EN Through Tableau Catalog and Prep Conductor, Tableau Data Management ensures your organisation consistently delivers the right data to the right people.
Traduzir "organisation consistently delivers" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "organisation consistently delivers" de inglês para holandês
Traduções de organisation consistently delivers
"organisation consistently delivers" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de organisation consistently delivers
inglês
holandês
NL Via Tableau Catalog en Prep Conductor zorgt Tableau Data Management ervoor dat je organisatie consistent de juiste data bij de juiste mensen zet.
| inglês | holandês |
|---|---|
| tableau | tableau |
| data | data |
| consistently | consistent |
| people | mensen |
| management | management |
| your | je |
| organisation | organisatie |
| the | de |
| and | en |
EN Through Tableau Catalog and Prep Conductor, the Tableau Data Management add-on ensures that your organisation consistently delivers the right data to the right people.
NL Met de Tableau Data Management-add-on, in combinatie met Tableau Catalog en Prep Conductor, kan je organisatie consistent de juiste data aan de juiste mensen leveren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| tableau | tableau |
| data | data |
| consistently | consistent |
| people | mensen |
| through | in |
| management | management |
| your | je |
| organisation | organisatie |
| the | de |
| to | leveren |
| and | en |
EN With a 55-day finish, this 100% feminized seed is a favourite with growers who are looking for a straightforward strain that consistently delivers superior yields in very little time
NL Met een finish van 55 dagen is dit 100% feminized zaad een favoriet onder growers die op zoek zijn naar een strain zonder poespas die consistent binnen heel weinig tijd gigantische opbrengsten levert
| inglês | holandês |
|---|---|
| finish | finish |
| feminized | feminized |
| seed | zaad |
| favourite | favoriet |
| consistently | consistent |
| is | is |
| time | tijd |
| day | dagen |
| delivers | levert |
| this | dit |
| with | op |
| are | zijn |
| that | die |
| little | een |
| looking | op zoek |
| very | weinig |
| in | binnen |
| looking for | zoek |
EN Delivers e-invoices from the seller to the buyer through legal means as defined by each country and delivers to tax authorities of more than 45 countries using mandated formats and protocols.
NL Levert e-facturen van de verkoper aan de koper via wettelijke middelen zoals gedefinieerd door elk land en levert aan de belastingautoriteiten van meer dan 45 landen met behulp van verplichte formaten en protocollen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| delivers | levert |
| seller | verkoper |
| buyer | koper |
| legal | wettelijke |
| defined | gedefinieerd |
| formats | formaten |
| protocols | protocollen |
| means | |
| country | land |
| countries | landen |
| the | de |
| as | zoals |
| and | en |
| using | met behulp van |
| by | door |
| of | van |
| more | meer |
EN Working from a clear customer promise gives direction. And ensures an involved and focused organisation that delivers results.
NL Werken vanuit een duidelijke klantbelofte zorgt voor een betrokken organisatie met focus, die resultaat levert.
EN Delivers unrivalled comfort, 360-degree reflectivity and tonnes of organisation to protect valuables while you're on the move
NL Draagtas met een capaciteit van 22 liter met extern bungeekoordsysteem
EN Tableau’s powerful analytics platform empowers everyone across your organisation with data. Start by selecting your deployment option, then decide the right mix of user types to meet the unique needs of your organisation.
NL Met het krachtige analyseplatform van Tableau kan iedereen in jouw organisatie met data werken. Bepaal eerst hoe je wilt implementeren en kies dan de combinatie van gebruikerstypen die het best past bij jouw organisatie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| organisation | organisatie |
| deployment | implementeren |
| mix | combinatie |
| needs | wilt |
| powerful | krachtige |
| your | je |
| data | data |
| with | bij |
| the | de |
| decide | bepaal |
| everyone | iedereen |
| option | kan |
| to | hoe |
| of | van |
| across | in |
EN From the individual analyst to everyone across a large organisation, Tableau helps bring analytics to every corner of your organisation.
NL Van een individuele analist tot de grote massa: Tableau brengt analyse naar elke uithoek van je organisatie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| analyst | analist |
| large | grote |
| organisation | organisatie |
| tableau | tableau |
| analytics | analyse |
| your | je |
| the | de |
| every | elke |
| of | van |
EN We’re a support organisation within a support organisation, so we get it. As the “super-users” and original beta testers who use the software every day, we are empowered to get you the answers you need.
NL Wij zijn een supportorganisatie binnen een supportorganisatie, dus wij weten wat we doen. Als supergebruikers en eerste bètatesters die elke dag met de software werken, beschikken wij over alles om uw vragen te beantwoorden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| answers | beantwoorden |
| we | we |
| and | en |
| the | de |
| every | elke |
| to | om |
| software | software |
| within | binnen |
| so | dus |
| day | dag |
| are | zijn |
| as | als |
EN If your organisation is about to radically change – whether it’s a merger, reorganisation or a radical culture shift – we investigate what options are best suited to your organisation and support you in their implementation.
NL Een fusie, reorganisatie of radicale cultuurshift: als je organisatie ingrijpend verandert, is het belangrijk dat je werkplek meebeweegt. We onderzoeken welk concept het beste aansluit bij je organisatie, en ondersteunen je bij de implementatie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| merger | fusie |
| organisation | organisatie |
| change | verandert |
| investigate | onderzoeken |
| best | beste |
| support | ondersteunen |
| implementation | implementatie |
| in | bij |
| and | en |
| is | is |
| we | we |
| or | of |
| you | je |
| if | als |
| a | een |
EN Level 5 means that the organisation aims to reduce CO2 emissions within the organisation and all of its projects and also from the business chain and sector.
NL Niveau 5 betekent dat de organisatie ernaar streeft de CO2-uitstoot van de eigen organisatie en alle projecten alsook in de keten en de sector terug te dringen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| level | niveau |
| emissions | uitstoot |
| chain | keten |
| sector | sector |
| projects | projecten |
| the | de |
| organisation | organisatie |
| means | betekent |
| and | en |
| of | van |
EN Does your organisation occasionally need extra expertise or capacity? We can help you! Our consultants can be deployed individually or as a team to reinforce your organisation in the short term or for longer periods?
NL Heeft u organisatie soms behoefte aan extra kennis of capaciteit? Dan kunnen wij helpen! U kan onze consultants individueel of in team inschakelen om uw organisatie voor een korte of langere periode te versterken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| organisation | organisatie |
| occasionally | soms |
| consultants | consultants |
| short | korte |
| longer | langere |
| or | of |
| team | team |
| term | periode |
| capacity | capaciteit |
| in | in |
| to | om |
| we | wij |
| help | helpen |
| you | u |
| for | voor |
| reinforce | versterken |
| your | uw |
| extra | extra |
| can | kan |
| individually | individueel |
| a | een |
EN Not to mention that chat has been proven to increase an organisation’s conversion rates. One organisation that used Zendesk Chat to contact leads during the sales process reported a 29% increase in conversions.
NL Bovendien is bewezen dat chat de conversiepercentages van een organisatie verhoogt. Eén organisatie die Zendesk Chat gebruikte om contact op te nemen met leads tijdens het verkoopproces, rapporteerde een toename van 29% in het aantal conversies.
| inglês | holandês |
|---|---|
| proven | bewezen |
| leads | leads |
| sales process | verkoopproces |
| organisation | organisatie |
| zendesk | zendesk |
| contact | contact |
| in | in |
| the | de |
| to | om |
| conversions | conversies |
| chat | chat |
| increase | verhoogt |
| that | dat |
| has | is |
| during | tijdens |
| a | een |
EN Looking for the meemoo logo? With our toolkit, you can download the meemoo logo in different file formats and find a standard text about our organisation. This way, you can mention our organisation and activities correctly and with peace of mind.
NL Op zoek naar het logo van meemoo? Met onze toolkit download je het meemoo-logo in verschillende bestandsformaten en krijg je een standaardtekst over onze organisatie. Zo kan je onze organisatie en bezigheden correct en met een gerust hart vermelden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| meemoo | meemoo |
| download | download |
| mention | vermelden |
| toolkit | toolkit |
| file formats | bestandsformaten |
| organisation | organisatie |
| logo | logo |
| can | kan |
| in | in |
| correctly | correct |
| with | op |
| about | over |
| looking | op zoek |
| find | en |
| looking for | zoek |
EN Looking for the meemoo logo? You can use our tool kit to download the meemoo logo in various file formats with some standard text about our organisation – ensuring you can refer to our organisation and activities accurately.
NL Op zoek naar het logo van meemoo? Met onze toolkit download je het meemoo-logo in verschillende bestandsformaten en krijg je een standaardtekst over onze organisatie. Zo kan je onze organisatie en bezigheden correct vermelden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| logo | logo |
| meemoo | meemoo |
| download | download |
| file formats | bestandsformaten |
| organisation | organisatie |
| in | in |
| and | en |
| you | je |
| can | kan |
| our | onze |
| with | op |
EN The organisation has to pay attention to control and secure the workload within the organisation
NL Daarbij moet de organisatie aandacht besteden aan het beheersen en borgen van de werkzaamheden binnen de organisatie
| inglês | holandês |
|---|---|
| organisation | organisatie |
| attention | aandacht |
| the | de |
| control | beheersen |
| and | en |
| to | aan |
EN A bad hire can truly affect the cultural and financial structure of an organisation. More so if the organisation is a small team with limited resources who cannot afford repeating mistakes. But exactly how costly is a bad hire?
NL Een slechte huur kan de culturele en financiële structuur van een organisatie echt beïnvloeden. Meer als de organisatie een klein team is met beperkte middelen die geen herhalingsfouten kunnen betalen. Maar precies hoe kostbaar een slechte huur is?
| inglês | holandês |
|---|---|
| bad | slechte |
| hire | huur |
| affect | beïnvloeden |
| cultural | culturele |
| financial | financiële |
| small | klein |
| limited | beperkte |
| truly | echt |
| structure | structuur |
| is | is |
| team | team |
| the | de |
| organisation | organisatie |
| how | hoe |
| if | als |
| resources | middelen |
| exactly | precies |
| with | met |
| and | en |
| but | |
| a | een |
| can | kan |
| of | van |
| more | meer |
EN If your organisation is about to radically change – whether it’s a merger, reorganisation or a radical culture shift – we investigate what options are best suited to your organisation and support you in their implementation.
NL Een fusie, reorganisatie of radicale cultuurshift: als je organisatie ingrijpend verandert, is het belangrijk dat je werkplek meebeweegt. We onderzoeken welk concept het beste aansluit bij je organisatie, en ondersteunen je bij de implementatie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| merger | fusie |
| organisation | organisatie |
| change | verandert |
| investigate | onderzoeken |
| best | beste |
| support | ondersteunen |
| implementation | implementatie |
| in | bij |
| and | en |
| is | is |
| we | we |
| or | of |
| you | je |
| if | als |
| a | een |
EN Looking for the meemoo logo? You can use our tool kit to download the meemoo logo in various file formats with some standard text about our organisation – ensuring you can refer to our organisation and activities accurately.
NL Op zoek naar het logo van meemoo? Met onze toolkit download je het meemoo-logo in verschillende bestandsformaten en krijg je een standaardtekst over onze organisatie. Zo kan je onze organisatie en bezigheden correct vermelden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| logo | logo |
| meemoo | meemoo |
| download | download |
| file formats | bestandsformaten |
| organisation | organisatie |
| in | in |
| and | en |
| you | je |
| can | kan |
| our | onze |
| with | op |
EN Looking for the meemoo logo? With our toolkit, you can download the meemoo logo in different file formats and find a standard text about our organisation. This way, you can mention our organisation and activities correctly and with peace of mind.
NL Op zoek naar het logo van meemoo? Met onze toolkit download je het meemoo-logo in verschillende bestandsformaten en krijg je een standaardtekst over onze organisatie. Zo kan je onze organisatie en bezigheden correct en met een gerust hart vermelden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| meemoo | meemoo |
| download | download |
| mention | vermelden |
| toolkit | toolkit |
| file formats | bestandsformaten |
| organisation | organisatie |
| logo | logo |
| can | kan |
| in | in |
| correctly | correct |
| with | op |
| about | over |
| looking | op zoek |
| find | en |
| looking for | zoek |
EN Other than authorised resellers, Blueberry Software will not give or sell your personal information to any outside organisation for that organisation?s own use without your consent
NL Anders dan geautoriseerde wederverkopers, zal Blueberry Software uw persoonlijke informatie niet aan een externe organisatie geven of verkopen voor eigen gebruik zonder uw toestemming
| inglês | holandês |
|---|---|
| resellers | wederverkopers |
| sell | verkopen |
| information | informatie |
| software | software |
| or | of |
| organisation | organisatie |
| will | zal |
| other | anders |
| personal | persoonlijke |
| use | gebruik |
| without | zonder |
| consent | toestemming |
| own | eigen |
| not | niet |
EN IT is crucial for your organisation’s continuity: your organisation grinds to a halt when your IT does. Ensuring this continuity means it is increasingly important to:
NL IT is cruciaal voor de continuïteit van je organisatie: als IT stilvalt, doet de organisatie dat ook. Om die continuïteit te verzekeren, wordt het steeds belangrijker om:
| inglês | holandês |
|---|---|
| continuity | continuïteit |
| ensuring | verzekeren |
| increasingly | steeds |
| it | it |
| is | is |
| crucial | cruciaal |
| your | je |
| organisation | organisatie |
| means | |
| to | om |
| for | voor |
| when | als |
| a | wordt |
| does | de |
| important | belangrijker |
EN TNO is an independent research organisation made up of units, boards, and a services organisation. Meet our Supervisory Board, Executive Board, and Council for Defence Research.
NL TNO is een onafhankelijke onderzoeksorganisatie die is samengesteld uit units, raden en een services-organisatie. Maak kennis met onze Raad van Toezicht, Raad van Bestuur en Raad voor Defensieonderzoek.
| inglês | holandês |
|---|---|
| independent | onafhankelijke |
| organisation | organisatie |
| is | is |
| council | raad |
| services | services |
| our | onze |
| units | een |
| and | en |
| for | voor |
| of | van |
| meet | kennis |
EN Client - any device can run loops or dashboards that are visible within one organisation. You need to select that organisation (team or client) here.
NL Klant - elk apparaat kan lussen of dashboards uitvoeren die zichtbaar zijn binnen een organisatie. U moet hier die organisatie (team of klant) selecteren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| client | klant |
| device | apparaat |
| dashboards | dashboards |
| visible | zichtbaar |
| organisation | organisatie |
| or | of |
| team | team |
| can | kan |
| within | binnen |
| you | u |
| here | hier |
| select | selecteren |
| need to | moet |
EN I consistently recommend having your WordPress site separate from your podcast host
NL Ik adviseer consequent om uw WordPress-site gescheiden te houden van uw podcast-host
| inglês | holandês |
|---|---|
| i | ik |
| consistently | consequent |
| wordpress | wordpress |
| separate | gescheiden |
| podcast | podcast |
| host | host |
| site | site |
| your | uw |
EN Communicate your brand consistently
NL Communiceer je merk op een consistente manier
| inglês | holandês |
|---|---|
| brand | merk |
| your | je |
EN Set a good precedent in how you collaborate both internally and externally with Bynder’s Creative Workflow, so you can deliver consistently and efficiently as you grow.
NL Verbeter de manier waarop je intern en extern met Bynder werkt. Met de Creative Workflow module kun je consistent en efficiënt content produceren terwijl je bedrijf groeit.
| inglês | holandês |
|---|---|
| externally | extern |
| workflow | workflow |
| consistently | consistent |
| efficiently | efficiënt |
| grow | groeit |
| creative | creative |
| you can | kun |
| with | met |
| and | en |
| as | terwijl |
| how | waarop |
EN Companies undergoing a merger & acquisition need to ensure that their brand and the value they provide customers are both clearly and consistently articulated following the merger & acquisition process
NL Bedrijven moeten ervoor zorgen dat het merkimago en de waarden die zij aan hun klanten presenteren zowel duidelijk als consistent zijn na een fusie of overname
| inglês | holandês |
|---|---|
| companies | bedrijven |
| merger | fusie |
| acquisition | overname |
| customers | klanten |
| clearly | duidelijk |
| consistently | consistent |
| the | de |
| ensure | zorgen |
| and | en |
| their | hun |
| are | zijn |
EN Consistently ranked among the top-10 podcast player apps worldwide.
NL Consequent gerangschikt onder de top-10 van de podcastspelerapps wereldwijd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| consistently | consequent |
| ranked | gerangschikt |
| worldwide | wereldwijd |
| the | de |
| among | van |
EN Email marketing is one of the most important things you can implement to help grow your podcast. It is also an excellent way to keep your current audience engaged and consistently coming back.
NL E-mailmarketing is een van de belangrijkste dingen die u kunt implementeren om uw podcast te helpen groeien. Het is ook een uitstekende manier om uw huidige publiek bezig te houden en consequent terug te komen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| implement | implementeren |
| podcast | podcast |
| audience | publiek |
| engaged | bezig |
| consistently | consequent |
| is | is |
| grow | groeien |
| way | manier |
| the | de |
| to | om |
| excellent | uitstekende |
| current | huidige |
| keep | houden |
| important | belangrijkste |
| help | helpen |
| coming | van |
| you can | kunt |
| things | dingen |
| you | u |
| and | en |
EN We consistently evaluate our offerings to ensure they are meeting your needs, and have found that many of you prefer to standardize on the Atlassian suite in other ways.
NL We evalueren ons aanbod consistent om te zorgen dat het aan jouw behoeften voldoet en hebben ontdekt dat velen van jullie de Atlassian-suite liever op andere manieren standaardiseren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| consistently | consistent |
| evaluate | evalueren |
| found | ontdekt |
| standardize | standaardiseren |
| atlassian | atlassian |
| needs | behoeften |
| on | op |
| suite | suite |
| ways | manieren |
| we | we |
| the | de |
| to | om |
| ensure | zorgen |
| that | dat |
| and | en |
| other | andere |
| you | jullie |
| our | ons |
| have | hebben |
| many | te |
EN List conditions for reviewers to check off before approving, so pull requests are consistently vetted before they are merged.
NL Stel voorwaarden op voor beoordelaars, die ze eerst moeten afvinken voordat ze kunnen goedkeuren zodat pull-aanvragen consistent worden beoordeeld voordat ze worden samengevoegd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| conditions | voorwaarden |
| reviewers | beoordelaars |
| consistently | consistent |
| merged | samengevoegd |
| they | ze |
| are | worden |
| requests | aanvragen |
EN DocuSign’s eSignature infrastructure has consistently delivered 99.99% availability with no maintenance downtime.
NL De eSignature-infrastructuur van DocuSign levert consequent 99,99% beschikbaarheid zonder uitval tijdens onderhoud.
| inglês | holandês |
|---|---|
| infrastructure | infrastructuur |
| consistently | consequent |
| availability | beschikbaarheid |
| maintenance | onderhoud |
EN ChallengeWith a strong focus on the Klarna brand to stand out against the competition, controlling and publicizing the brand consistently was a challenge with rapid company growth and distributed teams
NL UitdagingOm het merk Klarna zo goed mogelijk te onderscheiden van de concurrentie, was het controleren en het consequent communiceren van het merk een uitdaging door de snelle groei van het bedrijf en verspreide teams
| inglês | holandês |
|---|---|
| klarna | klarna |
| controlling | controleren |
| consistently | consequent |
| challenge | uitdaging |
| rapid | snelle |
| growth | groei |
| company | bedrijf |
| teams | teams |
| the | de |
| against | van |
| brand | merk |
| competition | concurrentie |
| and | en |
| a | een |
| out | te |
EN By using an external server to manage their content, too much time was wasted having to back up images, apply metadata consistently, and keep it organized.
NL Door het gebruik van een externe server ging veel tijd verloren aan de organisatie en het opslaan van afbeeldingen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| external | externe |
| server | server |
| manage | organisatie |
| time | tijd |
| images | afbeeldingen |
| was | ging |
| using | gebruik |
| much | veel |
| back | een |
| by | door |
| too | het |
| and | en |
EN With the help of Bynder, Klarna can continue to grow their brand consistently, globally, and in a way that enables them to scale and move at a fast pace.
NL Met de hulp van Bynder kan Klarna haar merk consequent en wereldwijd blijven groeien, op een manier die hen in staat stelt om in een snel tempo te schalen en te bewegen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| bynder | bynder |
| klarna | klarna |
| consistently | consequent |
| globally | wereldwijd |
| scale | schalen |
| in | in |
| way | manier |
| the | de |
| grow | groeien |
| pace | tempo |
| fast | snel |
| to | om |
| brand | merk |
| enables | in staat |
| with | op |
| can | kan |
| continue | blijven |
| and | en |
| a | een |
| help | hulp |
| that | die |
EN Brand consistency across all marketsHaving all brand assets and guidelines in one place and accessible across the globe means the Klarna brand is always positioned consistently across markets.
NL Merkconsistentie in alle marktenDoordat alle merk-assets en -richtlijnen op één plaats staan en overal ter wereld toegankelijk zijn, is het merk Klarna altijd consistent gepositioneerd in alle markten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| assets | assets |
| guidelines | richtlijnen |
| place | plaats |
| accessible | toegankelijk |
| globe | wereld |
| means | |
| klarna | klarna |
| positioned | gepositioneerd |
| consistently | consistent |
| markets | markten |
| in | in |
| is | is |
| always | altijd |
| brand | merk |
| and | en |
| all | alle |
EN With Bynder Webdam, Santa Cruz Bicycles enables internal, external teams, and journalists to showcase their brand consistently, globally, and dynamically.
NL With Bynder Webdam, Santa Cruz Bicycles enables internal, Met Bynder Webdam stelt Santa Cruz Bicycles zowel interne als externe teams en journalisten in staat om hun merk consistent, wereldwijd en dynamisch te presenteren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| bynder | bynder |
| cruz | cruz |
| enables | in staat |
| external | externe |
| teams | teams |
| journalists | journalisten |
| showcase | presenteren |
| consistently | consistent |
| globally | wereldwijd |
| dynamically | dynamisch |
| to | om |
| internal | interne |
| and | en |
| brand | merk |
| with | met |
| their | hun |
EN Easy access to guidelines ensures retailers can use the brand image correctly, consistently, and associate it with local initiatives.
NL Door eenvoudige toegang tot richtlijnen gebruiken retailers het merkimago op een correcte en consistente manier en kunnen ze het associëren met lokale initiatieven.
| inglês | holandês |
|---|---|
| guidelines | richtlijnen |
| retailers | retailers |
| local | lokale |
| initiatives | initiatieven |
| correctly | correcte |
| access | toegang |
| use | gebruiken |
| with | op |
| and | en |
| the | het |
EN Bynder helps us to use and distribute our brand assets consistently, and collaborate globally in a more efficient way. Mark Eggermont Branding Automation Administrator, Marketing Team
NL Bynder helpt ons om onze marketingcontent op een consistente manier te gebruiken en te verspreiden, en om wereldwijd efficiënter samen te werken. Mark Eggermont Branding Automation Administrator, Marketing Team
| inglês | holandês |
|---|---|
| bynder | bynder |
| globally | wereldwijd |
| way | manier |
| mark | mark |
| automation | automation |
| administrator | administrator |
| helps | helpt |
| team | team |
| use | gebruiken |
| distribute | verspreiden |
| branding | branding |
| marketing | marketing |
| more efficient | efficiënter |
| and | en |
| our | onze |
| a | een |
| more | te |
EN The team needed a way to communicate the brand consistently while empowering internal and external stakeholders to find, customize, and share up-to-date brand assets and marketing content independently.
NL Het team had een manier nodig om consistent te communiceren en tegelijkertijd interne en externe belanghebbenden in staat te stellen om zelfstandig actuele marketingcontent te vinden, aan te passen en te delen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| way | manier |
| consistently | consistent |
| external | externe |
| stakeholders | belanghebbenden |
| independently | zelfstandig |
| up-to-date | actuele |
| team | team |
| needed | nodig |
| customize | passen |
| share | delen |
| to | om |
| internal | interne |
| the | tegelijkertijd |
| a | een |
| communicate | communiceren |
| find | en |
EN With all approved brand assets easily available, it’s easier than ever to consistently promote the Keune brand, values and story to an ever-growing global audience.
NL Met alle gevalideerde marketingbestanden die met één druk op de knop beschikbaar zijn, is het makkelijker dan ooit om het merk, de waarden en de geschiedenis van Keune consistent te promoten bij het steeds groeiende aantal klanten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| consistently | consistent |
| promote | promoten |
| keune | keune |
| story | geschiedenis |
| growing | groeiende |
| ever | ooit |
| the | de |
| available | beschikbaar |
| to | om |
| brand | merk |
| easier | makkelijker |
| values | waarden |
| with | bij |
| and | en |
| an | één |
EN Challenge EF promotes its products using high-quality imagery and videos, which it needs to be able to deliver consistently across multiple departments and hundreds of offices and schools worldwide
NL Uitdaging EF promoot haar producten met behulp van kwalitatief hoogstaand beeldmateriaal en video’s, die zij consistent moet kunnen leveren op meerdere afdelingen en honderden kantoren en scholen wereldwijd
| inglês | holandês |
|---|---|
| challenge | uitdaging |
| promotes | promoot |
| videos | videos |
| consistently | consistent |
| departments | afdelingen |
| offices | kantoren |
| schools | scholen |
| worldwide | wereldwijd |
| quality | kwalitatief |
| products | producten |
| needs | moet |
| multiple | meerdere |
| hundreds | honderden |
| to | leveren |
| be | kunnen |
| and | en |
EN In the past maintaining control over marketing assets and resources was tricky when the marketing department consistently has a plethora of processes in motion
NL Voorheen was het voor het marketing team lastig om het overzicht te houden over assets en ander marketing materiaal, met name wanneer het team aan meerdere projecten tegelijkertijd werkte
| inglês | holandês |
|---|---|
| maintaining | houden |
| marketing | marketing |
| tricky | lastig |
| assets | assets |
| processes | projecten |
| over | te |
| and | en |
| resources | team |
| the | tegelijkertijd |
| when | wanneer |
| a | meerdere |
EN The purpose of brand guidelines is to help ensure your brand is presented consistently, and that it is immediately recognizable by anyone, anywhere in the world
NL Het doel van merkrichtlijnen is ervoor te zorgen dat jouw merk consistent wordt gepresenteerd, en dat het onmiddellijk herkenbaar is voor iedereen, waar ook ter wereld
| inglês | holandês |
|---|---|
| purpose | doel |
| ensure | zorgen |
| presented | gepresenteerd |
| consistently | consistent |
| immediately | onmiddellijk |
| recognizable | herkenbaar |
| brand guidelines | merkrichtlijnen |
| is | is |
| brand | merk |
| world | wereld |
| and | en |
EN This is achieved by continually and consistently communicating the brand's identity and values in meaningful and engaging ways.
NL Dit wordt bereikt door de identiteit en waarden van het merk voortdurend en consistent te communiceren op een zinvolle en boeiende manier.
| inglês | holandês |
|---|---|
| achieved | bereikt |
| continually | voortdurend |
| consistently | consistent |
| communicating | communiceren |
| identity | identiteit |
| meaningful | zinvolle |
| ways | manier |
| the | de |
| is | wordt |
| by | door |
| values | waarden |
| in | merk |
| this | dit |
| and | en |
EN Marketing fulfillment software like Bynder can automatically update and disseminate materials across all channels simultaneously. Ensure that your valuable web properties are always consistently branded and up to date.
NL Marketing fulfillment software zoals Bynder kan het materiaal automatisch updaten en verspreiden over alle kanalen tegelijkertijd. Zorg ervoor dat al je marketing uitingen altijd consistent en up-to-date zijn.
| inglês | holandês |
|---|---|
| bynder | bynder |
| automatically | automatisch |
| channels | kanalen |
| consistently | consistent |
| date | al |
| fulfillment | fulfillment |
| marketing | marketing |
| software | software |
| your | je |
| always | altijd |
| disseminate | verspreiden |
| can | kan |
| update | updaten |
| and | en |
| simultaneously | tegelijkertijd |
| like | zoals |
| materials | materiaal |
| all | alle |
EN If the overall PED value for a given text type is consistently below this threshold, MT doesn’t save time.
NL Indien de algemene PED-waarde voor een specifiek teksttype constant lager is dan deze drempel, dan zorgt MT niet voor een tijdbesparing.
| inglês | holandês |
|---|---|
| overall | algemene |
| value | waarde |
| threshold | drempel |
| mt | mt |
| is | is |
| the | de |
| if | indien |
| below | een |
| this | deze |
| for | voor |
EN Coming from a background in development, Peter was consistently finding messy experiences with hosting companies.
NL Afkomstig van een achtergrond in ontwikkeling, Peter was consequent het vinden van rommelige ervaringen met hosting bedrijven.
| inglês | holandês |
|---|---|
| background | achtergrond |
| development | ontwikkeling |
| peter | peter |
| consistently | consequent |
| messy | rommelige |
| experiences | ervaringen |
| hosting | hosting |
| companies | bedrijven |
| in | in |
| coming | van |
| a | een |
| with | met |
| finding | vinden |
EN We are adamant about keeping your service consistently available
NL We zijn onvermurwbaar om uw service consequent beschikbaar te houden
| inglês | holandês |
|---|---|
| service | service |
| consistently | consequent |
| about | om |
| we | we |
| your | uw |
| available | beschikbaar |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
organisation consistently delivers consistently across brand consistently consistently deliver consistently consistently reach consistently reviewed consistently deliver consistently rated consistently good building consistently done consistently marketing department consistently always consistently branded impacts consistently efficiently and consistently consistently apply permissions consistently high level consistently research consistently looking communicating consistently consistently evaluate presented consistently consistently coming back consistently reduced consistently refer consistently a mischievous pretty consistently consistently providing high companies consistently strive consistently outperforms consistently ranked consistently vetted before networks consistently outperform consistently competitive rates consistently high consistently communicating consistently favor contributions consistently recommend having consistently promote consistently articulated following consistently iterate consistently working post articles consistently consistently relayed back brand assets consistently consistently by automating thus consistently continuing consistently closes views consistentlyTraduzir organisation consistently delivers para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe