EN The annual FAB conference of the Fab Lab Network will be spread out over multiple locations in France this year.
"annual international fab" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
EN The annual FAB conference of the Fab Lab Network will be spread out over multiple locations in France this year.
NL Als onderdeel van de groepsopdracht in de Fab Academy van dit jaar werd in de Waag een Marble Calender Machine gebouwd.
inglês | holandês |
---|---|
in | in |
year | jaar |
the | de |
of | onderdeel |
this | dit |
multiple | een |
EN The annual FAB conference of the Fab Lab Network will be spread out over multiple locations in France this year.
NL Alle deelnemers aan de Fab Academy 2018 hebben hun projecten gepresenteerd. Een overzicht van de deelnemers in Amsterdam.
inglês | holandês |
---|---|
locations | amsterdam |
in | in |
the | de |
multiple | een |
of | van |
EN It's time to apply for Fab Academy 2021. In 20 weeks, learn how to make (almost) everything! Join the worldwide Fab Lab Network now.
NL De aanmeldingen voor Fab Academy 2022 zijn geopend. In 20 weken leer je hoe je (bijna) alles maakt. Sluit je aan bij het wereldwijde Fab Lab Network!
inglês | holandês |
---|---|
academy | academy |
weeks | weken |
learn | leer |
join | . |
worldwide | wereldwijde |
lab | lab |
network | network |
the | de |
in | in |
for | voor |
EN Fab Academy is the distributed educational platform of the worldwide network of Fab Labs
NL De Fab Academy bestaat uit een lesprogramma in de principes en toepassingen van digitale fabricage, ontwikkeld door het Center for Bits and Atoms (CBA) van het MIT
inglês | holandês |
---|---|
academy | academy |
the | de |
is | bestaat |
of | van |
EN Fab City Global Summit 2017 in Copenhagen. Fab City is a global push to promote the development of locally productive and globally connected cities.
NL Ook in 2019 is het weer mogelijk om gedurende vijf maanden de Fab Academy te volgen bij Fablab Amsterdam in de Waag. Inschrijven is mogelijk tot 25 december 2018.
inglês | holandês |
---|---|
cities | amsterdam |
is | is |
the | de |
to | om |
in | in |
a | vijf |
of | het |
EN Fab Academy is the distributed educational platform of the worldwide network of Fab Labs. Fablab Amsterdam is one of the participating labs, the 2013 programme starts January 23rd, 2013.
NL 'Meet the Fablab' was een serie interactieve workshops met de basics over de apparatuur in het Fablab.
inglês | holandês |
---|---|
the | de |
EN It's time to apply for Fab Academy 2022. In 20 weeks, learn how to make (almost) everything! Join the worldwide Fab Lab Network now.
NL De aanmeldingen voor Fab Academy 2022 zijn geopend. In 20 weken leer je hoe je (bijna) alles maakt. Sluit je aan bij het wereldwijde Fab Lab Network!
inglês | holandês |
---|---|
academy | academy |
weeks | weken |
learn | leer |
join | . |
worldwide | wereldwijde |
lab | lab |
network | network |
the | de |
in | in |
for | voor |
EN It's time to apply for Fab Academy 2022. In 20 weeks, learn how to make (almost) everything! Join the worldwide Fab Lab Network now.
NL De aanmeldingen voor Fab Academy 2022 zijn geopend. In 20 weken leer je hoe je (bijna) alles maakt. Sluit je aan bij het wereldwijde Fab Lab Network!
inglês | holandês |
---|---|
academy | academy |
weeks | weken |
learn | leer |
join | . |
worldwide | wereldwijde |
lab | lab |
network | network |
the | de |
in | in |
for | voor |
EN It's time to apply for Fab Academy 2021. In 20 weeks, learn how to make (almost) everything! Join the worldwide Fab Lab Network now.
NL De aanmeldingen voor Fab Academy 2021 zijn geopend. In 20 weken leer je hoe je (bijna) alles maakt. Sluit je aan bij het wereldwijde Fab Lab Network!
inglês | holandês |
---|---|
academy | academy |
weeks | weken |
learn | leer |
join | . |
worldwide | wereldwijde |
lab | lab |
network | network |
the | de |
in | in |
for | voor |
EN Fab Academy is the distributed educational platform of the worldwide network of Fab Labs
NL De Fab Academy bestaat uit een lesprogramma in de principes en toepassingen van digitale fabricage, ontwikkeld door het Center for Bits and Atoms (CBA) van het MIT
inglês | holandês |
---|---|
academy | academy |
the | de |
is | bestaat |
of | van |
EN Fab Academy is the distributed educational platform of the worldwide network of Fab Labs. Fablab Amsterdam is one of the participating labs, the 2013 programme starts January 23rd, 2013.
NL 'Meet the Fablab' was een serie interactieve workshops met de basics over de apparatuur in het Fablab.
inglês | holandês |
---|---|
the | de |
EN FabLab Amsterdam also participates in the annual international Fab Academy, a distributed course in digital fabrication from MIT.
NL Het FabLab biedt de jaarlijkse internationale opleiding in digitale fabricage Fab Academy aan, een serie van twintig gedistribueerde lessen vanuit MIT.
inglês | holandês |
---|---|
annual | jaarlijkse |
international | internationale |
academy | academy |
distributed | gedistribueerde |
fabrication | fabricage |
in | in |
the | de |
mit | mit |
from | vanuit |
course | opleiding |
digital | digitale |
EN FAB10Barcelona is the tenth international conference and annual meeting of the Fab Lab network
NL 10 jaar geleden opende een van de eerste onafhankelijke Fablabs van Europa haar deuren in Amsterdam
inglês | holandês |
---|---|
the | de |
annual | jaar |
EN FAB10Barcelona is the tenth international conference and annual meeting of the Fab Lab network
NL 10 jaar geleden opende een van de eerste onafhankelijke Fablabs van Europa haar deuren in Amsterdam
inglês | holandês |
---|---|
the | de |
annual | jaar |
EN FabLab Amsterdam also participates in the annual international Fab Academy, a distributed course in digital fabrication from MIT.
NL Het FabLab biedt de jaarlijkse internationale opleiding in digitale fabricage Fab Academy aan, een serie van twintig gedistribueerde lessen vanuit MIT.
inglês | holandês |
---|---|
annual | jaarlijkse |
international | internationale |
academy | academy |
distributed | gedistribueerde |
fabrication | fabricage |
in | in |
the | de |
mit | mit |
from | vanuit |
course | opleiding |
digital | digitale |
EN We offer annual Bitbucket Premium subscriptions for brand new customers. We do not yet offer annual subscriptions for existing customers and those who want to purchase a Standard annual subscription.
NL Jaarabonnementen worden momenteel niet ondersteund door Bitbucket Cloud.
inglês | holandês |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
new | momenteel |
not | niet |
to | door |
EN The annual meeting of the worldwide Fab Lab community will this year take place in Egypt.
NL Als onderdeel van de groepsopdracht in de Fab Academy van dit jaar werd in de Waag een Marble Calender Machine gebouwd.
inglês | holandês |
---|---|
year | jaar |
in | in |
the | de |
of | onderdeel |
this | dit |
EN To finish the programme, they presented their work through a live video session with other participating (international) Fab Labs.
NL Om het programma af te ronden presenteerden ze hun eindprojecten samen met een aantal andere deelnemende (internationale) Fab Labs.
inglês | holandês |
---|---|
finish | af |
programme | programma |
participating | deelnemende |
international | internationale |
labs | labs |
they | ze |
their | hun |
other | andere |
through | te |
a | een |
EN Fablab Amsterdam has been part of the international Fab Academy programme since 2009.
NL Fablab Amsterdam is sinds 2009 een van de plekken waar studenten de Fab Academy kunnen volgen.
inglês | holandês |
---|---|
amsterdam | amsterdam |
academy | academy |
the | de |
part | van de |
has | is |
EN FAB10Barcelona will gather the international Fab Lab community from more than 250 laboratories based in more than 40 countries.
NL De ‘moeder der maakplaatsen’ was niet alleen een plek voor hackers en nerds die met machines wilden spelen, maar een ruimte waarin een nieuwe visie op design en productietechniek de rol van de consument rigoureus heeft veranderd.
inglês | holandês |
---|---|
the | de |
based | een |
EN FabLab Amsterdam also participates in the international Fab Academy, a distributed course in digital fabrication from MIT. Waag regularly schedules events that use the facilities of the FabLab.
NL Na de tijdelijke tentoonstelling El HEMA (24 augustus 2007) bij Mediamatic werden in 2008 de meeste machines overgenomen door Waag, toen gevestigd in Pakhuis de Zwijger. In 2010 verhuisde het Fablab naar de Waag op de Nieuwmarkt.
inglês | holandês |
---|---|
mit | op |
waag | waag |
the | de |
also | meeste |
in | in |
of | door |
EN FAB10Barcelona will gather the international Fab Lab community from more than 250 laboratories based in more than 40 countries.
NL De ‘moeder der maakplaatsen’ was niet alleen een plek voor hackers en nerds die met machines wilden spelen, maar een ruimte waarin een nieuwe visie op design en productietechniek de rol van de consument rigoureus heeft veranderd.
inglês | holandês |
---|---|
the | de |
based | een |
EN To finish the programme, they presented their work through a live video session with other participating (international) Fab Labs.
NL Om het programma af te ronden presenteerden ze hun eindprojecten samen met een aantal andere deelnemende (internationale) Fab Labs.
inglês | holandês |
---|---|
finish | af |
programme | programma |
participating | deelnemende |
international | internationale |
labs | labs |
they | ze |
their | hun |
other | andere |
through | te |
a | een |
EN Fablab Amsterdam has been part of the international Fab Academy programme since 2009.
NL Fablab Amsterdam is sinds 2009 een van de plekken waar studenten de Fab Academy kunnen volgen.
inglês | holandês |
---|---|
amsterdam | amsterdam |
academy | academy |
the | de |
part | van de |
has | is |
EN The airports are: Chicago O?Hare International Airport (ORD), Chicago Midway International Airport (MDW) and Chicago-Rockford International (RFD), which is located about 110 km or 65 miles west of Chicago, near the town of Rockford.
NL De afzonderlijke luchthavens zijn Chicago O?Hare International (ORD), Chicago Midway International (MDW) en de honderdtien kilometer verder westelijk van Chicago gelegen luchthaven Chicago-Rockford International (RFD), bij de Stad Rockford.
inglês | holandês |
---|---|
chicago | chicago |
o | o |
international | international |
town | stad |
the | de |
airport | luchthaven |
near | bij |
airports | luchthavens |
and | en |
of | van |
are | zijn |
located | gelegen |
miles | kilometer |
EN The airports are: Chicago O?Hare International Airport (ORD), Chicago Midway International Airport (MDW) and Chicago-Rockford International (RFD), which is located about 110 km or 65 miles west of Chicago, near the town of Rockford.
NL De afzonderlijke luchthavens zijn Chicago O?Hare International (ORD), Chicago Midway International (MDW) en de honderdtien kilometer verder westelijk van Chicago gelegen luchthaven Chicago-Rockford International (RFD), bij de Stad Rockford.
inglês | holandês |
---|---|
chicago | chicago |
o | o |
international | international |
town | stad |
the | de |
airport | luchthaven |
near | bij |
airports | luchthavens |
and | en |
of | van |
are | zijn |
located | gelegen |
miles | kilometer |
EN Van Havermaet International focuses specifically on international employment issues, international mobility and the related tax and legal implications
NL Van Havermaet International richt zich specifiek op internationale tewerkstellingsvraagstukken, internationale mobiliteit en de gerelateerde fiscale en juridische gevolgen daarvan
inglês | holandês |
---|---|
specifically | specifiek |
mobility | mobiliteit |
related | gerelateerde |
legal | juridische |
implications | gevolgen |
on | op |
the | de |
international | internationale |
and | en |
van | van |
EN One of my annual highlights is drafting the annual iPhone Backup Extractor state of the union and compatibility report. For the 14th year: iPhone Backup Extractor supports iOS 15 and macOS 12.
NL Een van mijn jaarlijkse hoogtepunten is het opstellen van het jaarlijkse rapport over de status van de vakbond en compatibiliteit van iPhone Backup Extractor. Voor het 14e jaar: iPhone Backup Extractor ondersteunt iOS 15 en macOS 12.
inglês | holandês |
---|---|
highlights | hoogtepunten |
iphone | iphone |
backup | backup |
union | vakbond |
compatibility | compatibiliteit |
supports | ondersteunt |
macos | macos |
extractor | extractor |
annual | jaarlijkse |
is | is |
report | rapport |
ios | ios |
the | de |
state | status |
my | mijn |
year | jaar |
for | voor |
and | en |
of | van |
EN To purchase Jira Work Management as an annual subscription, simply start a free 7-day trial and follow our instructions for switching to annual.
NL Als je een jaarabonnement op Jira Service Management wil afsluiten, begin je gewoon met een gratis proefversie van 7 dagen en volg je later de instructies voor het overstappen op een jaarabonnement.
inglês | holandês |
---|---|
jira | jira |
start | begin |
free | gratis |
follow | volg |
instructions | instructies |
management | management |
day | dagen |
as | als |
and | en |
for | voor |
simply | een |
EN They purchase an annual Jira Software Cloud subscription (2,000 user tier) and an annual Confluence Cloud subscription (500 user tier) on June 30, 2022 PT.
NL Het bedrijf schaft op 30 juni 2022 een Jira Software Cloud-jaarabonnement (gebruikersniveau van 2000) en een Confluence Cloud-jaarabonnement (gebruikersniveau van 500) aan.
inglês | holandês |
---|---|
jira | jira |
software | software |
cloud | cloud |
june | juni |
confluence | confluence |
on | op |
and | en |
tier | een |
EN Moving from an annual term back to a monthly term can be executed at any time, however, monthly billing will not go into effect until the end of the current annual billing cycle*.
NL De overgang van een jaartermijn terug naar een maandelijkse termijn kan op elk moment worden uitgevoerd, maar maandelijkse facturering wordt pas in werking gesteld aan het einde van de huidige jaarlijkse factureringscyclus*.
inglês | holandês |
---|---|
executed | uitgevoerd |
billing | facturering |
current | huidige |
the | de |
annual | jaarlijkse |
monthly | maandelijkse |
term | termijn |
the end | einde |
can | kan |
into | in |
be | worden |
of | van |
EN I’m currently on a monthly Starter subscription, can I move to an annual sunscription and keep Starter pricing? What about moving from annual to monthly?
NL Ik heb momenteel een maandabonnement voor Starter, kan ik overstappen op een jaarabonnement en de prijzen voor Starter behouden? En van een jaarabonnement naar een maandabonnement?
inglês | holandês |
---|---|
currently | momenteel |
starter | starter |
i | ik |
keep | behouden |
pricing | prijzen |
on | op |
can | kan |
a | een |
and | en |
EN For annual subscriptions, you'll enter a 30-day trial period, during which a pro-rated quote will be sent for the remainder of the annual term, should you decide to move forward.
NL Ja. Je gaat een proefperiode van 30 dagen in, waarin een offerte wordt verzonden voor de rest van de jaarlijkse looptijd, als je besluit verder te gaan.
inglês | holandês |
---|---|
annual | jaarlijkse |
quote | offerte |
remainder | rest |
decide | besluit |
the | de |
day | dagen |
sent | verzonden |
of | van |
forward | een |
EN Electronic annual reports of Dutch and foreign (listed) companies and the annual reports of national banks can be found in Company.info
NL Digitale jaarverslagen van Nederlandse en buitenlandse (beursgenoteerde) bedrijven en de jaarverslagen van nationale banken staan in het bestand Company.info
inglês | holandês |
---|---|
electronic | digitale |
foreign | buitenlandse |
national | nationale |
banks | banken |
info | info |
in | in |
company | company |
companies | bedrijven |
the | de |
be | staan |
and | en |
EN Two flexible subscription options: month-to-month with no annual commitment or save by purchasing an annual subscription.
NL Twee flexibele abonnementsopties: per maand zonder jaarlijkse verplichting of krijg korting met een jaarabonnement.
inglês | holandês |
---|---|
flexible | flexibele |
annual | jaarlijkse |
commitment | verplichting |
purchasing | krijg |
month | maand |
or | of |
two | twee |
with | met |
no | zonder |
EN View on the annual training budget of each company and management of the annual subsidy envelope.
NL Overzicht van het jaarlijkse opleidingsbudget van elk bedrijf en beheer van de jaarlijkse subsidie-enveloppe.
inglês | holandês |
---|---|
annual | jaarlijkse |
company | bedrijf |
management | beheer |
the | de |
each | elk |
and | en |
of | van |
EN Discover the answer to "What is annual income?" and learn about the various types of annual income, why they're important and how you can calculate them.
NL Heb je recht op een ontslagvergoeding, en hoe kan jjij je ontslagvergoeding berekenen? In dit artikel lees je alles over de ontslagvergoeding.
inglês | holandês |
---|---|
calculate | berekenen |
the | de |
can | kan |
of | artikel |
various | een |
learn | en |
EN Two flexible subscription options: month-to-month with no annual commitment or save by purchasing an annual subscription.
NL Twee flexibele abonnementsopties: per maand zonder jaarlijkse verplichting of krijg korting met een jaarabonnement.
inglês | holandês |
---|---|
flexible | flexibele |
annual | jaarlijkse |
commitment | verplichting |
purchasing | krijg |
month | maand |
or | of |
two | twee |
with | met |
no | zonder |
EN Today, 8 April 2022, KLM Royal Dutch Airlines released its annual report for 2021, which still clearly shows the impact of the coronavirus pandemic on KLM. The annual report includes a statement on remuneration of the KLM Board of Managing
NL KLM heeft op 25 november 2021 bezwaar bij de Autoriteit Consument & Markt (ACM) aangetekend tegen het besluit van de luchthaven Schiphol om de havengelden in de driejaarsperiode 2022-2024 te verhogen met respectievelijk 9%, 12% en 12%, cumulatief
inglês | holandês |
---|---|
klm | klm |
on | op |
the | de |
a | heeft |
board | met |
EN Today, 8 April 2022, KLM Royal Dutch Airlines released its annual report for 2021, which still clearly shows the impact of the coronavirus pandemic on KLM. The annual report includes a statement on remuneration of the KLM Board of Managing
NL KLM heeft op 25 november 2021 bezwaar bij de Autoriteit Consument & Markt (ACM) aangetekend tegen het besluit van de luchthaven Schiphol om de havengelden in de driejaarsperiode 2022-2024 te verhogen met respectievelijk 9%, 12% en 12%, cumulatief
inglês | holandês |
---|---|
klm | klm |
on | op |
the | de |
a | heeft |
board | met |
EN Annual subscription (yearly payment) Annual subscription (monthly payment) Monthly subscription New license
NL Jaarabonnement (jaarlijkse betaling) Jaarabonnement (maandelijkse betaling) Maandelijks abonnement Nieuwe licentie
inglês | holandês |
---|---|
subscription | abonnement |
payment | betaling |
new | nieuwe |
license | licentie |
annual | jaarlijkse |
monthly | maandelijkse |
EN With great effort and motivation, we worked firmly over the last year to achieve our goals. We cooperated with 111 organizations, in short and multi annual partnerships. Our annual report is a testimony of our work.
NL Met veel inzet en motivatie werkten we het afgelopen jaar hard aan het waarmaken van onze doelstellingen. We werkten samen met 105 organisaties, in korte en meerjarige partnerschappen. In ons jaarverslag doen wij daarvan verslag.
inglês | holandês |
---|---|
motivation | motivatie |
last | afgelopen |
goals | doelstellingen |
organizations | organisaties |
short | korte |
partnerships | partnerschappen |
report | verslag |
we | we |
year | jaar |
in | in |
and | en |
EN Moving from an annual term back to a monthly term can be executed at any time, however, monthly billing will not go into effect until the end of the current annual billing cycle*.
NL De overgang van een jaartermijn terug naar een maandelijkse termijn kan op elk moment worden uitgevoerd, maar maandelijkse facturering wordt pas in werking gesteld aan het einde van de huidige jaarlijkse factureringscyclus*.
inglês | holandês |
---|---|
executed | uitgevoerd |
billing | facturering |
current | huidige |
the | de |
annual | jaarlijkse |
monthly | maandelijkse |
term | termijn |
the end | einde |
can | kan |
into | in |
be | worden |
of | van |
EN I’m currently on a monthly Starter subscription, can I move to an annual sunscription and keep Starter pricing? What about moving from annual to monthly?
NL Ik heb momenteel een maandabonnement voor Starter, kan ik overstappen op een jaarabonnement en de prijzen voor Starter behouden? En van een jaarabonnement naar een maandabonnement?
inglês | holandês |
---|---|
currently | momenteel |
starter | starter |
i | ik |
keep | behouden |
pricing | prijzen |
on | op |
can | kan |
a | een |
and | en |
EN For annual subscriptions, you'll enter a 30-day trial period, during which a pro-rated quote will be sent for the remainder of the annual term, should you decide to move forward.
NL Ja. Je gaat een proefperiode van 30 dagen in, waarin een offerte wordt verzonden voor de rest van de jaarlijkse looptijd, als je besluit verder te gaan.
inglês | holandês |
---|---|
annual | jaarlijkse |
quote | offerte |
remainder | rest |
decide | besluit |
the | de |
day | dagen |
sent | verzonden |
of | van |
forward | een |
EN One of my annual highlights is drafting the annual iPhone Backup Extractor state of the union and compatibility report. For the 14th year: iPhone Backup Extractor supports iOS 15 and macOS 12.
NL Een van mijn jaarlijkse hoogtepunten is het opstellen van het jaarlijkse rapport over de status van de vakbond en compatibiliteit van iPhone Backup Extractor. Voor het 14e jaar: iPhone Backup Extractor ondersteunt iOS 15 en macOS 12.
inglês | holandês |
---|---|
highlights | hoogtepunten |
iphone | iphone |
backup | backup |
union | vakbond |
compatibility | compatibiliteit |
supports | ondersteunt |
macos | macos |
extractor | extractor |
annual | jaarlijkse |
is | is |
report | rapport |
ios | ios |
the | de |
state | status |
my | mijn |
year | jaar |
for | voor |
and | en |
of | van |
EN To purchase Jira Work Management as an annual subscription, simply start a free 7-day trial and follow our instructions for switching to annual.
NL Als je een jaarabonnement op Jira Service Management wil afsluiten, begin je gewoon met een gratis proefversie van 7 dagen en volg je later de instructies voor het overstappen op een jaarabonnement.
inglês | holandês |
---|---|
jira | jira |
start | begin |
free | gratis |
follow | volg |
instructions | instructies |
management | management |
day | dagen |
as | als |
and | en |
for | voor |
simply | een |
EN They purchase an annual Jira Software Cloud subscription (2,000 user tier) and an annual Confluence Cloud subscription (500 user tier) on June 30, 2023 PT.
NL Het bedrijf schaft op 30 juni 2023 PT een Jira Software Cloud-jaarabonnement (gebruikersniveau van 2000) en een Confluence Cloud-jaarabonnement (gebruikersniveau van 500) aan.
inglês | holandês |
---|---|
jira | jira |
software | software |
cloud | cloud |
june | juni |
confluence | confluence |
on | op |
and | en |
tier | een |
EN Yes! For annual subscriptions, you will be billed for the tier that most closely matches your user count. Annual subscriptions may offer a discount depending on the number of users purchased.
NL Ja! Voor jaarabonnementen ontvang je een factuur op basis van het niveau dat het meest overeenkomt met jouw aantal gebruikers. Een jaarabonnement kan goedkoper zijn, afhankelijk van het aantal aangeschafte gebruikers.
inglês | holandês |
---|---|
your | je |
on | op |
users | gebruikers |
for | voor |
the | meest |
that | dat |
yes | ja |
number | aantal |
be | kan |
depending | afhankelijk |
of | van |
EN To purchase Jira Service Management as an annual subscription, simply start a free 7-day trial and follow our instructions for switching to annual.
NL Om een jaarabonnement op Jira Service Management af te sluiten, begin je gewoon met een gratis proefperiode van 7 dagen en volg je daarna de instructies voor het overstappen op een jaarabonnement.
inglês | holandês |
---|---|
jira | jira |
start | begin |
free | gratis |
trial | proefperiode |
follow | volg |
instructions | instructies |
management | management |
day | dagen |
service | service |
to | om |
for | voor |
and | en |
simply | een |
Mostrando 50 de 50 traduções