Traduzir "meest linkse paneel" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "meest linkse paneel" de holandês para inglês

Tradução de holandês para inglês de meest linkse paneel

holandês
inglês

NL Notitie: We zullen de Chrome DevTools verkennen door van het meest linkse paneel bovenaan het venster naar het meest rechtse paneel te gaan.

EN Note: We will explore the Chrome DevTools by moving from the very leftmost panel at the top of the window to the very rightmost panel.

holandêsinglês
notitienote
wewe
chromechrome
verkennenexplore
paneelpanel
vensterwindow

NL Vervang een gebarsten of kapot scherm van je iPhone X. Het glazen paneel, het OLED-paneel en de digitizer worden als één geheel vervangen.

EN Replace the battery in an iPhone 7.

holandêsinglês
iphoneiphone
vervangenreplace

NL Je kunt de widgets die je nodig hebt toevoegen aan het canvas gebied van een Elementor pagina of template door ze te slepen van het widget paneel (het paneel aan de linkerkant) naar het gebied waar de pagina of template wordt gemaakt

EN You may add the widgets you need to the canvas area of an Elementor page or template by dragging them from the widget panel (the panel on the left) to the area where the page or template is being created

NL Tot slot heeft het 'CSS' paneel altijd de CSS voor het huidige verloop voor eenvoudig kopiëren en plakken in je stylesheet. Je kunt dit paneel ook gebruiken om bestaande verloop CSS in de tool te importeren.

EN Finally, the 'CSS' panel always has the CSS for the current gradient for easy copying and pasting into your stylesheet. You can also use this panel to import an existing gradient CSS into the tool.

NL De VLOOKUP-functie kijkt altijd een waarde op in de meest linkse kolom van een tabel en retourneert de overeenkomstige waarde van een kolom naar rechts.

EN The VLOOKUP function always looks up a value in the leftmost column of a table and returns the corresponding value from a column to the right.

holandêsinglês
kijktlooks
altijdalways
kolomcolumn
tabeltable
overeenkomstigecorresponding
functiefunction

NL Als je de grafiek aan klikt met de linkse muisknop, en de muisknop ingerdukt houdt, dan kun je door naar links of rechts te bewegen door de hele tijdlijn heen bewegen

EN Clicking the chart with the left mouse button (and holding it down) allows you to pan left and right through the numbers

holandêsinglês
grafiekchart
kliktclicking

NL Optimale pasvorm door zowel rechtse als linkse padding en tenen.

EN Optimum fit due to right and left padding, as well as toe box

holandêsinglês
optimaleoptimum
pasvormfit

NL Vooral de twee linkse kleppen ? de aorta- en de mitraalklep ? ervaren veel druk en verslijten sneller omdat van daaruit het bloed met grote kracht door ons lichaam wordt gepompt.

EN Especially the two left-sided valves ? the aortic and the mitral valve ? are subjected to a lot of pressure and tend to fail earlier, because from there, the blood is forcefully pumped throughout the body.

holandêsinglês
vooralespecially
drukpressure
daaruitfrom there
bloedblood
lichaambody

NL Optimale pasvorm door zowel rechtse als linkse padding en tenen.

EN Optimum fit due to right and left padding, as well as toe box

holandêsinglês
optimaleoptimum
pasvormfit

NL Vooral de twee linkse kleppen ? de aorta- en de mitraalklep ? ervaren veel druk en verslijten sneller omdat van daaruit het bloed met grote kracht door ons lichaam wordt gepompt.

EN Especially the two left-sided valves ? the aortic and the mitral valve ? are subjected to a lot of pressure and tend to fail earlier, because from there, the blood is forcefully pumped throughout the body.

holandêsinglês
vooralespecially
drukpressure
daaruitfrom there
bloedblood
lichaambody

NL Als je de grafiek aan klikt met de linkse muisknop, en de muisknop ingerdukt houdt, dan kun je door naar links of rechts te bewegen door de hele tijdlijn heen bewegen

EN Clicking the chart with the left mouse button (and holding it down) allows you to pan left and right through the numbers

holandêsinglês
grafiekchart
kliktclicking

NL Als je de grafiek aan klikt met de linkse muisknop, en de muisknop ingerdukt houdt, dan kun je door naar links of rechts te bewegen door de hele tijdlijn heen bewegen

EN Clicking the chart with the left mouse button (and holding it down) allows you to pan left and right through the numbers

holandêsinglês
grafiekchart
kliktclicking

NL Pas de ondermarge aan wanneer het QM paneel open is, zodat QM de onderkant van de pagina niet bedekt. Werkt vaker wel dan niet.

EN Adjust the bottom margin when the QM panel is open so QM doesn?t cover the bottom of the page. Works more often than not.

holandêsinglês
pasadjust
paneelpanel
paginapage
werktworks
qmqm

NL Druk vervolgens op de knop Grijze testverbinding om ervoor te zorgen dat uw account correct naar uw WHMCS-paneel koppelt.Zolang de informatie correct is, ontvangt u een kennisgeving dat de verbinding is vastgesteld.

EN Next, press the grey Test Connection button to ensure your account links properly to your WHMCS panel. As long as the information is correct, you will receive a notice that the connection has been established.

holandêsinglês
grijzegrey
zorgenensure
accountaccount
zolangas long as
ontvangtreceive
kennisgevingnotice
verbindingconnection
vastgesteldestablished
whmcswhmcs
paneelpanel

NL Als u het bed uit de transportmodus wilt halen, houdt u de indicatorknop "Bed omhoog" op het paneel ingedrukt. Als de indicator uit is, zijn de weegschaal en het Bed-verlaten-alarm klaar voor gebruik.

EN To remove the bed from transport mode, press and hold the “Raise Bed” indicator control on the pod. Once the indicator light is off, the scale and bed exit alarm are ready for use.

holandêsinglês
bedbed
halenremove
houdthold
indicatorindicator
weegschaalscale
gebruikuse
alarmalarm

NL U kunt ook handmatige back-ups maken door op de knop Nu opslaan in uw Nestify-paneel te klikken

EN You can also create manual backups by clicking the Save Now button in your Nestify panel

holandêsinglês
ookalso
handmatigemanual
back-upsbackups
makencreate
dethe
nunow
klikkenclicking
paneelpanel

NL Elk afzonderlijk paneel binnen dit behangontwerp bevatte oorspronkelijk een overdadige voorstelling; een weerspiegeling van de vindplaats in Bloomsbury, een rijk gebied met een sprekende geschiedenis

EN Each inset panel within this design originally contained an ornate scene, a reflection of its origins in Bloomsbury, an affluent area with a rich history

holandêsinglês
paneelpanel
bevattecontained
oorspronkelijkoriginally
rijkrich
gebiedarea
geschiedenishistory

NL Panasonics 2021 top-end OLED-televisie heeft een volledig geïntegreerd geluidssysteem. Het paneel is hetzelfde als de HZ2000 van 2020, maar het is

EN Panasonic's 2021 top-end OLED telly has a fully integrated soundsystem. The panel is the same as 2020's HZ2000, but it's still absolutely superb.

holandêsinglês
geïntegreerdintegrated
paneelpanel
oledoled

NL De opvouwbare Galaxy-telefoon van de derde generatie is er. Is het gigantische scherm en de camera onder het paneel (UPC) een blik in de toekomst van

EN The third-gen foldable Galaxy phone is here. Is its giant screen and under panel camera (UPC) a glimpse into the future of phones?

holandêsinglês
derdethird
generatiegen
schermscreen
cameracamera
paneelpanel
galaxygalaxy
erhere

NL Het paneel met pagina's aan de rechterkant van de editor is erg handig als u wijzigingen wilt aanbrengen met betrekking tot de paginavolgorde

EN The pages panel from the right hand side of the editor is very helpful when you want to make changes regarding page order

holandêsinglês
paneelpanel
editoreditor
ergvery
handighelpful
alswhen
wijzigingenchanges
wiltwant

NL Met bijna 20 miljoen consumenten in 7 landen kunt u met Drag'n Survey uw paneel vinden en betrouwbare gegevens verzamelen.

EN With nearly 20 million consumers in 7 countries, Drag'n Survey allows you to find your panel and collect reliable data.

holandêsinglês
miljoenmillion
consumentenconsumers
landencountries
nn
paneelpanel
betrouwbarereliable
verzamelencollect

NL Terwijl we ons in het paneel Stijlen bevinden, scrolt u helemaal naar beneden. Let op de soorten Russische poppen in de vorm van rechthoeken in verschillende kleuren.

EN While we are in the Styles panel, please scroll down to the very bottom. Notice the Russian dolls of sorts in the form of different colored rectangles.

holandêsinglês
paneelpanel
stijlenstyles
vormform
soortensorts

NL Klik nu op het ": HPV" Pictogram op de navigatiebalk boven aan het paneel van uw stijlen.Hier heb je een snelkoppeling waarmee je meteen een 'focus', '' zweef ', enz., Effect hebt toegevoegd aan de CSS-selector (en) van je keuze.

EN Now click the ":hov" icon on the navigation bar at the top of your Styles panel. Here you have a shortcut that lets you immediately add a "Focus," "Hover," etc., effect to the CSS selector(s) of your choice.

holandêsinglês
pictogramicon
paneelpanel
stijlenstyles
focusfocus
enzetc
effecteffect
keuzechoice
toegevoegdadd
csscss

NL Hier gaan we weer, naar rechts bewegen.Hallo, "Sources" -paneel!

EN Here we go again, moving to the right. Hello, "Sources" panel!

holandêsinglês
hierhere
wewe
weeragain
hallohello
paneelpanel

NL Dit paneel kan u helpen potentiële geheugenproblemen te detecteren.Het laat zien hoeveel elk onderdeel van uw site het geheugen neemt.U kunt het geheugen op uw website bekijken met de blauwe knop "Neem een snapshot".

EN This panel can help you detect potential memory issues. It shows you how much every component of your site is taking up memory. You can view the memory on your website with the blue "Take a Snapshot" button.

holandêsinglês
paneelpanel
potentiëlepotential
detecterendetect
onderdeelcomponent
geheugenmemory
blauweblue
knopbutton
snapshotsnapshot

NL Wat is dat?Je bent enthousiast om te weten wat het volgende paneel doet, dus je wilt naar rechts gaan?Jij hebt het.Naar rechts, we gaan!

EN What's that? You are eager to know what the next panel does, so you want to move on to the right? You got it. To the right, we go!

holandêsinglês
paneelpanel

NL Bij dit paneel draait alles om opslag. Namelijk, hoeveel opslagruimte wordt gebruikt door uw databases, applicaties, cookies, enz. Is uw site vastgelopen en werkt hij traag omdat u te veel opslaat? Dit panel helpt u bij dit soort vragen.

EN This panel is all about storage. Namely, how much storage is being used up by your databases, applications, cookies, etc. Is your site bogged down and running slow because you are storing too much? This panel will help you with these kinds of questions.

holandêsinglês
paneelpanel
namelijknamely
applicatiesapplications
cookiescookies
enzetc
sitesite
enand
traagslow
helpthelp
soortkinds
databasesdatabases

NL Stap 5: Selecteer aan de linkerkant van je Weebly-paneel het tabblad Leden.

EN Step 5: On the lefthand of your Weebly panel, select the Members tab.

holandêsinglês
stapstep
selecteerselect
tabbladtab
ledenmembers
paneelpanel

NL Zodra de voortgangsbalk 100% haalt, wordt u begroet met een gefeliciteerd pagina met betrekking tot het succes van de installatie, het geïnstalleerde domein en de administratieve URL om in te loggen op het admin-paneel.

EN Once the progress bar hits 100%, you will be greeted with a congratulations page detailing the installation's success, the installed domain, and the administrative URL to log in to the admin panel.

holandêsinglês
gefeliciteerdcongratulations
paginapage
successuccess
administratieveadministrative
loggenlog
adminadmin
paneelpanel

NL Maak het uiterlijk van uw vloer compleet met deze Umage Asteria Vloerlamp die wordt vergezeld door een ingebouwd LED-paneel dat u lang van dienst is met een minimum aan energie.

EN Complete the look of your floor with this Umage Asteria Floor Lamp that is accompanied by a built-in LED panel that serves you for a long time while consuming minimal energy.

holandêsinglês
uiterlijklook
vloerfloor
vergezeldaccompanied
ingebouwdbuilt-in
langlong
energieenergy
paneelpanel
dienstserves

NL In het middelste paneel beeldde hij de verschijning van Christus af voor de ongelovige Thomas, de figuur aan de rechterkant, die weigerde de Zoon van God te aanvaarden

EN In the centre panel, he depicted the apparition of Christ before the incredulous Thomas, the figure on the right, who refused to accept that the Son of God had risen from the dead

holandêsinglês
paneelpanel
hijhe
figuurfigure
zoonson
thomasthomas

NL Maak met één klik een deelbaar installatiewerkblad met een lijst met componenten, een ontwerp voor de plaatsing van het paneel en gedetailleerde klantnotities.

EN Create a shareable installer job sheet in one click with a components list, panel placement design, and detailed customer notes.

holandêsinglês
klikclick
lijstlist
componentencomponents
plaatsingplacement
paneelpanel
gedetailleerdedetailed

NL Kies die in het Image Hover-paneel terwijl u Eigenschappen aan de rechterkant bewerkt.

EN Choose those on the Image Hover Panel while editing Properties to the right.

holandêsinglês
kieschoose
imageimage
eigenschappenproperties
paneelpanel

NL Vanwege de eenvoudige instellingen in het admin-paneel vallen ze vaak in populaire categorieën

EN Due to the simple settings in the admin panel, they often fall into popular categories

holandêsinglês
eenvoudigesimple
instellingensettings
vallenfall
vaakoften
populairepopular
adminadmin
paneelpanel

NL Blogsjabloon staat bekend om zijn ongelooflijk krachtige paneel met oneindige opties

EN Blog template is known for its incredibly powerful infinite options panel

holandêsinglês
bekendknown
ongelooflijkincredibly
krachtigepowerful
paneelpanel
metfor
oneindigeinfinite
optiesoptions

NL De deuroproep vindt via de Gira X1 in combinatie met de Gira DCS-IP gegevensinterface plaats in het 2-draads bussysteem (digitale oproepingang via RENZ-paneel).

EN The door call is transmitted to the 2-wire bus system via the Gira X1 in connection with the Gira DCS-IP data interface (digital call input via RENZ Panel).

holandêsinglês
giragira
combinatieconnection
digitaledigital
paneelpanel

NL Voor elke gebruiker heeft u toegang tot een gedetailleerd paneel met alle informatie met betrekking tot hun profiel, dat u op elk moment kunt bewerken.

EN For each user, you have access to a detailed panel with all the information related to their profile which you can edit at any time.

holandêsinglês
gebruikeruser
toegangaccess
gedetailleerddetailed
paneelpanel
informatieinformation
profielprofile
momenttime
bewerkenedit

NL Dit kan een eenvoudig projectmanagement spreadsheet, project tracking systeem in Excel of zelfs iets ingewikkelder als een projectmanagement paneel in Excel zijn

EN This may be a simple project management spreadsheet an Excel project tracker or something even more complicated like an Excel project management dashboard

holandêsinglês
eenvoudigsimple
projectmanagementproject management
spreadsheetspreadsheet
projectproject
excelexcel

NL SEO Knowledge Graph-ondersteuning ? verbeter je site zijn zoekmachine weergave met het SEO Knowledge-paneel.

EN SEO Knowledge Graph Support ? Improve your website?s search appearance with SEO Knowledge panel.

holandêsinglês
seoseo
verbeterimprove
sitewebsite
ondersteuningsupport
paneelpanel

NL Elk afzonderlijk paneel binnen dit behangontwerp bevatte oorspronkelijk een overdadige voorstelling; een weerspiegeling van de vindplaats in Bloomsbury, een rijk gebied met een sprekende geschiedenis

EN Each inset panel within this design originally contained an ornate scene, a reflection of its origins in Bloomsbury, an affluent area with a rich history

holandêsinglês
paneelpanel
bevattecontained
oorspronkelijkoriginally
rijkrich
gebiedarea
geschiedenishistory

NL Elk afzonderlijk paneel binnen dit behangontwerp bevatte oorspronkelijk een overdadige voorstelling; een weerspiegeling van de vindplaats in Bloomsbury, een rijk gebied met een sprekende geschiedenis

EN Each inset panel within this design originally contained an ornate scene, a reflection of its origins in Bloomsbury, an affluent area with a rich history

holandêsinglês
paneelpanel
bevattecontained
oorspronkelijkoriginally
rijkrich
gebiedarea
geschiedenishistory

NL Voor elke gebruiker heeft u toegang tot een gedetailleerd paneel met alle informatie met betrekking tot hun profiel, dat u op elk moment kunt bewerken.

EN For each user, you have access to a detailed panel with all the information related to their profile which you can edit at any time.

holandêsinglês
gebruikeruser
toegangaccess
gedetailleerddetailed
paneelpanel
informatieinformation
profielprofile
momenttime
bewerkenedit

NL Dit 5K Retina-display is minder duur dan het XDR-paneel van het hoogste niveau en daarom betaalbaarder, maar het is nog steeds prijzig, dus is het het

EN Apple's ultra-powerful Mac Studio will be overkill for many - not to mention its price - but it's so staggeringly powerful that it's nigh on

NL Elk afzonderlijk paneel binnen dit behangontwerp bevatte oorspronkelijk een overdadige voorstelling; een weerspiegeling van de vindplaats in Bloomsbury, een rijk gebied met een sprekende geschiedenis

EN Each inset panel within this design originally contained an ornate scene, a reflection of its origins in Bloomsbury, an affluent area with a rich history

holandêsinglês
paneelpanel
bevattecontained
oorspronkelijkoriginally
rijkrich
gebiedarea
geschiedenishistory

NL Elk afzonderlijk paneel binnen dit behangontwerp bevatte oorspronkelijk een overdadige voorstelling; een weerspiegeling van de vindplaats in Bloomsbury, een rijk gebied met een sprekende geschiedenis

EN Each inset panel within this design originally contained an ornate scene, a reflection of its origins in Bloomsbury, an affluent area with a rich history

holandêsinglês
paneelpanel
bevattecontained
oorspronkelijkoriginally
rijkrich
gebiedarea
geschiedenishistory

NL Elk afzonderlijk paneel binnen dit behangontwerp bevatte oorspronkelijk een overdadige voorstelling; een weerspiegeling van de vindplaats in Bloomsbury, een rijk gebied met een sprekende geschiedenis

EN Each inset panel within this design originally contained an ornate scene, a reflection of its origins in Bloomsbury, an affluent area with a rich history

holandêsinglês
paneelpanel
bevattecontained
oorspronkelijkoriginally
rijkrich
gebiedarea
geschiedenishistory

NL Elk afzonderlijk paneel binnen dit behangontwerp bevatte oorspronkelijk een overdadige voorstelling; een weerspiegeling van de vindplaats in Bloomsbury, een rijk gebied met een sprekende geschiedenis

EN Each inset panel within this design originally contained an ornate scene, a reflection of its origins in Bloomsbury, an affluent area with a rich history

holandêsinglês
paneelpanel
bevattecontained
oorspronkelijkoriginally
rijkrich
gebiedarea
geschiedenishistory

NL De deuroproep vindt via de Gira X1 in combinatie met de Gira DCS-IP gegevensinterface plaats in het 2-draads bussysteem (digitale oproepingang via RENZ-paneel).

EN The door call is transmitted to the 2-wire bus system via the Gira X1 in connection with the Gira DCS-IP data interface (digital call input via RENZ Panel).

holandêsinglês
giragira
combinatieconnection
digitaledigital
paneelpanel

NL Het volledig platte scherm is een OLED-paneel dat in staat is tot 24-bits kleuren. Er is een nieuwe door Google gemaakte processor, Tensor, die ook alles uitvoert.

EN The completely flat screen is an OLED panel capable of 24-bit color. There's a new Google-made processor, Tensor, running everything too.

holandêsinglês
platteflat
schermscreen
googlegoogle
gemaaktemade
processorprocessor
oledoled
paneelpanel
tensortensor

NL De opvouwbare Galaxy-telefoon van de derde generatie is er. Is het gigantische scherm en de camera onder het paneel (UPC) een blik in de toekomst van

EN The third-gen foldable Galaxy phone is here. Is its giant screen and under panel camera (UPC) a glimpse into the future of phones?

holandêsinglês
derdethird
generatiegen
schermscreen
cameracamera
paneelpanel
galaxygalaxy
erhere

Mostrando 50 de 50 traduções