NL Ons kantoor in Dubai is geopend om onze groei in het Midden-Oosten te ondersteunen. Dubai Internet City is één van de grootste hubs voor informatie en communicatie technologie bedrijven in het Midden-Oosten en Noord-Afrika.
Traduzir "midden in zit" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "midden in zit" de holandês para inglês
Traduções de midden in zit
"midden in zit" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de midden in zit
holandês
inglês
EN Our Dubai office was opened to focus on our continued growth in the Middle East and to support our growing customer base in the region.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kantoor | office |
| geopend | opened |
| dubai | dubai |
NL Zwart-wit Steden in Afrika en het Midden-Oosten foto - Zwart-wit Steden in Afrika en het Midden-Oosten poster - Kopen - Aankoop / Verkoop
EN Black and White Cities of Africa and the Middle East Photography art prints For Sale - ArtPhotoLimited
| holandês | inglês |
|---|---|
| steden | cities |
| afrika | africa |
| verkoop | sale |
| oosten | east |
NL We kunnen ons in deze serie heel goed voorstellen dat we midden in de nacht zijn, terwijl de foto's midden op de dag zijn genomen
EN We can imagine very well in this series that we are in the middle of the night while the photos were taken in the middle of the day
| holandês | inglês |
|---|---|
| serie | series |
| foto | photos |
| genomen | taken |
NL Schot met links van Memphis Depay (Nederland) gered door de keeper! De poging vanuit het midden van het strafschopgebied werd gestopt in het midden van het doel. Op aangeven van Donyell Malen.
EN Attempt saved. Memphis Depay (Netherlands) left footed shot from the centre of the box is saved in the centre of the goal. Assisted by Donyell Malen.
| holandês | inglês |
|---|---|
| schot | shot |
| links | left |
| nederland | netherlands |
| gered | saved |
| poging | attempt |
| midden | centre |
| doel | goal |
NL Doelpunt! Nederland 1, Spanje 1. Schot met rechts van Donny van de Beek (Nederland) vanuit het midden van het strafschopgebied in het midden van het doel. Op aangeven van Owen Wijndal met een voorzet.
EN Goal! Netherlands 1, Spain 1. Donny van de Beek (Netherlands) right footed shot from the centre of the box to the centre of the goal. Assisted by Owen Wijndal with a cross.
| holandês | inglês |
|---|---|
| schot | shot |
| midden | centre |
| doel | goal |
NL Schot met rechts van Luuk de Jong (Nederland) gered door de keeper! De poging vanuit het midden van het strafschopgebied werd gestopt in het midden van het doel. Op aangeven van Frenkie de Jong.
EN Attempt saved. Luuk de Jong (Netherlands) right footed shot from the centre of the box is saved in the centre of the goal. Assisted by Frenkie de Jong.
| holandês | inglês |
|---|---|
| schot | shot |
| nederland | netherlands |
| gered | saved |
| poging | attempt |
| midden | centre |
| doel | goal |
| jong | jong |
NL Start in het midden: Begin met het onderwerp van je map in het midden van een leeg vel papier of digitaal canvas te schrijven. Het onderwerp kan een afzonderlijk zoekwoord, een afbeelding, een vraag of een probleem zijn dat je probeert op te lossen.
EN Start in the center: To make a mind map, start by writing the subject of your map in the center of a blank piece of paper or digital canvas. The subject can be a single keyword, an image, a question, or a problem that you’re trying to solve.
| holandês | inglês |
|---|---|
| midden | center |
| onderwerp | subject |
| map | map |
| leeg | blank |
| papier | paper |
| digitaal | digital |
| canvas | canvas |
| schrijven | writing |
| zoekwoord | keyword |
| afbeelding | image |
| probeert | trying |
NL Het gebouw ligt midden in het karakteristieke historische centrum van Amsterdam, tegenover het Centraal Station en om de hoek van de Dam. Te midden van indrukwekkende culturele hoogtepunten en maar liefst achtduizend hotelkamers.
EN In less than fifteen minutes from Schiphol Airport you’re already in the Beurs van Berlage. Moreover, there are ample parking opportunities within walking distance.
NL ?Fijne parkeergarage met ruime parkeervakken midden in het centrum van Groningen! Mijn vaste plek voor als ik een dag naar Groningen ga. Binnen een paar minuten sta je midden op de Grote Markt!?
EN ?The Centrum car park has spacious parking spaces and is my favorite place to park my car for my visits to Groningen. Within a few minute walk away you are in the middle of the Grote Markt!?
| holandês | inglês |
|---|---|
| groningen | groningen |
| plek | place |
| minuten | minute |
| ga | walk |
| grote | grote |
NL Codes kraken midden in de oude binnenstad, raadsels oplossen in de agglomeratie of tips ontcijferen te midden van een prachtig bergpanorama ? verveling krijgt hier geen kans.
EN Crack codes in the old town, solve puzzles in the surrounding area or decipher clues while surrounded by beautiful panoramic mountain views ? there?s no chance of boredom here.
| holandês | inglês |
|---|---|
| codes | codes |
| oude | old |
| binnenstad | town |
| oplossen | solve |
| prachtig | beautiful |
| kans | chance |
| ontcijferen | decipher |
NL Het belangrijkste verschil met standaard modulaire pluggen is de lip die niet in het midden zit, maar aan één zijde
EN The main difference with standard modular jacks is the key which is not in the middle, but at one side
| holandês | inglês |
|---|---|
| verschil | difference |
| standaard | standard |
| modulaire | modular |
| zijde | side |
NL De hoofdvestiging van de Bibliotheek Midden-Brabant zit samen met meerdere partijen in een gedeeld gebouw in één grote ruimte
EN The main branch of the Midden-Brabant Public Library shares work space with several organizations in one large room
| holandês | inglês |
|---|---|
| bibliotheek | library |
NL De hoofdvestiging zit nu in de voormalige Chocoladefabriek, in het hartje van de stad, een ruimte die de bibliotheek deelt met een drukkerswerkplaats, het streekarchief Midden-Holland en een horecagelegenheid
EN The main branch now resides in a former chocolate factory, Chocoladefabriek, in the center of Gouda, a space the library shares with a printing workshop, the city archives, and an eatery
| holandês | inglês |
|---|---|
| nu | now |
| voormalige | former |
| stad | city |
| ruimte | space |
| bibliotheek | library |
| deelt | shares |
| midden | center |
NL Als je de voorkeur geeft aan luxe accommodaties en midden in de actie zit, zoek dan accommodatie in het 1e tot en met het 4e arrondissement
EN If you prefer high-end accommodations and to be in the middle of the action, look for lodging in the 1st through the 4th arrondissements
| holandês | inglês |
|---|---|
| voorkeur | prefer |
| accommodaties | accommodations |
| actie | action |
NL Wil je je skills tonen, je beste momenten laten zien of je hele verhaal delen terwijl je er midden in zit? Met HD60 S neem je moeiteloos uren gameplay op
EN Want to show off your skills, showcase your highlights, or share your entire story as it unfolds? With HD60 S, wield the power of advanced GPU acceleration to seamlessly record hours of your gameplay
| holandês | inglês |
|---|---|
| skills | skills |
| of | or |
| verhaal | story |
| delen | share |
| terwijl | as |
| s | s |
| moeiteloos | seamlessly |
| uren | hours |
| gameplay | gameplay |
NL De hoofdvestiging zit nu in de voormalige Chocoladefabriek, in het hartje van de stad, een ruimte die de bibliotheek deelt met een drukkerswerkplaats, het streekarchief Midden-Holland en een horecagelegenheid
EN The main branch now resides in a former chocolate factory, Chocoladefabriek, in the center of Gouda, a space the library shares with a printing workshop, the city archives, and an eatery
| holandês | inglês |
|---|---|
| nu | now |
| voormalige | former |
| stad | city |
| ruimte | space |
| bibliotheek | library |
| deelt | shares |
| midden | center |
NL Het belangrijkste verschil met standaard modulaire pluggen is de lip die niet in het midden zit, maar aan één zijde
EN The main difference with standard modular jacks is the key which is not in the middle, but at one side
| holandês | inglês |
|---|---|
| verschil | difference |
| standaard | standard |
| modulaire | modular |
| zijde | side |
NL En tegelijk ook uitdagingen: als je midden in de mist zit hebben de foto?s de neiging om wel erg vaag en grijs te worden
EN And at the same time it creates challenges: if you are surrounded by mist, the pictures tend to be rather featureless and gray
| holandês | inglês |
|---|---|
| tegelijk | at the same time |
| uitdagingen | challenges |
| mist | mist |
| foto | pictures |
| grijs | gray |
| te | at |
NL (Pocket-lint) - Freelance technologiejournalist, met een focus op AV. Voel me vreemd naakt tenzij ik midden op een stapel tvs en projectoren zit.
EN (Pocket-lint) - Freelance technology journalist, with a focus on AV. Feel oddly naked unless I'm sat in the middle of a pile of TVs and projectors.
| holandês | inglês |
|---|---|
| focus | focus |
| voel | feel |
| tenzij | unless |
| stapel | pile |
| projectoren | projectors |
NL Er zit geen kracht in die aanpak. De kracht zit hem erin mensen de mogelijkheid te geven om zelf te denken, actie te ondernemen en resultaten te leveren.
EN There's no power in that approach. The power is in giving people the ability to think, act and deliver.
| holandês | inglês |
|---|---|
| er | there |
| aanpak | approach |
| mensen | people |
NL Zit-stabureau frames - DIY zit-strabureaus - Fully | Fully NL
EN Standing Desk Frames - DIY Stand Up Desks - Fully
| holandês | inglês |
|---|---|
| frames | frames |
NL Er zit een man in het park. Hij zit in zijn eentje op een bankje. Het park is gevuld met mensen. Je hoort gezellig geroezemoes.
EN There is a man in the park. He sits alone on a bench. The park is filled with people. You hear a pleasant buzz.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zit | sits |
| park | park |
| gevuld | filled |
| mensen | people |
| hoort | hear |
NL Laten we zeggen dat je niet in de onderste 50% zit, maar dat je in de top 10% zit, met een gezonde 3.900 downloads per aflevering.
EN Let’s say you’re not in the bottom 50%, but that you’re in the top 10%, enjoying a healthy 3,900 downloads per episode.
| holandês | inglês |
|---|---|
| laten | let |
| zeggen | say |
| gezonde | healthy |
| downloads | downloads |
| aflevering | episode |
NL Net zoals in de MacBook Air zit de RAM vast gesoldeerd aan het logic board. Je maximale capaciteit is dus 16 GB, want een upgrade zit er niet in.
EN As in the MacBook Air, the RAM is soldered to the logic board. Max out at 16GB now, or forever hold your peace—you can't upgrade.
| holandês | inglês |
|---|---|
| air | air |
| ram | ram |
| maximale | max |
| upgrade | upgrade |
| gb | gb |
NL Daar zit wel wat in, want de vreugde van het reizen zit 'm vaak niet in het aankomen, maar in de reis zelf
EN Epic playlists and amazing company: all you need now are pit stop suggestions and stunning scenery
| holandês | inglês |
|---|---|
| niet | now |
NL Hij zit vast aan je masker, zit in je mond en je kunt er door ademen terwijl je naar beneden kijkt, totdat je er klaar voor bent om met je duikapparatuur onder te duiken
EN It lives with your mask, spends time in your mouth, and lets you breathe while you look below, until you’re ready to submerge on scuba
| holandês | inglês |
|---|---|
| masker | mask |
| mond | mouth |
| ademen | breathe |
| kijkt | look |
| klaar | ready |
| duiken | scuba |
NL Voel het het mondstuk zit. Het moet lekker zitten: zachtjes bijten, je kaken ontspannen, je lippen omsluiten lichtjes het mondstuk, je voelt geen scherpe randjes en het zit recht in je mond.
EN Evaluate how the mouthpiece feels – comfortable bite with relaxed jaw, lips seal against it without effort, no sharp edges against your gums, sits straight in your mouth.
| holandês | inglês |
|---|---|
| mondstuk | mouthpiece |
| ontspannen | relaxed |
| lippen | lips |
| voelt | feels |
| scherpe | sharp |
| recht | straight |
| mond | mouth |
NL We bieden audionavigatie die u kunt horen als uw telefoon aan uw stuur zit of in uw zak zit
EN We offer audio navigation that you can hear whether your phone is on your bars or in your pocket
| holandês | inglês |
|---|---|
| we | we |
| telefoon | phone |
| zak |
NL Laten we zeggen dat je niet in de onderste 50% zit, maar dat je in de top 10% zit, met een gezonde 3.900 downloads per aflevering.
EN Let’s say you’re not in the bottom 50%, but that you’re in the top 10%, enjoying a healthy 3,900 downloads per episode.
| holandês | inglês |
|---|---|
| laten | let |
| zeggen | say |
| gezonde | healthy |
| downloads | downloads |
| aflevering | episode |
NL Net zoals in de MacBook Air zit de RAM vast gesoldeerd aan het logic board. Je maximale capaciteit is dus 16 GB, want een upgrade zit er niet in.
EN As in the MacBook Air, the RAM is soldered to the logic board. Max out at 16GB now, or forever hold your peace—you can't upgrade.
| holandês | inglês |
|---|---|
| air | air |
| ram | ram |
| maximale | max |
| upgrade | upgrade |
| gb | gb |
NL Daar zit wel wat in, want de vreugde van het reizen zit 'm vaak niet in het aankomen, maar in de reis zelf
EN Epic playlists and amazing company: all you need now are pit stop suggestions and stunning scenery
| holandês | inglês |
|---|---|
| niet | now |
NL Er zit een man in het park. Hij zit in zijn eentje op een bankje. Het park is gevuld met mensen. Je hoort gezellig geroezemoes.
EN Bain & Company is a global managementconsultancy. They conduct research and provide advice to large international corporations. They are the founders of the Net Promoter Score®.
NL Er is waarschijnlijk geen surf vandaag, aangezien je hier helemaal beneden zit. Of je zit op werk aan golven te denken. We weten hoe je je voelt.
EN There must be no surf, if you made it all the way down here. Or you’re stuck at work wishing you were in the water. We know the feeling.
NL Steden in Afrika en het Midden-Oosten
EN Cities of Africa and the Middle East
| holandês | inglês |
|---|---|
| steden | cities |
| afrika | africa |
| oosten | east |
NL Oud hert midden in het bosdoor Naturagency Photo - Marc Chesneauvan
EN Reindeer and her youngby Matthieu Everfrom
NL Net als de iQ6 is er een hardware micronegelaar aan de voorkant en in het midden, en het heeft ook een headphone/line-out combo-aansluiting
EN Like the iQ6, there is a hardware mic gain control front and center, and it also has a headphone/line-out combo jack
| holandês | inglês |
|---|---|
| hardware | hardware |
| voorkant | front |
| midden | center |
NL Five Guys is een in Virginia gevestigde fast-casual hamburger- en friet franchise groep met locaties verspreid over de Verenigde Staten, Canada, Europa, Azië en het Midden-Oosten
EN Five Guys is a Virginia-based fast-casual hamburger and fries franchise restaurant group with locations across the United States, Canada, Europe, Asia, and the Middle East, and a cult-like following worldwide
| holandês | inglês |
|---|---|
| gevestigde | based |
| groep | group |
| locaties | locations |
| europa | europe |
| azië | asia |
| franchise | franchise |
NL Industrie onderzoek naar de impact, prioriteiten en toekomstplannen van merken te midden van COVID-19
EN Industry research on the impact, priorities, and future plans of brands in the midst of COVID-19
| holandês | inglês |
|---|---|
| industrie | industry |
| onderzoek | research |
| impact | impact |
| prioriteiten | priorities |
| merken | brands |
| midden | midst |
NL Stap 3: Links klik op Beheer IP's in de navigatie-menubalk in het midden van de pagina
EN Step 3: Left click on Manage IP's from the navigation menu bar in the middle of the page
| holandês | inglês |
|---|---|
| stap | step |
| links | left |
| klik | click |
| beheer | manage |
| ip | ip |
| s | s |
| pagina | page |
| navigatie | navigation |
NL Daarom is het mogelijk dat u midden in de installatie van SAFE op uw Windows wordt gevraagd om de computer opnieuw op te starten, terwijl het vorige product wordt gewijzigd in SAFE.
EN Therefore, it is possible that in the middle of the installation of SAFE on your Windows you will be asked to restart the computer, while the previous product will be changed to SAFE.
| holandês | inglês |
|---|---|
| installatie | installation |
| safe | safe |
| windows | windows |
| gevraagd | asked |
| computer | computer |
| opnieuw | restart |
| vorige | previous |
| product | product |
| gewijzigd | changed |
NL In België, in de Waalse bossen, bevinden herten zich midden in het liefdesseizoen.
EN In Belgium, in the Walloon forests, deer are in the middle of the love season.
| holandês | inglês |
|---|---|
| belgië | belgium |
| bossen | forests |
NL Coördinaten van het midden van het terrein zijn 85 graden oosterlengte en 3 graden noorderbreedte
EN Coordinates of the center of the terrain are 85 degrees east longitude and 3 degrees north latitude
| holandês | inglês |
|---|---|
| midden | center |
| terrein | terrain |
| graden | degrees |
NL Kunstfotografie | Stedelijke fotografie | Zwart-wit fotografie Steden in Afrika en het Midden-Oosten
EN Fine art photography | Urban photography | Black and White Cities of Africa and the Middle East photography
| holandês | inglês |
|---|---|
| afrika | africa |
| oosten | east |
NL Zwart-wit Steden in Afrika en het Midden-Oosten poster
EN Black and White Cities of Africa and the Middle East Prints
| holandês | inglês |
|---|---|
| steden | cities |
| afrika | africa |
| oosten | east |
NL Ontdek onze selectie van 4 zwart en wit Steden in Afrika en het Midden-Oosten foto's in beperkte oplage
EN Shop our collection of 4 black & white Cities of Africa and the Middle East prints in limited edition
| holandês | inglês |
|---|---|
| steden | cities |
| afrika | africa |
| beperkte | limited |
| oosten | east |
NL Zo zorgen we voor een zwart en wit Steden in Afrika en het Midden-Oosten print die heel gemakkelijk op te hangen is.
EN Each print is shipped with its own certificate of authenticity.
| holandês | inglês |
|---|---|
NL Zo zorgen we voor een zwart en wit Steden in Afrika en het Midden-Oosten print die heel gemakkelijk op te hangen is.Lees verder
EN Each print is shipped with its own certificate of authenticity.Read more
| holandês | inglês |
|---|---|
NL Andere steden in Afrika en het Midden-Oosten
EN Other cities in Africa and the Middle East
| holandês | inglês |
|---|---|
| andere | other |
| steden | cities |
| afrika | africa |
| oosten | east |
NL Steden In Afrika En Het Midden Oosten In Kleur
EN Cities Of Africa And The Middle East In Color
| holandês | inglês |
|---|---|
| steden | cities |
| afrika | africa |
| oosten | east |
| kleur | color |
NL zwart en wit Steden in Afrika en het Midden-Oosten foto in beperkte oplage
EN Shop black & white Cities of Africa and the Middle East prints in limited edition
| holandês | inglês |
|---|---|
| steden | cities |
| afrika | africa |
| beperkte | limited |
| oosten | east |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
midden zit midden midden oosten midden oosten posters midden oosten foto groene oase midden gelegen midden station midden europa – midden bibliotheek midden brabant ontspanning midden rust midden midden amerika was midden midden oosten print wit midden amerika foto midden amerika festival midden ligt midden zelfs midden echt midden midden zwitserland midden kun midden juni liggen midden cultuur opsnuiven midden bevindt zich midden consumenten te midden midden tot midden te plaatsen beiden midden glashelder meer midden geweldige vulkaan midden bibliotheek midden vanuit het midden zitten midden midden bij opwarming leeft te midden gastvrijheid midden spreekwoordelijke oase midden nooit meer midden midden boven te midden van midden in sydney krant staat midden midden in t midden en kleinbedrijf zwembad ligt midden historisch gebouw midden rond het middenTraduzir midden in zit para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe