NL Ze letten op goede leef- en werkomstandigheden en een eerlijke beloning
Traduzir "letten op goede" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "letten op goede" de holandês para inglês
Traduções de letten op goede
"letten op goede" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de letten op goede
holandês
inglês
EN They pay attention to good living and working conditions as well as fair remuneration
| holandês | inglês |
|---|---|
| eerlijke | fair |
NL Heel belangrijk natuurlijk, in welk hotel gaan jullie verblijven? De grotere namen zoals NH en het Hilton zijn uiteraard goede keuzes, maar je kunt op meer dingen letten
EN A very important question for any romantic stay ? which hotel will you be staying in? The bigger names like NH and the Hilton are, of course, good choices, but you should definitely look further afield
| holandês | inglês |
|---|---|
| belangrijk | important |
| hotel | hotel |
| namen | names |
| nh | nh |
| keuzes | choices |
NL Het belangrijkste voor een goede radio-app is een goede selectie aan programma's en een goede zoekfunctie, zodat je altijd de juiste radiozender kan vinden
EN Above all, a good radio app needs a good selection of programs and a good search, so that you can always find the right radio station
| holandês | inglês |
|---|---|
| goede | good |
| selectie | selection |
| programma | programs |
| zodat | so |
| altijd | always |
| app | app |
NL Zeer goed ontbijt, goede locatie, goede bedden en zeer stil, goede service
EN We stayed at l'Opera in Hanoi for 3 nights. The hotel is in a good location and the staff were very friendly and attentive.
NL We begrijpen dat startups op hun portemonnee moeten letten. Daarom krijg je de eerste zes maanden van ons. Tijdens de duur van het programma heb je onbeperkt toegang tot Zendesks producten en training.
EN We know that the price matters, so the first six months are on us. During the programme, you have unlimited access to Zendesk products and training.
| holandês | inglês |
|---|---|
| maanden | months |
| onbeperkt | unlimited |
| toegang | access |
| training | training |
NL Om te voldoen aan die verwachtingen en toch op de kleintjes te letten, hebben bibliotheken betrouwbare toegang tot de meest geavanceerde technologie nodig
EN To meet users' demands while managing costs, libraries need reliable access to cutting-edge technology
| holandês | inglês |
|---|---|
| bibliotheken | libraries |
| betrouwbare | reliable |
| toegang | access |
| geavanceerde | cutting-edge |
| technologie | technology |
| toch | while |
NL Aankomende Oculus Quest- en Quest 2-games: VR-ervaringen om op te letten
EN Upcoming Oculus Quest and Quest 2 games: VR experiences to watch out for
| holandês | inglês |
|---|---|
| aankomende | upcoming |
| oculus | oculus |
| en | and |
| om | to |
| games | games |
| vr | vr |
| ervaringen | experiences |
NL Houd er rekening mee dat de mogelijkheden bij de ene oplossing geavanceerder kunnen zijn dan bij de andere. Toch moet je de essentiële, algemene functies van live chat kennen. Dit zijn de zes functies om op te letten.
EN Just keep in mind that capabilities may be more advanced on some solutions compared to others. Still, you’ll need to know the essential, common features of live chat. So here are the six features to look for and evaluate.
| holandês | inglês |
|---|---|
| houd | keep |
| essentiële | essential |
| algemene | common |
| chat | chat |
NL Hieronder staatn een aantal dreigingen waar gamers op moeten letten.
EN Below are some threats that gamers need to be aware of.
| holandês | inglês |
|---|---|
| dreigingen | threats |
| waar | that |
| gamers | gamers |
NL Waar u op moet letten op Mac- en Windows-computers
EN What to look for in Mac and Windows computers
| holandês | inglês |
|---|---|
| waar | what |
| en | and |
| mac | mac |
| windows | windows |
| computers | computers |
NL U kunt op beide besturingssystemen op deze symptomen letten.
EN You can look for these symptoms on both operating systems:
| holandês | inglês |
|---|---|
| systemen | systems |
| symptomen | symptoms |
NL (OPMERKING: Beoordelingen kunnen worden bewerkt door ons om op te letten op nauwkeurige en relevante informatie)
EN (NOTE: Reviews may be edited by our content team for the purposes of ensuring accurate and relevant information)
| holandês | inglês |
|---|---|
| opmerking | note |
| beoordelingen | reviews |
| ons | our |
| nauwkeurige | accurate |
| en | and |
NL Nieuwbouwwoningen in Amsterdam – waar op te letten?
EN Use these apps to reach your destination in Amsterdam
| holandês | inglês |
|---|---|
| in | in |
| amsterdam | amsterdam |
| waar | these |
NL Het kopen van een nieuwe tv kan ontmoedigend zijn, vooral als er zoveel technische logos op de doos staan. We vertellen je waar je op moet letten bij
EN Buying a new TV can be daunting, especially when there are so many tech logos on the box. We tell you what to look for when choosing your new set.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kopen | buying |
| vooral | especially |
| technische | tech |
| doos | box |
| tv | tv |
NL Hoe u uw Sky Q-box upgradet voor een HDR-compatibel model en waar u op moet letten
EN Sky Q gets the Fiit app to help you workout at home
| holandês | inglês |
|---|---|
| sky | sky |
| q | q |
NL Hieronder lees je meer over ons fonds, onze benadering en waar we op letten.
EN Keep reading below to find out more about our fund, approach and what we look for in a project.
| holandês | inglês |
|---|---|
| hieronder | below |
| fonds | fund |
| benadering | approach |
| waar | what |
NL Zoals we al hebben vermeld, is een canonical een tag die we op de HTML header van elk van de gedupliceerde pagina's plaatsen, die aan zoekmachines aangeeft op welke van de gedupliceerde pagina's ze moeten letten
EN As we already mentioned, a canonical is a tag that we place on the HTML header of each of the duplicated pages, which indicates to search engines which one of the duplicated pages they should pay attention to
| holandês | inglês |
|---|---|
| vermeld | mentioned |
| tag | tag |
| html | html |
| header | header |
| pagina | pages |
| zoekmachines | search engines |
| aangeeft | indicates |
NL Nieuwsartikelen en ook die met wetenschappelijke inhoud moeten accuraat zijn. Bij de rest van de onderwerpen moet u letten op de integriteit van de informatie.
EN News articles and also those with scientific content must be accurate. In the rest of the subjects, you should pay attention to the integrity of the information.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wetenschappelijke | scientific |
| accuraat | accurate |
| rest | rest |
| onderwerpen | subjects |
| integriteit | integrity |
NL Lees meer over de beveiliging van machinevertaling en waar je op moet letten bij de keuze van machinevertalingtechnologie.
EN Learn more about the security of machine translation and what to look for when choosing machine translation technology.
| holandês | inglês |
|---|---|
| beveiliging | security |
| keuze | choosing |
NL "Het is geruststellend dat we niet hoeven op te letten of onze servers worden aangevallen door hackers. Dat doet BigCommerce voor ons."
EN “It’s a nice security feeling knowing that we don't have to watch the servers being attacked by the bad guys. BigCommerce does that for us.”
| holandês | inglês |
|---|---|
| servers | servers |
NL Wat kun je verwachten in de nieuwe versie? Waar moet je op letten? En hoe zit het met de langverwachte Full Site Editing?
EN What can you expect in the new version? What should you be prepared for? And what about the long-awaited Full Site Editing?
| holandês | inglês |
|---|---|
| verwachten | expect |
| versie | version |
| langverwachte | long-awaited |
| full | full |
| site | site |
NL Ontdek waar je op moet letten bij het kiezen van de juiste snellader voor jouw bedrijf.
EN People are now choosing where they shop, eat, and park based on the availability of EV charging. Is your location ready to capture this demographic?
| holandês | inglês |
|---|---|
| kiezen | choosing |
| bedrijf | shop |
NL Investeren in snelladers is een grote kans voor jouw bedrijf, maar waar moet je beginnen en waar moet je op letten?
EN Locations with public-facing parking spots are already well-equipped to capitalize on the EV revolution. Find out everything you need to get started today.
| holandês | inglês |
|---|---|
| grote | well |
| beginnen | started |
| is | find |
NL 5 dingen waar je op moet letten bij het kopen van een laadpaal
EN How DC charging and driver experience go hand-in-hand
NL Je zult moeten letten op het type connector dat ze gebruiken, want sommige zijn ontworpen voor smartphones (TRRS jack) en andere voor DSLR's en draagbare recorders (met behulp van TRS- of XLR-aansluitingen)
EN You?ll need to pay attention to the type of connector they use as some are designed for smartphones (TRRS jack) and some for DSLRs and portable recorders (using either TRS or XLR connections)
| holandês | inglês |
|---|---|
| connector | connector |
| smartphones | smartphones |
| jack | jack |
| draagbare | portable |
| trrs | trrs |
| trs | trs |
| xlr | xlr |
| aansluitingen | connections |
NL In dit webinar, gehost door Splashtop en eRepublic, leert u waar u op moet letten bij een remote desktop platform en hoe u de innovatieve technologieën van vandaag kunt integreren voor een rijkere ervaring in het hoger onderwijs.
EN In this webinar hosted by Splashtop and eRepublic, you’ll learn about what you should be looking for in a remote desktop platform as well as how to incorporate today’s innovative technologies for a more enriched higher education experience.
| holandês | inglês |
|---|---|
| webinar | webinar |
| gehost | hosted |
| splashtop | splashtop |
| remote | remote |
| desktop | desktop |
| platform | platform |
| integreren | incorporate |
NL Waar je op moet letten bij het boeken van bands en locaties.
EN What to look for when booking bands and venues.
| holandês | inglês |
|---|---|
| boeken | booking |
| bands | bands |
| locaties | venues |
NL De planningsfase gaat over het zien van het grote plaatje en daarna letten op de details. Je moet niet alleen een budget en tijdlijn formuleren, je moet ook denken aan de atleten en sponsoren.
EN The planning phase is all about seeing the big picture and then zeroing in on the minutiae. Not only do you need to formulate a budget and timeline, but you also need to think about the athletes and sponsors.
| holandês | inglês |
|---|---|
| grote | big |
| plaatje | picture |
| budget | budget |
| tijdlijn | timeline |
| atleten | athletes |
| sponsoren | sponsors |
NL Er is veel om op te letten als je een sportevenement organiseert. Daarom hebben we een uitgebreide handleiding geschreven over hoe je de stress moet beperken.
EN There is a lot to keep an eye on when you’re hosting a sports event. That’s why we’ve written a comprehensive guide on how you keep the stress to a minimum.
| holandês | inglês |
|---|---|
| uitgebreide | comprehensive |
| handleiding | guide |
| geschreven | written |
| stress | stress |
NL Maar wellness evenementen moeten letten op speciale info
EN However, wellness events have some special info to parse
| holandês | inglês |
|---|---|
| evenementen | events |
| moeten | have |
| speciale | special |
| info | info |
NL Uiteraard letten we er daarbij ook op of er een match is met jouw bedrijfscultuur
EN Our recruitment specialists will evaluate the skills, experience and corporate culture match you're looking for
| holandês | inglês |
|---|---|
| bedrijfscultuur | corporate culture |
NL Hebben jullie tips waarop ik bij het maken van een ontwerp moet letten?
EN What are the most common design mistakes?
NL Wanneer u zakenveloppen laat bedrukken en gebruik wilt maken van speciale kleuren, dient u erop te letten dat het gedrukte kleurresultaat afhangt van meerdere factoren, zoals bijvoorbeeld het gebruikte papier
EN If you want to print mailers with spot colours, you have to bear in mind that the print result depends on various factors such as the paper
| holandês | inglês |
|---|---|
| bedrukken | |
| wilt | want |
| factoren | factors |
| papier | paper |
NL Waar moet ik bij lijnen op letten?
EN What do I have to observe in terms of fonts?
| holandês | inglês |
|---|---|
| waar | what |
NL ‘We kregen vanuit de faculteit het bericht om op te letten of er mensen terugkwamen uit Wuhan’, vertelt René Delfos, opleidingsdirecteur van de bachelor Werktuigbouwkunde en docent transportverschijnselen
EN ‘We were told by the faculty to watch out for people returning from Wuhan’, explains René Delfos, Programme Director for the Bachelor's degree programme in Mechanical Engineering and lecturer in transport phenomena
| holandês | inglês |
|---|---|
| we | we |
| faculteit | faculty |
| mensen | people |
| docent | lecturer |
| bachelor | bachelor |
NL Online video metrics: op deze 5 moet je letten
EN 5 online video metrics to measure your success
| holandês | inglês |
|---|---|
| online | online |
| video | video |
| metrics | metrics |
| deze | to |
| je | your |
NL De Meta Description in WordPress optimaliseren en veranderen: Hier moet je op letten
EN Optimize and Change your Meta Description in WordPress: What to Watch Out For
| holandês | inglês |
|---|---|
| meta | meta |
| in | in |
| wordpress | wordpress |
| optimaliseren | optimize |
| op | out |
NL Indien u de URL rechtstreeks intypt, gelieve er op te letten dat de spelling correct is.
EN If you typed the URL directly, please make sure the spelling is correct.
| holandês | inglês |
|---|---|
| indien | if |
| u | you |
| url | url |
| rechtstreeks | directly |
| gelieve | please |
| spelling | spelling |
| correct | correct |
| op | make |
NL Waar u bij het hanteren met kogelmagneten op moet letten:
EN What you need to keep in mind when handling magnetic spheres:
NL Waarop u bij het gebruik van vismagneten dient te letten
EN What you should keep in mind when handling fishing magnets
NL Waar u bij de omgang met intelligente klei op dient te letten
EN What you should keep in mind when handling smart putty
| holandês | inglês |
|---|---|
| intelligente | smart |
NL Wanneer uw medewerkers niet goed letten op de beveiliging en mogelijke phishing en andere tactieken van hackers, dan vormen hun apparaten de zwakke schakels in het netwerk
EN When your employees don't pay close attention to security and possible phishing and other tactics hackers, their devices are the weak links in the network
| holandês | inglês |
|---|---|
| medewerkers | employees |
| niet | don |
| beveiliging | security |
| mogelijke | possible |
| phishing | phishing |
| tactieken | tactics |
| hackers | hackers |
| apparaten | devices |
| zwakke | weak |
| netwerk | network |
NL Waar kun je op letten als je campagne wilt voeren voor de universiteitsverkiezingen en welke ondersteuning biedt Tilburg University?
EN What can you pay attention to if you want to campaign for the university elections and what support does Tilburg University offer?
| holandês | inglês |
|---|---|
| je | you |
| campagne | campaign |
| ondersteuning | support |
| tilburg | tilburg |
| university | university |
NL Het vaststellen van het juiste moment om je wiet planten te oogsten, kan knap lastig zijn, tenzij je weet waar je op moet letten
EN Identifying the perfect time to harvest your cannabis plants is challenging unless you know what to look for
| holandês | inglês |
|---|---|
| moment | time |
| wiet | cannabis |
| planten | plants |
| oogsten | harvest |
| tenzij | unless |
NL Waar moet je op letten bij mannelijke of hermafrodiete wietplanten?
EN What To Look for With Male or Hermie Cannabis Plants
| holandês | inglês |
|---|---|
| waar | what |
| of | or |
| wietplanten | cannabis plants |
NL Wanneer moet je op tekenen van mannelijke of hermafrodiete wietplanten letten?
EN When To Look for Signs of Male or Hermie Plants
| holandês | inglês |
|---|---|
| tekenen | signs |
| of | or |
NL Door de duurzaamheid van je voedselketen te verbeteren, kan je aan de eisen van de klant voldoen en op je bedrijfsresultaten letten. Ontdek nu hoe.
EN Improving sustainability in your food supply chain will help you satisfy customer demands and look out for your bottom line. Discover how, now.
| holandês | inglês |
|---|---|
| duurzaamheid | sustainability |
| kan | will |
| eisen | demands |
| klant | customer |
| voldoen | satisfy |
| ontdek | discover |
| nu | now |
NL Op deze punten letten wij bij het ontwerpen van een keuken. Zo werkt u lekkerder in de keuken en ontziet u uw rug.
EN We pay attention to these points when planning a kitchen. This makes your daily kitchen work more relaxed and is easy on your back.
| holandês | inglês |
|---|---|
| punten | points |
| keuken | kitchen |
| werkt | work |
| rug | back |
NL Bij het verwijderen van oude vernislagen dient men voorzichtig te werk te gaan en goed op te letten of zich tijdens het schoonmaken geen problemen voordoen.
EN When removing old varnish layers, care must be taken to prevent any problems during cleaning.
| holandês | inglês |
|---|---|
| oude | old |
| schoonmaken | cleaning |
NL We begrijpen dat startups op hun portemonnee moeten letten. Daarom krijg je de eerste zes maanden van ons. Tijdens de duur van het programma heb je onbeperkt toegang tot Zendesk-producten en -training.
EN We know that the price matters, so the first six months are on us. During the programme, you have unlimited access to Zendesk products and training.
| holandês | inglês |
|---|---|
| maanden | months |
| onbeperkt | unlimited |
| toegang | access |
| zendesk | zendesk |
| training | training |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
letten letten wanneer letten bij mannelijke hermafrodiete wietplanten letten punten letten zult moeten letten portemonnee moeten letten letten bij iot goede voorbereiding goede optie goede selectie goede klantenservice goede start goede handen goede klik goede manier goede nieuws goede oplossing goede resultaten goede smaak goede opbrengsten goede ondersteuning goede strategie goede werk goede voorbeelden goede ervaring goede online aanwezigheid goede ervaring biedt samenleving ten goede goede vrienden goede doel goede communicatie goede raad goede doelen voeg goede goede plek zeer goede ondersteuning goede boeken goede keuze goede bereikbaarheid goede goede banen goede manager goede reden goede hosting goede indicatie goede seo goede redenen ten goede komen je een goede vergelijkingTraduzir letten op goede para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe