Traduzir "moeilijke manier" para inglês

NL Ik heb ze gemaakt in Excel, MS Project, Word en op de moeilijke manier, met tekeningen in PowerPoint, maar verreweg de beste tool die ik heb gebruikt om snelle, gemakkelijke, professioneel ogende tijdlijnen te maken, is Office Timeline

• gemaakt in Excel
• MS Project
• moeilijke manier
• tekeningen in PowerPoint
• verreweg de beste
• gebruikt om snelle
• gemakkelijke
• professioneel ogende tijdlijnen
• Office Timeline

NL Ik heb ze gemaakt in Excel, MS Project, Word en op de moeilijke manier, met tekeningen in PowerPoint, maar verreweg de beste tool die ik heb gebruikt om snelle, gemakkelijke, professioneel ogende tijdlijnen te maken, is Office Timeline

• gemaakt in Excel
• MS Project
• moeilijke manier
• tekeningen in PowerPoint
• verreweg de beste
• gebruikt om snelle
• gemakkelijke
• professioneel ogende tijdlijnen
• Office Timeline

NL De meeste retailers gebruiken de BEP-formule om de overhead en productiekosten op de meest zorgvuldige en moeilijke manier in het oog te krijgen. Deze handleiding moet u naar de juiste cijfers leiden, ongeacht de omvang van uw bedrijf.

• meeste retailers gebruiken
• zorgvuldige en moeilijke
• oog te krijgen
• juiste cijfers leiden
• ongeacht de omvang

NL Atlassian is gemaakt om open, inclusief, eerlijk en rechtvaardig te zijn. Wanneer we te maken hebben met moeilijke vragen over ethiek, mensen of de planeet laten we ons door deze principes leiden.

• Atlassian is gemaakt
• open
• inclusief
• eerlijk en rechtvaardig
• principes

NL In deze moeilijke tijd is institutionele continuïteit van essentieel belang voor de onderwijssector, zodat we medewerkers en studenten effectief kunnen blijven ondersteunen.

• continuïteit van essentieel
• onderwijssector
• zodat we medewerkers

NL Trage en moeilijke distributie van content.

• Trage en moeilijke

NL Access werkt bij alle Atlassian-cloudproducten en -gebruikers binnen je organisatie waardoor je eenvoudig vanaf één plek beleidsregels kunt standaardiseren. Vergeet moeilijke IT-uitdagingen.

• waardoor je eenvoudig
• één plek beleidsregels
• standaardiseren
• Vergeet moeilijke

NL Je salesteam is niet aangenomen om met moeilijke software te werken

NL Berucht vanwege moeilijke vindbaarheid, zijn afbeeldingen de belangrijkste troeven van een bedrijf

• Berucht vanwege moeilijke
• afbeeldingen de belangrijkste
• bedrijf

NL Bovendien is het ook mogelijk om het gewenste rapport meteen in de eigen mailbox te ontvangen en dit zonder een moeilijke en tijdrovende zoektocht

• gewenste rapport meteen
• mailbox te ontvangen
• zonder een moeilijke
• tijdrovende zoektocht

NL Gemiste doelpoging. Schot met rechts van Memphis Depay (Nederland) vanuit een moeilijke hoek aan de linkerkant en van grote afstand gaat te hoog uit een directe vrije trap.

• Gemiste doelpoging
• Schot met rechts
• Memphis Depay
• Nederland
• vanuit een moeilijke
• directe vrije

NL Doelpu... nee, de bal gaat op de rechterpaal! Schot met rechts van Denzel Dumfries (Nederland) vanuit een moeilijke hoek aan de rechterkant. Op aangeven van Wout Weghorst.

• nee
• rechterpaal
• Schot met rechts
• Denzel Dumfries
• Nederland
• vanuit een moeilijke
• rechterkant
• aangeven van Wout

NL Doelpoging van Álvaro Morata (Spanje)! Schot met rechts vanuit een moeilijke hoek aan de linkerkant wordt geblokt. Op aangeven van Sergio Canales.

• Doelpoging van Álvaro
• Spanje
• Schot met rechts
• linkerkant wordt geblokt
• aangeven van Sergio

NL Voorkom dat het schip van je team zinkt door het moeilijke gesprek meteen te voeren als je een prestatieprobleem opmerkt.

• moeilijke gesprek meteen
• prestatieprobleem

NL Wilt u inspringen als vrijwilliger tijdens deze moeilijke periode of hebt u een ander voorstel om uw steun te tonen? Dan kunt u dit laten weten via ingrid.keunen@uzleuven.be.

• Wilt u inspringen
• periode of hebt
• steun te tonen

NL Nadat ik dit heb opgeschreven, kan ik het waarderen dat dit een beetje vaag klinkt, maar in een forum delen de leden de meest persoonlijke en moeilijke problemen waarmee ze worden geconfronteerd

• opgeschreven
• beetje vaag klinkt
• geconfronteerd

NL Het is geschikt voor installatie in vochtige ruimtes en overal waar zich moeilijke omstandigheden voordoen

• geschikt voor installatie
• moeilijke omstandigheden voordoen

NL Ochtendkoffie kan allerlei vormen aannemen, maar in dit geval hebben we het over espresso - de moeilijke dingen. Ontdek onze beproefde keuzes.

• Ochtendkoffie kan allerlei
• aannemen
• espresso
• moeilijke dingen
• Ontdek onze beproefde

NL Deel de kennis van je team, zodat eerstelijns behandelaars sneller antwoorden hebben op moeilijke vragen.

• Deel de kennis
• team
• zodat eerstelijns behandelaars

NL Dit is niet eerlijk tegenover u en brengt u in een moeilijke positie

• moeilijke positie

NL Ze ondersteunen ons door dik en dun, zetten zich onvermoeibaar in en bieden proactieve hulp in moeilijke tijden

• dun
• zetten zich onvermoeibaar
• bieden proactieve hulp
• moeilijke tijden

NL In moeilijke momenten is gepast advies nodig om de onderneming naar rustiger vaarwater te loodsen

• onderneming naar rustiger
• loodsen

NL In deze moeilijke dagen staat onze internationale duikgemeenschap voor grote uitdagingen

• uitdagingen

NL Ettalong is een lange en moeilijke rit vol avonturen

• moeilijke rit vol

NL Mauá Maluco is dankzij een paar lange, maar niet al te moeilijke klimpartijen, brede bruggen en glad asfalt een prachtige route in de buurt van de stad.

• paar lange
• moeilijke klimpartijen
• asfalt een prachtige

NL Het zoeken naar een lampdeuk moet een zware en moeilijke taak zijn. Het Kidywolf Kidynight Lama Kindernachtlampje verpakt elk aspect van een lamp dat je ooit wilt hebben in zijn geweldige ontwerp. Dit is de lamp voor jou!

• zware en moeilijke
• Kidywolf Kidynight Lama
• verpakt elk aspect
• geweldige ontwerp
• lamp voor jou

NL Het zoeken naar een lampdeuk moet een zware en moeilijke taak zijn. De Goodnight Light Decoupage Lamp Kitties verpakt elk aspect van een lamp dat je ooit wilt hebben in zijn geweldige ontwerp. Dit is de lamp voor jou!

• zware en moeilijke
• Goodnight Light Decoupage
• Kitties verpakt elk
• geweldige ontwerp
• lamp voor jou

NL Jullie schrijvers zijn meesters in timemanagement. Ik leverde een bestelling in voor vier zeer moeilijke papers, en ze waren allemaal perfect geschreven, zelfs met de korte termijn. Bedankt, Apapers.nl!

• timemanagement
• leverde een bestelling
• vier zeer moeilijke
• waren allemaal perfect
• termijn
• Bedankt

NL “Wanneer onze klanten in het MKB-segment een moeilijke financiële periode doormaken, door marktontwikkelingen, organisatorische problemen of een combinatie van factoren, komen ze bij ons terecht

• Wanneer onze klanten
• MKB-segment een moeilijke
• periode doormaken
• marktontwikkelingen
• combinatie van factoren
• terecht

NL Wij moedigen werknemers aan om in het groot te denken, moeilijke vragen te stellen en conventionele ideeën ter discussie te stellen – zonder bang te zijn om te falen

• groot te denken
• conventionele ideeën ter
• stellen
• falen

NL Ik hou niet van de dag na een moeilijke avond, voordringers en koude koffie.

• avond
• voordringers en koude

NL Ik hou van de eenvoud van moeilijke tijden, het ontmoeten van buitenaardse wezens, en smakeloze grappen.

• moeilijke tijden
• ontmoeten van buitenaardse
• smakeloze

NL Het hebben van te veel HR-oplossingen creëert een echt moeilijke omgeving voor je werknemers om in te werken

NL Het gesprek ging over onderwerpen als Gerrard Street's missie om e-waste te verminderen, de uitdagingen van het lanceren van een fysiek product, het moeilijke en rommelige proces van productvalidatie, en Tom's leerervaringen onderweg.

• Gerrard Street's missie
• e-waste te verminderen
• fysiek product
• moeilijke en rommelige
• productvalidatie
• Tom's leerervaringen

NL We vertrouwen op ons instinct als we vol vertrouwen uitdagingen aangaan en gaan moeilijke gesprekken niet uit de weg

• vol vertrouwen uitdagingen
• weg

NL We overwinnen angsten, ondernemen doordacht actie en nemen met overtuiging moeilijke beslissingen

• overwinnen angsten
• ondernemen doordacht actie
• nemen met overtuiging
• beslissingen

NL Uw inzichten en plannen rond mobiliteit delen met de vele betrokkenen – van ingenieurs en het schepencollege tot de burgers – is vaak een moeilijke oefening.

• inzichten en plannen
• vele betrokkenen
• burgers
• vaak een moeilijke

NL Een trailgeometrie met een zeer kort achterstuk en een stuurhoek waarmee de fietser comfortabel rijdt, de nodige stijfheid voor beklimmingen en de controle over de fiets in de afdalingen en op moeilijke stukken gewaarborgd wordt.

• comfortabel rijdt
• stukken gewaarborgd

NL Ik word steeds beter, ik word elk jaar sneller, ook in technisch moeilijke secties. De logische trend zou zijn dat ik trager zou worden, maar dit is niet het geval.

• word steeds beter
• technisch moeilijke secties
• logische trend zou

NL Door deze lamp wordt het mogelijk om afbeeldingen, vertalingen en spraakvoorbeelden van moeilijke woorden in het bestaande lesmateriaal voor begrijpend lezen te implementeren

• afbeeldingen
• vertalingen en spraakvoorbeelden
• lezen te implementeren

NL Bepaalde tekstuele elementen, zoals bijvoorbeeld moeilijke woorden, zijn gekoppeld aan digitale informatie

• Bepaalde tekstuele elementen
• bijvoorbeeld moeilijke woorden
• gekoppeld aan digitale

NL Sommige regio's, met name het Midden-Oosten, hebben een moeilijke relatie met Snapchat

• Sommige regio's
• name het Midden-Oosten

NL Een prachtige baan en een zeer moeilijke baan, waar de sterren van de ronde de bomen en de talrijke grote meren zijn

• zeer moeilijke baan

NL Als organisator kun je met allerlei onverwachte en moeilijke omstandigheden te maken krijgen op je evenement, waaronder seksuele intimidatie. Wat kunnen jij en anderen...

• evenement
• waaronder seksuele intimidatie

NL De instelling is gespecialiseerd in kinder- en jeugdzorg en biedt de kinderen hulp aan in moeilijke situaties

• instelling is gespecialiseerd
• kinder- en jeugdzorg
• biedt de kinderen
• moeilijke situaties

NL Alle bedrijven moeten de controle over hun informatie behouden en de aard van het internet maakt dat een moeilijke taak.

• moeilijke

NL Door het gebruik van een verfijnd “piramide”model, biedt deze geavanceerde workshop een strategisch kader van hoog niveau en een aanpak die direct toe te passen is op de meest delicate, moeilijke en complexe overeenkomsten

• verfijnd
• biedt deze geavanceerde
• meest delicate
• moeilijke en complexe

NL Met gebruik van een verfijnd “piramide”model, biedt deze geavanceerde workshop een strategisch kader van hoog niveau en een aanpak die toe te passen is op de meest delicate, moeilijke en complexe overeenkomsten

• verfijnd
• biedt deze geavanceerde
• toe te passen
• meest delicate
• moeilijke en complexe

NL Wij bieden doseerpompen en pakketten die nauwkeurigheid garanderen bij de levering van kritieke of moeilijke vloeistoffen

• levering van kritieke
• moeilijke vloeistoffen

NL Dit is een heel moeilijke tijd voor iedereen en het is best een goed gevoel om te weten dat we op Cognibox kunnen rekenen wanneer we het absoluut nodig hebben ” ”

• heel moeilijke tijd
• Cognibox kunnen rekenen