NL Tableau Prep bestaat uit twee producten: Tableau Prep Builder voor het bouwen van je dataflows en Tableau Prep Conductor voor het inplannen, monitoren en beheren van flows binnen de organisatie.
"prep conductor kun" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL Tableau Prep bestaat uit twee producten: Tableau Prep Builder voor het bouwen van je dataflows en Tableau Prep Conductor voor het inplannen, monitoren en beheren van flows binnen de organisatie.
EN Tableau Prep is comprised of two products: Tableau Prep Builder for building your data flows, and Tableau Prep Conductor for scheduling, monitoring and managing flows across the organisation.
holandês | inglês |
---|---|
tableau | tableau |
builder | builder |
bouwen | building |
NL Van het voorbereiden van data met Prep Conductor tot het catalogiseren, zoeken en beheren van data met Tableau Catalog: met de Data Management-add-on kun je op je data vertrouwen en worden zelfbedieningsanalyses snel opgepakt.
EN From data preparation with Prep Conductor, to cataloguing, search and governance with Tableau Catalog, the Data Management add-on will build confidence in your data, accelerating the adoption of self-service analytics.
holandês | inglês |
---|---|
zoeken | search |
tableau | tableau |
vertrouwen | confidence |
NL Met Tableau Prep Conductor kun je eenvoudig flows publiceren en uitvoeren in je serveromgeving
EN With Tableau Prep Conductor, you can easily publish and run flows in your server environment
holandês | inglês |
---|---|
tableau | tableau |
eenvoudig | easily |
publiceren | publish |
NL Met gekoppelde taken in Tableau Prep Conductor kun je nu instellen dat flows achter elkaar worden uitgevoerd op Tableau Server
EN With linked tasks in Tableau Prep Conductor, you can now schedule flows to run after one another on Tableau Server
holandês | inglês |
---|---|
gekoppelde | linked |
tableau | tableau |
nu | now |
server | server |
NL Tableau Prep Conductor is onderdeel van de Data Management Add-on.
EN Tableau Prep Conductor is part of the Data Management Add-on.
holandês | inglês |
---|---|
tableau | tableau |
is | is |
onderdeel | part |
data | data |
management | management |
NL Tableau Data Management: nu met Tableau Prep Conductor en Tableau Catalog
EN Tableau Data Management: Now with Tableau Prep Conductor & Tableau Catalog
holandês | inglês |
---|---|
tableau | tableau |
data | data |
management | management |
nu | now |
met | with |
NL Kom meer te weten over Prep Conductor
EN Learn more about Prep Conductor
holandês | inglês |
---|---|
weten | learn |
NL Via Tableau Catalog en Prep Conductor zorgt Tableau Data Management ervoor dat je organisatie consistent de juiste data bij de juiste mensen zet.
EN Through Tableau Catalog and Prep Conductor, Tableau Data Management ensures your organisation consistently delivers the right data to the right people.
holandês | inglês |
---|---|
tableau | tableau |
data | data |
consistent | consistently |
mensen | people |
je | your |
NL Gekoppelde taken met Tableau Prep Conductor
EN Linked tasks with Tableau Prep Conductor
holandês | inglês |
---|---|
gekoppelde | linked |
taken | tasks |
met | with |
tableau | tableau |
NL Rijen genereren met Tableau Prep Conductor
EN Generate rows with Tableau Prep Conductor
holandês | inglês |
---|---|
rijen | rows |
genereren | generate |
met | with |
tableau | tableau |
NL Genereer rijen op basis van specifieke voorwaarden met Tableau Prep Conductor
EN Generate rows based on specified conditions with Tableau Prep Conductor
holandês | inglês |
---|---|
genereer | generate |
rijen | rows |
voorwaarden | conditions |
tableau | tableau |
NL Genereer met Tableau Prep Conductor een set ontbrekende rijen in een tabel op basis van datums, tijden of gehele getallen. Vul hiaten in je data op zodat latere gebruikers over volledige datasets beschikken en nauwkeurigere visualisaties kunnen maken.
EN Generate a set of missing rows in a table with Tableau Prep Conductor based on dates, date times or integers. Easily fill gaps in data to ensure downstream processes have full and complete datasets to work on, and build more accurate visualisations.
holandês | inglês |
---|---|
tableau | tableau |
ontbrekende | missing |
rijen | rows |
tabel | table |
tijden | times |
of | or |
visualisaties | visualisations |
datasets | datasets |
NL Met de Tableau Data Management-add-on, in combinatie met Tableau Catalog en Prep Conductor, kan je organisatie consistent de juiste data aan de juiste mensen leveren.
EN Through Tableau Catalog and Prep Conductor, the Tableau Data Management add-on ensures that your organisation consistently delivers the right data to the right people.
holandês | inglês |
---|---|
tableau | tableau |
data | data |
consistent | consistently |
mensen | people |
je | your |
NL Gebruik je Tableau al? Dan pak je Tableau Prep ook zo op. Tableau Prep maakt gebruik van de dataconnectors, rekentaal, gebruikersmachtigingen en admin-weergaven van Tableau, zodat je snel aan de slag kunt.
EN Already use Tableau? You'll feel right at home with Tableau Prep. Tableau Prep uses Tableau’s data connectors, calculation language, user permissions and administration views, so you can get going quickly.
holandês | inglês |
---|---|
tableau | tableau |
al | already |
snel | quickly |
NL In deze video wordt de nieuwe eigenschap Find&Prep uitgelegd. Meer informatie over Find&Prep is te vinden in deze blogpost....
EN In this video, our new feature Find&Prep is explained. More information is available in this blogpost about Find&Prep....
holandês | inglês |
---|---|
video | video |
nieuwe | new |
eigenschap | feature |
uitgelegd | explained |
informatie | information |
NL In deze video wordt de nieuwe eigenschap Find&Prep uitgelegd. Meer informatie over Find&Prep is te vinden in deze blogpost....
EN In this video, Barry van Wijk, Head of Retail Operations Europe and Kristian Braeken, Retail Manager Benelux at G-Star RAW, explain the benefits of RFID to improve daily operations in......
holandês | inglês |
---|---|
video | video |
NL Meer te weten komen over Tableau Prep?
EN Want to learn more about Tableau Prep?
holandês | inglês |
---|---|
weten | learn |
tableau | tableau |
NL Data combineren, vormgeven en opschonen voor analyse met Tableau Prep
EN Combine, shape and clean your data for analysis with Tableau Prep
holandês | inglês |
---|---|
combineren | combine |
tableau | tableau |
NL Schrijven naar database in Prep – nieuw in Tableau 2020.3
EN Write to database in Prep new in Tableau 2020.3
holandês | inglês |
---|---|
schrijven | write |
database | database |
nieuw | new |
tableau | tableau |
NL Tableau Prep verandert de manier waarop traditionele datavoorbereiding wordt uitgevoerd binnen een organisatie
EN Tableau Prep changes the way traditional data prep is done in an organisation
holandês | inglês |
---|---|
tableau | tableau |
verandert | changes |
manier | way |
traditionele | traditional |
uitgevoerd | done |
organisatie | organisation |
NL Door een visuele, directe manier te bieden voor het combineren, vormgeven en opschonen van data, maakt Tableau Prep het eenvoudiger voor analisten en zakelijke gebruikers om sneller te beginnen met hun analyse.
EN By providing a visual and direct way to combine, shape and clean data, Tableau Prep makes it easier for analysts and business users to start their analysis faster.
holandês | inglês |
---|---|
visuele | visual |
directe | direct |
manier | way |
bieden | providing |
tableau | tableau |
eenvoudiger | easier |
analisten | analysts |
zakelijke | business |
gebruikers | users |
sneller | faster |
NL Tableau Prep Builder is onderdeel van Tableau Creator. Productaanbod en prijzen bekijken.
EN Tableau Prep Builder is part of Tableau Creator. See offerings and pricing.
holandês | inglês |
---|---|
tableau | tableau |
builder | builder |
is | is |
onderdeel | part |
prijzen | pricing |
bekijken | see |
NL Tableau Prep Builder geeft je de vrijheid om stappen opnieuw in te delen en om zonder consequenties te experimenteren.
EN Tableau Prep Builder gives you the freedom to re-order steps and experiment without consequence.
holandês | inglês |
---|---|
tableau | tableau |
builder | builder |
geeft | gives |
je | you |
vrijheid | freedom |
om | to |
opnieuw | re |
NL Gebruik slimme functies om algemene datavoorbereidingsproblemen op te lossen. Tableau Prep Builder maakt gebruik van fuzzy clustering om terugkerende taken om te zetten in bewerkingen die je met één klik uitvoert, zoals groeperen op uitspraak.
EN Use smart features to fix common data-prep challenges. Tableau Prep Builder employs fuzzy clustering to turn repetitive tasks, like grouping by pronunciation, into one-click operations.
holandês | inglês |
---|---|
gebruik | use |
slimme | smart |
algemene | common |
tableau | tableau |
builder | builder |
klik | click |
NL Krijg nog meer van Tableau Prep.
EN Get even more from Tableau Prep.
holandês | inglês |
---|---|
krijg | get |
van | from |
tableau | tableau |
NL Leer en enthousiasmeer met de meer dan 150.000 gemotiveerde gebruikers van Tableau. Via forums, evenementen en gebruikersgroepen breid je je Tableau Prep-kennis uit. Sluit je vandaag nog aan bij de Tableau Community.
EN Learn, connect and enjoy Tableau with more than 150,000 passionate users. Rely on forums, events and user groups to extend your Tableau Prep knowledge. Join the Tableau Community today.
holandês | inglês |
---|---|
tableau | tableau |
forums | forums |
evenementen | events |
vandaag | today |
community | community |
je | your |
kennis | knowledge |
NL Verbind de data die jij belangrijk vindt met Tableau Prep.
EN Connect to the data you care about with Tableau Prep.
holandês | inglês |
---|---|
verbind | connect |
data | data |
tableau | tableau |
NL Benut de data die al door je team zijn voorbereid in Tableau Prep Builder door de flow in je Tableau-omgeving te automatiseren en plannen
EN Harness the data prep work your team has already performed in Tableau Prep Builder by automating and scheduling flows in your Tableau environment
holandês | inglês |
---|---|
data | data |
team | team |
tableau | tableau |
builder | builder |
flow | flows |
automatiseren | automating |
plannen | scheduling |
omgeving | environment |
NL Marketingorganisatie Tinuiti centraliseert meer dan 100 databronnen in Tableau Prep, schaalt marketing
EN Marketing agency Tinuiti centralises 100+ data sources in Tableau Prep, scales marketing
holandês | inglês |
---|---|
tableau | tableau |
marketing | marketing |
NL Omvat: Tableau Desktop, Tableau Prep Builder. en een Creator-licentie voor Tableau Server of Tableau Online
EN Includes: Tableau Desktop, Tableau Server or Tableau Online
holandês | inglês |
---|---|
omvat | includes |
tableau | tableau |
desktop | desktop |
server | server |
of | or |
online | online |
NL Schoon vervuilde data eenvoudig en snel op. Automatiseer processen voor gegevensopschoning met Tableau Prep, onderdeel van Tableau Data Management.
EN Clean up dirty data with ease and speed. Automate data cleansing processes with Tableau Prep, part of Tableau Data Management.
holandês | inglês |
---|---|
schoon | clean |
data | data |
snel | speed |
automatiseer | automate |
tableau | tableau |
onderdeel | part |
NL Aan de hand van rapporten en analyses kun je kijken hoe je team het doet of kun je trends proberen te ontwaren. Op basis daarvan kun je vervolgens weloverwogen zakelijke beslissingen nemen.
EN Make use of reports and analytics to review how your team is performing or spot recurring customer trends. This way, you can make the best-informed business decisions.
holandês | inglês |
---|---|
team | team |
trends | trends |
zakelijke | business |
beslissingen | decisions |
NL Aan de hand van rapporten en analyses kun je kijken hoe je team het doet of kun je terugkerende klantentrends signaleren. Op basis daarvan kun je vervolgens weloverwogen zakelijke beslissingen nemen.
EN Make use of reports and analytics to review how your team is performing or spot recurring customer trends. This way, you can make the best-informed business decisions.
holandês | inglês |
---|---|
team | team |
zakelijke | business |
beslissingen | decisions |
NL Met mixers en USB-interfaces kun je niet alleen je opnames op je computer zetten, maar kun je ook niveaus aanpassen, verschillende bronnen met elkaar mixen, naar je eigen opnames luisteren en nog veel meer.
EN Mixers and USB interfaces allow you to not only get your recordings onto your computer but also allow you to adjust levels, mix different sources together, listen to yourself record, and a bunch more.
holandês | inglês |
---|---|
mixers | mixers |
computer | computer |
niveaus | levels |
bronnen | sources |
usb | usb |
interfaces | interfaces |
NL Zodra je GTM hebt geïnstalleerd, kun je het gebruiken om bijvoorbeeld andere tools te installeren in de code van je website of kun je handelingen van gebruikers tracken en deze data automatisch doorsturen aan Google Analytics of Mixpanel.
EN Once you have installed GTM, you can use it to, for example, install other tools in the code of your website or you can track user interactions and automatically forward this data to Google Analytics or Mixpanel.
holandês | inglês |
---|---|
gtm | gtm |
tools | tools |
code | code |
website | website |
automatisch | automatically |
doorsturen | forward |
NL Multitasken zit gewoon in je, maar met automatisering kun je nóg meer voor elkaar krijgen. Zo kun je een klant automatisch naar het juiste teamlid routeren of meteen op een ticket reageren met vooraf geformuleerde antwoorden.
EN Multitasking is second nature to you, so accomplish even more with powerful automation. Do things like automatically route a customer to the right team member or instantly respond to a ticket with predefined answers.
holandês | inglês |
---|---|
automatisering | automation |
klant | customer |
automatisch | automatically |
teamlid | team member |
NL Ja, je kunt Sell gratis uitproberen door een nieuwe Sell-account te maken. Tijdens de 14-daagse proefperiode kun je alle functies van Sell gebruiken. Wanneer je klaar bent om je account te activeren, kun je een plan selecteren.
EN Yes, you can try Sell free by creating a new Sell account. The 14-day evaluation trial includes all Sell features. When you're ready to activate your account, you’ll have the option to select which plan you want to use.
holandês | inglês |
---|---|
klaar | ready |
account | account |
plan | plan |
NL Je kunt ook kiezen voor Google Workspace. Met deze betaalde dienst van Google kun je e-mailaccounts aanmaken met je eigen domeinnaam en kun je aanvullende Google-diensten gebruiken.
EN Google Workspace. With Google's paid service, you can create email accounts with your own domain name and use additional Google services.
holandês | inglês |
---|---|
workspace | workspace |
betaalde | paid |
aanmaken | create |
aanvullende | additional |
NL Met onze API en ons app-framework kun je vrijwel alles maken. En wanneer je dat doet, kun je het resultaat in Apps Marketplace plaatsen zodat alle Zendesk-klanten er gebruik van kunnen maken. Of je houdt je app gewoon voor uzelf. De keuze is aan u.
EN Using our API and apps framework you can build pretty much anything. And once you do, you can place it in The Zendesk Marketplace for all Zendesk customers to find. Or just keep it for yourself–whatever feels right.
holandês | inglês |
---|---|
marketplace | marketplace |
houdt | keep |
framework | framework |
zendesk | zendesk |
klanten | customers |
is | find |
NL Door deze gegevens te analyseren kun je trends, veranderende patronen of opkomende problemen opmerken. Door verschillende rapporten op te stellen, kun je nagaan en begrijpen waar je eventueel wijzigingen of verbeteringen moet aanbrengen.
EN By analyzing this data you can notice trends, changing patterns or emerging issues. Pulling various reports will help you review and understand where you might need to make changes or improvements.
holandês | inglês |
---|---|
je | you |
veranderende | changing |
of | or |
opkomende | emerging |
opmerken | notice |
verschillende | various |
wijzigingen | changes |
verbeteringen | improvements |
op | make |
NL Met kaarsgrafieken kun je de prijs- en volatiliteitsanalyses in één weergave uitvoeren. In dit voorbeeld kun je de aandelenkoersen van Coke of Pepsi in één compacte weergave volgen.
EN Candlestick charts enable you to perform price and volatility analysis in one view. In this example, you can track Coke or Pepsi’s stock prices in one compact view.
holandês | inglês |
---|---|
weergave | view |
uitvoeren | perform |
voorbeeld | example |
of | or |
compacte | compact |
volgen | track |
NL Aan onderstaande tekst kun je geen rechten ontlenen. Voor de exacte bepalingen over beëindiging en restitutie kun je de Regeling Inschrijving en Collegegeld raadplegen.
EN No rights can be derived form the information provided below. Check for the exact regulations for termination of registration and restitution the Registration and Tuition Fee Regulations.
holandês | inglês |
---|---|
rechten | rights |
exacte | exact |
bepalingen | regulations |
beëindiging | termination |
inschrijving | registration |
NL Veel mensen vinden het leuk om af en toe een beetje te gokken. Hiervoor kun je makkelijk naar een casino toe gaan. Echter is dit niet altijd de beste keuze. Hier kun je namelijk veel...
EN We are flooded by messages like ‘be safe’ during these difficult times, but how do you spend your time during quarantine? For some of you, it is the vacation you always desired since you left...
NL Bij de instellingen in het drop-down menu van de extensie kun je ook zelf kiezen welke beneficiary je steunt, en kun je een maximumbedrag per ontvangende partij instellen.
EN In the settings in the drop-down menu of the extension, you can also choose which beneficiary you support, and you can set a maximum amount per recipient.
holandês | inglês |
---|---|
menu | menu |
NL Splitsingen kun je gemakkelijk met 1 druk op de knop maken en voor de diepere analyses kun je hierin je eigen tabellen maken
EN Splits can easily be made at the press of a button and you can create your own tables for deeper analyses
holandês | inglês |
---|---|
gemakkelijk | easily |
diepere | deeper |
analyses | analyses |
tabellen | tables |
NL Met Talpal worden kandidaten eenvoudig gescreend met video-cv's, verbeteren de digitale cv's de presentatie aan klanten en wervingsteams aanzienlijk én kun je beter samenwerken met wervingsmanagers, en kun je sneller beslissingen nemen over werving
EN You can easily screen candidates with video resumes, improve the presentation to clients and hiring teams with digital resumes and collaborate better with hiring managers to get hiring decisions faster
holandês | inglês |
---|---|
kandidaten | candidates |
digitale | digital |
presentatie | presentation |
klanten | clients |
samenwerken | collaborate |
beslissingen | decisions |
werving | hiring |
NL Met FreeOffice 2021 kun je ook documenten opslaan in de bestandsindeling van Microsoft DOCX, XLSX en PPTX. Dus kun je bestanden direct delen met gebruikers van Microsoft Office zonder dat je ze eerst moet exporteren!
EN FreeOffice 2021 enables you to both open and save documents in the Microsoft file formats DOCX, XLSX and PPTX. Thus, you can share files directly with Microsoft Office users without having to export them first!
holandês | inglês |
---|---|
opslaan | save |
microsoft | microsoft |
xlsx | xlsx |
direct | directly |
delen | share |
gebruikers | users |
office | office |
zonder | without |
eerst | first |
docx | docx |
pptx | pptx |
NL Met onze filters kun je je zoekactie richten op onderwerpen, regio's en kanalen die voor jou belangrijk zijn, en met behulp van audience demographics kun je er ook zeker van zijn dat je boodschap terecht komt bij de mensen die je wilt bereiken.
EN Our filters help you focus your search on topics, regions, and channels that are important to you, as well as using audience demographics to ensure your message will get out to the people you want to reach.
holandês | inglês |
---|---|
filters | filters |
richten | focus |
onderwerpen | topics |
regio | regions |
kanalen | channels |
belangrijk | important |
behulp | help |
audience | audience |
boodschap | message |
mensen | people |
NL Ja! Nadat je je clip hebt opgenomen, kun je de tijdlijn bewerken door onvolkomenheden aan het begin en einde te verwijderen. Nadat je de perfecte clip hebt, kun je deze uploaden naar je favoriete platform.
EN Yes! After you capture your clip you can edit the timeline by cutting imperfections off the beginning and end. After you have the perfect clip you can upload it to your favorite platform.
holandês | inglês |
---|---|
ja | yes |
tijdlijn | timeline |
bewerken | edit |
begin | beginning |
einde | end |
perfecte | perfect |
favoriete | favorite |
platform | platform |
NL Met de GG-client kun je selecteren waar je jouw momenten wilt opslaan. Terwijl je in de GG-client je weg vindt naar 'Instellingen' -> 'Opslag'. Kun je vervolgens de gewenste locatie voor alle opgeslagen clips selecteren.
EN The GG client allows you to select where you'd like your Moments saved. While in the GG client find your way to "Settings" -> "Storage". You can then select your desired location for all saved clips.
holandês | inglês |
---|---|
momenten | moments |
vindt | find |
instellingen | settings |
gewenste | desired |
client | client |
gt | gt |
clips | clips |
Mostrando 50 de 50 traduções