EN Europe has come into its own with blossoming tech hubs in a number of major cities, according to new report: Tech Hubs in Europe
"key data hubs" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
EN Europe has come into its own with blossoming tech hubs in a number of major cities, according to new report: Tech Hubs in Europe
NL Europa heeft zichzelf bevestigd met bloeiende tech-knooppunten in een aantal grote steden, aldus een nieuw rapport: Tech Hubs in Europe
inglês | holandês |
---|---|
europe | europa |
tech | tech |
major | grote |
cities | steden |
new | nieuw |
report | rapport |
in | in |
number | aantal |
with | met |
has | heeft |
a | een |
EN With nearly half of the gaming community located in Asia-Pacific, you can leverage our 12 state-of-the-art data centers located in all the key data hubs across this fast moving region.
NL Aangezien bijna de halve game-community zich in de regio Azië-Stille Oceaan bevindt, kunt u onze 12 geavanceerde datacenters gebruiken. Deze zijn gevestigd in alle belangrijke datahubs in deze snelgroeiende regio.
inglês | holandês |
---|---|
half | halve |
gaming | game |
community | community |
located | gevestigd |
state-of-the-art | geavanceerde |
key | belangrijke |
region | regio |
data centers | datacenters |
the | de |
in | in |
of | bijna |
you can | kunt |
this | deze |
you | u |
EN With nearly half of the gaming community located in the Asia-Pacific, you can leverage our 12 state-of-the-art data centers located in all the key data hubs across the fast-moving region.
NL Omdat bijna de helft van de gaminggemeenschap zich in Azië-Pacific bevindt, kunt u gebruikmaken van onze 12 hypermoderne datacenters in alle belangrijke datahubs in deze snel veranderende regio.
inglês | holandês |
---|---|
half | helft |
key | belangrijke |
region | regio |
data centers | datacenters |
fast | snel |
the | de |
in | in |
you can | kunt |
of | bijna |
you | u |
EN Investment and growth focus on serving MNCs deploying multiple data hubs in key metro markets
NL Investeringen en groei gericht op het bedienen van multinationals die meerdere datahubs inzetten in belangrijke metropoolmarkten
inglês | holandês |
---|---|
investment | investeringen |
growth | groei |
key | belangrijke |
on | op |
multiple | meerdere |
in | in |
and | en |
serving | die |
EN Global Switch’s portfolio compromises thirteen data centres owned by consolidated entities in key connectivity hubs across Europe and Asia-Pacific, providing around 428,000 sq m of state of the art technical space.
NL Het portfolio van Global Switch omvat dertien datacenters die eigendom zijn van geconsolideerde entiteiten op belangrijke connectiviteitshubs in Europa en Azië-Pacific, met in totaal ongeveer 428.000 vierkante meter aan ultramoderne technische ruimte.
inglês | holandês |
---|---|
global | global |
portfolio | portfolio |
entities | entiteiten |
key | belangrijke |
europe | europa |
technical | technische |
m | meter |
space | ruimte |
in | in |
and | en |
EN The physical location of a data center can have a major impact on data speeds and latency. We have data centers in all the major financial hubs (for example, London, New York and Singapore) and continue to add to our portfolio.
NL De fysieke locatie van een datacenter kan grote invloed hebben op datasnelheden en latency. We hebben datacenters in alle belangrijke financiële knooppunten (bijvoorbeeld Londen, New York en Singapore) en blijven onze portefeuille uitbreiden.
inglês | holandês |
---|---|
location | locatie |
latency | latency |
financial | financiële |
london | londen |
new | new |
york | york |
singapore | singapore |
portfolio | portefeuille |
data center | datacenter |
data centers | datacenters |
add | uitbreiden |
physical | fysieke |
impact | invloed |
on | op |
we | we |
can | kan |
in | in |
the | de |
continue | blijven |
and | en |
of | van |
have | hebben |
major | belangrijke |
EN We grouped key facts about the nearshore software development markets of the top 8 tech hubs in Eastern Europe: Ukraine, Poland, Romania, Bulgaria, Hungary, etc.
NL We hebben de belangrijkste feiten verzameld over de software ontwikkelmarkten van de 8 belangrijkste technologische hubs in Oost-Europa - Oekraïne, Polen, Roemenië, Tsjechië, Hongarije, Bulgarije, Wit-Rusland en Kroatië.
inglês | holandês |
---|---|
facts | feiten |
software | software |
tech | technologische |
eastern | oost |
europe | europa |
ukraine | oekraïne |
poland | polen |
hungary | hongarije |
romania | roemenië |
key | belangrijkste |
in | in |
we | we |
the | de |
about | over |
of | van |
EN Host your large event with NH Hotel Group and enjoy complete confidence. Choose from our selection of hotels in key city hubs where adaptability and expert service are guaranteed.
NL Organiseert u een groot evenement? Alles is mogelijk! Maak een keuze uit onze selectie hotels in belangrijke stedelijke knooppunten, die gegarandeerd flexibiliteit en een deskundige service leveren.
inglês | holandês |
---|---|
large | groot |
event | evenement |
key | belangrijke |
city | stedelijke |
expert | deskundige |
guaranteed | gegarandeerd |
selection | selectie |
hotels | hotels |
in | in |
service | service |
and | en |
EN Dublin and Belfast are the key rail hubs, connecting travellers with cities and towns all over the island
NL Dublin en Belfast zijn de belangrijkste knooppunten voor treinverkeer; hiervandaan kun je als reiziger naar steden en dorpen overal op het eiland reizen
inglês | holandês |
---|---|
dublin | dublin |
key | belangrijkste |
travellers | reiziger |
cities | steden |
the | de |
are | zijn |
with | op |
island | eiland |
and | en |
EN Dublin and Belfast are the key rail hubs, connecting travellers with cities and towns all over the island.
NL Dublin en Belfast zijn de belangrijkste knooppunten voor treinverkeer; hiervandaan kun je als reiziger naar steden en dorpen overal op het eiland reizen.
inglês | holandês |
---|---|
dublin | dublin |
key | belangrijkste |
travellers | reiziger |
cities | steden |
the | de |
are | zijn |
with | op |
island | eiland |
and | en |
EN We grouped key facts about the nearshore software development markets of the top 8 tech hubs in Eastern Europe: Ukraine, Poland, Romania, Bulgaria, Hungary, etc.
NL We hebben de belangrijkste feiten verzameld over de software ontwikkelmarkten van de 8 belangrijkste technologische hubs in Oost-Europa - Oekraïne, Polen, Roemenië, Tsjechië, Hongarije, Bulgarije, Wit-Rusland en Kroatië.
inglês | holandês |
---|---|
facts | feiten |
software | software |
tech | technologische |
eastern | oost |
europe | europa |
ukraine | oekraïne |
poland | polen |
hungary | hongarije |
romania | roemenië |
key | belangrijkste |
in | in |
we | we |
the | de |
about | over |
of | van |
EN The admin decrypts the user's data key and re-encrypts the data key with the new device's public key
NL De beheerder ontcijfert de gegevenssleutel van de gebruiker en versleutelt de gegevenssleutel opnieuw met de openbare sleutel van het nieuwe apparaat
inglês | holandês |
---|---|
admin | beheerder |
users | gebruiker |
key | sleutel |
devices | apparaat |
public | openbare |
new | nieuwe |
the | de |
re | opnieuw |
with | met |
and | en |
EN Keeper Automator checks the SAML signature, unwraps the data key and encrypts the data key with the new device's public key
NL Keeper Automator controleert de SAML-handtekening, pakt de gegevenssleutel uit en versleutelt de gegevenssleutel met de openbare sleutel van het nieuwe apparaat
inglês | holandês |
---|---|
checks | controleert |
saml | saml |
signature | handtekening |
key | sleutel |
devices | apparaat |
public | openbare |
keeper | keeper |
new | nieuwe |
the | de |
with | met |
and | en |
EN When performing the transfer, the user's data key is retrieved by first unwrapping the role enforcement private key and then unwrapping the user's data key
NL Bij het uitvoeren van de overdracht wordt de gegevenssleutel van de gebruiker opgehaald door eerst de privésleutel van de rolhandhaving uit te pakken en daarna de gegevenssleutel van de gebruiker
inglês | holandês |
---|---|
transfer | overdracht |
users | gebruiker |
key | sleutel |
retrieved | opgehaald |
the | de |
is | wordt |
by | door |
performing | het uitvoeren van |
and | en |
EN Encrypted: The client can upload a public PGP key in the PowerDMARC software. The entire incoming messages will be encrypted using this key. The client is able to decrypt the data using their private key and password.
NL Gecodeerd: De client kan een publieke PGP-sleutel uploaden in de PowerDMARC software. De volledige inkomende berichten worden versleuteld met deze sleutel. De klant kan de gegevens ontcijferen met zijn privé sleutel en wachtwoord.
inglês | holandês |
---|---|
upload | uploaden |
key | sleutel |
powerdmarc | powerdmarc |
software | software |
incoming | inkomende |
decrypt | ontcijferen |
password | wachtwoord |
in | in |
the | de |
data | gegevens |
entire | volledige |
messages | berichten |
can | kan |
be | worden |
encrypted | versleuteld |
private | privé |
and | en |
a | een |
EN Encrypted: The client can upload a public PGP key in the PowerDMARC software. The entire incoming messages will be encrypted using this key. The client is able to decrypt the data using their private key and password.
NL Gecodeerd: De client kan een publieke PGP-sleutel uploaden in de PowerDMARC software. De volledige inkomende berichten worden versleuteld met deze sleutel. De klant kan de gegevens ontcijferen met zijn privé sleutel en wachtwoord.
inglês | holandês |
---|---|
upload | uploaden |
key | sleutel |
powerdmarc | powerdmarc |
software | software |
incoming | inkomende |
decrypt | ontcijferen |
password | wachtwoord |
in | in |
the | de |
data | gegevens |
entire | volledige |
messages | berichten |
can | kan |
be | worden |
encrypted | versleuteld |
private | privé |
and | en |
a | een |
EN The data key, sharing key pair and device EC private/public key pair are generated
NL De gegevenssleutel, het sleutelpaar voor delen en het openbaar/privé EC sleutelpaar van het apparaat worden gegenereerd
inglês | holandês |
---|---|
sharing | delen |
device | apparaat |
public | openbaar |
are | worden |
the | de |
and | en |
private | privé |
pair | van |
EN Digital Realty’s solution connects hubs across metros and regions to enable the secure and distributed workflows required to create centers of data exchange and scale digital business.
NL De oplossing van Digital Realty verbindt hubs tussen metropolen en regio's om de veilige en gedistribueerde workflows mogelijk te maken die nodig zijn om data exchange-centra te creëren en digitale activiteiten op te schalen.
inglês | holandês |
---|---|
solution | oplossing |
connects | verbindt |
metros | metropolen |
enable | mogelijk |
distributed | gedistribueerde |
workflows | workflows |
required | nodig |
centers | centra |
data | data |
scale | schalen |
business | activiteiten |
the | de |
to | om |
secure | veilige |
and | en |
EN Interconnect control and data hubs to participate in distributed workflows
NL Besturingssystemen en datahubs onderling verbinden om deel te nemen aan gedistribueerde workflows
inglês | holandês |
---|---|
interconnect | verbinden |
distributed | gedistribueerde |
workflows | workflows |
and | en |
to | om |
EN Digital Realty offers compliant and reliable data centers for financial services in all the major financial hubs across the globe, including New York, London, and Singapore.
NL Digital Realty biedt betrouwbare datacenters die compliant zijn voor financiële diensten in alle grote financiële knooppunten ter wereld, waaronder New York, Londen en Singapore.
inglês | holandês |
---|---|
digital | digital |
financial | financiële |
major | grote |
globe | wereld |
york | york |
london | londen |
singapore | singapore |
data centers | datacenters |
in | in |
new | new |
and | en |
including | waaronder |
offers | biedt |
reliable | betrouwbare |
services | diensten |
all | alle |
for | voor |
EN --- Please choose your product ---G DATA AntiVirusG DATA Internet SecurityG DATA Total SecurityG DATA Antivirus for MacG DATA InternetSecurity Privacy EditionG DATA Internet Security for AndroidG DATA Internet Security for iOSG DATA VPNOther
NL --- Kies uw product ---G DATA AntiVirusG DATA Internet SecurityG DATA Total SecurityG DATA Antivirus voor MacG DATA InternetSecurity Privacy EditionG DATA Internet Security voor AndroidG DATA Internet Security voor iOSG DATA VPNAnders
inglês | holandês |
---|---|
choose | kies |
your | uw |
product | product |
data | data |
internet | internet |
antivirus | antivirus |
total | total |
for | voor |
privacy | privacy |
security | security |
EN --- Please choose your product ---G DATA AntiVirusG DATA Internet SecurityG DATA Total SecurityG DATA Antivirus for MacG DATA InternetSecurity Privacy EditionG DATA Internet Security for AndroidG DATA Internet Security for iOSG DATA VPNOther
NL --- Kies uw product ---G DATA AntiVirusG DATA Internet SecurityG DATA Total SecurityG DATA Antivirus voor MacG DATA InternetSecurity Privacy EditionG DATA Internet Security voor AndroidG DATA Internet Security voor iOSG DATA VPNAnders
inglês | holandês |
---|---|
choose | kies |
your | uw |
product | product |
data | data |
internet | internet |
antivirus | antivirus |
total | total |
for | voor |
privacy | privacy |
security | security |
EN --- Please choose your product ---G DATA AntiVirusG DATA Internet SecurityG DATA Total SecurityG DATA Antivirus for MacG DATA InternetSecurity Privacy EditionG DATA Internet Security for AndroidG DATA Internet Security for iOSG DATA VPNOther
NL --- Kies uw product ---G DATA AntiVirusG DATA Internet SecurityG DATA Total SecurityG DATA Antivirus voor MacG DATA InternetSecurity Privacy EditionG DATA Internet Security voor AndroidG DATA Internet Security voor iOSG DATA VPNAnders
inglês | holandês |
---|---|
choose | kies |
your | uw |
product | product |
data | data |
internet | internet |
antivirus | antivirus |
total | total |
for | voor |
privacy | privacy |
security | security |
EN --- Please choose your product ---G DATA AntiVirusG DATA Internet SecurityG DATA Total SecurityG DATA Antivirus for MacG DATA InternetSecurity Privacy EditionG DATA Internet Security for AndroidG DATA Internet Security for iOSG DATA VPNOther
NL --- Kies uw product ---G DATA AntiVirusG DATA Internet SecurityG DATA Total SecurityG DATA Antivirus voor MacG DATA InternetSecurity Privacy EditionG DATA Internet Security voor AndroidG DATA Internet Security voor iOSG DATA VPNAnders
inglês | holandês |
---|---|
choose | kies |
your | uw |
product | product |
data | data |
internet | internet |
antivirus | antivirus |
total | total |
for | voor |
privacy | privacy |
security | security |
EN --- Please choose your product ---G DATA AntiVirusG DATA Internet SecurityG DATA Total SecurityG DATA Antivirus for MacG DATA InternetSecurity Privacy EditionG DATA Internet Security for AndroidG DATA Internet Security for iOSG DATA VPNOther
NL --- Kies uw product ---G DATA AntiVirusG DATA Internet SecurityG DATA Total SecurityG DATA Antivirus voor MacG DATA InternetSecurity Privacy EditionG DATA Internet Security voor AndroidG DATA Internet Security voor iOSG DATA VPNAnders
inglês | holandês |
---|---|
choose | kies |
your | uw |
product | product |
data | data |
internet | internet |
antivirus | antivirus |
total | total |
for | voor |
privacy | privacy |
security | security |
EN --- Please choose your product ---G DATA AntiVirusG DATA Internet SecurityG DATA Total SecurityG DATA Antivirus for MacG DATA InternetSecurity Privacy EditionG DATA Internet Security for AndroidG DATA Internet Security for iOSG DATA VPNOther
NL --- Kies uw product ---G DATA AntiVirusG DATA Internet SecurityG DATA Total SecurityG DATA Antivirus voor MacG DATA InternetSecurity Privacy EditionG DATA Internet Security voor AndroidG DATA Internet Security voor iOSG DATA VPNAnders
inglês | holandês |
---|---|
choose | kies |
your | uw |
product | product |
data | data |
internet | internet |
antivirus | antivirus |
total | total |
for | voor |
privacy | privacy |
security | security |
EN --- Please choose your product ---G DATA AntiVirusG DATA Internet SecurityG DATA Total SecurityG DATA Antivirus for MacG DATA InternetSecurity Privacy EditionG DATA Internet Security for AndroidG DATA Internet Security for iOSG DATA VPNOther
NL --- Kies uw product ---G DATA AntiVirusG DATA Internet SecurityG DATA Total SecurityG DATA Antivirus voor MacG DATA InternetSecurity Privacy EditionG DATA Internet Security voor AndroidG DATA Internet Security voor iOSG DATA VPNAnders
inglês | holandês |
---|---|
choose | kies |
your | uw |
product | product |
data | data |
internet | internet |
antivirus | antivirus |
total | total |
for | voor |
privacy | privacy |
security | security |
EN --- Please choose your product --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus for Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security for Android G DATA Internet Security for iOS G DATA VPN Other
NL --- Kies uw product --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus voor Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security voor Android G DATA Internet Security voor iOS G DATA VPN Anders
inglês | holandês |
---|---|
choose | kies |
your | uw |
product | product |
g | g |
data | data |
antivirus | antivirus |
internet | internet |
mac | mac |
edition | edition |
android | android |
ios | ios |
vpn | vpn |
other | anders |
total | total |
for | voor |
privacy | privacy |
security | security |
EN Tags:DKIM key upgrade from 1024-bit to 2048-bit, DKIM keys, Microsoft DKIM key manual upgrade, Microsoft O365 DKIM key upgrade, upgrade DKIM keys
NL Tags:DKIM sleutel upgrade van 1024-bit naar 2048-bit, DKIM sleutels, Microsoft DKIM sleutel handmatige upgrade, Microsoft O365 DKIM sleutel upgrade, upgrade DKIMsleutels
inglês | holandês |
---|---|
tags | tags |
dkim | dkim |
microsoft | microsoft |
manual | handmatige |
upgrade | upgrade |
keys | sleutels |
to | naar |
EN Name the key something memorable for how it'll be used. Is this a key for you and all of your instances? Key names such as GlobalKey, JimsKey, DALKey, and SEAKey are great choices for names to remember what they're to be used for.
NL Noem de sleutel iets dat memorabel is voor hoe het wordt gebruikt.Is dit een sleutel voor u en al uw gevallen?Sleutelnamen zoals Globalkey, Jimskey, Dalkey en Seagey zijn geweldige keuzes voor namen om te onthouden waarvoor ze worden gebruikt.
inglês | holandês |
---|---|
key | sleutel |
choices | keuzes |
used | gebruikt |
is | is |
names | namen |
the | de |
for | waarvoor |
name | voor |
great | geweldige |
to | om |
remember | onthouden |
how | hoe |
this | dit |
as | zoals |
and | en |
something | iets |
be | worden |
a | een |
you | u |
EN Access Key ID: The access Key is the same Access Key we generated in the Hostwinds Cloud Portal earlier in this article. You can always reference this in our Cloud Portal by clicking on the green Object API button.
NL Access-toets-ID: de toegangsleutel is dezelfde toegangssleutel die we eerder in dit artikel in de Hostwinds Cloudportal gegenereerd.U kunt dit altijd verwijzen in onze cloudportal door op de knop Green Object API te klikken.
inglês | holandês |
---|---|
access | access |
hostwinds | hostwinds |
always | altijd |
api | api |
reference | verwijzen |
is | is |
on | op |
we | we |
in | in |
the | de |
by | door |
this | dit |
object | object |
button | knop |
key | toets |
clicking | klikken |
same | dezelfde |
you can | kunt |
article | artikel |
you | u |
EN The Client will immediately cease the use of the Private Key, which forms part of the pair of keys with the Public Key in the requested Certificate, if the Certificate is withdrawn as a result of the misuse or theft of the Private Key.
NL Klant zal direct het gebruik van de Private Key, die het sleutelpaar vormt met de Public Key in het aangevraagde Certificaat, staken indien het Certificaat is ingetrokken als gevolg van misbruik of ontvreemding van de Private Key.
inglês | holandês |
---|---|
key | key |
forms | vormt |
public | public |
certificate | certificaat |
misuse | misbruik |
in | in |
is | is |
or | of |
the | de |
will | zal |
client | klant |
use | gebruik |
immediately | als |
if | indien |
part | van de |
with | met |
EN Lost, stolen or forgotten your key? Always have a 'blank' Bringme Key ready as a replacement key in the Bringme Box. This way your resident receives immediate help:
NL Sleutel verloren, gestolen of vergeten? Leg steeds een 'blanco' Bringme Key klaar als vervangsleutel in de Bringme Box. Zo is uw bewoner direct geholpen:
inglês | holandês |
---|---|
lost | verloren |
stolen | gestolen |
forgotten | vergeten |
always | steeds |
ready | klaar |
box | box |
resident | bewoner |
immediate | direct |
help | geholpen |
or | of |
in | in |
the | de |
a | een |
as | als |
key | sleutel |
EN Access Key ID: The access Key is the same Access Key we generated in the Hostwinds Cloud Portal earlier in this article. You can always reference this in our Cloud Portal by clicking on the green Object API button.
NL Access-toets-ID: de toegangsleutel is dezelfde toegangssleutel die we eerder in dit artikel in de Hostwinds Cloudportal gegenereerd.U kunt dit altijd verwijzen in onze cloudportal door op de knop Green Object API te klikken.
inglês | holandês |
---|---|
access | access |
hostwinds | hostwinds |
always | altijd |
api | api |
reference | verwijzen |
is | is |
on | op |
we | we |
in | in |
the | de |
by | door |
this | dit |
object | object |
button | knop |
key | toets |
clicking | klikken |
same | dezelfde |
you can | kunt |
article | artikel |
you | u |
EN Name the key something memorable for how it'll be used. Is this a key for you and all of your instances? Key names such as GlobalKey, JimsKey, DALKey, and SEAKey are great choices for names to remember what they're to be used for.
NL Noem de sleutel iets dat memorabel is voor hoe het wordt gebruikt.Is dit een sleutel voor u en al uw gevallen?Sleutelnamen zoals Globalkey, Jimskey, Dalkey en Seagey zijn geweldige keuzes voor namen om te onthouden waarvoor ze worden gebruikt.
inglês | holandês |
---|---|
key | sleutel |
choices | keuzes |
used | gebruikt |
is | is |
names | namen |
the | de |
for | waarvoor |
name | voor |
great | geweldige |
to | om |
remember | onthouden |
how | hoe |
this | dit |
as | zoals |
and | en |
something | iets |
be | worden |
a | een |
you | u |
EN The private key is encrypted with the admin's public key and the admin can then decrypt the role enforcement key with a vault transfer.
NL De privésleutel wordt versleuteld met de publieke sleutel van de beheerder en de beheerder kan vervolgens de sleutel voor de handhaving van de rol ontcijferen met een kluisoverdracht.
inglês | holandês |
---|---|
key | sleutel |
encrypted | versleuteld |
admin | beheerder |
decrypt | ontcijferen |
role | rol |
enforcement | handhaving |
can | kan |
the | de |
is | wordt |
then | vervolgens |
with | met |
and | en |
a | een |
EN As one of Europe’s leading tech hubs, it made sense to open the second Bynder office in the Dutch capital. Our Amsterdam office is right in the heart of the city and overlooks Vondelpark.
NL Als een van Europa’s meest belovende technologie bedrijf, was het een logische stap om een tweede kantoor te openen in de Nederlandse hoofdstad. Ons kantoor in Amsterdam is direct in het centrum en heeft uitzicht op het Vondelpark.
inglês | holandês |
---|---|
tech | technologie |
amsterdam | amsterdam |
to | om |
office | kantoor |
is | is |
in | in |
heart | centrum |
the | de |
as | als |
leading | een |
capital | hoofdstad |
and | en |
EN The sleekest ski resorts, the hippest huts, the fiercest freerides and the finest family hubs – our scouts search high and low for the ultimate winter tips. Here are the bucket lists of the best winter experiences.
NL De witste skioorden, de hipste berghutten, de sensationeelste freeride-hellingen, de leukste plekken voor gezinnen – onze mensen zijn uitgezwermd om de ultieme wintertips te scouten. Hier bucketlists met de beste winterbelevenissen.
EN Nine cities, including Amsterdam, are working together to develop inclusive and sustainable Fab City Hubs at industrial heritage sites.
NL Montessori Lyceum Amsterdam en Waag innoveren samen het textielonderwijs op de school door een nieuwe leerlijn textiel te ontwikkelen voor VMBO-…
inglês | holandês |
---|---|
develop | ontwikkelen |
amsterdam | amsterdam |
city | door |
and | en |
together | samen |
EN For instance, she works on preserving old European craft techniques; helps develop Fab City Hubs at historic industrial heritage locations; and investigates new visitor experiences that arise through the use of Mixed Reality
NL Zo werkt ze aan het bewaren van oude Europese ambachtstechnieken, helpt ze Fab City Hubs te ontwikkelen op historische industriële erfgoedlocaties, en onderzoekt ze nieuwe bezoekerservaringen die ontstaan door de inzet van Mixed Reality
inglês | holandês |
---|---|
works | werkt |
european | europese |
helps | helpt |
develop | ontwikkelen |
industrial | industriële |
investigates | onderzoekt |
new | nieuwe |
arise | ontstaan |
reality | reality |
on | op |
old | oude |
historic | historische |
the | de |
use | inzet |
city | city |
and | en |
she | ze |
of | van |
that | die |
EN Who’s the King?Our boys are not afraid anything, inspired by how laid back the Scandinavian docks are, between urban riggers and arty hubs
NL Who’s the King?Geïnspireerd door de ontspannen sfeer aan de Scandinavische dokken, tussen urban riggers en arty hubs, zijn onze boys nergens bang voor
inglês | holandês |
---|---|
afraid | bang |
inspired | geïnspireerd |
urban | urban |
king | king |
the | de |
by | door |
our | onze |
are | zijn |
and | en |
EN So, a lot of brands release ?Z-Wave gateways? or ?Zigbee hubs? to get their products on your Wi-Fi network, and on your smartphone.
NL Daarom brengen veel merken ?Z-wave controllers? of ?Zigbee hubs? uit, waarmee je hun producten op je Wi-Fi netwerk krijgt, en dus op je smartphone.
inglês | holandês |
---|---|
brands | merken |
network | netwerk |
smartphone | smartphone |
zigbee | zigbee |
or | of |
on | op |
your | je |
products | producten |
get | krijgt |
and | en |
a | veel |
their | hun |
to | daarom |
so | dus |
EN Still, you will end up with multiple hubs, gateways and apps on your phone
NL Je zit nu namelijk wel met meerdere hubs en kastjes, en met verschillende apps op je telefoon
inglês | holandês |
---|---|
apps | apps |
phone | telefoon |
and | en |
on | op |
multiple | meerdere |
your | je |
EN Since then Vueling?s destinations have increased steadily and the airline now operates not only from Barcelona, but also has two more hubs in Madrid and Paris
NL Sindsdien is het aanbod snel gegroeid en Vueling heeft nu niet alleen een hub in Barcelona, maar ook te Madrid en Parijs
inglês | holandês |
---|---|
barcelona | barcelona |
madrid | madrid |
paris | parijs |
now | nu |
in | in |
and | en |
only | alleen |
but |
EN Network From the four hubs in Calgary, Toronto, Vancouver and Edmonton, Westjet mainly serves airports within Canada
NL Bestemmingen Van haar vier hubs te Calgary, Toronto, Vancouver en Edmonton vliegt WestJet in hoofdzaak naar bestemmingen binnen Canada
inglês | holandês |
---|---|
calgary | calgary |
toronto | toronto |
vancouver | vancouver |
edmonton | edmonton |
canada | canada |
in | in |
and | en |
within | binnen |
EN Network American Airlines travels to four continents mainly through its hubs at Dallas/Fort Worth and Miami, which serve as portals to the Americas, while Chicago hub has become the airline's primary gateway to Europe and Asia
NL Bestemmingen American Airlines vliegt haar passagiers naar meer dan 250 bestemmingen in meer dan 40 landen
inglês | holandês |
---|---|
american | american |
europe | landen |
to | meer |
EN The airline has hubs in Calgary, Montreal, Toronto, and Vancouver.
NL Haar hubs zijn Calgary, Montréal, Toronto en Vancouver.
inglês | holandês |
---|---|
calgary | calgary |
toronto | toronto |
vancouver | vancouver |
and | en |
the | haar |
EN The services have long been missing from games consoles that are media hubs for many users.
NL De services ontbreken al lang op gameconsoles die voor veel gebruikers mediahubs zijn.
inglês | holandês |
---|---|
long | lang |
missing | ontbreken |
users | gebruikers |
the | de |
for | voor |
are | zijn |
services | services |
many | veel |
that | die |
been | op |
EN Get your money?s worth: this city tour packed full of facts explains how Zurich established itself as one today?s most important global financial hubs.
NL Kennismaken met de culinaire zijde van Zürich tijdens een rondleiding door het trendy stadsdeel Zürich-West.
inglês | holandês |
---|---|
tour | rondleiding |
zurich | zürich |
most | de |
of | van |
itself | een |
EN With T-Factor, the goal is to demonstrate how culture, creative collaboration and wide engagement can unleash vibrant urban hubs of inclusive urban (re)generation
NL Het doel is om met T-Factor te ontdekken hoe cultuur, creatieve samenwerking en engagement tot levendige plekken van inclusieve stedelijke vernieuwing kunnen leiden
inglês | holandês |
---|---|
culture | cultuur |
creative | creatieve |
urban | stedelijke |
is | is |
collaboration | samenwerking |
engagement | engagement |
goal | doel |
to | om |
and | en |
can | kunnen |
inclusive | inclusieve |
with | met |
Mostrando 50 de 50 traduções