NL Combineer de modules en gereedschappen die u nodig hebt uit een breed palet. Profiteer van onze kennis van zaken en onze perfect op elkaar afgestemde oplossingen. Maak uw fabricage efficiënter.
Traduzir "maak uw fabricage" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "maak uw fabricage" de holandês para inglês
Traduções de maak uw fabricage
"maak uw fabricage" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de maak uw fabricage
holandês
inglês
EN Combine the modules and tools you need from a wide range of tooling options. Benefit from our know-how and perfectly coordinated solutions. Make your production more efficient.
| holandês | inglês |
|---|---|
| modules | modules |
| gereedschappen | tools |
| nodig | need |
| breed | wide |
| perfect | perfectly |
| oplossingen | solutions |
| efficiënter | more efficient |
NL Combineer de modules en gereedschappen die u nodig hebt uit een breed palet. Profiteer van onze kennis van zaken en onze perfect op elkaar afgestemde oplossingen. Maak uw fabricage efficiënter.
EN Combine the modules and tools you need from a wide range of tooling options. Benefit from our know-how and perfectly coordinated solutions. Make your production more efficient.
| holandês | inglês |
|---|---|
| modules | modules |
| gereedschappen | tools |
| nodig | need |
| breed | wide |
| perfect | perfectly |
| oplossingen | solutions |
| efficiënter | more efficient |
NL Vanuit haar wortels in de hackersbeweging is Waag ervan overtuigd dat we als mensen (bijna) alles kunnen maken met behulp van digitale fabricage, open-source hardware en het delen van kennis
EN Owing to its roots in the hacker movement, Waag is convinced that we can make almost anything with the help of digital fabrication, open-source hardware, and the sharing of knowledge
| holandês | inglês |
|---|---|
| wortels | roots |
| overtuigd | convinced |
| we | we |
| behulp | help |
| digitale | digital |
| fabricage | fabrication |
| hardware | hardware |
| delen | sharing |
| waag | waag |
NL Het Fablab (Fabrication Laboratory) in Amsterdam biedt instrumenten en machines voor digitale fabricage, en een internationale opleiding.
EN The TextileLab combines digital fabrication processes, crafts techniques, textiles knowledge and material research.
| holandês | inglês |
|---|---|
| digitale | digital |
NL Ontwikkeling van vaardigheden in digitale fabricage, sociale innovatie en ondernemerschap bij jongeren is noodzakelijk voor een duurzame samenleving.
EN Informal interventions to get to know the people in your team and create a feeling of community during online meetings.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontwikkeling | create |
| digitale | online |
NL Dit doen we bijvoorbeeld door kinderen in achtergestelde wijken van Amsterdam vaardigheden te leren op het gebied van digitale fabricage en ondernemerschap.
EN We do this, for example, by teaching the children of Amsterdam’s lesser fortunate neighbourhoods the skills of digital fabrication and entrepreneurship.
| holandês | inglês |
|---|---|
| we | we |
| kinderen | children |
| amsterdam | amsterdam |
| vaardigheden | skills |
| digitale | digital |
| fabricage | fabrication |
| ondernemerschap | entrepreneurship |
NL Met behulp van onder meer digitale fabricage en biotechnologie ontwikkelt het TextileLab nieuwe, innovatieve materialen en doen we onderzoek naar de concrete toepassing ervan
EN With the help of digital manufacturing and biotechnology, the lab develops new, innovative materials and conducts research concerning their concrete application
| holandês | inglês |
|---|---|
| behulp | help |
| digitale | digital |
| fabricage | manufacturing |
| biotechnologie | biotechnology |
| ontwikkelt | develops |
| nieuwe | new |
| innovatieve | innovative |
| materialen | materials |
| onderzoek | research |
| concrete | concrete |
| toepassing | application |
NL Dit is de tijd om aan de slag te gaan met biotechnologie. Met deze cursus wordt je een expert in digitale fabricage, toegepast op biotechnologie!
EN After completing this first BioHack Academy you can grow your own fuel, food, filaments, farmaceuticals, fragances, fungi and much more funky bio…
| holandês | inglês |
|---|---|
| te | much |
NL In Amsterdam kun je de academy volgen in het TextileLab van Waag, met uitgebreide toegang tot nieuwe materialen en digitale fabricage-tools
EN In Amsterdam you’ll follow the course in Waag’s TextileLab, with extensive access to new materials and digital fabrication tools
| holandês | inglês |
|---|---|
| amsterdam | amsterdam |
| volgen | follow |
| uitgebreide | extensive |
| toegang | access |
| nieuwe | new |
| materialen | materials |
| digitale | digital |
| waag | waag |
| fabricage | fabrication |
| tools | tools |
NL Wil je liever een thema-nieuwsbrief ontvangen, zoals de nieuwsbrief over kunst, textiel, digitale fabricage, ecologie en biotechnologie, of de nieuwsbrief over privacy en technologie?
EN Or join one of the thematic newsletters, for example the one on ecology, new materials, biotech and artistic research, or the one on data and privacy.
| holandês | inglês |
|---|---|
| nieuwsbrief | newsletters |
| textiel | materials |
| ecologie | ecology |
| of | or |
| privacy | privacy |
NL BIM-processen helpen bouwkundige ingenieurs (Engelstalig), detaillisten en verwerkende bedrijven om structurele documentatie te verbeteren, fouten te minimaliseren en samenwerking tussen teams te stroomlijnen om fabricage te versnellen.
EN BIM processes help structural engineers (US site), detailers and fabricators improve structural documentation, minimise errors and streamline collaboration across teams to accelerate fabrication.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ingenieurs | engineers |
| en | and |
| documentatie | documentation |
| fouten | errors |
| minimaliseren | minimise |
| samenwerking | collaboration |
| teams | teams |
| bim | bim |
NL Oplossingen voor professioneel ontwerp, simulatie, en fabricage helpen werktuigbouwkundige ingenieurs om workflows, prestaties en samenwerking te verbeteren.
EN Professional-grade design, simulation and manufacturing solutions help mechanical engineers improve workflows, performance and collaboration.
| holandês | inglês |
|---|---|
| oplossingen | solutions |
| ontwerp | design |
| simulatie | simulation |
| en | and |
| fabricage | manufacturing |
| workflows | workflows |
| prestaties | performance |
| samenwerking | collaboration |
NL DOIT draagt bij aan empowerment en educatie van jongeren door middel van sociale innovatie, digitale fabricage en ondernemerschapsvaardigheden.
EN DO IT contributes to youth employment and to create new jobs in the social economy by nurturing in young pupils seeds for active social innovation:…
| holandês | inglês |
|---|---|
| sociale | social |
| innovatie | innovation |
| draagt bij | contributes |
NL Fabricage van een eigen kruidenolijfolie met een korte kruidenle
EN Production of one's own olive oil with herbs including information on herbology
NL De Fab Academy bestaat uit een lesprogramma in de principes en toepassingen van digitale fabricage, ontwikkeld door het Center for Bits and Atoms (CBA) van het MIT
EN Fab Academy is the distributed educational platform of the worldwide network of Fab Labs
| holandês | inglês |
|---|---|
| academy | academy |
NL De Fab Academy bestaat uit een lesprogramma in de principes en toepassingen van digitale fabricage, ontwikkeld door het Center for Bits and Atoms (CBA) van het MIT.
EN At FabLab Amsterdam anyone can realise their ideas, and with the aid of digital equipment, transform those ideas into prototypes and products.
| holandês | inglês |
|---|---|
| toepassingen | products |
| digitale | digital |
NL 80 OBA-medewerkers getraind in maakonderwijs en digitale fabricage
EN Museumnight: The Big Maker Fest
NL Via dit project wilden Waag en partners One Architecture en Filson en Rohrbacher architecten digitale fabricage stimuleren en uitbreiden.
EN After completing this first BioHack Academy you can grow your own fuel, food, filaments, farmaceuticals, fragances, fungi and much more funky bio stuff at home
| holandês | inglês |
|---|---|
| dit | this |
| en | and |
NL Hoe gehecht zijn makers aan hun objecten, en wat zijn de duurzame effecten van digitale fabricage?
EN At the first Fab Night we organized on the 5 June 2014, we started with an amazing workshop: building your own kalimba in just one evening!
NL Het Makers Guild in De Waag in Amsterdam verbindt ambachtschap, digitale fabricage en biotechnologie
EN Alex Schaub visited the Salone at Milan on invitation of Carmine Deganello.
NL FAB6 was het zesde internationale Fab Lab Forum en symposium over digitale fabricage, dat van 15-20 augustus werd gehouden in de Waag in Amsterdam en de Fablabs in Nederland.
EN Snoezelen or controlled multisensory stimulation is used for people with mental disabilities, and involves exposing them to a soothing and stimulating environment.
NL Inmiddels is Henk ook actief als instructeur in digitale fabricage binnen Fablab Amsterdam en de Fab Academy.
EN Nowadays, Henk is also actively involved in teaching maker skills as tutor at Fablab Amsterdam and the Fab Academy.
| holandês | inglês |
|---|---|
| is | is |
| ook | also |
| actief | actively |
| amsterdam | amsterdam |
| academy | academy |
NL Het FabLab biedt de jaarlijkse internationale opleiding in digitale fabricage Fab Academy aan, een serie van twintig gedistribueerde lessen vanuit MIT.
EN FabLab Amsterdam also participates in the annual international Fab Academy, a distributed course in digital fabrication from MIT.
| holandês | inglês |
|---|---|
| jaarlijkse | annual |
| internationale | international |
| digitale | digital |
| fabricage | fabrication |
| academy | academy |
| gedistribueerde | distributed |
| mit | mit |
NL In zes maanden hebben de studenten die deelnamen aan het programma alles over digitale fabricage en machines geleerd, en gewerkt aan hun eigen projecten
EN During the Fab Academy the students learned all about digital fabrication tools and machines, and developed their own projects at Fablab Amsterdam
| holandês | inglês |
|---|---|
| studenten | students |
| programma | tools |
| digitale | digital |
| fabricage | fabrication |
| machines | machines |
| geleerd | learned |
| projecten | projects |
NL Fab Academy is een programma voor de toepassing en implicaties van digitale fabricage
EN The Fab Academy is a six month educational programme and provides instruction and supervises investigation of mechanisms, applications and implications of digital fabrication
| holandês | inglês |
|---|---|
| academy | academy |
| is | is |
| implicaties | implications |
| digitale | digital |
| fabricage | fabrication |
NL Voor zijn project Performing the machine ontwikkelde David McCallum een interface om de digitale fabricage machines live te kunnen besturen zodat ze bespeeld kunnen worden zoals instrumenten.
EN Johanna Nordin worked on the idea of interactive cubes that can be used by as toys by children. She developed cardboard cubes that have LED lights blinking in different ways depending on how the cubes are put together.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontwikkelde | developed |
| project | idea |
NL In het TextileLab Amsterdam kunnen creatieven experimenteren met ambacht, techniek en digitale fabricage in de textiel- en mode-industrie.
EN The TextileLab Amsterdam is a lab for creatives interested in experimenting with craftsmanship, technology and digital fabrication for the textile…
| holandês | inglês |
|---|---|
| amsterdam | amsterdam |
| creatieven | creatives |
| experimenteren | experimenting |
| techniek | technology |
| digitale | digital |
| fabricage | fabrication |
| textiel | textile |
NL Waag’s FabSchool-programma maakt je wegwijs in de wereld van creativiteit en digitale fabricage. Elke vrijdagmiddag gaan we aan de slag met de lasersnijder of de vinylsnijder bij Maakplaats 021 Reigersbos.
EN Maker Education has the future, says Remco Pijpers (of Mijn Kind Online) in an opinion article about maker education.
| holandês | inglês |
|---|---|
| digitale | online |
NL Ook in 2016 kunnen kinderen weer deelnemen aan FabSchool Kids - de supercoole manier om spelenderwijs te leren over technologie, programmeren en digitale fabricage door zélf te maken
EN In two schools in The Netherlands, we examine semi-plug 'n play materials you can put to use in the classroom
NL Twintig kinderen verzamelen zich deze herfst iedere woensdagmiddag in het Fablab in de Waag om daar kennis te maken met digitale fabricage en design principes
EN A new series of FabSchool Kids workshops for children in Stadsdeel Centrum, City of Amsterdam only
NL Cecilia Raspanti is een mode / textielontwerper en expert op het gebied van digitale fabricage, geboren in Nederland en opgegroeid in Italië. Daar studeerde ze modeontwerp en knitwear bij het Polimoda fashion Institute in Florence.
EN Cecilia Raspanti is a fashion/textile designer and digital fabrication expert, born in the Netherlands, who grew up in Italy. There she studied fashion design and knitwear at the Polimoda fashion Institute in Florence.
| holandês | inglês |
|---|---|
| expert | expert |
| digitale | digital |
| fabricage | fabrication |
| geboren | born |
NL Het Maakplaats 021 Fellowship programma is een unieke training voor PO- en VO-docenten uit Amsterdam. Als fellow ga je direct intensief aan de slag met maakonderwijs, digitale fabricage en 21st century skills.
EN The Maakplaats 021 Fellowship programme is a unique training for primary and secondary education teachers from Amsterdam.
| holandês | inglês |
|---|---|
| programma | programme |
| amsterdam | amsterdam |
| docenten | teachers |
NL Om jongeren voor te bereiden op huidige en toekomstige maatschappelijke uitdagingen is het noodzakelijk dat het onderwijssysteem de focus verlegt naar de ontwikkeling van digitale fabricage, sociale innovatie en ondernemerschap
EN To prepare young people for current and future societal challenges, it is necessary for the education system to shift its focus towards the development of digital manufacturing, social innovation and entrepreneurship
| holandês | inglês |
|---|---|
| jongeren | young |
| huidige | current |
| toekomstige | future |
| uitdagingen | challenges |
| noodzakelijk | necessary |
| focus | focus |
| digitale | digital |
| fabricage | manufacturing |
| sociale | social |
| ondernemerschap | entrepreneurship |
NL Digitale fabricage met jonge makers
EN The SySTEM 2020 map: behind the scenes
NL Zij traint leraren en bibliotheekmedewerkers in digitale fabricage bij ondermeer de Maakplaatsen van de OBA.
EN She trains teachers and librarians in digital manufacturing at, among others, the OBA sites.
| holandês | inglês |
|---|---|
| leraren | teachers |
| digitale | digital |
| fabricage | manufacturing |
NL Waag brengt haar jarenlange ervaring in op het gebied van digitale fabricage bij de ontwikkeling van het platform en de documentatietools.
EN Waag brings years of digital manufacturing experience to the development of the platform and documentation tools.
| holandês | inglês |
|---|---|
| brengt | brings |
| jarenlange | years |
| ervaring | experience |
| digitale | digital |
| fabricage | manufacturing |
| ontwikkeling | development |
| waag | waag |
NL De Fab Academy bestaat uit een lesprogramma in de principes en toepassingen van digitale fabricage, ontwikkeld door het Center for Bits and Atoms (…
EN The Fab Academy provides instruction and supervises investigation of mechanisms, applications, and implications of digital fabrication.
| holandês | inglês |
|---|---|
| academy | academy |
| toepassingen | applications |
| digitale | digital |
| fabricage | fabrication |
NL Hoe duurzaam is digitale fabricage?
EN Mapping energy labels in The Netherlands
| holandês | inglês |
|---|---|
| hoe | the |
NL In ons Fablab krijgen we dagelijks te maken met nieuwe uitvindingen die textiel en digitale fabricage combineren - je krijgt de mogelijkheid om deze te zien en de makers te ontmoeten.
EN In our Fablab we are daily involved in new inventions combining textile and digital fabrication - you get the opportunity to see these and meet the makers.
| holandês | inglês |
|---|---|
| dagelijks | daily |
| nieuwe | new |
| uitvindingen | inventions |
| textiel | textile |
| digitale | digital |
| fabricage | fabrication |
| combineren | combining |
| mogelijkheid | opportunity |
| makers | makers |
| ontmoeten | meet |
NL Met snijoplossingen van Zünd digitaliseert en automatiseert u op duurzame manier de fabricage van schoenen en lederwaren
EN Zünd's cutting solutions sustainably convert the manufacturing of footwear and leather goods to a digital, automated process
| holandês | inglês |
|---|---|
| duurzame | sustainably |
| manier | process |
| fabricage | manufacturing |
| schoenen | footwear |
NL De robuuste fabricage uit zich door betrouwbaarheid gedurende de hele levensduur
EN High-quality and robust construction provides reliable performance throughout the life of our products
| holandês | inglês |
|---|---|
| robuuste | robust |
| betrouwbaarheid | quality |
| levensduur | life |
NL Of u nu een lijm nodig heeft voor de fabricage van matrassen of voor het produceren van meubels, Sababond 3392 kan het allemaal
EN Whether you need an adhesive for mattress manufacturing or producing furniture, Sababond 3392 can do it all
| holandês | inglês |
|---|---|
| lijm | adhesive |
| nodig | need |
| matrassen | mattress |
| meubels | furniture |
NL JODI tonen 3D geprinte sculpturen, waarin ze onlogische hybridisaties, objecten geplukt van het internet, algoritmische onvolkomenheden en afwijkingen van digitale fabricage machines verkennen.
EN created by the Internet found objects, algorithms and digital fabrication machines.
| holandês | inglês |
|---|---|
| objecten | objects |
| digitale | digital |
| fabricage | fabrication |
| machines | machines |
NL die niet voorgefabriceerd zijn en waarvoor fabricage van een individuele keuze of bepaling door de consument doorslaggevend is of
EN which are not prefabricated and whose production depends on the consumers’ individual choices or requests;
| holandês | inglês |
|---|---|
| keuze | choices |
| consument | consumers |
NL Garantie dekt alleen defecten van producten die zijn veroorzaakt door fabricage
EN Warranty only covers defects of products caused by manufacturing
| holandês | inglês |
|---|---|
| garantie | warranty |
| dekt | covers |
| alleen | only |
| producten | products |
| fabricage | manufacturing |
NL WakaWaka zal elk WakaWaka-product repareren of vervangen dat niet (meer) werkt binnen de gestelde garantietermijn als gevolg van een fabricage- of materiaalfout bij normaal gebruik.
EN WakaWaka will repair or replace any WakaWaka product that fails to operate during the applicable warranty period due to a defect in workmanship or material under normal consumer use.
| holandês | inglês |
|---|---|
| repareren | repair |
| vervangen | replace |
| normaal | normal |
NL Kennismaken met de fabricage van Opinel
EN Discover the Opinel manufacturing
| holandês | inglês |
|---|---|
| fabricage | manufacturing |
| opinel | opinel |
NL De staalsoorten die wij gebruiken voor de fabricage van onze lemetten, ongeacht of het gaat om koolstof of inox, zijn geschikt voor contact met voedingswaren.
EN The different steels we use for the manufacture of our blades, whether carbon or stainless steel, are suitable for contact with food.
| holandês | inglês |
|---|---|
| koolstof | carbon |
| geschikt | suitable |
| contact | contact |
NL De staalsoorten die wij gebruiken voor de fabricage van onze lemetten, ongeacht of het gaat om koolstof of inox, zijn geschikt voor contact met voedingswaren
EN The different steels we use for the manufacture of our blades, whether carbon or stainless steel, are suitable for contact with food
| holandês | inglês |
|---|---|
| koolstof | carbon |
| geschikt | suitable |
| contact | contact |
NL Deze keuze van de staalnuance is altijd een compromis tussen mechanische weerstand en corrosiebestendigheid. Op dit gebied heeft onze knowhow eigen aan de fabricage van Opinel ons ertoe aangezet vooral twee nuancen te gebruiken.
EN Selecting a steel grade is always a compromise between mechanical strength and resistance to corrosion. Opinel's years of experience and expertise in the field has led us to choose two main grades.
| holandês | inglês |
|---|---|
| altijd | always |
| compromis | compromise |
| weerstand | resistance |
| gebied | field |
| knowhow | expertise |
| vooral | main |
| opinel | opinel |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
digitale fabricage fabricage stroomlijnen om fabricage fabricage bij ondermeer maak aangepaste workflows maak html websites maak maak notities maak films maak kennis maak commits downloaden — maak maak virtuele machines maak vrienden maak indruk maak een keer maak deel maak groepen maak gratis inzicht maak maak automatisch taken maak kans maak verbinding filters maak maak vervolgens dus maak maak eenvoudig verbinding maak gemakkelijk jimdo maak recept maak maak overal verbinding hiermee maak maak persoonlijk maak datagedreven beslissingen maak aangepaste rapporten maak tijdens maak snel maak middelen maak geanimeerde maak naadloos maak maximaal maak overal maak aantekeningen mindmeister maak maak robuuste languagewire maak maak zelfs maak communicatie maak ruimte vrij maak opnieuwTraduzir maak uw fabricage para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe