Traduzir "idyllische badmogelijkheden" para inglês

EN The lake at Lungern, where the water is of drinking quality and up to 23 degrees, is perfect for bathing, and also has a small swimming pool area with a fine sandy beach and a long water slide.

• lake at Lungern
• quality
• degrees
• perfect for bathing
• small swimming pool
• fine sandy beach
• long water

EN The lake at Lungern, where the water is of drinking quality and up to 23 degrees, is perfect for bathing, and also has a small swimming pool area with a fine sandy beach and a long water slide.

• lake at Lungern
• quality
• degrees
• perfect for bathing
• small swimming pool
• fine sandy beach
• long water

EN High Alpine areas, wild roaring mountain streams, idyllic villages with their own cultural landscapes, colourful meadows teeming with life and mystical forests are all to be found in the UNESCO Biosfera Engiadina Val Müstair.

• High Alpine areas
• wild roaring mountain
• own cultural landscapes
• colourful meadows teeming
• life
• Biosfera Engiadina Val

EN The idyllic village of Les Paccots in the Fribourg Pre-Alps is a hidden gem

• gem

EN Swiss cities are renowned for their virtually rural character. No wonder given their glorious parks and idyllic gardens. So it’s hardly surprising that they also captivate nature lovers and those seeking relaxation.

• virtually rural character
• parks
• idyllic gardens
• captivate nature lovers
• those seeking

EN Immerse yourself in a dreamy winter world on these selected routes.

• selected

EN There is a clear division into two contrasting elements: an Italian flower garden and an English-style park.

• contrasting elements
• Italian flower garden
• English-style

EN From La Gouille, a pedestrian circuit will take you after 40 minutes of walk in this idyllic place bordered of forest of pines and larches.

• La Gouille
• idyllic place bordered
• forest of pines

EN Swimming, relaxing and sunbathing: It is not surprising that the name 'See der Mittagsruhe? cannot be translated easily (approximation: ?Lake of mid-day rest?). Not only water lovers consider the idyllic landscape around Lake Cauma to be a paradise.

• Swimming
• relaxing
• sunbathing
• 'See der Mittagsruhe
• cannot be translated
• approximation
• Lake of mid-day
• water lovers consider
• idyllic landscape around

EN The relaxed holiday resort in the middle of the Bernese Alps is characterised by its village atmosphere. In winter the idyllic chalet village and hikers' paradise turns into a winter sports paradise.

• relaxed holiday resort
• Alps is characterised
• village atmosphere
• winter the idyllic
• village
• hikers' paradise turns
• winter sports

EN The idyllic, park-like countryside of the high valley of Lenzerheide provides the perfect setting for experience-packed and relaxing holidays

• idyllic
• provides the perfect
• experience-packed
• relaxing holidays

EN They are part of the country's heritage and history

• heritage
• history

EN Nicholas Christmas market) on the downtown cemetery space is yet another great attraction

• Nicholas Christmas market
• downtown cemetery space
• yet another great

EN Lake Lucerne Navigation Company

• Lake Lucerne Navigation

EN Find out more about: Lake Lucerne Navigation Company

• Lake Lucerne Navigation

EN Find out more about: + Lake Lucerne Navigation Company

• Lake Lucerne Navigation

EN Verena Gorge is a mystical place of power that is situated just outside the city of Solothurn. A hermit still lives here to this day.

• situated just outside
• city of Solothurn
• hermit still lives

EN The Gottéron Gorge near Fribourg/Freiburg is a small but beautiful and idyllic valley between the German-speaking and French-speaking parts of Switzerland. Mighty, often vertically sloping rock walls line the narrow gorge.

• Gottéron Gorge near
• beautiful
• idyllic valley between
• German-speaking
• Mighty
• often vertically sloping

EN This hike does full justice to its name. The trail leads from Les Brenets near La Chaux-de-Fonds to St. Ursanne, almost always alongside the River Doubs and crossing the Doubs Regional National Park from west to east.

• hike does full
• name
• Brenets near La
• St
• Ursanne
• almost always alongside
• River Doubs
• crossing the Doubs

EN Founded in 1870, the Etter Distillery produces the world famous Zug cherry and fruit spirits. It is a captivating and fascinating experience to take a look behind the scenes.

• Etter Distillery produces
• famous Zug cherry
• fruit spirits
• captivating

EN A 9 or 18 holes golf course which guides you through the fascinating old town of Fribourg. Combine sport and fun and discover the history of one of the most beautiful medieval towns of Switzerland.

• holes golf course
• fascinating old town
• Fribourg
• Combine sport
• fun
• discover the history
• beautiful medieval towns

EN Starting from Rossa in the idyllic Lower Calanca Valley, a new walk leads to three historic chapels with modern and abstract motifs on the exterior walls

• Starting from Rossa
• idyllic Lower Calanca
• exterior walls

EN The idyllic village of Rasa has been accessible by direct cable car from Verdasio train station since 1958 – before that you could only get there on foot

• accessible by direct
• car from Verdasio
• station since
• foot

EN Leaving Bivio, the idyllic mountain village between the Julier pass and the Marmorera reservoir, the idyllic winter hiking trail leads to Val Tgavretga. The start can be found at the south-eastern edge of the village.

• Leaving Bivio
• idyllic mountain village
• Julier pass
• Marmorera reservoir
• idyllic winter hiking
• leads to Val

EN This winter hike connecting Le Noirmont railway station to Creux-des-Biches railway station is an idyllic walk among the pine trees of the Franches-Montagnes. It's a relatively flat trail that connects one railway station to another.

• winter hike connecting
• Noirmont railway station
• Creux-des-Biches railway station
• idyllic walk among
• Franches-Montagnes
• It's a relatively
• trail that connects

EN On an asphalt road you walk past several idyllic farms

• past several idyllic

EN There you can quietly cool yourself down in the idyllic surroundings of the old town

• quietly cool yourself
• old town

EN Idyllic coves and dramatic, fjord-like rocky slopes; deep blue, crystal clear water; and a backdrop of snow-covered mountain peaks – it’s for real! On a boat cruise with Lake Lucerne Cruises (SGV).

• Idyllic coves
• dramatic
• fjord-like rocky slopes
• deep blue
• crystal clear water
• backdrop of snow-covered
• peaks
• real
• Lucerne Cruises
• SGV

EN The restaurant makes an inviting venue ? whether for refined dining, a wild party or a creative seminar ? and can accommodate up to about 100 guests (10 in the Hunter's Room, 20 in the Dining Room and 50 in the Ballroom)

• venue
• whether for refined
• wild party
• creative seminar
• guests
• Hunter's Room
• Dining Room
• Ballroom

EN Uniquely situated in the idyllic, almost-car-free Fex Valley

• idyllic
• almost-car-free Fex Valley

EN Turn your cycling dreams into reality in Valais. The route takes in impressive dams, breathtaking mountain passes and idyllic Valais villages, all set against the stunning backdrop of the highest peaks in the Swiss Alps.

• Turn your cycling
• reality in Valais
• dams
• breathtaking mountain passes
• idyllic Valais villages

EN The landscaped English garden with a number of ponds, grottos and idyllic paths, as well as a history spanning more than 200 years, is a place full of mysticism and tranquillity.

• landscaped English garden
• number of ponds
• grottos
• idyllic paths
• years

EN Idyllic location on the sunny side of the tranquil Lake Hallwil, framed by water, trees and fields.

• tranquil Lake Hallwil
• framed by water
• trees

EN This idyllic family business features a Ricola herb garden alongside opportunities for horse riding and carriage rides. The farm is situated in the heart of the Emmental region.

• Ricola herb garden
• opportunities for horse
• carriage rides
• farm is situated

EN Idyllic, family-run family campsite in park-like grounds on a peninsula with direct access to the lake, small bay for swimming with sunbathing lawn, water trampoline and a separate port facility

• Idyllic
• family-run family campsite
• peninsula with direct
• lake
• sunbathing lawn
• water trampoline
• separate port facility

EN Idyllic camping ground in a romantic location directly on the Doubs River

• Idyllic camping ground
• romantic location directly
• Doubs River

EN Hove leirsenter is idyllically located on the island Tromøy outside Arendal, surrounded by Skagerrak, Hovekilen and beautiful hiking areas.

• Tromøy outside Arendal
• surrounded by Skagerrak
• Hovekilen
• beautiful hiking

EN After two longer straight sections, an idyllic, almost square pond is circled, then the forest area is left on another long straight section

• After two longer
• sections
• idyllic
• almost square pond
• circled
• then the forest
• left on another
• straight section

EN Boasting the kind of beauty, views, ancient history, rare wildlife, and idyllic scenery you would expect from a route three times the distance, this little-praised ridge walk is a rare gem indeed.

• Boasting the kind
• beauty
• views
• ancient history
• rare wildlife
• little-praised ridge walk
• rare gem

EN We leave the forest area on a gravel path leading down to the valley and the idyllic village of Geuser (604 m above sea level) greets us

• leave the forest
• gravel path leading
• valley
• m above sea

EN Built on a rock in an idyllic loch-side setting, Dunvegan is the oldest continuously inhabited castle in Scotland, home to the chiefs of Clan MacLeod for 800 years. 

• idyllic loch-side setting
• continuously inhabited castle
• Scotland

EN Our minibuses (Vans) with 8 passenger seats - clients + the driver, with stations interconnected between them, climate control, etc, allow us to travel the island of Lanzarote on c...

• minibuses
• Vans
• passenger seats
• clients
• driver
• stations interconnected between
• climate control
• etc
• island of Lanzarote

EN Choose only the best venues for your outdoor events: terraces, sea front views, rooftops, gardens, swimming pools and much more to make sure that you will find the idyllic atmosphere for your next meeting or event.

• events
• terraces
• sea front views
• rooftops
• gardens
• swimming pools
• next meeting

EN If you're tired of the rough sea air, go to bed on a Nightjet train in Hamburg or Berlin and arrive well rested in the middle of idyllic Basel the next morning.

• rough sea air
• go to bed
• Berlin
• arrive well rested
• middle of idyllic
• next

EN We stayed 3 days in the mountains in the most idyllic place you can imagine with a Georgian family

• family

EN Around the Oslofjord in Eastern Norway, you?ll find one idyllic coastal town after the other ? and it doesn?t...

• Around the Oslofjord
• Eastern Norway
• coastal town after
• doesn

EN Beautifully situated 25 minutes drive from Bergen. Camper van/caravan pitches, tent pitches, cabins, canoe hire, TV-lounge, billiard table.

• Beautifully situated minutes
• Bergen
• Camper van
• caravan pitches
• tent pitches
• cabins
• canoe hire
• TV-lounge
• billiard

EN Norwegian settlements seem specially designed for farm holidays, as the farms are often extremely idyllic, and also offer plenty...

• Norwegian settlements seem
• designed for farm
• farms are often
• idyllic
• offer

EN From Grindelwald it goes over passes and through valleys to Reichenbach. The first night you spend in Wengen, which is only accessible by train or on foot. The idyllic Griesalp is the stage destination of the second day.

• Grindelwald it goes
• passes
• valleys to Reichenbach
• night you spend
• Wengen
• accessible by train
• foot
• second

EN Built on a rock in an idyllic loch-side setting, Dunvegan is the oldest continuously inhabited castle in Scotland, home to the chiefs of Clan MacLeod for 800 years. 

• idyllic loch-side setting
• continuously inhabited castle
• Scotland