NL In de loop der tijd heeft porndiscountslive.com zaken als hoge definitie video (of "HD"), een hogere resolutie en videostream van grotere hoeveelheden geïntroduceerd
Traduzir "grotere hoeveelheden geïntroduceerd" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "grotere hoeveelheden geïntroduceerd" de holandês para inglês
Traduções de grotere hoeveelheden geïntroduceerd
"grotere hoeveelheden geïntroduceerd" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de grotere hoeveelheden geïntroduceerd
holandês
inglês
EN Over the years, porndiscountslive.com has pioneered such features as high definition video (or "HD"), a higher resolution, larger-sized video stream
| holandês | inglês |
|---|---|
| porndiscountslive | porndiscountslive |
| definitie | definition |
| video | video |
| of | or |
| hd | hd |
| resolutie | resolution |
NL In de loop der tijd heeft Itslive zaken als hoge definitie video (of "HD"), een hogere resolutie en videostream van grotere hoeveelheden geïntroduceerd
EN Over the years, Itslive has pioneered such features as high definition video (or "HD"), a higher resolution, larger-sized video stream
| holandês | inglês |
|---|---|
| definitie | definition |
| video | video |
| of | or |
| hd | hd |
| resolutie | resolution |
NL Het Max-model voegt niets toe aan de Pro-balk, het grotere scherm en de grotere batterijcapaciteit. Is de grotere handset degene die je wilt?
EN The Max model doesn't add anything over the Pro bar the bigger screen and bigger battery capacity. Is the bigger handset the one to want?
| holandês | inglês |
|---|---|
| voegt | add |
| niets | anything |
| grotere | bigger |
| scherm | screen |
| max | max |
| model | model |
| balk | bar |
NL Het Max-model voegt niets toe aan de Pro-balk, het grotere scherm en de grotere batterijcapaciteit. Is de grotere handset degene die je wilt?
EN The iPhone 13 Pro isn't vastly different to its predecessor, the iPhone 12 Pro, but does it refine Apple's well-established formula with success?
NL Het Max-model voegt niets toe ten opzichte van de Pro, behalve het grotere scherm en de grotere batterijcapaciteit. Is het grotere toestel het toestel
EN The Max model doesn't add anything over the Pro bar the bigger screen and bigger battery capacity. Is the bigger handset the one to want?
| holandês | inglês |
|---|---|
| voegt | add |
| niets | anything |
| grotere | bigger |
| scherm | screen |
| max | max |
| model | model |
NL Hiermee kan de gebruiker elke keer exacte hoeveelheden afwegen en met minimale hoeveelheden beginnen, voordat hij de dosis verhoogt.
EN This allows users to measure out exact quantities each time, and lets them start with minimal amounts before increasing the dose.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruiker | users |
| keer | time |
| exacte | exact |
| minimale | minimal |
| beginnen | start |
| dosis | dose |
| verhoogt | increasing |
| kan | lets |
NL De werkende fabriek I wordt in Verl-Sürenheide uitgebreid en een nieuwe, grotere hal wordt om de bestaande heen gebouwd. Vier jaar na de eerste bouw wordt in fabriek II in Verl-Kaunitz een tweeploegendienst geïntroduceerd.
EN During ongoing operation, plant I in Verl-Sürenheide is expanded and a new, larger hall is built around the existing one. Four years after its construction, plant II in Verl-Kaunitz incorporates two-shift operation.
| holandês | inglês |
|---|---|
| fabriek | plant |
| i | i |
| uitgebreid | expanded |
| grotere | larger |
| hal | hall |
| bestaande | existing |
| ii | ii |
NL Onze cloudproducten zijn gebouwd om snel te reageren op grotere hoeveelheden klantgegevens en gebruikers. Dit zorgt voor consistente en voorspelbare prestaties die met de behoeften van je bedrijf en je klanten meeschalen.
EN Our cloud products are built to quickly respond to increased customer data and user load. This provides consistent and predictable performance that scales with your business and customers' needs.
| holandês | inglês |
|---|---|
| cloudproducten | cloud products |
| gebouwd | built |
| snel | quickly |
| reageren | respond |
| klantgegevens | customer data |
| prestaties | performance |
| behoeften | needs |
| bedrijf | business |
NL De vertellers zijn bedreven maar dan dicht bij huis, vooral in de grotere hoeveelheden
EN The storytellers are proficient but then close to home, particularly in the larger amounts
| holandês | inglês |
|---|---|
| dicht | close |
| vooral | particularly |
| grotere | larger |
| hoeveelheden | amounts |
NL Voor grotere volumes en hoeveelheden doen wij een beroep op een expeditiebedrijf
EN For larger volumes and quantities we commission a forwarding agency
| holandês | inglês |
|---|---|
| grotere | larger |
| volumes | volumes |
| wij | we |
NL Als je grotere hoeveelheden wilt meenemen, heb je de versie van 3,8l nodig.
EN You’ll need the 3.8l beast if you’re carrying around large quantities of herb.
| holandês | inglês |
|---|---|
| als | if |
| grotere | large |
| hoeveelheden | quantities |
| nodig | need |
NL 1-2-2 is beter geschikt omdat de plant meer behoefte heeft aan grotere hoeveelheden zodat ze zich kan concentreren op het produceren van toppen. Wederom, sommige strains hebben graag een nadere aanpassing van N-P-K waardoor ze het beter doen.
EN 1:2:2 is more appropriate as P and K are required in greater quantities so the cannabis plant can concentrate on bud production. Again some strains will need further N:P:K adjustment to find the sweet spot.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geschikt | appropriate |
| plant | plant |
| concentreren | concentrate |
| produceren | production |
| aanpassing | adjustment |
| p | p |
| n | n |
NL Voor grotere volumes en hoeveelheden doen wij een beroep op een expeditiebedrijf
EN For larger volumes and quantities we commission a forwarding agency
| holandês | inglês |
|---|---|
| grotere | larger |
| volumes | volumes |
| wij | we |
NL Ja. U kunt grotere hoeveelheden kopen door contact op te nemen met ons deskundige verkoopteam of een in aanmerking komende Autodesk-partner.
EN Yes. You can purchase larger quantities by contacting our expert sales team or an eligible Autodesk partner..
| holandês | inglês |
|---|---|
| grotere | larger |
| contact | contacting |
| deskundige | expert |
| verkoopteam | sales team |
| of | or |
| autodesk | autodesk |
| partner | partner |
NL Onze cloudproducten zijn gebouwd om snel te reageren op grotere hoeveelheden klantgegevens en gebruikers. Dit zorgt voor consistente en voorspelbare prestaties die met de behoeften van je bedrijf en je klanten meeschalen.
EN Our cloud products are built to quickly respond to increased customer data and user load. This provides consistent and predictable performance that scales with your business and customers' needs.
| holandês | inglês |
|---|---|
| cloudproducten | cloud products |
| gebouwd | built |
| snel | quickly |
| reageren | respond |
| klantgegevens | customer data |
| prestaties | performance |
| behoeften | needs |
| bedrijf | business |
NL Begin met een kleine bestelling of bespaar met grotere hoeveelheden.
EN Start with a small order or save big with larger quantities.
NL Ja. Je kunt een proefmonster van verpakkingstape op maat van 610 mm bestellen met je eigen ontwerp voor €4. Je kunt ook voordat je grotere hoeveelheden bestelt een rol tape op maat…
EN Yes, order a 610 mm sample of custom packaging tape using your design for €4. You may also order a roll of custom tape to try it out before ordering in bulk.
NL De etiketten op vellen zijn ideaal om met de hand aan te brengen. Voor grotere hoeveelheden, of automatisch aanbrengen, stellen wij etiketten op rol voor.
EN Sheet labels are ideal for hand application. For larger quantities, or automatic application, we suggest roll labels.
NL colibri helpt ons om de doelgroep nog beter te bereiken met meer creatieve content en grotere hoeveelheden content op verschillende kanalen. We kunnen meer aandacht vestigen op ons merk, wat ook een positief effect heeft op leadgeneratie.
EN colibri helps us to reach the target group even better with more creative content and larger amounts of content on different channels. We can draw more attention to our brand, which also has a positive effect on lead generation.
NL Layout: Als je pagina lange lijsten met content bevat, zou je de mogelijkeheid kunnen bieden deze data weer te geven als lijst of als grid. Hiermee help je mogelijk ook mensen die grotere afbeeldingen willen, of grotere rijen.
EN Layout: Where there are long lists of content consider offering a grid or list layout option. This supports people who may want larger images on screen or smaller rows.
| holandês | inglês |
|---|---|
| layout | layout |
| lange | long |
| of | or |
| grid | grid |
| mensen | people |
| grotere | larger |
| afbeeldingen | images |
| rijen | rows |
NL Werk je met regelmatige kleine updates of grotere releases met grotere tussenpozen? Veel repository-hostingservices bieden CI/CD-add-ontools. Bovendien biedt de repositoryservice mogelijk tools voor het volgen van issues en releasebeheer.
EN Will there be frequent small updates or larger smaller periodic releases? Many repository hosting services offer CI/CD add-on tools. Additionally the repository service may offer issue tracking and release management tools.
| holandês | inglês |
|---|---|
| updates | updates |
| grotere | larger |
| releases | releases |
| veel | many |
| mogelijk | may |
| tools | tools |
| volgen | tracking |
| issues | issue |
| repository | repository |
| ci | ci |
NL Het grootste verschil tussen lokale SEO en SEO is de grotere nadruk op locatie en de grotere interesse van het algoritme van Google op rangschikkingsfactoren zoals online recensies en lokale bedrijfsgidsen
EN The main difference between Local SEO and SEO is the greater emphasis on location and the Google algorithms greater interest in ranking factors such as online reviews or local directories
| holandês | inglês |
|---|---|
| grootste | main |
| verschil | difference |
| seo | seo |
| grotere | greater |
| nadruk | emphasis |
| interesse | interest |
| online | online |
| recensies | reviews |
NL Grotere zeespiegelstijging dan voorheen De toekomstscenario’s laten een grotere zeespiegelstijging zien dan voorheen. Als we de uitstoot van broeikasgassen niet verminderen kan de zeespiegel voor de Nederlandse kust rond 2100 met 0,3 tot 1,2 meter?
EN Working with Deltares and other partners, a range of knowledge questions are being investigated relating to the harvesting of offshore solar energy. Oceans of Energy wants to scale up this system further in the coming?
| holandês | inglês |
|---|---|
| niet | further |
NL Grotere kruidenkamer: De AirVape X heeft nu een 25% grotere kruidenkamer, voor nog langere dampsessies. Het verhittingscompartiment is ook makkelijker schoon te maken.
EN Larger herb chamber: The AirVape X now features a 25% larger herb chamber for even longer vaping sessions. The heating chamber is also easier to clean.
| holandês | inglês |
|---|---|
| grotere | larger |
| x | x |
| nu | now |
| langere | longer |
| makkelijker | easier |
NL Voor 2022 is Samsung's topklasse vlaggenschip de Galaxy S22-serie, bestaande uit de kleinere S22 , de iets grotere S22+ en de veel grotere S22 Ultra -
EN For 2022 Samsung's top-tier flagship range is the Galaxy S22 series, comprising the smaller S22, the marginally larger S22+, and much larger S22 Ultra
| holandês | inglês |
|---|---|
| is | is |
| s | s |
| vlaggenschip | flagship |
| kleinere | smaller |
| grotere | larger |
NL Voor 2022 is het topmodel van Samsung de Galaxy S22-serie, bestaande uit de kleinere S22, de iets grotere S22+ en de veel grotere S22 Ultra. De laatst...
EN For 2022 Samsung's top-tier flagship range is the Galaxy S22 series, comprising the smaller S22, the marginally larger S22+, and much larger S22 Ultra
| holandês | inglês |
|---|---|
| s | s |
| kleinere | smaller |
| grotere | larger |
NL Naarmate de fitnessindustrie blijft groeien en een grotere digitale markt omvat, zal machine learning een nog grotere rol gaan spelen omdat meer gegevens moeten worden verwerkt en gebruikt om meer consumenten te betrekken bij wellness en hun welzijn.
EN As the fitness industry continues to grow and encompass a larger digital marketplace, machine learning will play an even larger role as more data must be processed and used to get more consumers engaged in wellness and their wellbeing.
| holandês | inglês |
|---|---|
| digitale | digital |
| markt | marketplace |
| machine | machine |
| learning | learning |
| rol | role |
| verwerkt | processed |
| consumenten | consumers |
NL Hiermee kan het bedrijf de concurrentie aan met grotere partijen, legt ten Have uit: ‘de meeste van onze concurrenten zijn in alle opzichten groter: meer personeel, grotere budgetten voor R&D en forse marketingafdelingen
EN In this way, the company has been able to compete with larger parties, says ten Have: ‘Most of our rivals are bigger in every sense: more staff, larger budgets for R&D and substantial marketing departments
| holandês | inglês |
|---|---|
| kan | able |
| partijen | parties |
| personeel | staff |
| budgetten | budgets |
| r | r |
| d | d |
NL Krijg overzicht van het grotere geheel, wijs werk toe en breng afhankelijkheden in kaart voor grotere projecten.
EN Get a big picture view, allocate work, and map out dependencies for larger projects.
| holandês | inglês |
|---|---|
| krijg | get |
| grotere | larger |
| afhankelijkheden | dependencies |
| kaart | map |
NL Layout: Als je pagina lange lijsten met content bevat, zou je de mogelijkeheid kunnen bieden deze data weer te geven als lijst of als grid. Hiermee help je mogelijk ook mensen die grotere afbeeldingen willen, of grotere rijen.
EN Layout: Where there are long lists of content consider offering a grid or list layout option. This supports people who may want larger images on screen or smaller rows.
| holandês | inglês |
|---|---|
| layout | layout |
| lange | long |
| of | or |
| grid | grid |
| mensen | people |
| grotere | larger |
| afbeeldingen | images |
| rijen | rows |
NL Het grootste verschil tussen lokale SEO en SEO is de grotere nadruk op locatie en de grotere interesse van het algoritme van Google op rangschikkingsfactoren zoals online recensies en lokale bedrijfsgidsen
EN The main difference between Local SEO and SEO is the greater emphasis on location and the Google algorithms greater interest in ranking factors such as online reviews or local directories
| holandês | inglês |
|---|---|
| grootste | main |
| verschil | difference |
| seo | seo |
| grotere | greater |
| nadruk | emphasis |
| interesse | interest |
| online | online |
| recensies | reviews |
NL Werk je met regelmatige kleine updates of grotere releases met grotere tussenpozen? Veel repository-hostingservices bieden CI/CD-add-ontools. Bovendien biedt de repositoryservice mogelijk tools voor het volgen van issues en releasebeheer.
EN Will there be frequent small updates or larger smaller periodic releases? Many repository hosting services offer CI/CD add-on tools. Additionally the repository service may offer issue tracking and release management tools.
| holandês | inglês |
|---|---|
| updates | updates |
| grotere | larger |
| releases | releases |
| veel | many |
| mogelijk | may |
| tools | tools |
| volgen | tracking |
| issues | issue |
| repository | repository |
| ci | ci |
NL Voor 2022 is Samsung's top-tier vlaggenschip de Galaxy S22 serie, bestaande uit de kleinere S22, de iets grotere S22+, en de veel grotere S22 Ultra - ...
EN For 2022 Samsung's top-tier flagship range is the Galaxy S22 series, comprising the smaller S22, the marginally larger S22+, and much larger S22 Ultra
| holandês | inglês |
|---|---|
| is | is |
| s | s |
| vlaggenschip | flagship |
| kleinere | smaller |
| grotere | larger |
NL Planning van evenementen (zowel op grotere schaal als voor particulieren die een huwelijk of andere grotere bijeenkomsten plannen)
EN Event planning (larger-scale as well as individuals planning weddings or other bigger gatherings)
NL Het opslaan van uw grotere bestanden op een veilige plaats zal het risico van diefstal niet volledig wegnemen, maar u weet in ieder geval dat uw grotere, bewerkbare bestanden niet toegankelijk zijn voor het publiek
EN Storing your larger files in a safe place isn't going to completely remove the risk of stealing, but you at least know that your larger, editable files are not open to the public
NL Tinder heeft onlangs een nieuw algoritme geïntroduceerd dat de foto wisselt die het eerst door anderen is gezien wanneer je op Tinder verschijnt
EN Tinder recently introduced a new algorithm that alternates the photo first seen by others when you show up on Tinder
| holandês | inglês |
|---|---|
| tinder | tinder |
| algoritme | algorithm |
| geïntroduceerd | introduced |
| foto | photo |
| anderen | others |
| gezien | seen |
NL Deze externe microfoons zullen naast een iPhone ook compatibel zijn met een iPad of iPad Pro, zolang deze een bliksempoort heeft, die Apple met de iPhone 5 heeft geïntroduceerd
EN These external mics will also be compatible with an iPad or iPad Pro in addition to an iPhone as long as it has a lightning port, which Apple introduced with the iPhone 5
| holandês | inglês |
|---|---|
| externe | external |
| microfoons | mics |
| iphone | iphone |
| zolang | as long as |
| apple | apple |
| geïntroduceerd | introduced |
NL Altijd de nieuwste versie van Unit4 Enterprise Resource Planning gebruiken, betekent het onmiddellijke voordeel van nieuwe functionaliteit. Nieuwe functies worden organisch en volgens een regelmatig schema geïntroduceerd.
EN Always being on the latest version of Unit4 ERP means an instant advantage of new functionality. New features are introduced organically and on a regular schedule.
| holandês | inglês |
|---|---|
| versie | version |
| betekent | means |
| onmiddellijke | instant |
| organisch | organically |
| geïntroduceerd | introduced |
| enterprise resource planning | erp |
NL Foursquare heeft zelfservice geïntroduceerd en helpt nu meer klanten in minder tijd
EN Starling Bank + Zendesk: Scaling and adapting for 365/24/7, omnichannel support
| holandês | inglês |
|---|---|
| en | and |
| helpt | support |
| meer | for |
NL Corrigeer een fout die is geïntroduceerd in 3.6.2 met de extra vroege foutafhandeling (ironisch).
EN Correct an error introduced in 3.6.2 with the extra early error handling (ironic).
| holandês | inglês |
|---|---|
| fout | error |
| geïntroduceerd | introduced |
| extra | extra |
| vroege | early |
NL Voeg render timing toe voor blokken met behulp van de nieuwe hooks die zijn geïntroduceerd in WordPress 5.1.
EN Add render timing for blocks using the new hooks introduced in WordPress 5.1.
| holandês | inglês |
|---|---|
| voeg | add |
| blokken | blocks |
| geïntroduceerd | introduced |
| wordpress | wordpress |
| timing | timing |
NL Vermijd het gebruik wp_parse_url() zoals het alleen werd geïntroduceerd in WP 4.4.
EN Avoid using wp_parse_url() as it was only introduced in WP 4.4.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vermijd | avoid |
| gebruik | using |
| zoals | as |
| geïntroduceerd | introduced |
| wp | wp |
NL Helaas voor mensen met oudere PC's heeft Windows 11 nieuwe systeemvereisten geïntroduceerd, wat betekent dat Windows 11 niet zal installeren zonder de TPM 2.0 chip
EN Unfortunately for people with older PCs Windows 11 introduced new system requirements, meaning Windows 11 will not install without the TPM 2.0 chip
| holandês | inglês |
|---|---|
| helaas | unfortunately |
| mensen | people |
| oudere | older |
| windows | windows |
| nieuwe | new |
| geïntroduceerd | introduced |
| tpm | tpm |
| chip | chip |
NL WhatsApp heeft een nieuwe beveiligingsfunctie voor mobiele gebruikers geïntroduceerd: end-to-end versleutelde back-ups.
EN WhatsApp has introduced a new security feature for mobile users: End-to-end encrypted backups.
| holandês | inglês |
|---|---|
| heeft | has |
| mobiele | mobile |
| gebruikers | users |
| geïntroduceerd | introduced |
| back-ups | backups |
NL Dancefans verheugen zich: Spotify heeft DJ Mixes geïntroduceerd, een plek op het platform waar artiesten gemengde muziek kunnen uploaden, niet alleen
EN Facebook Stories are Instagram and Snapchat-style updates that disappear after 24 hours; they don't stick around like statuses.
NL Met Zendesk gaat u meteen voortvarend van start en blijft u flexibel, zodat uw teams snel kunnen worden uitgebreid met extra agenten en er nieuwe afdelingen of producten kunnen worden geïntroduceerd
EN With Zendesk, you can hit the ground running and stay agile, so your teams can quickly train new agents and launch new divisions or products
| holandês | inglês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| start | launch |
| zodat | so |
| teams | teams |
| agenten | agents |
| nieuwe | new |
| of | or |
NL Er wordt ook eenvoudige programmering geïntroduceerd om Machine Learning in context te plaatsen.
EN Some simple programming is also introduced to put machine learning in context.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wordt | is |
| eenvoudige | simple |
| geïntroduceerd | introduced |
| machine | machine |
| learning | learning |
| context | context |
NL AXIS Camera Application Platform (ACAP) levert al sinds het in 2009 werd geïntroduceerd de basis voor het creëren van toepassingen voor Axis-apparaten
EN AXIS Camera Application Platform (ACAP) has provided the foundation for the creation of applications for Axis devices since its launch in 2009
| holandês | inglês |
|---|---|
| camera | camera |
| acap | acap |
| basis | foundation |
| creëren | creation |
| apparaten | devices |
NL Amazon heeft zijn eigen slimme verwarmingsthermostaat geïntroduceerd.
EN New AI skills coming to Ring devices.
NL Om dit te doen is het begrip framing geïntroduceerd
EN To do this, framing is introduced
| holandês | inglês |
|---|---|
| geïntroduceerd | introduced |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
grotere hoeveelheden geïntroduceerd geïntroduceerd eerst geïntroduceerd zelfservice geïntroduceerd eerst werd geïntroduceerd werd geïntroduceerd functies geïntroduceerd systeemvereisten geïntroduceerd kanalen geïntroduceerd apple werd geïntroduceerd halo geïntroduceerd geïntroduceerd hebben decennia geleden geïntroduceerd apparaat geïntroduceerd geïntroduceerd als een term al geïntroduceerd regelmatig schema geïntroduceerd blok editor geïntroduceerd kanaal is geïntroduceerd werden geïntroduceerd geïntroduceerd en onthuld geïntroduceerd in facebook geïntroduceerd door david security platform geïntroduceerd geïntroduceerd en sindsdien echo dot geïntroduceerd kickstarter geïntroduceerd geïntroduceerd die werkt werd in geïntroduceerd enorme hoeveelheden gegevens grote hoeveelheden content grote hoeveelheden grote hoeveelheden data enorme hoeveelheden hoeveelheden grote hoeveelheden gegevens hoeveelheden data enorme hoeveelheden data beperkte hoeveelheden verkrijgbaar kleine hoeveelheden enorme hoeveelheden verkeer verkrijgbaar in hoeveelheden grote hoeveelheden advertentie helpen enorme hoeveelheden enorme hoeveelheden water hoeveelheden digitale foto's kleinere hoeveelheden verwerken grote hoeveelheden bestanden hoeveelheden gegenereerde hoeveelheden uploadverkeerTraduzir grotere hoeveelheden geïntroduceerd para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe