NL Wanneer er een probleem in main wordt gedetecteerd, wordt er een hotfix-branch gemaakt van main;
Traduzir "main neem deel" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "main neem deel" de holandês para inglês
Traduções de main neem deel
"main neem deel" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de main neem deel
holandês
inglês
EN If an issue in main is detected a hotfix branch is created from main
| holandês | inglês |
|---|---|
| wanneer | if |
| probleem | issue |
| main | main |
| wordt | is |
| gedetecteerd | detected |
| gemaakt | created |
| branch | branch |
NL Save the date: 25 juni 2022 in Frankfurt am Main Neem deel aan de grootste jam ter wereld ? registreer nu!
EN Save the date: 25th of June, Frankfurt am Main Participate in the gig of your lifetime, THE GRAND JAM! Find out what it?s all about?
| holandês | inglês |
|---|---|
| save | save |
| date | date |
| juni | june |
| am | am |
NL Splashtop is verheugd om voor de eerste keer deel te nemen aan Managed Services Summit Live (MSS Live II)! Alexander Draaijer zal een korte lezing houden over “The Future of Managed Services” in de Main Session-gedeelte van het event
EN Splashtop is excited to be exhibiting at Managed Services Summit Live (MSS Live II) for the first time! Alexander Draaijer will be presenting a short talk on “The Future of Managed Services” in the Main Session stage at the event
| holandês | inglês |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| keer | time |
| managed | managed |
| services | services |
| summit | summit |
| live | live |
| korte | short |
| main | main |
| event | event |
| ii | ii |
| alexander | alexander |
NL Splashtop is verheugd om voor de eerste keer deel te nemen aan Managed Services Summit Live (MSS Live II)! Alexander Draaijer zal een korte lezing houden over “The Future of Managed Services” in de Main Session-gedeelte van het event
EN Splashtop is excited to be exhibiting at Managed Services Summit Live (MSS Live II) for the first time! Alexander Draaijer will be presenting a short talk on ?The Future of Managed Services? in the Main Session stage at the event
| holandês | inglês |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| keer | time |
| managed | managed |
| services | services |
| summit | summit |
| live | live |
| korte | short |
| main | main |
| event | event |
| ii | ii |
| alexander | alexander |
NL Daarnaast neem is eind maart neem ik deel aan de Gathering of Open Science Hardware (GOSH) conferentie
EN Furthermore, at the and of March I will attend the Gathering of Open Science Hardware (GOSH)
| holandês | inglês |
|---|---|
| daarnaast | furthermore |
| maart | march |
| science | science |
| hardware | hardware |
NL Neem deel aan een van onze regelmatige trainingssessies en ontdek hoe je vlot onze databanken en online nieuwsbronnen kan gebruiken. Neem contact op met de bibliotheek voor de data en thema’s van de geplande sessies.
EN Join one of our regular training sessions to find out how to use our databases and online news resources. Contact the library for dates and topics of upcoming sessions.
| holandês | inglês |
|---|---|
| regelmatige | regular |
| databanken | databases |
| online | online |
| contact | contact |
| bibliotheek | library |
| sessies | sessions |
NL Ryan Main Composer hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie overig ontwerp:
EN Ryan Main Composer got their new other design by running a design contest:
| holandês | inglês |
|---|---|
| ryan | ryan |
| main | main |
| composer | composer |
| ontwerp | design |
| wedstrijd | contest |
| overig | other |
| op | running |
NL Bekijk Ryan Main Composer hun wedstrijd in de categorie Overig ontwerp…
EN Check out Ryan Main Composer's Other design contest…
| holandês | inglês |
|---|---|
| bekijk | check |
| ryan | ryan |
| main | main |
| composer | composer |
| wedstrijd | contest |
| overig | other |
| ontwerp | design |
NL Ryan Main Composer werkte samen met ontwerpers om hun ideeën te verfijnen
EN Ryan Main Composer collaborated with designers to refine their ideas
| holandês | inglês |
|---|---|
| ryan | ryan |
| main | main |
| composer | composer |
| ontwerpers | designers |
| hun | their |
| ideeën | ideas |
| verfijnen | refine |
NL De USB-C poort is direct op het main board vastgesoldeerd.
EN The USB-C port is soldered directly to the main board.
| holandês | inglês |
|---|---|
| poort | port |
| direct | directly |
| main | main |
| board | board |
NL Het jaar daarvoor was ze al in de zomer van 1954 naar de Côte d'Azur gekomen om de film "La main au collet" van Alfred Hitchcock op te nemen
EN The previous year, she had already come to the Côte d'Azur in the summer of 1954 to shoot in the film "La main au collet" by Alfred Hitchcock
| holandês | inglês |
|---|---|
| main | main |
| was | had |
| d | d |
| la | la |
| au | au |
| alfred | alfred |
NL De Brooklyn Bridge en het One World Trade Center gezien vanaf Main Street Park. Foto genomen op 26 september 2016 net na zonsopgang.
EN The Brooklyn Bridge and the One World Trade Center seen from Main Street Park. Photograph taken on September 26, 2016 just after sunrise
| holandês | inglês |
|---|---|
| world | world |
| trade | trade |
| center | center |
| gezien | seen |
| main | main |
| street | street |
| park | park |
| foto | photograph |
| genomen | taken |
| september | september |
| net | just |
| zonsopgang | sunrise |
| brooklyn | brooklyn |
NL Grace Kelly op de set van de film "La Main au collet", geregisseerd door Alfred Hitchcok in 1955
EN Grace Kelly on the set of the movie "La Main au collet", directed by Alfred Hitchcok in 1955
| holandês | inglês |
|---|---|
| grace | grace |
| kelly | kelly |
| set | set |
| film | movie |
| main | main |
| geregisseerd | directed |
| la | la |
| au | au |
| alfred | alfred |
NL Vliegticket van Frankfurt-Main (FRA) naar Mauritius - Sir Seewoosagur Ramgoolam International (MRU)
EN Flights from Manchester (MAN) to Frankfurt-Main (FRA)
| holandês | inglês |
|---|---|
| fra | fra |
NL Vliegticket van Frankfurt-Main (FRA) naar Windhoek International (WDH)
EN Flights from Manchester (MAN) to Munich (MUC)
NL Het oorspronkelijke documentatiemateriaal van de 'Veterans Archives' wordt toepasselijk bewaard in de Main Library, die bij de opening in 1955 als 'Memorial Library' is aangeduid.
EN Appropriately, the original documentary materials for the Veteran’s Archives will be housed at the Main Library, which was dedicated as a Memorial Library when it opened in 1955.
| holandês | inglês |
|---|---|
| main | main |
| library | library |
| memorial | memorial |
NL De Baton Rouge Room bevindt zich in de Main Branch van de East Baton Rouge Parish Library en bestaat sinds de inzet van de River Center Branch in 1980
EN The Baton Rouge Room is in the Main Branch of the East Baton Rouge Parish Library and has existed since the dedication of the River Center Branch in 1980
| holandês | inglês |
|---|---|
| main | main |
| branch | branch |
| library | library |
| inzet | dedication |
| river | river |
| center | center |
| rouge | rouge |
NL In de beginjaren begon de optocht op Mount Union Square (East State Street), boog daarna eerst naar het noorden op South Union Avenue, dan naar het oosten op East Main Street en eindigde op Arch Avenue
EN In the early years of the parade, the route began at Mount Union Square (East State Street), turned north on South Union Avenue, turned east on East Main Street, and ended at Arch Avenue
| holandês | inglês |
|---|---|
| begon | began |
| state | state |
| street | street |
| oosten | east |
| main | main |
NL November 2017 kregen we niet één, maar twee keer leuk nieuws. Blue Billywig is namelijk maar liefst twee keer in de prijzen gevallen. Zowel voor de Main Software 50 als de FD Gazelle.
EN Having previously won the FD Gazelle for fastest growing company on 4 occasions, this year is especially significant as it is the first time being categorised as a mid-sized company.
| holandês | inglês |
|---|---|
| maar | it |
NL Vliegticket van Frankfurt-Main (FRA) naar Amsterdam Schiphol (AMS)
EN Flights from Manchester (MAN) to Frankfurt-Main (FRA)
| holandês | inglês |
|---|---|
| fra | fra |
NL Vliegticket van Frankfurt-Main (FRA) naar New York, alle luchthavens (JFK, EWR, LGA, JRB) (NYC)
EN Flights from Manchester (MAN) to Toronto Pearson (YYZ)
NL Vliegticket van Frankfurt-Main (FRA) naar Londen-City Airport (LCY)
EN Flights from London Heathrow (LHR) to Funchal Madeira (FNC)
| holandês | inglês |
|---|---|
| londen | london |
NL Vliegticket van Frankfurt-Main (FRA) naar Londen-Heathrow (LHR)
EN Flights from London Heathrow (LHR) to Frankfurt-Main (FRA)
| holandês | inglês |
|---|---|
| fra | fra |
| londen | london |
| lhr | lhr |
NL Vliegticket van Frankfurt-Main (FRA) naar Amsterdam Schiphol (AMS)
EN Flights from Manchester (MAN) to Frankfurt-Main (FRA)
| holandês | inglês |
|---|---|
| fra | fra |
NL Vliegticket van Frankfurt-Main (FRA) naar New York, alle luchthavens (JFK, EWR, LGA, JRB) (NYC)
EN Flights from Manchester (MAN) to Toronto Pearson (YYZ)
NL Vliegticket van Amsterdam Schiphol (AMS) naar Frankfurt-Main (FRA)
EN Flights from Abu Dhabi (AUH) to Jakarta - Soekarno-Hatta International (CGK)
NL Vliegticket van Frankfurt-Main (FRA) naar Londen-City Airport (LCY)
EN Flights from London Heathrow (LHR) to Funchal Madeira (FNC)
| holandês | inglês |
|---|---|
| londen | london |
NL Vliegticket van Frankfurt-Main (FRA) naar Londen-Heathrow (LHR)
EN Flights from London Heathrow (LHR) to Frankfurt-Main (FRA)
| holandês | inglês |
|---|---|
| fra | fra |
| londen | london |
| lhr | lhr |
NL Vliegticket van Frankfurt-Main (FRA) naar Barcelona (BCN)
EN Flights from Vienna (VIE) to Oslo-Gardermoen (OSL)
NL Vliegticket van Frankfurt-Main (FRA) naar Chennai (Madras) (MAA)
EN Flights from Brussels (BRU) to Stockholm-Arlanda (ARN)
NL Vliegticket van Frankfurt-Main (FRA) naar San Francisco International Airport, CA (SFO)
EN Flights from London Heathrow (LHR) to Singapore Changi (SIN)
NL Vliegticket van Frankfurt-Main (FRA) naar Vancouver International Airport, BC (YVR)
EN Flights from Manchester (MAN) to Singapore Changi (SIN)
NL Vliegticket van Frankfurt-Main (FRA) naar New York - Newark Liberty International Airport, NJ (EWR)
EN Flights from Toronto Pearson (YYZ) to London (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN) (LON)
NL Vliegticket van Frankfurt-Main (FRA) naar New York - John F. Kennedy International Airport, NY (JFK)
EN Flights from Toronto (YTO) to London (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN) (LON)
NL Een auto en bestelwagen huren in Frankfurt am Main is zeer eenvoudig bij Europcar.
EN Car hire at Frankfurt am Main is made easy with Europcar.
| holandês | inglês |
|---|---|
| auto | car |
| huren | hire |
| am | am |
| main | main |
| is | is |
| eenvoudig | easy |
| europcar | europcar |
NL Bij Europcar vindt u wat u zoekt, ongeacht u een voertuig wil huren voor zaken of persoonlijk gebruik, of u een auto of bestelwagen Frankfurt am Main nodig heeft.
EN Whether you are hiring a car for business or pleasure, or you need a car or van, Europcar has the right hire car at Frankfurt am Main for you.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zaken | business |
| am | am |
| main | main |
| europcar | europcar |
NL We kijken ernaar uit u op onze vestiging te mogen ontvangen: Frankfurt am Main. Vergeet niet uw rijbewijs mee te nemen, alsook een geldige kredietkaart en identiteitsbewijs (zoals paspoort indien u een auto in het buitenland wilt huren).
EN Europcar is looking forward to serving you at its car hire branch: Frankfurt am Main. Remember to always bring your driving license, valid credit card and additional proof of identity (such as a passport if you are hiring abroad).
| holandês | inglês |
|---|---|
| kijken | looking |
| am | am |
| main | main |
| niet | always |
| geldige | valid |
| auto | car |
| nemen | bring |
NL Daarom hebben we een duurzaam milieuprogramma opgericht en zijn we er trots op dat we het eerste autoverhuurbedrijf zijn in Frankfurt am Main dat hierover gecertificeerde akkoorden aangaat.
EN That’s why we have wholeheartedly embraced a sustainable development programme and are proud to be the first car hire company at Frankfurt am Main with certified commitments.
| holandês | inglês |
|---|---|
| duurzaam | sustainable |
| trots | proud |
| am | am |
| main | main |
NL Treinverbindingen: Luchthaven Frankfurt am Main heeft twee treinstations van Deutsche Bahn die direct verbonden zijn aan Terminal 1. Het station voor intercity- en internationale treinen bevindt zich nabij Terminal 1.
EN Stations: Deutsche Bahn: two train stations are directly connected to terminal 1, the train station for trains is in the AIRail terminal near Terminal 1
| holandês | inglês |
|---|---|
| direct | directly |
| verbonden | connected |
| terminal | terminal |
| nabij | near |
| bahn | bahn |
NL Ter gelegenheid van het 1.100-jarig jubileum werd in 2018 de Bocksbeutel-kerstboom in Nordheim am Main geplaatst
EN The Bocksbeutel Christmas tree in Nordheim am Main was set up for the first time in 2018 on the occasion of the 1,100th anniversary
| holandês | inglês |
|---|---|
| gelegenheid | occasion |
| jubileum | anniversary |
| werd | was |
| am | am |
| main | main |
| geplaatst | set |
NL De ronde markering wijst de weg uit het dorp in oostelijke richting, langs de wintersportfaciliteiten naar het hoge dal van de jonge Witte Main
EN The round marking shows the path that leads out of the village in an easterly direction, past the winter sports facilities into the high valley of the young White Main
| holandês | inglês |
|---|---|
| ronde | round |
| markering | marking |
| dorp | village |
| hoge | high |
| dal | valley |
| jonge | young |
| witte | white |
| main | main |
NL Het uitzicht reikt tot ver in het Schweinfurt Main-bekken
EN The view goes far into the Schweinfurt Main basin
| holandês | inglês |
|---|---|
| uitzicht | view |
| ver | far |
| main | main |
NL 698 kamers, studio's en appartementen te huur in Frankfurt am Main, Duitsland
EN 698 rooms, studios and apartments for rent in Frankfurt am Main, Germany
| holandês | inglês |
|---|---|
| en | and |
| huur | rent |
| in | in |
| am | am |
| main | main |
| duitsland | germany |
NL 225 één slaapkamer appartementen te huur in Frankfurt am Main, Duitsland
EN 225 one-bedroom apartments for rent in Frankfurt am Main, Germany
| holandês | inglês |
|---|---|
| slaapkamer | bedroom |
| appartementen | apartments |
| huur | rent |
| am | am |
| main | main |
| duitsland | germany |
NL Kies uit een selectie van studio's in Frankfurt am Main voor een middellange en lange termijn
EN Choose from a selection of studios in Frankfurt am Main for mid- and long-term rent
| holandês | inglês |
|---|---|
| studio | studios |
| am | am |
| main | main |
| middellange | mid |
| lange | long |
| termijn | term |
NL Zoek door de buurten in Frankfurt am Main en vind de perfecte studio voor jou.
EN Search through the neighborhoods in Frankfurt am Main and find your perfect place.
| holandês | inglês |
|---|---|
| buurten | neighborhoods |
| am | am |
| main | main |
| perfecte | perfect |
| jou | your |
NL 425 goedkope appartementen en kamers te huur in Frankfurt am Main, Duitsland
EN 425 cheap apartments and rooms for rent in Frankfurt am Main, Germany
| holandês | inglês |
|---|---|
| goedkope | cheap |
| en | and |
| huur | rent |
| in | in |
| am | am |
| main | main |
| duitsland | germany |
NL Boek je kamer nog voor het semester in Frankfurt am Main begint! Van studenten appartement, studentenflat of een studentenkamer, al deze studentenwoningen liggen dicht bij de lokale Universiteit en andere scholen.
EN Secure your student housing in Frankfurt am Main in advance. Search through a wide range of student rentals available for mid- and long-term rent: rooms, flats and shared apartments close to universities.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kamer | rooms |
| am | am |
| main | main |
| studenten | student |
| appartement | apartments |
| dicht | close |
| universiteit | universities |
| scholen | term |
NL 469 lange termijn appartementen en kamers te huur in Frankfurt am Main, Duitsland
EN 469 long-term apartments and rooms for rent in Frankfurt am Main, Germany
| holandês | inglês |
|---|---|
| lange | long |
| termijn | term |
| en | and |
| huur | rent |
| in | in |
| am | am |
| main | main |
| duitsland | germany |
NL Of je nu kiest voor de uitstraling van de grote stad of de idylle van het platteland – de locatie Rhein-Main is heel veelzijdig en hier vindt elk wat wils
EN Whether you are looking for a big city feel or an idyllic rural town, our location in the varied Rhine-Main region means that everyone will find a place to suit them
| holandês | inglês |
|---|---|
| grote | big |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
main neem deel neem deel sales neem deel neem dan deel neem een deel neem gesprekken neem neem oproepen automatisch neem weloverwogen beslissingen neem onmiddellijk neem daarna neem iedereen neem telefonisch neem directe neem activiteiten neem vandaag neem gerust neem ongeveer neem direct neem hiervoor neem zeker neem hem neem podcasts dus neem neem afscheid neem gewoon neem controle neem alles neem gewoon even neem dag neem hieronder neem plaats dus neem gerust neem oproepen neem dus gerust neem daarom neem dus neem audio neem vooral neem snel domeinen neem neem alsjeblieft neem sessies neem plug ins neem daar neem hierover neem daarvoor neem keer neem regelmatig neem voordatTraduzir main neem deel para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe