Traduzir "gezien en vroeg" para inglês

NL Men had daar mijn digitale sloophoutkaart van Nederland gezien en vroeg zich af of er ook zo?n kaart was van de stad Groningen

• Men had daar
• gezien en vroeg
• n kaart was
• stad Groningen

NL Misschien heb je de advertenties op tv of Facebook gezien, maar vroeg je je af wat Pinter eigenlijk is of doet. Lees hier meer.

• advertenties op tv
• Facebook gezien
• doet

NL Dit is dus waar we de afgelopen jaren naartoe hebben gewerkt en waar we al vroeg succes in hebben gezien.

• afgelopen jaren naartoe

NL Misschien heb je de advertenties op tv of Facebook gezien, maar vroeg je je af wat Pinter eigenlijk is of doet. Lees hier meer.

• advertenties op tv
• Facebook gezien
• doet

NL Men had daar mijn digitale sloophoutkaart van Nederland gezien en vroeg zich af of er ook zo?n kaart was van de stad Groningen

• Men had daar
• gezien en vroeg
• n kaart was
• stad Groningen

NL We hebben pieken gezien (500,000+ pagina hits in een week) en we hebben onze diepte punten gezien (een slapjanus van een web-host die simpel weg de website uit de lucht haalde omdat we teveel bezoekers hadden).

• pieken gezien
• week
• diepte punten gezien
• lucht haalde omdat
• teveel bezoekers hadden

NL Je hebt ongetwijfeld al veel interessante twee-in-een-laptops gezien, maar heb je ooit zo'n flexibel apparaat gezien?

• interessante twee-in-een-laptops gezien
• ooit zo'n flexibel
• gezien

NL Je hebt ongetwijfeld al veel interessante twee-in-een-laptops gezien, maar heb je ooit zo'n flexibel apparaat gezien?

• interessante twee-in-een-laptops gezien
• ooit zo'n flexibel
• gezien

NL We hebben pieken gezien (500,000+ pagina hits in een week) en we hebben onze diepte punten gezien (een slapjanus van een web-host die simpel weg de website uit de lucht haalde omdat we teveel bezoekers hadden).

• pieken gezien
• week
• diepte punten gezien
• lucht haalde omdat
• teveel bezoekers hadden

NL We hebben pieken gezien (500,000+ pagina hits in een week) en we hebben onze diepte punten gezien (een slapjanus van een web-host die simpel weg de website uit de lucht haalde omdat we teveel bezoekers hadden).

• pieken gezien
• week
• diepte punten gezien
• lucht haalde omdat
• teveel bezoekers hadden

NL Helaas daalt de snelheid wanneer we oversteken naar andere gebieden. Maar slechts een klein beetje, gezien de traagste snelheid van 304ms opgenomen in Bangalore is nog steeds opmerkelijk snel. Niet de beste die we hebben gezien.

• wanneer we oversteken
• gebieden
• slechts een klein
• gezien de traagste
• opgenomen in Bangalore
• steeds opmerkelijk snel

NL Krijg realtime inzicht in beveiligingsproblemen in de code en containers, identificeer oplossingen voor kwetsbaarheden al vroeg in de ontwikkelingsfase en monitor nieuwe risico's na de implementatie.

• Krijg realtime inzicht
• containers
• monitor nieuwe risico's

NL Vijf Financial Planning & Analyse trends die je vroeg moet signaleren

• Vijf Financial Planning
• vroeg moet signaleren

NL Ik leerde al vroeg dat een omvattend beeld van het bedrijf en de industrie essentieel is om groei en succes te kunnen bevorderen

• leerde al vroeg

NL Krijg realtime inzicht in beveiligingsproblemen in de code en containers, identificeer oplossingen voor kwetsbaarheden al vroeg in de ontwikkelingsfase en monitor nieuwe risico's na de implementatie.

• Krijg realtime inzicht
• containers
• monitor nieuwe risico's

NL Ik vroeg mensen gewoon een screenshot te maken nadat ze zich hadden geabonneerd en me te taggen op Twitter of Instagram.

• vroeg mensen gewoon
• taggen op Twitter

NL "We versnellen release cycli van eenmaal per maand tot tweemaal per week, waardoor QA- en product teams vroeg kunnen testen en snel feedback van klanten kunnen ontvangen"

• versnellen release cycli
• eenmaal per maand
• tweemaal per week

NL is een tweedaags leiderschapsontwikkelingsprogramma voor leiders in een vroeg stadium van hun carrière

• carrière

NL De digitale transformatie in een vroeg stadium omvatte de overgang van papieren naar digitale systemen

• vroeg stadium omvatte
• overgang van papieren
• digitale systemen

NL Elke vrijdag ontbijt op kantoor, etentjes waarbij iedereen een eigen gerecht meebrengt en zelfs curling waarbij het er erg competitief aan toe kan gaan! Dankzij onze flexibele werktijden kan je jouw werkdag vroeg beginnen of laat eindigen.

• Elke vrijdag ontbijt
• kantoor
• etentjes waarbij iedereen
• Dankzij onze flexibele
• werkdag vroeg beginnen
• laat

NL Het is nooit te vroeg om het gesprek te beginnen. Van het eerste consult tot financiële planning tot modellering en ontwerp helpen we u alle spelers bijeen te brengen om de chirurgische ruimte die u nodig hebt te creëren.

• nooit te vroeg
• gesprek te beginnen
• planning tot modellering

NL Onze klantenservice spoort klantproblemen op, om die in een vroeg stadium te kunnen oplossen.

• klantenservice spoort klantproblemen

NL Foto zeer vroeg in de ochtend genomen, op het platteland tussen Kalaw en Inle Lake (Birma) De mist van hitte die van korte doorgang is, maar sterk aanwezig is in dit land, brengt een mysterieuze kant aan dit landschap

• Foto zeer vroeg
• ochtend genomen
• platteland tussen Kalaw
• Inle Lake
• Birma
• mist van hitte
• land
• brengt een mysterieuze
• landschap

NL In 2012 vroeg een klant van een Tier-1-telecomoperator ons om de vragenlijst als leverancier in te vullen en vervolgens een tweede

• vroeg een klant
• vragenlijst als leverancier
• vullen en vervolgens
• tweede

NL Iedereen weet dat ze vroeg of laat naar de cloud moeten verhuizen

• vroeg of laat
• cloud moeten verhuizen

NL Embeddables (SDK en Web Widget) genereren automatisch informatie over welk apparaat of welke versie van een app is gebruikt toen een gebruiker om hulp vroeg.

• Embeddables
• SDK en Web
• hulp

NL De belangen zijn nog nooit zo hoog geweest, met name omdat nieuwe spelers op de markt het zich snel ontwikkelende digitale landschap al vroeg eigenmaken.

• hoog geweest
• ontwikkelende digitale landschap
• vroeg

NL Om zoveel mogelijk geld in te zamelen stuurde Erica niet alleen maar een bericht op Facebook. Ze stuurde ook e-mails ter herinnering naarmate de datum dichterbij kwam en vroeg mensen om het nieuws met hun vrienden te delen.

• zoveel mogelijk geld
• zamelen stuurde Erica
• bericht op Facebook
• stuurde ook e-mails

NL Bedankt dat je onze tips voor de perfecte dankbrief las. Het is nooit te vroeg om de relatie met je donateurs te ontwikkelen, en een goede dankbrief is daarbij de eerste stap.

• dankbrief las
• nooit te vroeg
• ontwikkelen
• eerste

NL Tsjaad's bril (hij vroeg dat ik hem voor de gek gehouden was om bald te zijn)

• Tsjaad's bril

NL Een klein birdie vroeg ons ondersteuningsteam niet al te lang geleden om de details te verduidelijken met betrekking tot het Hostwinds Reseller Web Hosting-programma. Grappig genoeg, dat kleine birdie toevallig meerdere hostwinds-clients zijn.

• klein birdie vroeg
• details te verduidelijken
• Reseller Web Hosting-programma
• Grappig genoeg
• kleine birdie toevallig
• hostwinds-clients

NL Ik kan af en toe een slechte grap maken, maar mijn eerste Arabische les deed me ineenkrimpen toen de leraar een van de moedertaalsprekers vroeg of hij per kameel reisde. Het moest een grap zijn, maar het kwam me een beetje racistisch over.

• af en toe
• mijn eerste Arabische
• deed me ineenkrimpen
• kameel reisde
• moest een grap
• racistisch

NL De grap over de kameel was in slechte structuur, maar er was nog een minuut in een vroeg stadium met Rocket Languages ​​waar de applicatie niet zijn beste beentje voor zette

• was in slechte
• Languages
• beentje voor zette

NL Als medewerkers bijvoorbeeld een piek zien in het gebruik van de bibliotheek buiten de reguliere studietijd (bijvoorbeeld als mensen vaker 's ochtends vroeg onderzoek doen), dan kan het zinvol zijn om op die momenten ondersteuning te bieden

• studietijd
• bijvoorbeeld als mensen
• 's ochtends vroeg

NL Ik richtte mijn blik op het mede-oprichten van een bedrijf of het in een vroeg stadium mollen

• richtte mijn blik
• vroeg stadium mollen

NL Toen ik dit besefte, veranderde ik het plan en richtte ik me op het in een vroeg stadium mede oprichten van een bedrijf of erin meegaan

• richtte ik me
• vroeg stadium mede
• bedrijf of erin

NL Achteraf voel ik me een idioot, maar ik merkte al vroeg dat ik veruit de minst gelezen was van de groep als het ging om begeleiding bij het management en dat ik er weinig aan deed

• idioot
• merkte al vroeg
• veruit de minst
• ging om begeleiding
• weinig aan deed

NL Vrij vroeg hebben we opgemerkt en gerapporteerd hoe de truc werkte voor Android-apparaten. Vanavond delen we precies wat er gebeurt op iOS. Laten we er doorheen stappen.

• opgemerkt en gerapporteerd
• gebeurt op iOS

NL Ik was een ingenieur vroeg in mijn carrière

• was een ingenieur
• mijn carrière

NL Mijn grootste prestatie, ik was vroeg in het jaar zeer vereerd dat ons bedrijf Reincubate een Queen's Award voor Enterprise won

• Mijn grootste prestatie
• Award voor Enterprise

NL Er is er een die ik leuk vind en die erover denkt om 'in' het bedrijf te zijn versus 'in' het bedrijf en ik denk dat het in een vroeg stadium een algemeen goed idee is om 'in' het bedrijf te zijn

• 'in' het bedrijf

NL Aan de andere kant wordt kandidaten niet gevraagd om al in een vroeg stadium veel tijd te besteden aan het wervingsproces - in plaats daarvan maken ze de test snel af (meestal binnen een uur) wanneer het hen uitkomt, zowel qua tijd als qua plaats.

• kant wordt kandidaten
• test snel af
• wanneer het hen
• zowel qua tijd
• qua

NL We zijn er al erg vroeg mee begonnen om ons bezig te houden met processen die de natuurlijke hulpbronnen en het milieu sparen. Ontdek hier enkele voorbeelden en mijlpalen die onze duurzame reis naar de toekomst markeren.

• bezig te houden
• sparen
• Ontdek hier enkele

NL Apple zal later vandaag officieel zijn volgende iPhone-line-up onthullen. Een fabrikant van behuizingen is naar verluidt echter te vroeg met zijn

• Apple zal later
• officieel zijn volgende
• onthullen
• fabrikant van behuizingen

NL Een nieuw profiel voor de Apple Watch App Store werd een beetje vroeg geïmplementeerd met een hint naar een nieuwe functie - vermoedelijk een nieuwe

• Apple Watch App
• werd een beetje
• functie

NL Het kan dan namelijk zijn dat je te vroeg test om het virus aan te kunnen tonen in de neus- en keelholte

• keelholte

NL Kristalheldere lucht, knerpende sneeuw, zonneschijn van vroeg tot laat, uitzichtsplek op de Aletschgletsjer en vrij zicht op de mooiste vierduizenders van Wallis.

• Kristalheldere lucht
• knerpende sneeuw
• zonneschijn van vroeg
• laat

NL Hotel W Verbier presenteert een heel scala aan restaurants waar voor iedere smaak van 's ochtends vroeg tot 's avonds laat wel iets te vinden is.

• Hotel W Verbier
• vinden

NL De toegang tot het Gasterntal loopt door een smalle kloof, de Chluse. Al heel vroeg gebruikte men deze doorgang: voor muilezeldrijvers was deze engte de eerste steile klim op hun weg over de Lötschenpas.

• kloof
• Chluse
• heel vroeg gebruikte
• doorgang
• eerste steile klim

NL Want het Binndal stond al vroeg bekend om zijn enorme rijkdom aan mineralen

• Want het Binndal