NL Het IT-team heeft toegang tot een eenvoudige gebruikersinterface waarmee ze gemakkelijk informatie met elkaar kunnen delen en aan meerdere tickets tegelijk kunnen werken
Traduzir "meerdere tickets tegelijk" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "meerdere tickets tegelijk" de holandês para inglês
Traduções de meerdere tickets tegelijk
"meerdere tickets tegelijk" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de meerdere tickets tegelijk
holandês
inglês
EN On the IT team’s side, a simple user interface makes it easy for them to share information with one another and work on multiple tickets at once
| holandês | inglês |
|---|---|
| informatie | information |
| werken | work |
| team | team |
| kunnen | makes |
NL Naast papieren tickets worden bij de ingang van de zaal ook afgedrukte versies van e-tickets of e-tickets op smartphones aanvaard
EN Apart from paper tickets, printed versions of e-tickets or tickets on a smartphone are accepted at the entrance to the hall
| holandês | inglês |
|---|---|
| papieren | paper |
| tickets | tickets |
| worden | are |
| ingang | entrance |
| versies | versions |
| of | or |
| smartphones | smartphone |
| aanvaard | accepted |
NL Vanaf één computer heeft u toegang tot een of al uw computers tegelijk (maximaal 2 voor Solo, maximaal 10 voor Pro). Of vanaf een mobiel apparaat hebt u toegang tot één computer tegelijk.
EN From one computer you can access any or all of your computers at once (up to 2 for Solo, up to 10 for Pro). Or from a mobile device, you can access one computer at a time.
| holandês | inglês |
|---|---|
| toegang | access |
| mobiel | mobile |
| apparaat | device |
| solo | solo |
NL Vanaf één computer heeft u toegang tot een of al uw computers tegelijk (maximaal 2 voor Solo, maximaal 10 voor Pro). Of vanaf een mobiel apparaat hebt u toegang tot één computer tegelijk.
EN From one computer you can access any or all of your computers at once (up to 2 for Solo, up to 10 for Pro). Or from a mobile device, you can access one computer at a time.
| holandês | inglês |
|---|---|
| toegang | access |
| mobiel | mobile |
| apparaat | device |
| solo | solo |
NL Vanaf één computer hebt u toegang tot al uw computers tegelijk (maximaal 2 voor Solo, maximaal 10 voor Pro). Of vanaf een mobiel apparaat hebt u toegang tot één computer tegelijk.
EN From one computer you can access any or all of your computers at once (up to 2 for Solo, up to 10 for Pro). Or from a mobile device, you can access one computer at a time.
| holandês | inglês |
|---|---|
| toegang | access |
| mobiel | mobile |
| apparaat | device |
| solo | solo |
NL Bekijk meerdere schermen op afstand van systemen met meerdere monitoren tegelijk, inclusief multi-naar-één en multi-naar-multi. Zelfs multi-monitor voor Mac!
EN View multiple remote screens from multi-monitor systems at the same time, including multi-to-one and multi-to-multi. Even multi-monitor for Mac!
| holandês | inglês |
|---|---|
| bekijk | view |
| schermen | screens |
| systemen | systems |
| monitoren | monitor |
| tegelijk | at the same time |
| mac | mac |
NL Bekijk meerdere schermen op afstand van systemen met meerdere monitoren tegelijk, inclusief multi-naar-één en multi-naar-multi.
EN View multiple remote screens from multi-monitor systems at the same time, including multi-to-one and multi-to-multi.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bekijk | view |
| schermen | screens |
| systemen | systems |
| monitoren | monitor |
| tegelijk | at the same time |
NL Kan ik meerdere stickers voor één of meerdere voertuigen tegelijk kopen?
EN Can I buy several stickers for one or more vehicles at the same time?
| holandês | inglês |
|---|---|
| kan | can |
| stickers | stickers |
| of | or |
| voertuigen | vehicles |
| tegelijk | at the same time |
| kopen | buy |
NL Bekijk meerdere schermen op afstand van systemen met meerdere monitoren tegelijk, inclusief multi-naar-één en multi-naar-multi. Zelfs multi-monitor voor Mac!
EN View multiple remote screens from multi-monitor systems at the same time, including multi-to-one and multi-to-multi. Even multi-monitor for Mac!
| holandês | inglês |
|---|---|
| bekijk | view |
| schermen | screens |
| systemen | systems |
| monitoren | monitor |
| tegelijk | at the same time |
| mac | mac |
NL Bekijk meerdere schermen op afstand van systemen met meerdere monitoren tegelijk, inclusief multi-naar-één en multi-naar-multi.
EN View multiple remote screens from multi-monitor systems at the same time, including multi-to-one and multi-to-multi.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bekijk | view |
| schermen | screens |
| systemen | systems |
| monitoren | monitor |
| tegelijk | at the same time |
NL Heeft u meerdere tickets gekocht in 2020 en/of 2021? Dan moet u de handeling zo vaak herhalen als u tickets heeft
EN Do you have several tickets purchased in 2020 and/or 2021? You must repeat the operation as many times as you have tickets
| holandês | inglês |
|---|---|
| tickets | tickets |
| gekocht | purchased |
| of | or |
| herhalen | repeat |
NL Onder de fader van elk kanaal zitten solo- en muteknoppen. U kunt meerdere kanalen tegelijk selecteren en het enige kanaal dat geen mute-knop heeft zijn de soundpads.
EN Under each channel?s fader are solo and mute buttons. You can select multiple channels at once and the only channel that doesn?t have a mute button are the soundpads.
| holandês | inglês |
|---|---|
| selecteren | select |
| solo | solo |
NL Creëer en beheer herbruikbare content en werk deze bij in meerdere artikelen en helpcenters tegelijk. Dat kan allemaal met de functie
EN Create, manage, and update reusable content that lives across multiple articles and help centres all at once with
| holandês | inglês |
|---|---|
| herbruikbare | reusable |
| content | content |
| tegelijk | all at once |
NL Je kunt sneller werken als je grote bestanden individueel kunt verzenden en zelfs meerdere bestanden tegelijk kunt verzenden
EN You can work faster when you can send large files individually and even send multiple files simultaneously
| holandês | inglês |
|---|---|
| je | you |
| sneller | faster |
| werken | work |
| grote | large |
| bestanden | files |
| individueel | individually |
| verzenden | send |
| zelfs | even |
| meerdere | multiple |
| tegelijk | simultaneously |
NL Maak teamprojecten waaraan je team op eigen initiatief kan deelnemen. Maak groepen binnen je team om projecttoegang aan meerdere teamleden tegelijk te geven of in te trekken.
EN Create team projects that your team can join on their own. Create groups within your team to better manage access. Give or revoke rights to multiple team members at once.
| holandês | inglês |
|---|---|
| team | team |
| deelnemen | join |
| groepen | groups |
| teamleden | team members |
| of | or |
NL Om een crawlvertraging aan te geven om overbelasting van de server te voorkomen wanneer crawlers meerdere inhoudsdelen tegelijk laden.
EN To indicate a crawl delay to avoid server overload when crawlers load several content pieces at once.
| holandês | inglês |
|---|---|
| server | server |
| laden | load |
NL Werk diverse artikeleigenschappen bij, zoals labels en machtigingen, voor meerdere artikelen tegelijk.
EN Update various article properties, such as labels and permissions, for multiple articles all at once.
| holandês | inglês |
|---|---|
| labels | labels |
| machtigingen | permissions |
| tegelijk | all at once |
NL Gebruik de batchtexport voor de geautomatiseerde verwerking van meerdere bestanden tegelijk
EN Use batch export for automated editing of multiple files at once
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruik | use |
| geautomatiseerde | automated |
| bestanden | files |
NL Let erop dat het kan zijn dat deze aanvullende programma's door meerdere MAGIX programma's tegelijk worden gebruikt
EN Please note that these add-on programs can be used by several MAGIX programs simultaneously
| holandês | inglês |
|---|---|
| programma | programs |
| gebruikt | used |
| magix | magix |
NL Het is software (geschreven in PHP) waarmee u met meerdere mensen tegelijk kunt communiceren via een online bulletinebord
EN It is software (written in PHP) that enables you to communicate with multiple people at once over an online bulletin board
| holandês | inglês |
|---|---|
| software | software |
| geschreven | written |
| php | php |
| mensen | people |
| online | online |
| kunt | enables |
NL En supportmedewerkers kunnen meerdere messaginggesprekken tegelijk voeren, waardoor ze kunnen multitasken op een manier die met de telefoon niet mogelijk is.
EN And support agents can field multiple messaging conversations at once, allowing for a level of multitasking that’s impossible over the phone.
| holandês | inglês |
|---|---|
| telefoon | phone |
NL Print meerdere zendingen tegelijk in één batch.
EN Print multiple shipments in the same batch.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zendingen | shipments |
| batch | batch |
NL Je maakt en print eenvoudig meerdere verzendlabels tegelijk via Magento.
EN Create and print multiple shipping labels at the same time using Magento.
| holandês | inglês |
|---|---|
| maakt | create |
| en | and |
| tegelijk | at the same time |
| magento | magento |
NL PhotoShop - Meerdere layers tegelijk onzichtb...
EN Photoshop - For free and online with PhotoPea
| holandês | inglês |
|---|---|
| photoshop | photoshop |
| meerdere | for |
NL Koop meerdere producten tegelijk en betaal minder. Kies uit een ruime selectie aan productbundels en profiteer van concrete besparingen.
EN Buy more at once and enjoy the real savings
| holandês | inglês |
|---|---|
| koop | buy |
| besparingen | savings |
NL Koop meerdere producten tegelijk en betaal minder. Kies uit een ruime selectie aan productbundels en profiteer van concrete besparingen.
EN Buy more at once and enjoy the real savings
| holandês | inglês |
|---|---|
| koop | buy |
| besparingen | savings |
NL Vereenvoudig eindpuntbeheer door direct taken uit te voeren of te plannen naar meerdere eindpunten tegelijk. Omvat massa-implementatie, externe opdracht, scriptuitvoering, systeemherstart en Windows-updates. Beschikbaar voor Windows en Mac.
EN Simplify endpoint management by instantly executing or scheduling tasks to multiple endpoints simultaneously. Includes mass deployment, remote command, script execution, system reboot, and Windows updates. Available for Windows and Mac.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vereenvoudig | simplify |
| direct | instantly |
| of | or |
| omvat | includes |
| externe | remote |
| opdracht | command |
| beschikbaar | available |
| windows | windows |
| mac | mac |
| implementatie | deployment |
| updates | updates |
NL Vereenvoudig het beheer van endpoints door - voor meerdere endpoints tegelijk - onmiddellijk taken voor het opnieuw opstarten van het systeem en Windows updates uit te voeren of te plannen
EN Simplify endpoint management by instantly executing or scheduling System Reboot and Windows Update tasks to multiple endpoints simultaneously
| holandês | inglês |
|---|---|
| vereenvoudig | simplify |
| onmiddellijk | instantly |
| windows | windows |
| updates | update |
NL “Voor projectmanagement houd ik nu van MeisterTask. Het is een geweldig Kanban-bord, echt intuïtief en diepgaand, met geweldige sociale / teamfunctionaliteit. Perfect om meerdere projecten tegelijk te balanceren. ”
EN “For project management, I’m currently loving MeisterTask. It’s a great Kanban board, really intuitive and in-depth, with awesome social/team functionality. Perfect for balancing multiple projects at once.”
| holandês | inglês |
|---|---|
| projectmanagement | project management |
| echt | really |
| intuïtief | intuitive |
| sociale | social |
| balanceren | balancing |
| kanban | kanban |
NL Importeer meerdere bestanden tegelijk. Geen limieten.
EN Import multiple files at the same time. No limits.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bestanden | files |
| tegelijk | at the same time |
| limieten | limits |
NL Exporteer meerdere transcripties tegelijk vanuit dezelfde map. Geen limieten.
EN Export multiple transcripts from the same folder at the same time. No limits.
| holandês | inglês |
|---|---|
| transcripties | transcripts |
| tegelijk | at the same time |
| map | folder |
| limieten | limits |
NL Live Chat is een efficiënter kanaal dan de telefoon. Met live chat kunnen je agenten vragen van meerdere klanten tegelijk afhandelen.
EN Live Chat is a more efficient channel than the phone and will enable your agents to deal with more customers at the same time.
| holandês | inglês |
|---|---|
| live | live |
| is | is |
| efficiënter | more efficient |
| kanaal | channel |
| telefoon | phone |
| kunnen | will |
| agenten | agents |
| klanten | customers |
| tegelijk | at the same time |
NL Het kan nogal hectisch worden om aan verschillende projecten tegelijk te werken. Maar met Flipsnack kunt u meerdere werkruimten maken en ze elk afzonderlijk beheren. Wijs verschillende rollen toe aan uw teamleden om uw organisatie nog beter te beheren.
EN It can get stressful to work on different projects at the same time. But with Flipsnack, you can create multiple workspaces and control each of them separately. Assign different roles to your team members to manage your organization even better.
| holandês | inglês |
|---|---|
| tegelijk | at the same time |
| werkruimten | workspaces |
| afzonderlijk | separately |
| teamleden | team members |
| beter | better |
| flipsnack | flipsnack |
NL Bovendien kunt u ook meerdere voorwaarden tegelijk gebruiken door ze te verbinden met operatoren "en" of "of".
EN Additionally, you can also use several conditions at once connecting them with operators “and” or “or”.
| holandês | inglês |
|---|---|
| voorwaarden | conditions |
| verbinden | connecting |
NL Het is belangrijk om niet meerdere omleidingen tegelijk op te zetten. Indien mogelijk moeten deze redirections opnieuw worden geëvalueerd en geconsolideerd om de keten te elimineren.
EN It is important not to set up several redirections at the same time. If possible, these redirections should be re-evaluated and consolidated to eliminate the chain.
| holandês | inglês |
|---|---|
| belangrijk | important |
| tegelijk | at the same time |
| indien | if |
| mogelijk | possible |
| opnieuw | re |
| geëvalueerd | evaluated |
| geconsolideerd | consolidated |
| keten | chain |
| elimineren | eliminate |
NL In plaats van een opeenvolging van uitwisselingen tussen de server en de client, kan met HTTP/2 slechts één verbinding meerdere uitwisselingen tegelijk hosten
EN Instead of presenting a sequence of exchanges between the server and the client, with HTTP/2, just one connection can host multiple exchanges at a time
| holandês | inglês |
|---|---|
| uitwisselingen | exchanges |
| client | client |
| kan | can |
| http | http |
| verbinding | connection |
| in plaats van | instead |
NL Dit wordt gedaan door meerdere oproepen tegelijk te lanceren en te ontvangen via een verbinding, in plaats van ze één voor één te doen.
EN This is done by launching and receiving multiple calls simultaneously through a connection, instead of doing them one at a time.
| holandês | inglês |
|---|---|
| oproepen | calls |
| lanceren | launching |
| ontvangen | receiving |
| verbinding | connection |
| in plaats van | instead |
NL Meerdere collega's tegelijk opleiden? Wij bieden volop mogelijkheden op het gebied van incompanyopleidingen en maatwerkprogramma's.
EN Training several colleagues at the same time? We offer plenty of opportunities in the field of in-company training and custom programs.
| holandês | inglês |
|---|---|
| collega | colleagues |
| tegelijk | at the same time |
| opleiden | training |
| wij | we |
| mogelijkheden | opportunities |
| gebied | field |
NL Met BigCommerce hebben we de presentatielaag losgekoppeld van onze commerce-engine. Dat geeft u de vrijheid om meerdere winkels tegelijk te runnen via verschillende frontend-oplossingen, allemaal vanuit een enkel BigCommerce-account.
EN With BigCommerce, we've decoupled the presentation layer from our commerce engine, giving you the freedom to simultaneously run multiple stores across various front-end solutions ? all from a single BigCommerce account.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geeft | giving |
| vrijheid | freedom |
| winkels | stores |
| commerce | commerce |
| engine | engine |
| oplossingen | solutions |
| account | account |
NL “Dankzij live chatsessies kunnen agenten meerdere chatgesprekken tegelijk verwerken, zodat wachttijden worden ingekort en klanten een betere ervaring hebben.”
EN “Live chat lets agents handle multiple chats at once, so the wait time is reduced and customers have a better experience.”
| holandês | inglês |
|---|---|
| agenten | agents |
| verwerken | handle |
| zodat | so |
| klanten | customers |
| betere | better |
NL Werk diverse artikeleigenschappen bij (zoals labels en machtigingen) voor meerdere artikelen tegelijk.
EN Update various article properties, such as labels and permissions, for multiple articles all at once.
| holandês | inglês |
|---|---|
| labels | labels |
| machtigingen | permissions |
| tegelijk | all at once |
NL Multi-GPU-ondersteuning - gebruik meerdere grafische kaarten tegelijk
EN Multi-GPU support – use multiple graphics cards simultaneously
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruik | use |
| tegelijk | simultaneously |
| ondersteuning | support |
NL Onderaan links van het dashboard, onder de tabel, kunt u de vervulling van de bulkacties gebruiken om taken op meerdere servers tegelijk uit te voeren.
EN At the bottom-left of the dashboard, under the table, you can use the Bulk Actions dropdown to perform tasks on multiple servers at once.
| holandês | inglês |
|---|---|
| links | left |
| dashboard | dashboard |
| tabel | table |
| servers | servers |
NL Voeg je logo toe in het midden van je QR-code, maak meerdere QR-codes tegelijk aan, werk samen met je team en nog veel meer.
EN Add your logo in the center of your QR Code, create multiple QR Codes at once, collaborate with your team, and much more.
| holandês | inglês |
|---|---|
| logo | logo |
| midden | center |
| maak | create |
| team | team |
| qr | qr |
NL Ideaal voor gebeurtenissen die met meerdere camera's tegelijk zijn gefilmd: In de Multicam-modus bepaal je gewoon met een klik welke opname wordt getoond en wanneer - Video deluxe neemt automatisch op
EN The ideal solution for events where several cameras are filming simultaneously: In multicam code, you can simply click the camera to define which recording should display and when – Movie Edit Pro makes automatic cuts as you work
| holandês | inglês |
|---|---|
| ideaal | ideal |
| gebeurtenissen | events |
| gewoon | simply |
| klik | click |
| automatisch | automatic |
| bepaal | define |
NL Neem je videobeelden in meerdere apps tegelijk op.
EN Simultaneously capture your video in multiple apps.
| holandês | inglês |
|---|---|
| videobeelden | video |
| in | in |
| meerdere | multiple |
| apps | apps |
| tegelijk | simultaneously |
| neem | capture |
| je | your |
NL Met Trengo kun je meerdere communicatiekanalen tegelijk managen zonder het overzicht te verliezen. Al je gesprekken zijn zichtbaar in één inbox — van Google's Business Messages tot e-mail en van telefonie tot WhatsApp.
EN With Trengo, you can adopt new communication channels without taking on more work. Manage all your conversations from one overview, no matter on which channel they take place — from Google Business Messages to email, from voice to WhatsApp.
| holandês | inglês |
|---|---|
| communicatiekanalen | communication |
| gesprekken | conversations |
| trengo | trengo |
NL Met Trengo kun je meerdere communicatiekanalen tegelijk managen zonder het overzicht te verliezen. Al je gesprekken zijn zichtbaar in één inbox — van WeChat tot e-mail en van telefonie tot WhatsApp.
EN With Trengo, you can adopt new communication channels without taking on more work. Manage all your conversations from one overview, no matter on which channel they take place.
| holandês | inglês |
|---|---|
| communicatiekanalen | communication |
| managen | manage |
| gesprekken | conversations |
| trengo | trengo |
NL Een uitgekiend projectbeheer wordt onontbeerlijk wanneer individuele werknemers aan meerdere projecten tegelijk werken.
EN Sophisticated project management becomes indispensable when individual employees are working on several projects at the same time.
| holandês | inglês |
|---|---|
| werknemers | employees |
| tegelijk | at the same time |
NL Neem dus gerust een kijkje in ons totale assortiment, want het loont om meerdere producten tegelijk te bestellen
EN Review our complete selection, because it pays to order multiple products at the same time
| holandês | inglês |
|---|---|
| assortiment | selection |
| tegelijk | at the same time |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
meerdere producten tegelijk meerdere projecten tegelijk meerdere teamleden tegelijk meerdere monitoren tegelijk meerdere endpoints tegelijk meerdere camera's tegelijk meerdere kanalen tegelijk meerdere tickets tegelijk projecten tegelijk allemaal tegelijk gebruikers tegelijk tegelijk live apparaten tegelijk team tegelijk klanten tegelijk tegelijk maakt tegelijk helpt websites tegelijk tegelijk kosten hen tegelijk modieus tegelijk ups tegelijk schermen tegelijk apparaten tegelijk veilig tegelijk gratis maak tegelijk allebei tegelijk afbeeldingen tegelijk comprimeren hele klas tegelijk zelfgekozen ontwerpers tegelijk nooit iedereen tegelijk bepaalde audits tegelijk tegelijk te rijden tegelijk met studenten tegelijk profiteer apparaten tegelijk mogelijk ballen tegelijk teamlid tegelijk kaarsen tegelijk tegelijk kunt communiceren tegelijk kunnen afspelen tegelijk werden opgenomen tegelijk het enige tegelijk te verbinden groeien en tegelijk tegelijk worden geladen één product tegelijk glansvolle en tegelijk tegelijk te startenTraduzir meerdere tickets tegelijk para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe