NL Uiterst complex, uiterst emotioneel
Traduzir "uiterst functionele" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "uiterst functionele" de holandês para inglês
Traduções de uiterst functionele
"uiterst functionele" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de uiterst functionele
holandês
inglês
EN Highly complex, highly emotional
| holandês | inglês |
|---|---|
| uiterst | highly |
| complex | complex |
| emotioneel | emotional |
NL Uiterst complex, uiterst emotioneel
EN Highly complex, highly emotional
| holandês | inglês |
|---|---|
| uiterst | highly |
| complex | complex |
| emotioneel | emotional |
NL De Pipistrello Tafellamp is een uiterst functionele, handige en goed ontworpen tafellamp
EN The Pipistrello Table Lamp is an extremely functional, handy, and well-designed table lamp
| holandês | inglês |
|---|---|
| is | is |
| uiterst | extremely |
| functionele | functional |
| handige | handy |
| goed | well |
| ontworpen | designed |
NL Martinelli Luce 599 Serpente Tafellamp is een uiterst functionele lamp met een draaibare bovenarm die ruimte biedt voor 360 graden rotatie
EN Martinelli Luce 599 Serpente Table Lamp is an extremely functional lamp featuring a swiveling upper arm which gives room for 360 degree rotation
| holandês | inglês |
|---|---|
| uiterst | extremely |
| functionele | functional |
| lamp | lamp |
| ruimte | room |
| biedt | gives |
| graden | degree |
NL De Pipistrello Tafellamp is een uiterst functionele, handige en goed ontworpen tafellamp
EN The Pipistrello Table Lamp is an extremely functional, handy, and well-designed table lamp
| holandês | inglês |
|---|---|
| is | is |
| uiterst | extremely |
| functionele | functional |
| handige | handy |
| goed | well |
| ontworpen | designed |
NL Functionele cookies OGZ maakt gebruik van een aantal functionele cookies
EN Functional cookies OGZ uses a number of functional cookies
| holandês | inglês |
|---|---|
| functionele | functional |
| cookies | cookies |
| gebruik | uses |
| ogz | ogz |
NL Functionele cookies OGZ maakt gebruik van een aantal functionele cookies
EN Functional cookies OGZ uses a number of functional cookies
| holandês | inglês |
|---|---|
| functionele | functional |
| cookies | cookies |
| gebruik | uses |
| ogz | ogz |
NL De functionele FALKE Cool Kick in een set van 3. De ultralichte opgevulde zool en de speciale functionele garen zorgen voor droge voeten en een aangenaam klimaat voor de voeten. Door de anatomische FALKE-pasvorm passen de sokken perfect in de schoen.
EN The functional FALKE Cool Kick in a 3-piece set. The ultra-light padded soles and special functional thread ensure dry children’s feet and a comfortable foot climate. The anatomical FALKE fit means the socks slip perfectly into shoes.
| holandês | inglês |
|---|---|
| functionele | functional |
| cool | cool |
| voeten | feet |
| aangenaam | comfortable |
| klimaat | climate |
| sokken | socks |
| perfect | perfectly |
NL Over de hele wereld staan bedrijven onder druk omdat gebruikers dag en nacht uiterst gepersonaliseerde interacties verwachten.
EN As empowered users expect hyper-personalized and 24/7 interactions, businesses worldwide are feeling the pressure.
| holandês | inglês |
|---|---|
| staan | are |
| bedrijven | businesses |
| druk | pressure |
| gebruikers | users |
| gepersonaliseerde | personalized |
| interacties | interactions |
| verwachten | expect |
NL “Amplexor is al meer dan 10 jaar een betrouwbare dienstverlener en uiterst servicegericht.”
EN “Amplexor has been a trusted service provider for more than a decade. They are extremely service-oriented.”
| holandês | inglês |
|---|---|
| amplexor | amplexor |
| betrouwbare | trusted |
| uiterst | extremely |
| is | has |
NL Educatieve video's, productanimaties, opleidingsmodules, presentaties, voice-overs, AR/VR en andere uiterst technische multimediaprojecten – wij hebben aan alles gedacht.
EN Instructional videos, product animations, training modules, presentations, voiceovers, AR/VR and other highly technical multimedia projects – we cover all the bases.
| holandês | inglês |
|---|---|
| video | videos |
| presentaties | presentations |
| en | and |
| andere | other |
| uiterst | highly |
| technische | technical |
| ar | ar |
| vr | vr |
NL Zonder mix-minus zouden ze een vertraagde echo van zichzelf horen en dat is uiterst afleidend en onprofessioneel. Goed gedaan!
EN Without mix-minus, they would hear a delayed echo of themselves and that?s extremely distracting and unprofessional. Well done!
| holandês | inglês |
|---|---|
| zonder | without |
| zouden | would |
| echo | echo |
| horen | hear |
| uiterst | extremely |
| goed | well |
| gedaan | done |
NL Zendesk geeft ons de mogelijkheid om uiterst flexibel te zijn in de configuratie terwijl wij toch het niveau aan consistentie kunnen behouden dat we zochten
EN Zendesk gives us the opportunity to be quite flexible with the configuration whilst keeping the level of consistency we need
| holandês | inglês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| mogelijkheid | opportunity |
| flexibel | flexible |
| configuratie | configuration |
| terwijl | whilst |
| niveau | level |
| consistentie | consistency |
NL Dit project ging bijzonder goed en dit onder meer dankzij de uiterst professionele analyse van Amplexor, het enthousiasme, de technische kennis, de professionele houding en de nodige flexibiliteit van het team ter plaatse.
EN This project went exceedingly well, and it part it was due to the highly skilled analysis by Amplexor, the enthusiasm, technical knowledge, professional attitude, and necessary flexibility of the on-site team.
| holandês | inglês |
|---|---|
| project | project |
| goed | well |
| uiterst | highly |
| professionele | professional |
| analyse | analysis |
| amplexor | amplexor |
| enthousiasme | enthusiasm |
| technische | technical |
| kennis | knowledge |
| houding | attitude |
| nodige | necessary |
| flexibiliteit | flexibility |
| team | team |
NL Onze uiterst professionele vertaalteams zorgen voor deskundig gelokaliseerde en conforme content in meer dan 500 talencombinaties in de lucht- en ruimtevaartsector
EN Our highly qualified translation teams ensure the delivery of expertly localized and compliant content in more than 500 language combinations in Aerospace Sector
| holandês | inglês |
|---|---|
| uiterst | highly |
| content | content |
NL De automobielsector heeft te maken met een uiterst competitieve omgeving en hierdoor zijn kwaliteit, kostenoptimilisatie en time-to-market essentieel
EN Faced with a highly competitive environment, quality, cost optimization and time to market are essential elements for the automotive industry
| holandês | inglês |
|---|---|
| uiterst | highly |
| omgeving | environment |
| kwaliteit | quality |
| essentieel | essential |
| time | time |
NL Unieke ervaring en internationaal perspectief, gedeeld door de top, staan voor waardevolle raad – voor een goed uitgekiende en succesvolle groei over grenzen heen, binnen een business die uiterst competitief is en wordt gedreven door innovatie.
EN Unique experience and global perspective, shared from the top, mean valuable guidance – for well-planned and successful growth across borders, within a highly competitive and innovation driven business.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ervaring | experience |
| internationaal | global |
| perspectief | perspective |
| gedeeld | shared |
| waardevolle | valuable |
| raad | guidance |
| goed | well |
| succesvolle | successful |
| grenzen | borders |
| business | business |
| uiterst | highly |
| competitief | competitive |
| gedreven | driven |
NL Deze fusie vormt een mijlpaal en zorgt ervoor dat decennia aan expertise inzake de verlening van professionele taal- en contentdiensten voor heel wat uiterst specifieke sectoren hun krachten binden
EN With this merger milestone, decades of expertise in delivering professional language and content services for a range of highly specified industries are joining forces
| holandês | inglês |
|---|---|
| fusie | merger |
| mijlpaal | milestone |
| decennia | decades |
| expertise | expertise |
| krachten | forces |
NL Selecteer het menu Start uiterst links op de taakbalk.
EN Select the Start menu on the left end of the taskbar.
| holandês | inglês |
|---|---|
| selecteer | select |
| menu | menu |
| start | start |
NL De betrouwbaarheid, integriteit en beschikbaarheid van informatie is uiterst belangrijk bij het beschermen van de beveiliging en privacy van bibliotheken en hun gebruikers
EN The confidentiality, integrity and availability of information is of paramount importance as we protect the security and privacy of libraries and their users
| holandês | inglês |
|---|---|
| integriteit | integrity |
| beschikbaarheid | availability |
| informatie | information |
| bibliotheken | libraries |
| gebruikers | users |
NL Al deze processen moeten optimaal zijn voor u en uw medewerkers, vooral intuïtief, duidelijk en natuurlijk uiterst nuttig voor u en uw klanten. Daarom moet u de beste SEO-tool kiezen.
EN All these processes need to be optimal for you and your coworkers, especially intuitive, clear, and of course, extremely useful for you and your clients. This is why you need to choose the best SEO tool.
| holandês | inglês |
|---|---|
| processen | processes |
| vooral | especially |
| intuïtief | intuitive |
| duidelijk | clear |
| natuurlijk | of course |
| uiterst | extremely |
| nuttig | useful |
| klanten | clients |
| seo | seo |
| tool | tool |
NL We hebben gemerkt dat EcoVadis uiterst efficiënt en nuttig is voor het beheer van de meeste van onze leveranciers van diensten en indirecte materialen
EN We have found EcoVadis to be extremely efficient and useful to manage most of our service and indirect materials suppliers
| holandês | inglês |
|---|---|
| ecovadis | ecovadis |
| uiterst | extremely |
| efficiënt | efficient |
| nuttig | useful |
| leveranciers | suppliers |
| indirecte | indirect |
| materialen | materials |
NL Zendesk neemt beveiliging uiterst serieus. Vraag het maar aan de
EN Zendesk takes security very seriously—just ask the number of
| holandês | inglês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| neemt | takes |
| beveiliging | security |
| uiterst | very |
| serieus | seriously |
| vraag | ask |
| maar | just |
NL In een uiterst concurrerende omgeving kan de klantenservice de reden zijn dat uw bedrijf zich onderscheidt van de rest
EN In a highly competitive environment, customer service could be the reason your company stands out from the rest
| holandês | inglês |
|---|---|
| uiterst | highly |
| concurrerende | competitive |
| omgeving | environment |
| reden | reason |
| bedrijf | company |
| rest | rest |
NL Zendesk geeft ons de mogelijkheid om uiterst flexibel te zijn in de configuratie terwijl wij toch het consistentieniveau kunnen behouden dat we zochten.”
EN Zendesk gives us the opportunity to be quite flexible with the configuration whilst keeping the level of consistency we need.”
| holandês | inglês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| mogelijkheid | opportunity |
| flexibel | flexible |
| configuratie | configuration |
| terwijl | whilst |
NL Een slimme kennisbankoplossing moet altijd flexibel genoeg zijn om uiterst aanpasbare functies aan de front-end te ondersteunen die samenkomen in een georganiseerde, logische back-end
EN A savvy knowledge base solution should always be nimble enough to support highly customizable features on the front end that also come together in an organized, logical back end
| holandês | inglês |
|---|---|
| moet | should |
| altijd | always |
| genoeg | enough |
| uiterst | highly |
| aanpasbare | customizable |
| functies | features |
| logische | logical |
| front | front |
| end | end |
NL “Visme is voor mij een ongelooflijk belangrijke hulpbron geweest. Uiterst gebruiksvriendelijk! Ik kan de hoofdpijn en de eisen van het leren van Adobe wegnemen zonder een achtergrond in vormgeving”
EN “Visme has been an incredibly important resource for me. Extremely user friendly! I can eliminate the headache and demands of learning Adobe without a background in design.”
| holandês | inglês |
|---|---|
| ongelooflijk | incredibly |
| belangrijke | important |
| hulpbron | resource |
| uiterst | extremely |
| eisen | demands |
| adobe | adobe |
| zonder | without |
| achtergrond | background |
| vormgeving | design |
| visme | visme |
| is | has |
NL Het creëren van producten in uw Whmcs Admin-gebied is uiterst eenvoudig en vereist slechts drie stappen:
EN Creating products within your WHMCS admin area is extremely simple and only requires three steps:
| holandês | inglês |
|---|---|
| creëren | creating |
| producten | products |
| whmcs | whmcs |
| uiterst | extremely |
| vereist | requires |
| stappen | steps |
| admin | admin |
| gebied | area |
NL Organisaties investeren meer geld en middelen om te zorgen dat deze strategische positie een uiterst effectief team onder zich heeft
EN Organisations are dedicating more money and resources to developing a highly effective team under this strategic position
| holandês | inglês |
|---|---|
| organisaties | organisations |
| geld | money |
| middelen | resources |
| strategische | strategic |
| positie | position |
| uiterst | highly |
| effectief | effective |
| team | team |
NL Jisbar is dé street artist van dit moment. Op zich al een concentraat van stijl en een kunstwerk, en daar bovenop uitgebracht in een uiterst beperkte, genummerde editie. Zorg dat je eruit springt!
EN Jisbar is the street artist of the moment. It’s packed with style and a piece of art as it is, but it’s also a numbered and super limited edition. Get yourself noticed!
| holandês | inglês |
|---|---|
| street | street |
| moment | moment |
| stijl | style |
| kunstwerk | art |
| beperkte | limited |
| editie | edition |
NL Of u het nu weet of niet, regelmatige back-ups van uw website zijn uiterst belangrijk
EN Whether you know it or not, regular backups of your website are extremely important
| holandês | inglês |
|---|---|
| weet | know |
| regelmatige | regular |
| back-ups | backups |
| website | website |
| uiterst | extremely |
| belangrijk | important |
NL Hoe de Spaanse CSIC zichzelf op de kaart zette bij onderzoekers over de hele wereld door hun collecties uiterst vindbaar te maken.
EN Discover how Honey Grove Library & Learning Center cost-efficiently enhanced library space to better serve the community.
NL De beveiliging van gegevens van gebruikers en bibliotheken is een verantwoordelijkheid die wij uiterst serieus nemen
EN The security of library and user data is a responsibility we take very seriously
| holandês | inglês |
|---|---|
| beveiliging | security |
| bibliotheken | library |
| verantwoordelijkheid | responsibility |
| wij | we |
| uiterst | very |
| serieus | seriously |
| nemen | take |
NL "in vergelijking met de records die we uit andere bronnen krijgen, zijn de metadata voor e-books die we via WorldShare Metadata Services ontvangen uiterst nauwkeurig en snel."
EN "Compared to the records we get from other sources," she continued, "the e-book metadata we get from WorldShare Metadata Services is extremely accurate and timely."
| holandês | inglês |
|---|---|
| vergelijking | compared |
| bronnen | sources |
| metadata | metadata |
| services | services |
| uiterst | extremely |
| nauwkeurig | accurate |
NL Het hebben van realtime gegevens binnen de koelketen helpt de farmaceutische productie bij het vermijden van deze verliezen bij het voldoen aan zich uitbreidende rapportagevereisten in deze uiterst gereguleerde sector.
EN Having real-time data across the cold chain helps pharma manufacturing avoid these losses while meet expanding reporting requirements in this highly regulated industry.
| holandês | inglês |
|---|---|
| helpt | helps |
| vermijden | avoid |
| verliezen | losses |
| uiterst | highly |
NL De bescherming van persoonsgegevens zoals naam, adres, telefoonnummer of e-mail nemen wij als onderneming uiterst serieus
EN The security of personal data such as name, address, telephone number or email, is a serious and important concern for our company
| holandês | inglês |
|---|---|
| bescherming | security |
| naam | name |
| of | or |
| wij | our |
| onderneming | company |
| serieus | serious |
NL BlackBerry Backup Extractor kan u een indicatie geven van de gegevens die kunnen worden hersteld, het is uiterst onwaarschijnlijk dat een corrupte back-up wordt hersteld
EN BlackBerry Backup Extractor can give you an indication of the data that's recoverable, it's extremely unlikely a corrupt backup will be restored
| holandês | inglês |
|---|---|
| extractor | extractor |
| indicatie | indication |
| hersteld | restored |
| uiterst | extremely |
| onwaarschijnlijk | unlikely |
NL Ons Anti-DDoS is uiterst robuust en geïntegreerd in het netwerk. Het biedt bescherming tegen DDoS-aanvallen (niveau 4 tot 7).
EN Highest compliance and certification standards. - Anti-DDoS: highly resilient Layer 4-7 DDoS protection built into the network
| holandês | inglês |
|---|---|
| uiterst | highly |
| netwerk | network |
| bescherming | protection |
| niveau | standards |
| ddos | ddos |
NL Pearl Colour - nr. 100. LRV (lichtreflectiewaarde): 62. Dit is een grijze variant die door Sir William Chambers werd beschreven voor 'gebruik op uiterst gedetailleerde achttiende-eeuwse plafonds'
EN This is a grey variant which was listed by Sir William Chambers as 'used on the beds of elaborate late 18th century ceilings'
| holandês | inglês |
|---|---|
| grijze | grey |
| william | william |
| gebruik | used |
| plafonds | ceilings |
| eeuwse | century |
NL Uw cloud-gebaseerde e-mailuitwisselingsdienstverlener en derde partijen dragen bij aan het aantal DNS-lookups, waardoor het uiterst eenvoudig wordt om de SPF 10 lookup-limiet te overschrijden en het SPF PermError-resultaat te retourneren.
EN Your cloud-based email exchange service provider and third-party vendors add to the number of DNS lookups which makes it extremely easy to exceed the SPF 10 lookup limit and return SPF PermError result.
| holandês | inglês |
|---|---|
| partijen | party |
| uiterst | extremely |
| eenvoudig | easy |
| spf | spf |
| overschrijden | exceed |
| dns | dns |
| limiet | limit |
| permerror | permerror |
| resultaat | result |
NL Uiterst nauwkeurige verkeersinformatie
EN Extremely accurate traffic information
| holandês | inglês |
|---|---|
| uiterst | extremely |
| nauwkeurige | accurate |
NL De dronemarkt heeft één leider: DJI. Dit uiterst geheimzinnige bedrijf is in staat om meer high-tech features toe te voegen aan scherp geprijsde produ...
EN The drone market has one leader: DJI. This fiercely secretive company is able to bring more high tech features to competitively priced products than a...
| holandês | inglês |
|---|---|
| leider | leader |
| dji | dji |
| geprijsde | priced |
| high | high |
| tech | tech |
NL Profiteer van ons uiterst veilige netwerk van hoog beschikbare datacenters op centrale punten in Europa.
EN Benefit from our extremely secure network of highly available data centers at central points in Europe.
| holandês | inglês |
|---|---|
| veilige | secure |
| netwerk | network |
| beschikbare | available |
| datacenters | data centers |
| centrale | central |
| punten | points |
| europa | europe |
NL Nidwalden, de provincie met 100 kabelbanen - veel bergen in de omgeving zijn toegankelijk met een traditionele of een uiterst moderne kabelbaan
EN Nidwalden is known for its umpteen mountain cable railways that head for some of the surrounding summits
| holandês | inglês |
|---|---|
| bergen | mountain |
| omgeving | surrounding |
NL Het voormalige, massieve domicilie van mijnwerkers is na een complete verbouwing veranderd in een uiterst smaakvol hotel voor estheten en natuurliefhebbers
EN After comprehensive renovations, the former defiant miners' abode was transformed into an extremely elegant hotel - a place made for aesthetes and lovers of nature
| holandês | inglês |
|---|---|
| voormalige | former |
| complete | comprehensive |
| uiterst | extremely |
| hotel | hotel |
NL Spectaculaire landschappen, aantrekkelijke wandelbestemmingen en het uiterst moderne astronomische observatorium zorgen ervoor dat er geen verveling ontstaat.
EN Spectacular scenery, attractive walking country and the ultra-modern astronomical observatory will keep boredom at bay.
| holandês | inglês |
|---|---|
| landschappen | scenery |
| aantrekkelijke | attractive |
| moderne | modern |
NL Dit ongeveer 25 km lange dal met zijn magnifieke decor van hooggebergte is uiterst veelzijdig en wordt gekenmerkt door een zeer gevarieerde flora
EN The protected area was expanded in 1954 by the purchase of Alp Breitlauenen
NL De route naar Derboreence is een droom voor iedereen die houdt van romantische, uiterst smalle bergwegen (eigen auto of postbus)
EN The journey to Derborence (by car or PostBus) is a dream for those who love romantic, narrow mountain roads
| holandês | inglês |
|---|---|
| droom | dream |
| of | or |
NL Dit natuurreservaat in de Regio Fribourg ligt in de Voor-Alpen en is bijzonder mooi met een uiterst diverse dieren- en plantenwereld. Planten plukken is alleen toegestaan buiten het natuurreservaat.
EN Located in the Fribourg region, this beautiful pre-Alpine nature reserve is home to a wide variety of flora and fauna. Picking plants is only permitted outside the reserve.
| holandês | inglês |
|---|---|
| regio | region |
| fribourg | fribourg |
| mooi | beautiful |
| plukken | picking |
| toegestaan | permitted |
NL Sonix is onafhankelijk beoordeeld als de meest nauwkeurige geautomatiseerde transcriptieservice op de markt. Sonix is niet alleen accuraat, hij is razendsnel en uiterst veilig.
EN Sonix has been independently reviewed as the most accurate automated transcription service on the market. Not only is Sonix accurate, it’s lightning fast and ultra secure.
| holandês | inglês |
|---|---|
| sonix | sonix |
| onafhankelijk | independently |
| beoordeeld | reviewed |
| geautomatiseerde | automated |
| niet | not |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
uiterst zorgvuldig werk uiterst uiterst nuttig uiterst belangrijk uiterst flexibel uiterst eenvoudig uiterst gemakkelijk uiterst bekwame programmeurs uiterst veelzijdig uiterst uiterst nauwkeurig uiterst robuust uiterst krachtige uiterst efficiënte uiterst potente toppen uiterst veelzijdige oplossing uiterst veilig uiterst brede keus uiterst effectief uiterst gebruiksvriendelijk uiterst potente variëteit uiterst bedwelmende kracht uiterst gepersonaliseerde sites uiterst competitieve e uiterst universeel ontwerp uiterst klantgericht uiterst goed betalen uiterst professionele vertaalteams uiterst competitieve omgeving uiterst specifieke sectoren uiterst concurrerende omgeving uiterst aanpasbare functies uiterst beperkte collecties uiterst vindbaar uiterst serieus nemen uiterst gereguleerde sector uiterst complex uiterst emotioneel onderneming uiterst serieus uiterst onwaarschijnlijk uiterst gedetailleerde achttiende uiterst nauwkeurige verkeersinformatie uiterst geheimzinnige uiterst veilige netwerk uiterst moderne kabelbaan uiterst smaakvol hotel uiterst smalle bergwegen uiterst diverse dieren uiterst emotioneel… edition uiterst innovatief familieTraduzir uiterst functionele para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe