| holandês | inglês |
|---|---|
| warm | warm |
| water | water |
| zonder | without |
| was | wash |
| mild | mild |
NL De tentsloffen van The North Face® hebben karton in de zool en kunnen daarom niet in de wasmachine of in warm water worden gereinigd
EN The North Face® Tent Mules have cardboard in the sole therefore they cannot be machine washed nor dipped in water
| holandês | inglês |
|---|---|
| north | north |
| face | face |
| karton | cardboard |
| zool | sole |
| daarom | therefore |
| water | water |
NL Slim en efficiënt: de op maat gemaakte oplossingen van Bosch voor binnenklimaat en warm water in woonomgevingen beschikken over geavanceerde technologie, connectiviteit, gebruiksgemak en een aantrekkelijk design.
EN Smart and efficient: Bosch’s customized solutions for indoor climate and domestic hot water feature state-of-the-art technology, connectivity, ease of use, and attractive design.
| holandês | inglês |
|---|---|
| slim | smart |
| efficiënt | efficient |
| oplossingen | solutions |
| bosch | bosch |
| warm | hot |
| water | water |
| technologie | technology |
| connectiviteit | connectivity |
| gebruiksgemak | ease of use |
| aantrekkelijk | attractive |
| design | design |
| op maat gemaakte | customized |
NL Slim en efficiënt: de op maat gemaakte oplossingen van Bosch voor binnenklimaat en warm water in woonomgevingen beschikken over geavanceerde technologie, connectiviteit, gebruiksgemak en een aantrekkelijk design.
EN Smart and efficient: Bosch’s customized solutions for indoor climate and domestic hot water feature state-of-the-art technology, connectivity, ease of use, and attractive design.
| holandês | inglês |
|---|---|
| slim | smart |
| efficiënt | efficient |
| oplossingen | solutions |
| bosch | bosch |
| warm | hot |
| water | water |
| technologie | technology |
| connectiviteit | connectivity |
| gebruiksgemak | ease of use |
| aantrekkelijk | attractive |
| design | design |
| op maat gemaakte | customized |
NL De zomer in Wallis is warm en droog! Om ervoor te zorgen dat de boeren hun weiden en dieren van voldoende water kunnen voorzien, hebben ze spectaculaire waterleidingen (zgn
EN Valais summers are hot and dry! Farmers in the region have constructed spectacular irrigation channels over the years to ensure a sufficient supply of water for their meadows and animals
| holandês | inglês |
|---|---|
| wallis | valais |
| warm | hot |
| droog | dry |
| zorgen | ensure |
| boeren | farmers |
| weiden | meadows |
| dieren | animals |
| voldoende | sufficient |
| water | water |
NL Het Lungernmeer met drinkwaterkwaliteit en tot 23 graden warm water biedt idyllische badmogelijkheden, waaronder de kleine badplaats Lungern met een fijn zandstrand en een lange waterglijbaan.
EN The lake at Lungern, where the water is of drinking quality and up to 23 degrees, is perfect for bathing, and also has a small swimming pool area with a fine sandy beach and a long water slide.
| holandês | inglês |
|---|---|
| graden | degrees |
| kleine | small |
| fijn | fine |
| lange | long |
NL De fijnste chocolade en warm water zijn bijzondere hoogtepunten in deze streek. Samen creëren ze een ervaring voor het hele lichaam die niet alleen goed voor je is, maar ook nog eens heerlijk smaakt.
EN The finest chocolate and hot spring water are very special characteristics of this region. When combined, they result in a full-body experience that is not only good for you, but also tastes delicious.
| holandês | inglês |
|---|---|
| chocolade | chocolate |
| warm | hot |
| water | water |
| streek | region |
| ervaring | experience |
| lichaam | body |
| heerlijk | delicious |
NL Als je magneet op maat bij het verwijderen vuil achterlaten, dan raden we je aan om een beetje vaatwasmiddel te mengen met warm water. Breng dit mengsel aan op het oppervlak, en schraap het vuil er voorzichtig met een plastic kaart vanaf.
EN If your custom magnet leaves a residue when removed, we recommend mixing a gentle dish soap in hot water, applying it to the surface, and then carefully and slowly removing the residue with a plastic card.
NL Als je magneten op maat bij het verwijderen vuil achterlaten, dan raden we je aan om een beetje vaatwasmiddel te mengen met warm water. Breng dit mengsel aan op het oppervlak, en schraap het vuil er voorzichtig met een plastic kaart vanaf.
EN If you'd like to test them first, you can order 10 custom magnet samples starting at €8!
NL Bourton-on-the-Water – Coronation Footbridge Rondje vanuit Bourton-on-the-Water
EN Coronation Footbridge – Bourton-on-the-Water Loop from Little Rissington
NL Offshore wind veroorzaakt dat kouder diep water naar de oppervlakte komt, waar het water normaal wordt opgewarmd door de zon
EN Offshore winds cause colder deep water to replace surface water that has been warmed by the sun
| holandês | inglês |
|---|---|
| wind | winds |
| kouder | colder |
| diep | deep |
| water | water |
| oppervlakte | surface |
| zon | sun |
| offshore | offshore |
NL Model opgehangen in water. Licht doorboort het water.
EN Model suspended in water. Light pierces through the water.
| holandês | inglês |
|---|---|
| model | model |
| licht | light |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: lac, Bourget, Alpes, frankrijk, analoog, zwart-wit, zwart-wit, water, water, meer
EN Keywords used by Pierre Coussié to describe this photograph: lake, Bourget, Alps, France, analog, black and white, black and white, water, water, lake
| holandês | inglês |
|---|---|
| foto | photograph |
| frankrijk | france |
| de | and |
NL Bourton-on-the-Water – Coronation Footbridge Rondje vanuit Bourton-on-the-Water | wandeling | Komoot
EN Bourton-on-the-Water – Coronation Footbridge Loop from Bourton-on-the-Water | hike | Komoot
| holandês | inglês |
|---|---|
| wandeling | hike |
| komoot | komoot |
NL Om je te helpen je volgende wandelroute rond Bourton-on-the-Water te vinden, zijn we onze volledige verzameling wandelroutes en -paden in de regio nagegaan. Bekijk hier de details van alle routes - en ontdek meer van de natuur rond Bourton-on-the-Water.
EN To help you find the best hikes and walks around Bourton-On-The-Water, we’ve reviewed our full collection of trails and routes in the region. Browse all of the details of each route below — and explore more of the nature around Bourton-On-The-Water.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verzameling | collection |
| regio | region |
| natuur | nature |
NL Wist je dat water en elektriciteit ongeveer 10x zo duur is in Nederland? Wees dus extra zuinig op water en elektriciteit.
EN Did you know that water and electricity are about 10 times more expensive in the Netherlands? So be extra careful with water and electricity.
| holandês | inglês |
|---|---|
| je | you |
| water | water |
| elektriciteit | electricity |
| duur | expensive |
| is | did |
NL Beeld je in dat je lekker ronddobbert op het water onder een stralende zon, met vrolijke zomerdeuntjes en het geluid van opspattend water op de achtergrond.
EN Imagine yourself floating under a radiant sun, listening to the sounds of joyful summer tunes and splashing water by the poolside.
| holandês | inglês |
|---|---|
| water | water |
| zon | sun |
| geluid | sounds |
NL Bij hoog water komt de Schnittlauchinsel onder water te staan en zijn alleen de bomen nog te zien ? een fantastisch gezicht
EN When the water level is high, Schnittlauchinsel is flooded and only the trees appear above the water ? a great sight
| holandês | inglês |
|---|---|
| bomen | trees |
| gezicht | sight |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
warm water graden warm water warm water hebt beetje warm water warm water smelten stromend warm water warm lichaam extra warm dragen warm warm houdt minuten warm warm houden warm licht warm welkom lekker warm zeer warm stoffen warm lichaam aangenaam warm lichaam warm warm ups warm gevoel warm witte leds baby lekker warm baby warm warm huis warm seizoen warm weer zeker warm warm ontvangen warm blijven warm ontvangst warm onthaal stijlvol warm hoofd warm handen warm tilt tafel lamp een warm aangenaam warm warm je benen warm witte lichtkleur dag warm lijkt warm wit verstrooidelichten warm warm interieurlicht zacht en warm warm 4905 vloerlamp warm contrast erg warm heel warm vier warm beetje warmTraduzir warm water para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe