EN Sisters Françoise Dorleac and Catherine Deneuve eat cherries on the set of Les Portes Claquent on May 27, 1960
EN Sisters Françoise Dorleac and Catherine Deneuve eat cherries on the set of Les Portes Claquent on May 27, 1960
NL De zusters Françoise Dorleac en Catherine Deneuve eten kersen op de set van de film Les Portes Claquent op 27 mei 1960.
inglês | holandês |
---|---|
catherine | catherine |
cherries | kersen |
set | set |
may | mei |
on | op |
the | de |
deneuve | deneuve |
and | en |
eat | eten |
of | van |
les | les |
EN Fresh ripe cherries with green leaves 1223775 Stock Photo at Vecteezy
NL verse rijpe kersen met groene bladeren 1223775 Stockfoto
inglês | holandês |
---|---|
fresh | verse |
cherries | kersen |
green | groene |
leaves | bladeren |
stock photo | stockfoto |
with | met |
EN Fresh ripe cherries with green leaves Free Photo
NL verse rijpe kersen met groene bladeren Gratis Foto
inglês | holandês |
---|---|
cherries | kersen |
green | groene |
leaves | bladeren |
photo | foto |
with | met |
fresh | verse |
free | gratis |
EN And the highlight: the delicious cherries of local farmers that are just waiting to be picked along the way!
NL Het beste: onderweg wachten de kersenbomen van de lokale boeren op hongerige wandelaars – snoepen is toegestaan!
inglês | holandês |
---|---|
local | lokale |
farmers | boeren |
waiting | wachten |
of | van |
be | het |
way | van de |
EN Indulge in delicious cherries from the “pick-me” trees
NL Van “snoepbomen” kun je goed kersen eten
EN Visitors are expressly encouraged to snack on cherries from the ‘pick-me trees’ marked in blue. Charlotte Häseli, farmer with standard-sized cherry trees in the Fricktal
NL Kersen mogen nadrukkelijk worden geplukt van de met een blauwe band voorziene ‘snoepbomen’. Charlotte Häseli, boerin met hoogstambomen in het Fricktal
inglês | holandês |
---|---|
cherries | kersen |
charlotte | charlotte |
in | in |
the | de |
are | worden |
with | met |
EN Charlotte Häseli also offers cherries that you can snack on
NL Ook Charlotte Häseli biedt kersen aan om van te snoepen
inglês | holandês |
---|---|
charlotte | charlotte |
offers | biedt |
cherries | kersen |
also | ook |
EN They grow cherries for distilling Fricktal kirsch brandy, cherry eggnog and cherry liqueur in their own distillery
NL Van de gekweekte kersen maken deze enthousiaste vrouwen in hun eigen distilleerderij Fricktaler kirsch (kersenbrandewijn), eierkirsch en kersenlikeur
inglês | holandês |
---|---|
cherries | kersen |
in | in |
own | eigen |
and | en |
for | deze |
they | de |
their | hun |
EN Information panels on the Fricktal Chriesiwäg cherry trail share fascinating facts about cherries, from the blossom to the brandy.
NL Op de Fricktaler Chriesiwäg kom je spannende wetenswaardigheden te weten over de weg van de kersen van knop tot merk.
inglês | holandês |
---|---|
cherries | kersen |
information | weten |
the | de |
on | op |
trail | van de |
share | van |
to | merk |
about | over |
EN On the same day, the journey along La Route Verte goes to the cherries and tall trees of the Aargau Jura Park
NL Nog op dezelfde dag gaat de reis op de Route Verte verder naar de kersenbomen en bomen met hoge stammen in Jurapark Aargau
inglês | holandês |
---|---|
trees | bomen |
goes | |
the | de |
on | op |
journey | reis |
route | route |
same | dezelfde |
and | en |
to | gaat |
day | dag |
along | in |
EN Depending upon the season, one can pluck berries and cherries
NL Afhankelijk van het seizoen kun je zelf bessen en kersen plukken
inglês | holandês |
---|---|
season | seizoen |
cherries | kersen |
and | en |
upon | van |
depending | afhankelijk |
EN Part of the Vitamin C in the product is extracted from green acerola cherries, which are one of nature?s most concentrated forms of Vitamin C.
NL Een deel van de vitamine C in het product is verkregen uit groene acerolakersen, die gelden als een van de meest geconcentreerde vormen van vitamine C in de natuur.
inglês | holandês |
---|---|
vitamin | vitamine |
c | c |
nature | natuur |
in | in |
is | is |
the | de |
forms | vormen |
product | product |
are | als |
EN Vitamin C: some of which is extracted from green acerola cherries ? one of nature?s most concentrated forms of Vitamin C
NL Vitamine C: deels afkomstig uit groene acerolakersen, een van de meest geconcentreerde vormen van vitamine C in de natuur.
inglês | holandês |
---|---|
vitamin | vitamine |
c | c |
nature | natuur |
forms | vormen |
most | de |
of | van |
from | uit |
EN On the same day, the journey along La Route Verte goes to the cherries and tall trees of the Aargau Jura Park
NL Nog op dezelfde dag gaat de reis op de Route Verte verder naar de kersenbomen en bomen met hoge stammen in Jurapark Aargau
inglês | holandês |
---|---|
trees | bomen |
goes | |
the | de |
on | op |
journey | reis |
route | route |
same | dezelfde |
and | en |
to | gaat |
day | dag |
along | in |
EN And the highlight: the delicious cherries of local farmers that are just waiting to be picked along the way!
NL Het beste: onderweg wachten de kersenbomen van de lokale boeren op hongerige wandelaars – snoepen is toegestaan!
inglês | holandês |
---|---|
local | lokale |
farmers | boeren |
waiting | wachten |
of | van |
be | het |
way | van de |
EN Indulge in delicious cherries from the “pick-me” trees
NL Van “snoepbomen” kun je goed kersen eten
EN Visitors are expressly encouraged to snack on cherries from the ‘pick-me trees’ marked in blue. Charlotte Häseli, farmer with standard-sized cherry trees in the Fricktal
NL Kersen mogen nadrukkelijk worden geplukt van de met een blauwe band voorziene ‘snoepbomen’. Charlotte Häseli, boerin met hoogstambomen in het Fricktal
inglês | holandês |
---|---|
cherries | kersen |
charlotte | charlotte |
in | in |
the | de |
are | worden |
with | met |
EN Charlotte Häseli also offers cherries that you can snack on
NL Ook Charlotte Häseli biedt kersen aan om van te snoepen
inglês | holandês |
---|---|
charlotte | charlotte |
offers | biedt |
cherries | kersen |
also | ook |
EN They grow cherries for distilling Fricktal kirsch brandy, cherry eggnog and cherry liqueur in their own distillery
NL Van de gekweekte kersen maken deze enthousiaste vrouwen in hun eigen distilleerderij Fricktaler kirsch (kersenbrandewijn), eierkirsch en kersenlikeur
inglês | holandês |
---|---|
cherries | kersen |
in | in |
own | eigen |
and | en |
for | deze |
they | de |
their | hun |
EN Information panels on the Fricktal Chriesiwäg cherry trail share fascinating facts about cherries, from the blossom to the brandy.
NL Op de Fricktaler Chriesiwäg kom je spannende wetenswaardigheden te weten over de weg van de kersen van knop tot merk.
inglês | holandês |
---|---|
cherries | kersen |
information | weten |
the | de |
on | op |
trail | van de |
share | van |
to | merk |
about | over |
EN Depending upon the season, one can pluck berries and cherries
NL Afhankelijk van het seizoen kun je zelf bessen en kersen plukken
inglês | holandês |
---|---|
season | seizoen |
cherries | kersen |
and | en |
upon | van |
depending | afhankelijk |
Mostrando 21 de 21 traduções