"licenties waarop" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL Je kunt Community-licenties aanvragen door ons aanvraagformulier voor Community-licenties in te vullen. Voor meer informatie over hoe we bepalen of je in aanmerking komt, bekijk je Hoe bepaalt Atlassian wie in aanmerking komt voor Community-licenties?
EN You can apply for Community Licenses by completing our Community License Request Form. For more information about how we determine eligibility, see How does Atlassian determine who qualifies for Community licensing?
| holandês | inglês |
|---|---|
| je | you |
| informatie | information |
| atlassian | atlassian |
| community | community |
NL U kunt PLESK-licenties via verschillende middelen kopen, maar hostwinds bieden hen via onze diensten.U kunt de licenties kopen in het gedeelte Services en Addons van het Hostwinds-clientportal.
EN You can purchase Plesk licenses through several means, but Hostwinds provides them through our services. You can purchase the licenses from the Services and Addons section of the Hostwinds Client Portal.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verschillende | several |
| middelen | means |
| kopen | purchase |
| hostwinds | hostwinds |
| bieden | provides |
| licenties | licenses |
| gedeelte | section |
| plesk | plesk |
NL Als uw abonnement bijna verloopt of u geen licenties meer hebt, kunt u uw abonnement verlengen en/of meer licenties kopen via de portal.
EN If your subscription is about to come to an end or you have run out of licenses, you can extend your subscription and/or buy more licenses via the portal.
| holandês | inglês |
|---|---|
| abonnement | subscription |
| licenties | licenses |
| verlengen | extend |
| kopen | buy |
| portal | portal |
NL Hostwinds biedt CPANEL-licenties en softkeuze licenties voor maandelijkse aankoop.
EN Hostwinds offers cPanel Licenses and Softaculous licenses for monthly purchase.
| holandês | inglês |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| biedt | offers |
| en | and |
| licenties | licenses |
| voor | for |
| maandelijkse | monthly |
| aankoop | purchase |
| cpanel | cpanel |
NL Plesk-licenties Hostwinds biedt licenties...
EN Plesk Licenses Hostwinds offers licenses for Cloud VPS services, listed...
| holandês | inglês |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| biedt | offers |
| licenties | licenses |
| plesk | plesk |
NL Kies een combinatie van gezamenlijke remote access licenties voor studenten/docenten en licenties voor IT technici om aan uw behoeften te voldoen.
EN Select a combination of concurrent student/faculty remote access licenses and technician licenses to fit your needs.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kies | select |
| remote | remote |
| access | access |
| licenties | licenses |
| studenten | student |
| uw | your |
| behoeften | needs |
NL Combineer een onbeperkt aantal remote access licenties voor eindgebruikers en remote support licenties voor technici
EN Combine any number of remote access end-user and remote support technician licenses
| holandês | inglês |
|---|---|
| remote | remote |
| access | access |
| licenties | licenses |
| support | support |
NL Splashtop kan, naar eigen goeddunken, een account opschorten in strijd met deze bepaling of van u eisen dat u extra licenties voor licenties aanschaft om eventuele overschrijdingen te corrigeren. f.
EN Splashtop may, at its sole discretion, suspend any account in violation of this provision or require You to purchase additional seat licenses to correct any overage. f.
| holandês | inglês |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| goeddunken | discretion |
| account | account |
| opschorten | suspend |
| eisen | require |
| licenties | licenses |
| f | f |
NL Prijs: Een licentie voor Thrive Architect kost $67 en vijf licenties kosten $97. Je kunt ook $19/maand betalen voor 25 licenties voor de plugin, plus toegang tot alle andere Thrive themes plugins.
EN Price: One license for Thrive Architect costs $67 and five licenses cost $97. You can also pay $19/month for 25 licenses to the plugin, plus access to all other Thrive Themes plugins.
| holandês | inglês |
|---|---|
| thrive | thrive |
| architect | architect |
| toegang | access |
| themes | themes |
NL Combineer een onbeperkt aantal remote access licenties voor eindgebruikers en remote support licenties voor technici
EN Combine any number of remote access end-user and remote support technician licenses
| holandês | inglês |
|---|---|
| remote | remote |
| access | access |
| licenties | licenses |
| support | support |
NL Kies een combinatie van gezamenlijke remote access licenties voor studenten/docenten en licenties voor IT technici om aan uw behoeften te voldoen.
EN Select a combination of concurrent student/faculty remote access licenses and technician licenses to fit your needs.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kies | select |
| remote | remote |
| access | access |
| licenties | licenses |
| studenten | student |
| uw | your |
| behoeften | needs |
NL Splashtop kan, naar eigen goeddunken, een account opschorten in strijd met deze bepaling of van u eisen dat u extra licenties voor licenties aanschaft om eventuele overschrijdingen te corrigeren. f.
EN Splashtop may, at its sole discretion, suspend any account in violation of this provision or require You to purchase additional seat licenses to correct any overage. f.
| holandês | inglês |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| goeddunken | discretion |
| account | account |
| opschorten | suspend |
| eisen | require |
| licenties | licenses |
| f | f |
NL We bieden u geen licenties in verband met dergelijke besturingssystemen en toepassingen van derde partijen en het is uw exclusieve verantwoordelijkheid om alle vereiste licenties te verkrijgen van de respectieve leveranciers.
EN We do not provide You with any licenses in respect of such third-party operating systems and applications and it is solely Your responsibility to obtain all such necessary licenses from respective vendors.
| holandês | inglês |
|---|---|
| licenties | licenses |
| besturingssystemen | operating systems |
| partijen | party |
| verantwoordelijkheid | responsibility |
| vereiste | necessary |
| verkrijgen | obtain |
NL U garandeert dat u alle vereiste toestemming en licenties hebt verkregen voor dergelijke Verificatie, waaronder alle toestemming en licenties voor het gebruik van gegevens en informatie in verband met uw gebruik van de Software.
EN You warrant that You have obtained all necessary consents and licenses for such Verification, including all consents and licenses for the use of data and information related to Your use of the Software.
| holandês | inglês |
|---|---|
| garandeert | warrant |
| vereiste | necessary |
| licenties | licenses |
| verkregen | obtained |
| verificatie | verification |
| waaronder | including |
NL Externe Marketplace Partner-apps komen niet in aanmerking voor dubbele licenties. De volgende Atlassian-apps komen wel in aanmerking voor dubbele licenties:
EN Third-party Marketplace Partner apps do not qualify for dual licensing. The following Atlassian-owned apps are eligible for dual licensing:
| holandês | inglês |
|---|---|
| marketplace | marketplace |
| niet | not |
| dubbele | dual |
| licenties | licensing |
| partner | partner |
| apps | apps |
NL Server Starter-licenties: de wijzigingen in de prijzen van Server hebben geen invloed op klanten met Starter-licenties en we hebben momenteel geen plannen om de kosten voor het verlengen van je onderhoud te wijzigen (USD $ 10 per jaar).
EN Server Starter licenses: The Server pricing changes don’t affect Starter license customers, and we currently have no plans to change the cost to renew your maintenance ($10 USD per year).
| holandês | inglês |
|---|---|
| server | server |
| invloed | affect |
| klanten | customers |
| momenteel | currently |
| plannen | plans |
| verlengen | renew |
| onderhoud | maintenance |
| usd | usd |
| jaar | year |
| starter | starter |
NL U kunt PLESK-licenties via verschillende middelen kopen, maar hostwinds bieden hen via onze diensten.U kunt de licenties kopen in het gedeelte Services en Addons van het Hostwinds-clientportal.
EN You can purchase Plesk licenses through several means, but Hostwinds provides them through our services. You can purchase the licenses from the Services and Addons section of the Hostwinds Client Portal.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verschillende | several |
| middelen | means |
| kopen | purchase |
| hostwinds | hostwinds |
| bieden | provides |
| licenties | licenses |
| gedeelte | section |
| plesk | plesk |
NL Kijk eens naar Atlassian Cloud-licenties of Jira Core-licenties.
EN Check out Atlassian Cloud Licensing or Jira Software Licensing.
| holandês | inglês |
|---|---|
| naar | out |
| atlassian | atlassian |
| of | or |
| jira | jira |
| cloud | cloud |
| licenties | licensing |
NL Academic Data Center-licenties: in aanmerking komende academische instellingen ontvangen 50% korting op alle Data Center-licenties. Meer informatie.
EN Academic Data Center licenses: Qualified academic institutions receive a 50% discount on all Data Center licenses. Learn more.
| holandês | inglês |
|---|---|
| academische | academic |
| instellingen | institutions |
| ontvangen | receive |
| korting | discount |
| meer | more |
| center | center |
| licenties | licenses |
NL En door de centrale licenties per gebruiker betaal je slechts eenmaal per gebruiker ongeacht het aantal Enterprise-licenties waarvoor ze geregistreerd zijn.
EN And with centralized per-user licensing, you only pay once per user regardless of how many Enterprise instances they are provisioned for.
| holandês | inglês |
|---|---|
| centrale | centralized |
| licenties | licensing |
| gebruiker | user |
| betaal | pay |
| enterprise | enterprise |
NL We ondersteunen geen combinatie van Standard- en Enterprise-licenties. Alle licenties in je organisatie moeten tot hetzelfde pakket behoren.
EN We do not support a mix of Standard and Enterprise licenses. All licenses in your organization must be at the same package level.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ondersteunen | support |
| combinatie | mix |
| licenties | licenses |
| pakket | package |
| standard | standard |
NL Kijk eens naar Atlassian Cloud-licenties of Confluence-licenties.
EN Check out Atlassian Cloud Licensing or Confluence Licensing.
| holandês | inglês |
|---|---|
| naar | out |
| atlassian | atlassian |
| of | or |
| cloud | cloud |
| licenties | licensing |
NL Ik heb al actieve Confluence-licenties. Krijg ik korting op de Confluence-licenties omdat Jira Service Management nu een gratis kant-en-klare kennisdatabase heeft?
EN I already have active licenses for Confluence. Will I get credited for the Confluence licenses since Jira Service Management now has an out-of-the-box knowledge base for free?
| holandês | inglês |
|---|---|
| actieve | active |
| op | out |
| jira | jira |
| management | management |
| licenties | licenses |
NL U kunt PLESK-licenties via verschillende middelen kopen, maar hostwinds bieden hen via onze diensten.U kunt de licenties kopen in het gedeelte Services en Addons van het Hostwinds-clientportal.
EN You can purchase Plesk licenses through several means, but Hostwinds provides them through our services. You can purchase the licenses from the Services and Addons section of the Hostwinds Client Portal.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verschillende | several |
| middelen | means |
| kopen | purchase |
| hostwinds | hostwinds |
| bieden | provides |
| licenties | licenses |
| gedeelte | section |
| plesk | plesk |
NL U kunt PLESK-licenties via verschillende middelen kopen, maar hostwinds bieden hen via onze diensten.U kunt de licenties kopen in het gedeelte Services en Addons van het Hostwinds-clientportal.
EN You can purchase Plesk licenses through several means, but Hostwinds provides them through our services. You can purchase the licenses from the Services and Addons section of the Hostwinds Client Portal.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verschillende | several |
| middelen | means |
| kopen | purchase |
| hostwinds | hostwinds |
| bieden | provides |
| licenties | licenses |
| gedeelte | section |
| plesk | plesk |
NL U kunt PLESK-licenties via verschillende middelen kopen, maar hostwinds bieden hen via onze diensten.U kunt de licenties kopen in het gedeelte Services en Addons van het Hostwinds-clientportal.
EN You can purchase Plesk licenses through several means, but Hostwinds provides them through our services. You can purchase the licenses from the Services and Addons section of the Hostwinds Client Portal.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verschillende | several |
| middelen | means |
| kopen | purchase |
| hostwinds | hostwinds |
| bieden | provides |
| licenties | licenses |
| gedeelte | section |
| plesk | plesk |
NL U kunt PLESK-licenties via verschillende middelen kopen, maar hostwinds bieden hen via onze diensten.U kunt de licenties kopen in het gedeelte Services en Addons van het Hostwinds-clientportal.
EN You can purchase Plesk licenses through several means, but Hostwinds provides them through our services. You can purchase the licenses from the Services and Addons section of the Hostwinds Client Portal.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verschillende | several |
| middelen | means |
| kopen | purchase |
| hostwinds | hostwinds |
| bieden | provides |
| licenties | licenses |
| gedeelte | section |
| plesk | plesk |
NL U kunt PLESK-licenties via verschillende middelen kopen, maar hostwinds bieden hen via onze diensten.U kunt de licenties kopen in het gedeelte Services en Addons van het Hostwinds-clientportal.
EN You can purchase Plesk licenses through several means, but Hostwinds provides them through our services. You can purchase the licenses from the Services and Addons section of the Hostwinds Client Portal.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verschillende | several |
| middelen | means |
| kopen | purchase |
| hostwinds | hostwinds |
| bieden | provides |
| licenties | licenses |
| gedeelte | section |
| plesk | plesk |
NL U kunt PLESK-licenties via verschillende middelen kopen, maar hostwinds bieden hen via onze diensten.U kunt de licenties kopen in het gedeelte Services en Addons van het Hostwinds-clientportal.
EN You can purchase Plesk licenses through several means, but Hostwinds provides them through our services. You can purchase the licenses from the Services and Addons section of the Hostwinds Client Portal.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verschillende | several |
| middelen | means |
| kopen | purchase |
| hostwinds | hostwinds |
| bieden | provides |
| licenties | licenses |
| gedeelte | section |
| plesk | plesk |
NL U kunt PLESK-licenties via verschillende middelen kopen, maar hostwinds bieden hen via onze diensten.U kunt de licenties kopen in het gedeelte Services en Addons van het Hostwinds-clientportal.
EN You can purchase Plesk licenses through several means, but Hostwinds provides them through our services. You can purchase the licenses from the Services and Addons section of the Hostwinds Client Portal.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verschillende | several |
| middelen | means |
| kopen | purchase |
| hostwinds | hostwinds |
| bieden | provides |
| licenties | licenses |
| gedeelte | section |
| plesk | plesk |
NL U kunt PLESK-licenties via verschillende middelen kopen, maar hostwinds bieden hen via onze diensten.U kunt de licenties kopen in het gedeelte Services en Addons van het Hostwinds-clientportal.
EN You can purchase Plesk licenses through several means, but Hostwinds provides them through our services. You can purchase the licenses from the Services and Addons section of the Hostwinds Client Portal.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verschillende | several |
| middelen | means |
| kopen | purchase |
| hostwinds | hostwinds |
| bieden | provides |
| licenties | licenses |
| gedeelte | section |
| plesk | plesk |
NL U kunt PLESK-licenties via verschillende middelen kopen, maar hostwinds bieden hen via onze diensten.U kunt de licenties kopen in het gedeelte Services en Addons van het Hostwinds-clientportal.
EN You can purchase Plesk licenses through several means, but Hostwinds provides them through our services. You can purchase the licenses from the Services and Addons section of the Hostwinds Client Portal.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verschillende | several |
| middelen | means |
| kopen | purchase |
| hostwinds | hostwinds |
| bieden | provides |
| licenties | licenses |
| gedeelte | section |
| plesk | plesk |
NL U kunt PLESK-licenties via verschillende middelen kopen, maar hostwinds bieden hen via onze diensten.U kunt de licenties kopen in het gedeelte Services en Addons van het Hostwinds-clientportal.
EN You can purchase Plesk licenses through several means, but Hostwinds provides them through our services. You can purchase the licenses from the Services and Addons section of the Hostwinds Client Portal.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verschillende | several |
| middelen | means |
| kopen | purchase |
| hostwinds | hostwinds |
| bieden | provides |
| licenties | licenses |
| gedeelte | section |
| plesk | plesk |
NL Hostwinds biedt CPANEL-licenties en softkeuze licenties voor maandelijkse aankoop.
EN Hostwinds offers cPanel Licenses and Softaculous licenses for monthly purchase.
| holandês | inglês |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| biedt | offers |
| en | and |
| licenties | licenses |
| voor | for |
| maandelijkse | monthly |
| aankoop | purchase |
| cpanel | cpanel |
NL Plesk-licenties Hostwinds biedt licenties...
EN Plesk Licenses Hostwinds offers licenses for Cloud VPS services, listed...
| holandês | inglês |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| biedt | offers |
| licenties | licenses |
| plesk | plesk |
NL Splashtop kan, naar eigen goeddunken, een account dat in strijd is met deze bepaling opschorten of u verplichten extra seat-licenties te kopen om het teveel aan licenties te corrigeren. f.
EN Splashtop may, at its sole discretion, suspend any account in violation of this provision or require You to purchase additional seat licenses to correct any overage. f.
| holandês | inglês |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| goeddunken | discretion |
| account | account |
| opschorten | suspend |
| licenties | licenses |
| f | f |
NL (v) Voor Mirroring360-producten wordt het maximale aantal geïmplementeerde Mirroring360-software op de computers beperkt door het aantal licenties waarop u bent geabonneerd.
EN (v) For Mirroring360 Products, the maximum number of the deployed Mirroring360 software on the computers is limited by the number of licenses You subscribed to.
| holandês | inglês |
|---|---|
| maximale | maximum |
| computers | computers |
| beperkt | limited |
| licenties | licenses |
| geabonneerd | subscribed |
| v | v |
NL De manier waarop OCLC coöperatief gedeelde informatie gebruikt voor acquisitie en licenties, is een verfrissende aanpak."
EN OCLC’s use of collaborative shared information in the acquisition and license area is a very welcome approach."
| holandês | inglês |
|---|---|
| oclc | oclc |
| gedeelde | shared |
| informatie | information |
| gebruikt | use |
| acquisitie | acquisition |
| licenties | license |
| is | is |
NL (v) Voor Mirroring360-producten wordt het maximale aantal geïmplementeerde Mirroring360-software op de computers beperkt door het aantal licenties waarop u bent geabonneerd.
EN (v) For Mirroring360 Products, the maximum number of the deployed Mirroring360 software on the computers is limited by the number of licenses You subscribed to.
| holandês | inglês |
|---|---|
| maximale | maximum |
| computers | computers |
| beperkt | limited |
| licenties | licenses |
| geabonneerd | subscribed |
| v | v |
NL Onbeperkt geldige licenties omvatten 30 dagen ondersteuning per telefoon en chat, en ondersteuning per e-mail gedurende 2 jaar vanaf de datum waarop het product is uitgebracht.
EN Perpetual licenses come with 30 days phone and chat support, email support is valid for 2 years since the product release date.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geldige | valid |
| licenties | licenses |
| ondersteuning | support |
| telefoon | phone |
| chat | chat |
NL (v) Voor Mirroring360-producten is het maximale aantal van de ingezette Mirroring360-software op de computers beperkt tot het aantal licenties waarop U bent geabonneerd.
EN (v) For Mirroring360 Products, the maximum number of the deployed Mirroring360 software on the computers is limited by the number of licenses You subscribed to.
| holandês | inglês |
|---|---|
| maximale | maximum |
| computers | computers |
| beperkt | limited |
| licenties | licenses |
| geabonneerd | subscribed |
| v | v |
NL Als je een klacht hebt over de manier waarop wij je persoonsgegevens verwerken of over de manier waarop wij een verzoek hebben behandeld, neem dan contact met ons op
EN If you want to raise a complaint about the way we process your Personal Data or the way we have handled a request, please contact us
| holandês | inglês |
|---|---|
| als | if |
| klacht | complaint |
| of | or |
| behandeld | handled |
| contact | contact |
NL Wat gebeurt er nu echt tussen het ogenblik waarop jij op de verzendknop klikt en het ogenblik waarop jij de uiteindelijke beslissing ontvangt? Onze sollicitatieprocedure verloopt in vier stappen
EN So what really happens between when you click the submit button and you receive the final decision? Our application process is like a four-step conversation
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebeurt | happens |
| echt | really |
| klikt | click |
| beslissing | decision |
| ontvangt | receive |
| stappen | step |
NL Door de snelle groei van ons bedrijf leek Bynder de perfecte oplossing om die broodnodige structuur toe te voegen aan niet alleen de manier waarop we assets opslaan, maar ook de manier waarop ze binnen het team worden gebruikt
EN With our business growing rapidly, Bynder seemed like the perfect solution to add that much-needed structure to not only how we store assets, but how they’re used within the team too
| holandês | inglês |
|---|---|
| bynder | bynder |
| perfecte | perfect |
| oplossing | solution |
| assets | assets |
NL Om een beter inzicht te krijgen in de wijze waarop we de kwaliteit van machinevertaling kunnen evalueren, is het logisch om te kijken naar de wijze waarop de kwaliteit van menselijke vertaling momenteel wordt geëvalueerd.
EN In order to better understand how we might evaluate machine translation quality, it makes sense to look at how we currently evaluate human translation quality.
| holandês | inglês |
|---|---|
| beter | better |
| evalueren | evaluate |
| menselijke | human |
| momenteel | currently |
NL De manieren waarop wij mensen support verlenen, en de kanalen waar wij mensen support verlenen, veranderen ook vaak, maar idealiter veranderen onze agenten de manier waarop zij werken niet al te vaak", aldus Dunn.
EN The ways in which we support people and the channels where we support them also change a lot, but ideally our agents don’t have to change the way they work very often,” Dunn said.
| holandês | inglês |
|---|---|
| mensen | people |
| support | support |
| kanalen | channels |
| vaak | often |
| idealiter | ideally |
| agenten | agents |
NL Ze is het soort oprichter dat in staat was om kansen in verandering te vinden en realiseerde zich snel dat technologie niet alleen de manier vormt waarop we communiceren en verbinden, maar ook de manier waarop we onze identiteit uitdrukken.
EN She is the kind of founder that was able to find opportunities in change, and quickly realised that technology is shaping not only the way we interact and connect, but also the way we express our identity.
| holandês | inglês |
|---|---|
| oprichter | founder |
| kansen | opportunities |
| verandering | change |
| snel | quickly |
| identiteit | identity |
NL TTFB is de tijd die verstrijkt tussen het moment waarop de browser het eerste stukje informatie van een server opvraagt en het moment waarop hij het ontvangt
EN TTFB is the time that passes from when the browser requests the first piece of information from a server until it receives it
| holandês | inglês |
|---|---|
| browser | browser |
| stukje | piece |
| informatie | information |
| server | server |
| ontvangt | receives |
NL De pandemie, die de manier waarop we leven heeft veranderd, heeft ook de manier veranderd waarop we communiceren, contact maken en werken
EN The pandemic, which has changed the way we live, has also changed how we communicate, connect, and work
| holandês | inglês |
|---|---|
| pandemie | pandemic |
| manier | way |
| leven | live |
| veranderd | changed |
| ook | also |
| werken | work |
NL Voor de klant schept omnichannel het vertrouwen en comfort dat ze met je kunnen communiceren op de manier waarop ze willen communiceren, namelijk op dezelfde manier als waarop ze al met hun vrienden en familie communiceren.
EN For the customer, this creates the trust and comfort that they can communicate with you in the ways they actually like to communicate, the same ways in which they already talk to friends and family.
| holandês | inglês |
|---|---|
| klant | customer |
| vertrouwen | trust |
| comfort | comfort |
| manier | ways |
| vrienden | friends |
| familie | family |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe