NL De staalsoorten die wij gebruiken voor de fabricage van onze lemetten, ongeacht of het gaat om koolstof of inox, zijn geschikt voor contact met voedingswaren.
Traduzir "koolstof of inox" para inglês
Mostrando 40 de 40 traduções da frase "koolstof of inox" de holandês para inglês
Tradução de holandês para inglês de koolstof of inox
holandês
inglês
EN The different steels we use for the manufacture of our blades, whether carbon or stainless steel, are suitable for contact with food.
| holandês | inglês |
|---|---|
| koolstof | carbon |
| geschikt | suitable |
| contact | contact |
NL De staalsoorten die wij gebruiken voor de fabricage van onze lemetten, ongeacht of het gaat om koolstof of inox, zijn geschikt voor contact met voedingswaren
EN The different steels we use for the manufacture of our blades, whether carbon or stainless steel, are suitable for contact with food
| holandês | inglês |
|---|---|
| koolstof | carbon |
| geschikt | suitable |
| contact | contact |
NL De staalsoorten die wij gebruiken voor de fabricage van onze lemetten, ongeacht of het gaat om koolstof of inox, zijn geschikt voor contact met voedingswaren.
EN The different steels we use for the manufacture of our blades, whether carbon or stainless steel, are suitable for contact with food.
| holandês | inglês |
|---|---|
| koolstof | carbon |
| geschikt | suitable |
| contact | contact |
NL De staalsoorten die wij gebruiken voor de fabricage van onze lemetten, ongeacht of het gaat om koolstof of inox, zijn geschikt voor contact met voedingswaren
EN The different steels we use for the manufacture of our blades, whether carbon or stainless steel, are suitable for contact with food
| holandês | inglês |
|---|---|
| koolstof | carbon |
| geschikt | suitable |
| contact | contact |
NL Koolstof is een van de nieuwste innovaties in materiaalwetenschappen en fabricagetechnieken. De zeer lichte schaal uit koolstof zorgt ervoor dat de ruiter de beste prestaties levert tijdens wedstrijden en geeft hem een moderne look.
EN Carbon is one of latest innovations in materials science and manufacturing techniques. The extremely lightweight carbon shell will ensure the rider the best level of performances during competitions and a modern look.
| holandês | inglês |
|---|---|
| koolstof | carbon |
| nieuwste | latest |
| innovaties | innovations |
| zeer | extremely |
| lichte | lightweight |
| schaal | shell |
| wedstrijden | competitions |
| moderne | modern |
| look | look |
| prestaties | performances |
NL Het staal verkrijgt dan de generieke naam roestvrij staal of “inox”
EN This steel is generically known as stainless steel
| holandês | inglês |
|---|---|
| dan | as |
| roestvrij | stainless |
NL We gbruiken nog steeds een gelijksoortige staalnuance, met een koolstofgehalte in de orde van 0,90%, dat de voordelen ten opzichte van inox behoudt
EN We still use a similar grade today, with an approximate carbon content of 0.90% which still has advantages over stainless steel
NL Deze nuance biedt ook het voordeel dat ze goedkoper is dan inox.
EN This grade is also cheaper than stainless steel.
| holandês | inglês |
|---|---|
| goedkoper | cheaper |
NL Het staal verkrijgt dan de generieke naam roestvrij staal of “inox”
EN This steel is generically known as stainless steel
| holandês | inglês |
|---|---|
| dan | as |
| roestvrij | stainless |
NL We gbruiken nog steeds een gelijksoortige staalnuance, met een koolstofgehalte in de orde van 0,90%, dat de voordelen ten opzichte van inox behoudt
EN We still use a similar grade today, with an approximate carbon content of 0.90% which still has advantages over stainless steel
NL Deze nuance biedt ook het voordeel dat ze goedkoper is dan inox.
EN This grade is also cheaper than stainless steel.
| holandês | inglês |
|---|---|
| goedkoper | cheaper |
NL Voor het afvangen van koolstof en het opvangen van extreem weer
EN To capture carbon dioxide and mitigate extreme weather
| holandês | inglês |
|---|---|
| koolstof | carbon |
| extreem | extreme |
| weer | weather |
NL ExxonMobil zei ook dat het bedrijf zich heeft aangesloten bij NECCUS, een alliantie van industrie-, overheids- en academische experts die zich inzetten om de uitstoot van koolstof van industriële installaties in Schotland te verminderen.
EN ExxonMobil also said it has joined NECCUS, an alliance of industry, government and academic experts committed to reducing carbon emissions from industrial facilities in Scotland.
| holandês | inglês |
|---|---|
| exxonmobil | exxonmobil |
| alliantie | alliance |
| academische | academic |
| experts | experts |
| uitstoot | emissions |
| koolstof | carbon |
| installaties | facilities |
| schotland | scotland |
| verminderen | reducing |
NL Onze gereedschappen snijden ook zeer betrouwbaar koolstof-, glas- en aramidevezel.
EN Zünd tools also reliably cut carbon fiber, Kevlar, and fiberglass.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gereedschappen | tools |
| snijden | cut |
| ook | also |
| betrouwbaar | reliably |
| en | and |
| koolstof | carbon |
NL Robuust, krachtige tool voor technisch veeleisend textiel, koolstof en glasvezel.
EN Robust, powerful tool for technically demanding textiles, carbon and glass fiber.
| holandês | inglês |
|---|---|
| tool | tool |
| voor | for |
| technisch | technically |
| veeleisend | demanding |
| textiel | textiles |
| koolstof | carbon |
| en | and |
NL Andere stofjes willen we juist liever kwijt: koolstof bijvoorbeeld
EN There?s also stuff we?d rather get rid off: carbon, for example
| holandês | inglês |
|---|---|
| we | we |
| liever | rather |
| koolstof | carbon |
NL Doos met 2 office messen N°102 koolstof
EN Box of 4 Knives N°112 Sweet-Pop Colours
| holandês | inglês |
|---|---|
| doos | box |
| met | of |
| messen | knives |
| n | n |
NL Staal is, per definitie, een legering van ijzer en koolstof
EN By definition, steel is an alloy combining iron and carbon
| holandês | inglês |
|---|---|
| staal | steel |
| is | is |
| definitie | definition |
| legering | alloy |
| ijzer | iron |
| koolstof | carbon |
NL Hoe rijker het mes is aan koolstof, hoe geschikter het is om te verharden door een thermische behandeling. De hardheid is gunstig voor de duurzaamheid van zijn snijvermogen. Het is dus verleidelijk om een nuance met een hoog koolstofgehalte te gebruiken.
EN The higher the carbon content in steel, the harder it gets through heat treatment. Hardness guarantees a long-wearing cutting quality. It is therefore quite tempting to use a high carbon content grade.
| holandês | inglês |
|---|---|
| koolstof | carbon |
| behandeling | treatment |
| verleidelijk | tempting |
NL Een hoog koolstofgehalte in een roestvrijstalen mes vermindert de corrosieweerstand. Koolstof neigt om te combineren met het chroom om chroomcarbide te geven. In deze vorm verliest het chroom zijn beschermend vermogen tegen oxidatie.
EN A high carbon content in stainless steel reduces its resistance to corrosion. Carbon tends to combine with chromium to form chromium carbides. As a carbide, chromium loses its protective properties against oxidation.
| holandês | inglês |
|---|---|
| hoog | high |
| vermindert | reduces |
| koolstof | carbon |
| vorm | form |
| verliest | loses |
NL Door de financiering van gecertificeerde koolstof- en plastic compensatieprojecten via Greenspark
EN By funding certified carbon and plastic offset projects through Greenspark
| holandês | inglês |
|---|---|
| financiering | funding |
| plastic | plastic |
| koolstof | carbon |
NL Resistex® Carbon is een type garen met de unieke technische eigenschappen van een continufilament bestaande uit geleidend materiaal op basis van actieve koolstof
EN Resistex® Carbon is a type of yarn with unique technical characteristics that involves a continuous filament of conductive material based on active carbon
| holandês | inglês |
|---|---|
| is | is |
| type | type |
| technische | technical |
| eigenschappen | characteristics |
| actieve | active |
NL De 5 mm dikke laag snel werkende thermisch gevormde driedimensionale voering is antistatisch, bacteriostatisch, warmteregulerend en vochtoverbrengend dankzij het gebruik van Resistex-koolstof
EN The 5mm layer of fast-wicking thermoformed tri-dimensional padding is antistatic, bacteriostatic, heat regulating and moisture transferring using Resistex Carbon
| holandês | inglês |
|---|---|
| laag | layer |
| snel | fast |
| mm | mm |
| koolstof | carbon |
NL Fietsen van koolstof en hydrogevormd aluminium, je vindt altijd een mountainbike die perfect bij jouw stijl en gebruik past.
EN Hydroformed carbon and aluminium bikes; you will always find the ideal mountain bike for your use and style.
| holandês | inglês |
|---|---|
| koolstof | carbon |
| aluminium | aluminium |
| altijd | always |
| mountainbike | mountain bike |
| stijl | style |
| gebruik | use |
NL Voortreffelijke resultaten op het gebied van weggedrag en aerodynamica voor koolstof fietsen die zijn uitgerust met schijfremmen.
EN Excellent results in terms of behaviour and aerodynamics for these carbon bikes that include a version with disc brakes.
| holandês | inglês |
|---|---|
| resultaten | results |
| koolstof | carbon |
| fietsen | bikes |
NL Zo wordt de koolstof die in de bamboe is opgeslagen een permanente koolstofput, waarbij de bamboeklompjes een levensduur van 80 jaar hebben
EN Thus the carbon stored within the bamboo becomes a permanent sink, with the bamboo clumps having a lifetime of 80 years
| holandês | inglês |
|---|---|
| koolstof | carbon |
| bamboe | bamboo |
| opgeslagen | stored |
| permanente | permanent |
| levensduur | lifetime |
| zo | thus |
NL Onze gereedschappen snijden ook zeer betrouwbaar koolstof-, glas- en aramidevezel.
EN Zünd tools also reliably cut carbon fiber, Kevlar, and fiberglass.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gereedschappen | tools |
| snijden | cut |
| ook | also |
| betrouwbaar | reliably |
| en | and |
| koolstof | carbon |
NL Robuust, krachtige tool voor technisch veeleisend textiel, koolstof en glasvezel.
EN Robust, powerful tool for technically demanding textiles, carbon and glass fiber.
| holandês | inglês |
|---|---|
| tool | tool |
| voor | for |
| technisch | technically |
| veeleisend | demanding |
| textiel | textiles |
| koolstof | carbon |
| en | and |
NL Andere stofjes willen we juist liever kwijt: koolstof bijvoorbeeld
EN There?s also stuff we?d rather get rid off: carbon, for example
| holandês | inglês |
|---|---|
| we | we |
| liever | rather |
| koolstof | carbon |
NL Doos met 2 office messen N°102 koolstof
EN Box of 4 Knives N°112 Sweet-Pop Colours
| holandês | inglês |
|---|---|
| doos | box |
| met | of |
| messen | knives |
| n | n |
NL Staal is, per definitie, een legering van ijzer en koolstof
EN By definition, steel is an alloy combining iron and carbon
| holandês | inglês |
|---|---|
| staal | steel |
| is | is |
| definitie | definition |
| legering | alloy |
| ijzer | iron |
| koolstof | carbon |
NL Hoe rijker het mes is aan koolstof, hoe geschikter het is om te verharden door een thermische behandeling. De hardheid is gunstig voor de duurzaamheid van zijn snijvermogen. Het is dus verleidelijk om een nuance met een hoog koolstofgehalte te gebruiken.
EN The higher the carbon content in steel, the harder it gets through heat treatment. Hardness guarantees a long-wearing cutting quality. It is therefore quite tempting to use a high carbon content grade.
| holandês | inglês |
|---|---|
| koolstof | carbon |
| behandeling | treatment |
| verleidelijk | tempting |
NL Een hoog koolstofgehalte in een roestvrijstalen mes vermindert de corrosieweerstand. Koolstof neigt om te combineren met het chroom om chroomcarbide te geven. In deze vorm verliest het chroom zijn beschermend vermogen tegen oxidatie.
EN A high carbon content in stainless steel reduces its resistance to corrosion. Carbon tends to combine with chromium to form chromium carbides. As a carbide, chromium loses its protective properties against oxidation.
| holandês | inglês |
|---|---|
| hoog | high |
| vermindert | reduces |
| koolstof | carbon |
| vorm | form |
| verliest | loses |
NL Bij hoogbelast industrieel afvalwater kan een tekort optreden aan nutriënten en/of sporenelementen omdat daar vaak relatief veel koolstof in zit en relatief weinig nutriënten
EN A shortfall of nutrients and/or trace elements can occur in heavily loaded industrial wastewater, because it often contains relatively high levels of carbon and relatively few nutrients
| holandês | inglês |
|---|---|
| industrieel | industrial |
| kan | can |
| optreden | occur |
| of | or |
| daar | it |
| relatief | relatively |
| koolstof | carbon |
NL Medewerkers en klanten in staat stellen het efficiënt gebruik van hulpbronnen te verbeteren op gebieden zoals energie, water, afval en koolstof
EN Empower employees and clients to improve resource efficiency in areas such as energy, water, waste, and carbon
| holandês | inglês |
|---|---|
| medewerkers | employees |
| klanten | clients |
| hulpbronnen | resource |
| gebieden | areas |
| water | water |
| afval | waste |
| koolstof | carbon |
NL Zo energie- en koolstof-zuinig als mogelijk is
EN As energy and carbon efficient as possible
| holandês | inglês |
|---|---|
| mogelijk | possible |
| energie | energy |
| koolstof | carbon |
NL Een dashboard om de prestaties in de tijd te volgen, wordt gevoed met door beoordeelde bedrijven gerapporteerde gegevens over energie en koolstof
EN Rated companies report data on energy and carbon, feeding a performance dashboard to monitor performance over time
| holandês | inglês |
|---|---|
| dashboard | dashboard |
| volgen | monitor |
| beoordeelde | rated |
| energie | energy |
| koolstof | carbon |
NL Rapporteer kwantitatieve meetgegevens over indicatoren zoals energieverbruik, waterverbruik, afvalterugwinning, koolstof-/GHG-uitstoot, letselpercentages en meer
EN Report quantitative metrics on indicators like energy consumption, water use, waste recovery, carbon/GHG emissions, injury rates, and more
| holandês | inglês |
|---|---|
| kwantitatieve | quantitative |
| indicatoren | indicators |
| koolstof | carbon |
| uitstoot | emissions |
NL ExxonMobil zei ook dat het bedrijf zich heeft aangesloten bij NECCUS, een alliantie van industrie-, overheids- en academische experts die zich inzetten om de uitstoot van koolstof van industriële installaties in Schotland te verminderen.
EN ExxonMobil also said it has joined NECCUS, an alliance of industry, government and academic experts committed to reducing carbon emissions from industrial facilities in Scotland.
NL Programmadoel: CO2-neutraliteit bereiken in de hele PADI-organisatie en zeegras- en mangrovehabitats financieren om koolstof te compenseren.
EN Program Goal: Achieve carbon neutrality across the PADI organization and fund seagrass and mangrove habitats to offset carbon.
Mostrando 40 de 40 traduções
Traduções semelhantes
koolstof of inox koolstof afvangen van koolstof actieve koolstof koolstof op creatieve inox belo inox inox behoudtTraduzir koolstof of inox para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe