Traduzir "inclusief lucht" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "inclusief lucht" de holandês para inglês

Tradução de holandês para inglês de inclusief lucht

holandês
inglês

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: chrysler gebouw, wolkenkrabbers, new york, manhattan, stad, zwart-wit, lucht, wolken, donker, stad, nyc, ny, zwart-wit, lucht, wolkenkrabbers, stadslandschap, gebouwen, donker

EN Keywords used by Aurélien Arnold to describe this photograph: chrysler building, skyscrapers, usa, new york, manhattan, city, black and white, sky, clouds, dark, city, nyc, ny, black and white, sky, skyscrapers, cityscape, buildings, dark

holandêsinglês
fotophotograph
newnew
yorkyork
nycnyc
manhattanmanhattan
deand

NL Vanuit ons Amsterdam Smart Citizens Lab organiseren we een speciale pilot om de lucht te meten in de buurt van de Valkenburgerstraat en Weesperstraat, onder de naam Urban AirQ. Hierin kunnen buurtbewoners actief deelnemen om zelf de lucht te gaan meten.

EN The Amsterdecks project aims to offer insights in the water quality and the accessibility of the public waters of Amsterdam for its citizens and visitors.

holandêsinglês
amsterdamamsterdam
actiefproject

NL De lucht- en ruimtevaart is een van de grootste en meest veeleisende productiesectoren ter wereld. Wij leveren betrouwbare bronnen van lucht en gas, zowel op de grond als op 10.000 meter.

EN Aviation and aerospace is one of the largest and most demanding manufacturing industries worldwide. We deliver reliable sources of air and gas, whether on the ground or at 30,000 feet.

holandêsinglês
ruimtevaartaerospace
wijwe
leverendeliver
betrouwbarereliable
bronnensources

NL Verrijkte lucht, ook bekend als nitrox of EANx, bevat minder stikstof dan normale lucht

EN Enriched air, also known as nitrox or EANx, contains less nitrogen than regular air

holandêsinglês
verrijkteenriched
luchtair
bekendknown
bevatcontains
minderless
stikstofnitrogen
normaleregular
nitroxnitrox

NL Nadat je de thuisstudie hebt afgerond, leer je de lucht in je fles te analyseren, een verrijkte lucht-log in te vullen en je duikcomputer in te stellen voor nitrox. Er zijn twee optionele duiken.

EN After finishing your independent study, you'll learn how to analyze a tank, fill out an enriched air log, and set your dive computer for nitrox. There are two optional dives.

holandêsinglês
luchtair
verrijkteenriched
optioneleoptional
loglog
nitroxnitrox

NL Dubbele flessen, decompressie/stage-flessen - Grootvolume-flessen bevatten pp hoge druk gecomprimeerde lucht, verrijkte lucht of trimix, dit afhankelijk van de duikvereisten

EN Twin cylinders, decompression cylinders/stage bottles - High-capacity cylinders hold high-pressure compressed air, enriched air or trimix depending upon dive requirements

holandêsinglês
flessenbottles
bevattenhold
hogehigh
drukpressure
luchtair
verrijkteenriched
ofor
dubbeletwin
trimixtrimix
vanupon

NL In tegenstelling tot een wetsuit (natpak) is een droogpak gevuld met lucht. Tijdens je droogpakduikcursus leert je instructeur je hoe je de lucht in je droogpak onder controle moet houden en hoe je moet uittrimmen.

EN Unlike wetsuits, drysuits are filled with air. During your drysuit course, your instructor will teach you how to control the air in your drysuit along with your buoyancy.

holandêsinglês
gevuldfilled
luchtair
leertteach
instructeurinstructor
moetwill
in tegenstelling totunlike

NL Frisse lucht en goede ventilatie is erg belangrijk om scherp te blijven tijdens een bijeenkomst, helemaal in de huidige het Corona tijdperk. In de Beurs van Berlage zorgen wij ervoor dat al onze zalen ruimschoots voorzien worden van verse lucht.

EN Fresh air and good ventilation is very important to stay sharp during a meeting, especially in the current Corona era. In the Beurs van Berlage we ensure that all our rooms are amply supplied with fresh air.

holandêsinglês
luchtair
ventilatieventilation
belangrijkimportant
scherpsharp
bijeenkomstmeeting
zorgenensure
coronacorona
beursbeurs
berlageberlage

NL Een verbeterd asymmetrisch luchtgat zorgt voor betere aanpassing van de verhouding lucht:damp en gekalibreerde luchtinjectie. Gebruikers kunnen de hoeveelheid lucht bij elke trek bijstellen voor een lichtere of juist vollere ervaring.

EN An upgraded chiral air port allows for improved air:vapor ratio adjustment and calibrated air injection. Users can adjust the amount of air they infuse with each hit, making for a lighter experience or a much fuller one.

holandêsinglês
aanpassingadjustment
verhoudingratio
luchtair
dampvapor
gebruikersusers
lichterelighter
ofor
ervaringexperience

NL TMS voor zee-, lucht- en landvervoertTMS voor zee-, lucht- en landvervoert Transport Management Systeem (TMS)

EN Transport Management System (TMS)

holandêsinglês
transporttransport
managementmanagement
systeemsystem
tmstms

NL De lucht die wordt gebruikt voor de uitvoering van kritische taken moet 100% olievrij zijn: het is essentieel dat schone lucht continu door uw systemen stroomt

EN The air used to complete critical tasks must be 100% oil-free: it is vital that you have clean and uninterrupted air flowing through your systems

holandêsinglês
luchtair
gebruiktused
takentasks
schoneclean
systemensystems

NL Geblazen lucht wordt gebruikt om het papier te koelen nadat het is geperst. Zuivere lucht is nodig omdat verontreinigingen het eindproduct vervuilen en onbruikbaar maken.

EN Blown air is used to cool the paper after it is pressed. Pure air is required as any contaminates will pollute and spoil the end product.

holandêsinglês
geblazenblown
luchtair
papierpaper
nodigrequired
omdatas

NL Kindjes die heel gulzig drinken, krijgen ook meer lucht binnen. Omdat ze heel snel proberen te drinken, slikken deze baby’s meer lucht in dan bij rustig drinken.

EN Little ones that drink greedily, tend to get more air. Because they try to drink so quickly, these babies tend to ingest more air than if they would drink calmly.

holandêsinglês
drinkendrink
luchtair
snelquickly
proberentry
babybabies

NL Verrijkte lucht, ook bekend als nitrox of EANx, bevat minder stikstof dan normale lucht

EN Enriched air, also known as nitrox or EANx, contains less nitrogen than regular air

holandêsinglês
verrijkteenriched
luchtair
bekendknown
bevatcontains
minderless
stikstofnitrogen
normaleregular
nitroxnitrox

NL Nadat je de thuisstudie hebt afgerond, leer je de lucht in je fles te analyseren, een verrijkte lucht-log in te vullen en je duikcomputer in te stellen voor nitrox. Er zijn twee optionele duiken.

EN After finishing your independent study, you'll learn how to analyze a tank, fill out an enriched air log, and set your dive computer for nitrox. There are two optional dives.

holandêsinglês
luchtair
verrijkteenriched
optioneleoptional
loglog
nitroxnitrox

NL Dubbele flessen, decompressie/stage-flessen - Grootvolume-flessen bevatten pp hoge druk gecomprimeerde lucht, verrijkte lucht of trimix, dit afhankelijk van de duikvereisten

EN Twin cylinders, decompression cylinders/stage bottles - High-capacity cylinders hold high-pressure compressed air, enriched air or trimix depending upon dive requirements

holandêsinglês
flessenbottles
bevattenhold
hogehigh
drukpressure
luchtair
verrijkteenriched
ofor
dubbeletwin
trimixtrimix
vanupon

NL Frisse lucht en goede ventilatie is erg belangrijk om scherp te blijven tijdens een bijeenkomst. In de Beurs van Berlage zorgen wij ervoor dat al onze zalen ruimschoots voorzien worden van verse lucht.

EN Fresh air and good ventilation is very important to stay sharp during a meeting, especially in the current Corona era. In the Beurs van Berlage we ensure that all our rooms are amply supplied with fresh air.

holandêsinglês
luchtair
ventilatieventilation
belangrijkimportant
scherpsharp
bijeenkomstmeeting
zorgenensure
beursbeurs
berlageberlage

NL Hoog in de lucht in de ballonmand, terwijl je geluidloos als Bertrand Piccard door de lucht zweeft, word je je op een zeer bijzondere manier bewust van de pracht van de natuur. Dit uitzicht verbreedt letterlijk je horizon en geeft je nieuwe energie.

EN High up in a balloon basket, floating silently through the air like Bertrand Piccard, your eyes are opened to the beauty of nature in a very special way. This view literally expands your horizon and awakens new energy.

holandêsinglês
luchtair
manierway
letterlijkliterally
horizonhorizon
nieuwenew
energieenergy
jeyour

NL 40 x 40 cm / Alleen hoes - €24,9540 x 40 cm / Hoes inclusief vulling - €29,9550 x 50 cm / Alleen hoes - €34,9550 x 50 cm / Hoes inclusief vulling - €39,9530 x 50 cm / Alleen hoes - €24,9530 x 50 cm / Hoes inclusief vulling - €29,95

EN 40 x 40 cm / Only Cover - €24,9540 x 40 cm / Cover including filling - €29,9550 x 50 cm / Only Cover - €34,9550 x 50 cm / Cover including filling - €39,9530 x 50 cm / Only Cover - €24,9530 x 50 cm / Cover including filling - €29,95

NL Ons grote portfolio technologieën bestaat uit geschikte producten voor de meeste gasprocessen, inclusief lucht

EN The diverse portfolio of technologies ensures that we have suitable products for most processes involving gases, including air

holandêsinglês
portfolioportfolio
geschiktesuitable
inclusiefincluding
luchtair

NL Deze tours zijn inclusief valet-service, vers fruit, snacks, drankjes, handdoeken en flessen (lucht / Nitrox).

EN These tours include valet service, fresh fruit, snacks, drinks, towels and tanks (air/Nitrox).

holandêsinglês
inclusiefinclude
versfresh
fruitfruit
snackssnacks
drankjesdrinks
enand
luchtair
serviceservice
nitroxnitrox

NL OPMERKING: Alle specialty-cursussen zijn exclusief lucht- & uitrusting *Inclusief online PADI-kosten

EN NOTE: All specialty courses are excluding air & equipment *Including online PADI fee

holandêsinglês
opmerkingnote
alleall
zijnare
exclusiefexcluding
uitrustingequipment
inclusiefincluding
onlineonline
cursussencourses
luchtair
padipadi
kostenfee

NL Prijzen zijn per persoon en inclusief onbeperkt lucht/Nitrox voor de pakketperiode. Tank bezorging is gratis voor gasten die duiken via de Buddy Dive Watersports winkel.

EN Prices are per person and include unlimited air/Nitrox for the package period. Tank delivery is free of charge for guests renting through any of our Buddy Dive Watersports stores.

holandêsinglês
inclusiefinclude
luchtair
tanktank
bezorgingdelivery
gastenguests
buddybuddy
winkelstores
nitroxnitrox

NL OPMERKING: Alle specialty-cursussen zijn exclusief lucht- & uitrusting *Inclusief online PADI-kosten

EN NOTE: All specialty courses are excluding air & equipment *Including online PADI fee

holandêsinglês
opmerkingnote
alleall
zijnare
exclusiefexcluding
uitrustingequipment
inclusiefincluding
onlineonline
cursussencourses
luchtair
padipadi
kostenfee

NL Alles wat je moet weten over Greys Anatomy seizoen 18, inclusief wanneer het uitkomt en waar je eerdere seizoenen kunt kijken, inclusief seizoen 17.

EN Everything you need to know about Grey's Anatomy season 18, including when it is out and where to watch previous seasons, including season 17.

holandêsinglês
inclusiefincluding
eerdereprevious
kijkenwatch

NL Afhankelijk van het land zijn deze prijzen exclusief belastingen, alleen inclusief btw of inclusief alle belastingen (btw en toeristenbelasting)

EN Depending on the country, these prices may not include taxes, may include VAT only or may include all taxes (VAT and city tax)

holandêsinglês
inclusiefinclude

NL Afhankelijk van het land van het hotel kunnen de prijzen zijn aangegeven exclusief belastingen, inclusief btw of inclusief alle belastingen (btw en toeristenbelasting inbegrepen)

EN Depending on the country, these prices may not include taxes, may include VAT only or may include all taxes (VAT and tourist tax)

holandêsinglês
landcountry

NL Afhankelijk van het land van het hotel kunnen deze prijzen worden aangegeven exclusief belastingen, inclusief BTW of inclusief alle belastingen (BTW en toeristenbelasting inbegrepen)

EN Depending on the country, prices shown may exclude taxes, include VAT only, or include all taxes (VAT and tourist taxes)

holandêsinglês
landcountry
btwvat

NL In dit document wordt FREELOGODESIGN en alle bijbehorende services, inclusief tekst, iconen, interface, inclusief selectie, grafieken en elk ander type inhoud, aangeduid als 'FREELOGODESIGN' of 'service'.

EN In this document, FREELOGODESIGN and all associated services, including text, icons, interface, including selection, graphics, and any other type of content will be referred to as "FREELOGODESIGN" or "service".

holandêsinglês
bijbehorendeassociated
inclusiefincluding
iconenicons
interfaceinterface
selectieselection
grafiekengraphics
anderother
typetype

NL Houders van een pas betalen een toeslag per traject. Deze toeslag is inclusief ontbijt in de couchette en slaapwagon en inclusief zitplaatsreservering. Dit garandeert uw zitplaats / couchette / bed voor de geboekte trein.

EN Please note that a surcharge is payable per journey for each pass holder. This surcharge includes breakfast in the couchette and sleeper car as well as seat reservation. This guarantees your seat / couchette / bed for the booked train.

holandêsinglês
paspass
trajectjourney
inclusiefincludes
ontbijtbreakfast
garandeertguarantees
uwyour
bedbed
geboektebooked

NL Er zijn arrangementen inclusief ontbijt en diner, maar ook arrangementen inclusief een beautybehandeling

EN There are packages including breakfast and dinner, but also packages including a beauty treatment

holandêsinglês
ontbijtbreakfast
dinerdinner

NL Alles wat je moet weten over Grey's Anatomy seizoen 18, inclusief wanneer het uitkomt en waar je eerdere seizoenen kunt kijken, inclusief seizoen 17.

EN Everything you need to know about Grey's Anatomy season 18, including when it is out and where to watch previous seasons, including season 17.

holandêsinglês
greygrey
ss
inclusiefincluding
eerdereprevious
kijkenwatch

NL Alles wat je moet weten over Grey's Anatomy seizoen 18, inclusief wanneer het uitkomt en waar je eerdere seizoenen kunt kijken, inclusief seizoen 17.

EN Everything you need to know about Grey's Anatomy season 18, including when it is out and where to watch previous seasons, including season 17.

holandêsinglês
greygrey
ss
inclusiefincluding
eerdereprevious
kijkenwatch

NL Twee of drie nachten inclusief ontbijt, gezellige kerstavond inclusief kerstbuffet, dranken en muziek, dinerbuffet op Eerste Kerstdag, welkomstdrankje en kerstkoekjes.

EN Two or three nights including breakfast, cozy Christmas Eve including Christmas buffet, drinks and music, dinner buffet on Christmas Day, welcome drink and Christmas cookies.

holandêsinglês
ofor
nachtennights
inclusiefincluding
ontbijtbreakfast
gezelligecozy
enand
muziekmusic

NL In dit document wordt FREELOGODESIGN en alle bijbehorende services, inclusief tekst, iconen, interface, inclusief selectie, grafieken en elk ander type inhoud, aangeduid als 'FREELOGODESIGN' of 'service'.

EN In this document, FREELOGODESIGN and all associated services, including text, icons, interface, including selection, graphics, and any other type of content will be referred to as "FREELOGODESIGN" or "service".

holandêsinglês
bijbehorendeassociated
inclusiefincluding
iconenicons
interfaceinterface
selectieselection
grafiekengraphics
anderother
typetype

NL A: Als uw prijzen al inclusief btw zijn en u wilt dat uw factuur het bedrag van de inbegrepen belasting weergeeft, schakel dan het selectievakje "Inclusief?" In wanneer u belastingen inschakelt.

EN A: If your prices already include tax, and you'd like your invoice to show the amount of tax included, then select theInclusive?” checkbox when enabling taxes.

NL Afhankelijk van het land zijn deze prijzen exclusief belastingen, alleen inclusief btw of inclusief alle belastingen (btw en toeristenbelasting)

EN Depending on the country, these prices may not include taxes, may include VAT only or may include all taxes (VAT and city tax)

NL Inclusief onbeperkte toegang tot het park voor de rest van het jaar Seizoen 2023 inclusief Fright Fest en Luminova Holidays, onbeperkte toegang tot het park voor de 2024 seizoen en MEER!

EN Includes unlimited park admission for the rest of the 2023 Season including Fright Fest & Luminova Holidays, unlimited park admission for the 2024 Season and MORE!

NL Dingen als typen, tikken op de tafel of op de standaard, het stoten van je bureau en meer worden versterkt omdat ze niet door de lucht hoeven te reizen.

EN Things like typing, tapping on the table or stand, bumping your desk, and more will be amplified because they don?t have to travel through the air.

holandêsinglês
typentyping
tikkentapping
luchtair

NL Je zou een uitbarsting van lucht moeten voelen als je de "P" zegt - en dit zal helpen bij het overbelasten van de microcapsules.

EN You should feel a burst of air right when you say the ?P? ? and this will help that from overloading the mic capsules.

holandêsinglês
luchtair
voelenfeel
pp
zegtsay

NL Leg je hand voor je mond en zeg "kracht" - voel je de lucht op de "p"? Dat is waar je de microfoon tegen beschermt - die luchtstoten kunnen gemakkelijk een microfoon in het rood sturen.

EN Put your hand in front of your mouth and say ?power? ? feel the air on the ?p?? That?s what you?re protecting the mic from ? those air blasts can easily send a mic into the red.

holandêsinglês
handhand
mondmouth
zegsay
voelfeel
luchtair
pp
microfoonmic
beschermtprotecting
gemakkelijkeasily

NL Microfoons zijn bijzonder gevoelig voor elk geluid dat niet door de lucht hoeft te reizen

EN Microphones are especially sensitive to any sound that doesn?t have to travel through the air

holandêsinglês
microfoonsmicrophones
gevoeligsensitive
luchtair

NL Probeer het woord "podcast" of "popfilter" te zeggen terwijl je je hand voor je mond houdt - je zult de lucht voelen.

EN Try saying the word ?podcast? or ?pop filter? while holding your hand in front of your mouth ? you?ll feel the air.

holandêsinglês
woordword
podcastpodcast
handhand
mondmouth
luchtair
voelenfeel

NL Deze lucht kan een microfoon gemakkelijk overweldigen, waardoor er vervorming en clipping ontstaat.

EN This air can easily overwhelm a microphone, causing distortion and clipping.

holandêsinglês
dezethis
luchtair
kancan
microfoonmicrophone
gemakkelijkeasily
vervormingdistortion
waardoorcausing

NL “Wij gingen van een dikke mist, waarin wij nog geen meter voor ons uit konden zien, naar een volledig opgeklaarde lucht

EN “We went from being in a complete fog—not being able to see two feet in front of usto open air

holandêsinglês
mistfog
luchtair

NL Dienstverleningsovereenkomsten voor bedrijven op basis van SLA zodat jouw digitale werkplek up-to-date en "in de lucht" kan blijven.

EN SLA-based enterprise service agreements to keep your digital workplace up-to-date and in the air.

holandêsinglês
digitaledigital
up-to-dateup-to-date
luchtair
blijvenkeep

NL Amplexor maakt de weg vrij voor digitale transformatie bij lucht- en ruimtevaartbedrijven en verandert de manier waarop zij te werk gaan en klanten en werknemers bereiken.

EN Amplexor opens the way to digital transformation across aerospace companies changing how they operate and engage with customers and employees.

holandêsinglês
amplexoramplexor
transformatietransformation
verandertchanging
klantencustomers
werknemersemployees

NL Amplexor werkt al drie decennia samen met vooraanstaande internationale luchtvaartmaatschappijen en lucht- en ruimtevaartproducenten voor het ontwerp, de implementatie en de werking van oplossingen over hun volledige unieke waardeketen heen.

EN For the past three decades, Amplexor has been partnering with leading global airlines and aerospace manufacturers to design, implement and run solutions all along their unique value chain.

holandêsinglês
amplexoramplexor
decenniadecades
internationaleglobal
luchtvaartmaatschappijenairlines
oplossingensolutions
waardeketenvalue chain

NL Onze Aerospace Documentation Suite is bestemd voor de verschillende gebruikers in de sectoren lucht- en ruimtevaart & defensie die zich bezighouden met contentproductie en -distributie.

EN Our Aerospace Documentation Suite is designed for the different users of the aerospace and defense sectors that deal with content production and distribution.

holandêsinglês
suitesuite
verschillendedifferent
gebruikersusers
sectorensectors
ruimtevaartaerospace

NL Een aantal van 's werelds meest toonaangevende lucht- en ruimtevaartmaatschappijen rekenen op ons

EN We are trusted by some of the world's leading aerospace companies.

holandêsinglês
ss
wereldsworld
toonaangevendeleading
onswe

Mostrando 50 de 50 traduções