Traduzir "term al geïntroduceerd" para inglês

NL Verbeter de eerste keer Byte: We hebben deze term al geïntroduceerd. We willen de tijd die de browser nodig heeft om de eerste byte aan informatie van de server te ontvangen verminderen door de backend code te verbeteren of snellere servers te kopen.

• Verbeter de eerste
• Byte
• term al geïntroduceerd
• willen de tijd
• server te ontvangen

NL Verbeter de eerste keer Byte: We hebben deze term al geïntroduceerd. We willen de tijd die de browser nodig heeft om de eerste byte aan informatie van de server te ontvangen verminderen door de backend code te verbeteren of snellere servers te kopen.

• Verbeter de eerste
• Byte
• term al geïntroduceerd
• willen de tijd
• server te ontvangen

NL Voor een goede vertaling moet worden gezocht naar een equivalent. Dit is niet altijd een term die lexicaal het meest op de term uit de [?]

• term die lexicaal

NL Binnen de context van dit artikel is ?remarketing? gewoon Google’s term voor ?retargeting.? Misschien is het verwarrend, aangezien alle platforms de tweede term gebruiken, maar zo is het nu eenmaal.

• remarketing
• gewoon
• aangezien alle platforms
• tweede term gebruiken

NL Tinder heeft onlangs een nieuw algoritme geïntroduceerd dat de foto wisselt die het eerst door anderen is gezien wanneer je op Tinder verschijnt

• Tinder heeft onlangs
• nieuw algoritme geïntroduceerd
• eerst door anderen
• Tinder verschijnt

NL Deze externe microfoons zullen naast een iPhone ook compatibel zijn met een iPad of iPad Pro, zolang deze een bliksempoort heeft, die Apple met de iPhone 5 heeft geïntroduceerd

• externe microfoons zullen
• iPhone ook compatibel
• iPad of iPad
• geïntroduceerd

NL Altijd de nieuwste versie van Unit4 Enterprise Resource Planning gebruiken, betekent het onmiddellijke voordeel van nieuwe functionaliteit. Nieuwe functies worden organisch en volgens een regelmatig schema geïntroduceerd.

• Resource Planning gebruiken
• betekent het onmiddellijke
• functionaliteit
• functies worden organisch
• volgens een regelmatig

NL Foursquare heeft zelfservice geïntroduceerd en helpt nu meer klanten in minder tijd

• Foursquare heeft zelfservice
• minder tijd

NL Corrigeer een fout die is geïntroduceerd in 3.6.2 met de extra vroege foutafhandeling (ironisch).

• Corrigeer een fout
• extra vroege foutafhandeling
• ironisch

NL Voeg render timing toe voor blokken met behulp van de nieuwe hooks die zijn geïntroduceerd in WordPress 5.1.

• Voeg render timing
• blokken met behulp
• WordPress

NL Vermijd het gebruik wp_parse_url() zoals het alleen werd geïntroduceerd in WP 4.4.

NL Helaas voor mensen met oudere PC's heeft Windows 11 nieuwe systeemvereisten geïntroduceerd, wat betekent dat Windows 11 niet zal installeren zonder de TPM 2.0 chip

• Helaas voor mensen
• systeemvereisten geïntroduceerd
• betekent dat Windows
• zal installeren zonder
• TPM chip

NL WhatsApp heeft een nieuwe beveiligingsfunctie voor mobiele gebruikers geïntroduceerd: end-to-end versleutelde back-ups.

• beveiligingsfunctie voor mobiele
• geïntroduceerd
• end-to-end versleutelde

NL Dancefans verheugen zich: Spotify heeft DJ Mixes geïntroduceerd, een plek op het platform waar artiesten gemengde muziek kunnen uploaden, niet alleen

• Spotify heeft DJ
• geïntroduceerd
• artiesten gemengde muziek
• uploaden

NL Met Zendesk gaat u meteen voortvarend van start en blijft u flexibel, zodat uw teams snel kunnen worden uitgebreid met extra agenten en er nieuwe afdelingen of producten kunnen worden geïntroduceerd

• voortvarend van start
• blijft u flexibel
• zodat uw teams
• uitgebreid met extra
• afdelingen of producten
• geïntroduceerd

NL Er wordt ook eenvoudige programmering geïntroduceerd om Machine Learning in context te plaatsen.

• eenvoudige programmering geïntroduceerd

NL AXIS Camera Application Platform (ACAP) levert al sinds het in 2009 werd geïntroduceerd de basis voor het creëren van toepassingen voor Axis-apparaten

• AXIS Camera Application
• ACAP
• levert al sinds
• creëren van toepassingen
• Axis-apparaten

NL Amazon heeft zijn eigen slimme verwarmingsthermostaat geïntroduceerd.

• slimme verwarmingsthermostaat

NL Om dit te doen is het begrip framing geïntroduceerd

• begrip framing geïntroduceerd

NL Naast de traditionele metaalverwerking wordt in 1957 met de kunststof techniek ook de productie van compleet schrijfgerei geïntroduceerd in de firma Schneider. Balpennen en schrijfgerei voor bureaus breiden het Schneider assortiment uit.

• Naast de traditionele
• productie van compleet
• Schneider
• Balpennen en schrijfgerei
• assortiment

NL OnePlus heeft een nieuwe mid-range telefoon geïntroduceerd, maar deze wordt niet gelanceerd in de VS of het VK. Op dit moment is het helaas alleen

• mid-range telefoon geïntroduceerd
• VK

NL Lego heeft een nieuwe Porsche 911-set geïntroduceerd die je kunt inbouwen in twee iconische modellen van de 911 uit de jaren 70 en 80.

• inbouwen in twee

NL DJI heeft een gloednieuwe drone aan de wereld geïntroduceerd, en deze keer is hij echt voor de massa. De DJI Spark is een kleine, kleurrijke drone die

• geïntroduceerd
• keer is hij
• massa
• kleine

NL DJI heeft de Phantom 4 Advanced geïntroduceerd als de nieuwste drone in de Phantom 4-serie. De 4 Advanced en 4 Advanced + vervangen de reguliere Phant...

• Phantom
• Advanced en Advanced
• vervangen de reguliere

NL Tile heeft nieuwe versies van de Tile Pro, Tile Mate, Tile Slim en Tile Sticker geïntroduceerd, waardoor de ontwerpen zijn aangepast en het bereik op

• Tile Pro
• Tile Mate
• Sticker geïntroduceerd
• waardoor de ontwerpen

NL Facebook heeft vandaag een nieuwe reeks Portal-smartscreen-apparaten geïntroduceerd en voor het eerst biedt het bedrijf een batterijgevoede optie.

• Facebook heeft vandaag
• reeks Portal-smartscreen-apparaten geïntroduceerd
• batterijgevoede

NL Denon heeft ingebouwde Alexa-ondersteuning geïntroduceerd voor zijn Denon Home-reeks draadloze luidsprekers.

• Denon heeft ingebouwde
• Home-reeks draadloze

NL Sonos heeft een nieuwe versie van zijn Beam-soundbar geïntroduceerd met ondersteuning voor Dolby Atmos , een nieuwe processor en een bijgewerkte grill...

• geïntroduceerd met ondersteuning
• Dolby Atmos

NL Het Zweedse audiobedrijf Audio Pro heeft een draagbare Bluetooth-luidspreker geïntroduceerd. De P5 klokt in op 22 cm lang, maar zal zijn werk moeten d...

• Zweedse audiobedrijf Audio
• draagbare Bluetooth-luidspreker geïntroduceerd
• lang
• zal zijn werk

NL Philips vernieuwt zijn tv-assortiment regelmatig met nieuwe ontwerpen en updates. Het heeft nieuwe reeksen geïntroduceerd voor 2021. Dit zijn de

• updates

NL Sky heeft speciaal voor fans van de BBC Line of Duty-serie spraakopdrachten geïntroduceerd. De commandos zelf doen niet veel, omdat ze je gewoon meene...

• Sky heeft speciaal
• Line of Duty-serie
• geïntroduceerd

NL Apple heeft een nieuwe collectie Sport Loop-bandjes voor de Apple Watch geïntroduceerd.

• collectie Sport Loop-bandjes
• Apple Watch

NL Apple heeft een nieuwe fitnessfunctie geïntroduceerd waarmee Apple Watch-gebruikers hun cardio-fitnessniveaus kunnen volgen via VO2 max-metingen.

• fitnessfunctie geïntroduceerd waarmee
• Watch-gebruikers hun cardio-fitnessniveaus

NL Naast de andere software-updates heeft Apple de nieuwste versie van macOS geïntroduceerd, bekend als macOS Monterey . Dit is versie 12, dus het is mac...

• Apple de nieuwste
• macOS geïntroduceerd
• bekend als macOS
• versie

NL Apple heeft een gloednieuwe versie van de iMac geïntroduceerd met een eigen M1-chip erin.

NL Apple heeft stilletjes een nieuwe persoonlijke graveeroptie geïntroduceerd voor de oplaadcassette van de Apple AirPods op zijn site.

• Apple heeft stilletjes
• persoonlijke graveeroptie geïntroduceerd

NL Google heeft nog een goedkoop Pixel-apparaat geïntroduceerd. Genaamd de "Pixel 5a met 5G", het is een vervolg op de Pixel 4a die vorig jaar

• goedkoop Pixel-apparaat geïntroduceerd

NL De Cybersecurity Information Sharing Act (CISA) van 2015 werd in de Senaat geïntroduceerd in Maart 2015

• Cybersecurity Information Sharing
• CISA
• geïntroduceerd in Maart

NL Ik wil graag twee kleine interventies uitlichten die wij geïntroduceerd hebben, aangezien deze ons geholpen hebben mensen te leren kennen op een makkelijke en informele manier, en om een community van mensen op te bouwen die bij elkaar op hun gemak zijn

• graag twee kleine
• mensen te leren
• makkelijke en informele
• community van mensen

NL Daarom hebben wij het concept ‘Goede roddels’ geïntroduceerd: laat mensen iets leuks of nuttigs vertellen over iemand anders in de groep

• concept
• geïntroduceerd
• laat mensen iets

NL De XTH Sense is kortgeleden op Kickstarter geïntroduceerd. Wat kan je doen met deze wearable? De XTH Sense gebruik je om je lichaam te verbinden met andere apparaten, met muziek- of videosoftware, met games of virtual reality-omgevingen.

• Kickstarter geïntroduceerd
• wearable
• lichaam te verbinden
• apparaten
• muziek- of videosoftware
• games of virtual

NL Instagram heeft nieuwe functies geïntroduceerd om videomakers te beschermen tegen onnodig online misbruik. Deze functies omvatten "Grenzen" en

• geïntroduceerd om videomakers
• beschermen tegen onnodig
• misbruik
• functies omvatten

NL Instagram, eigendom van Facebook, heeft een nieuwe ondertitelingsfunctie geïntroduceerd die bedoeld is om pesten op het platform aan te pakken. Dit

• Instagram
• eigendom van Facebook
• pakken

NL Qualcomm heeft het enigszins tongstrelende 778G 5G Snapdragon-platform geïntroduceerd dat bestemd is voor nieuwe mid-range handsets van onder andere H...

• tongstrelende Snapdragon-platform geïntroduceerd

NL Het zit onder de Snapdragon 888 die vorige maand werd geïntroduceerd en boven de Snapdragon 865 Plus.

• vorige maand werd
• boven de Snapdragon

NL Qualcomm heeft nieuwe hardware voor mobiele telefoons geïntroduceerd, maar deze is specifiek gericht op gaming-telefoons en de gamers die ze kopen. Ga...

• mobiele telefoons geïntroduceerd

NL Qualcomm heeft zijn volgende generatie mobiele platform aangekondigd, de Snapdragon 845. Geïntroduceerd op de Snapdragon Summit van het bedrijf, is he...

• generatie mobiele platform
• Snapdragon

NL Ze hebben hun rechtstreekse B2C-verkoop geïntroduceerd en die vervolgens uitgebreid naar Amazon, eBay NewEgg en Walmart

NL Of nog beter: ontvang uitnodigingen van Facebook en Instagram voor bètaversies van verkooptools voor deze sociale media voordat ze geïntroduceerd worden.

• beter
• Instagram voor bètaversies

NL Met WordPress 5.0 en de WordPress Site Editor werd de klassieke Blok-editor geïntroduceerd. Blokken zijn elementen die je kunt toevoegen aan pagina's en (blog)artikelen. Deze omvatten:

• Site Editor werd
• klassieke Blok-editor geïntroduceerd
• Blokken zijn elementen
• toevoegen aan pagina's
• blog
• artikelen