NL Dan zijn uiteindelijk alle geweldige mensen afhankelijk van geweldige mensen en een geweldige cultuur
Traduzir "geweldige prestaties" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "geweldige prestaties" de holandês para inglês
Traduções de geweldige prestaties
"geweldige prestaties" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de geweldige prestaties
holandês
inglês
EN Then, finally all great people are dependent by great people and great culture
| holandês | inglês |
|---|---|
| geweldige | great |
| mensen | people |
| afhankelijk | dependent |
| cultuur | culture |
NL Dan zijn uiteindelijk alle geweldige mensen afhankelijk van geweldige mensen en een geweldige cultuur
EN Then, finally all great people are dependent by great people and great culture
| holandês | inglês |
|---|---|
| geweldige | great |
| mensen | people |
| afhankelijk | dependent |
| cultuur | culture |
NL Ebooks worden beschouwd als geweldige lead magnets en kunnen geweldige hulpmiddelen zijn voor B2B leadgeneratie. Ebooks zijn ook geweldige manieren om je eigen boek zelf te publiceren, en Visme's ontwerpgereedschap helpt je daarbij.
EN Ebooks are considered great lead magnets and can be awesome tools for B2B lead generation. Ebooks are also great ways to self-publish your own book, and Visme's design tool is here to help you do it.
| holandês | inglês |
|---|---|
| beschouwd | considered |
| lead | lead |
| manieren | ways |
| boek | book |
| publiceren | publish |
| s | s |
| visme | visme |
NL Krijg dashboardoverzichten van de prestaties van uw website op basis van de ingediende verzoeken en gegevensoverdracht om zowel de prestaties als kostenbesparingen te optimaliseren.
EN Get dashboard views of your website performance based on the Requests served and data transfer to optimize for performance as well as cost-savings.
| holandês | inglês |
|---|---|
| krijg | get |
| prestaties | performance |
| uw | your |
| website | website |
| verzoeken | requests |
| kostenbesparingen | savings |
| optimaliseren | optimize |
NL EcoVadis helpt u om uw partnernetwerk zowel upstream als downstream te beheren: u kunt uw prestaties delen met uw stakeholders of de prestaties van uw eigen waardeketen monitoren.
EN EcoVadis helps you manage your network both upstream and downstream, either by sharing your performance with your stakeholders or monitoring the performance of your own upstream value chain.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ecovadis | ecovadis |
| helpt | helps |
| prestaties | performance |
| delen | sharing |
| stakeholders | stakeholders |
| waardeketen | value chain |
NL Gebruik kleur om de drempelwaarde van prestaties te illustreren. Het toevoegen van kleur als achtergrond geeft de kijker referentiekaders, om zo beter te begrijpen hoe prestaties worden afgemeten aan doelen.
EN Use colour to illustrate achievement thresholds. Including colour as a backdrop gives the viewer another reference to better understand how performance is measured against goals.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruik | use |
| kleur | colour |
| illustreren | illustrate |
| achtergrond | backdrop |
| geeft | gives |
| kijker | viewer |
| beter | better |
| begrijpen | understand |
| doelen | goals |
NL Profiteer van dashboardoverzichten van de prestaties van uw website op basis van de verzorgde aanvragen en gegevensoverdracht om de prestaties en kostenbesparingen te optimaliseren.
EN Get dashboard views of your website performance based on the Requests served and data transfer to optimize for performance as well as cost-savings.
| holandês | inglês |
|---|---|
| prestaties | performance |
| uw | your |
| website | website |
| kostenbesparingen | savings |
| optimaliseren | optimize |
NL De eerste draadloze gamingmuis met echte prestaties is er. De Rival 650 draadloos heeft Quantum Wireless™ 1 ms verliesvrije prestaties, bliksemsnelle oplaadmogelijkheden en de meest precieze gamesensor ooit gemaakt.
EN The first true performance wireless gaming mouse is here. The Rival 650 Wireless features Quantum Wireless™ 1ms lossless performance, lightning fast charging capabilities, and the most precise gaming sensor ever made.
| holandês | inglês |
|---|---|
| echte | true |
| gemaakt | made |
| er | here |
| quantum | quantum |
NL De oplossing biedt uitgebreide rapportagemogelijkheden voor prestaties, waardoor zorgaanbieders hiaten in de prestaties kunnen identificeren en inzicht kunnen krijgen voor corrigerende maatregelen om te voldoen aan betalingsprikkels.
EN The solution provides extensive performance reporting capabilities, allowing healthcare providers to identify performance gaps and gain insight for corrective action to meet payment incentive plans.
| holandês | inglês |
|---|---|
| oplossing | solution |
| biedt | provides |
| uitgebreide | extensive |
| hiaten | gaps |
NL Het doel is hier altijd een verbetering van de prestaties in termen van beschikbaarheid, prestaties of omvang van de diensten
EN The aim here is always an improvement of the performance in terms of availability, performance or scope of services
| holandês | inglês |
|---|---|
| doel | aim |
| altijd | always |
| verbetering | improvement |
| omvang | scope |
NL Het opnemen van je prestaties in een resumé zorgt ervoor dat een werkgever je opmerkt. Leer jouw prestaties op te sporen en te presenteren om indruk te maken.
EN Learn how to create an effective digital marketer resume to help you achieve career advancement and secure new job opportunities in the marketing field.
NL EcoVadis helpt u om uw partnernetwerk zowel upstream als downstream te beheren: u kunt uw prestaties delen met uw stakeholders of de prestaties van uw eigen waardeketen monitoren.
EN EcoVadis helps you manage your network both upstream and downstream, either by sharing your performance with your stakeholders or monitoring the performance of your own upstream value chain.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ecovadis | ecovadis |
| helpt | helps |
| prestaties | performance |
| delen | sharing |
| stakeholders | stakeholders |
| waardeketen | value chain |
NL Profiteer van dashboardoverzichten van de prestaties van uw website op basis van de verzorgde aanvragen en gegevensoverdracht om de prestaties en kostenbesparingen te optimaliseren.
EN Get dashboard views of your website performance based on the Requests served and data transfer to optimize for performance as well as cost-savings.
| holandês | inglês |
|---|---|
| prestaties | performance |
| uw | your |
| website | website |
| kostenbesparingen | savings |
| optimaliseren | optimize |
NL Je krijgt elke maand een nieuwe promotiedeal. Elk kwartaal hebben we een grote verkoop waarmee je je prestaties kunt boosten. Persoonlijke promotiecodes zijn ook beschikbaar, afhankelijk van prestaties en in overleg met de Affiliate Manager.
EN You will get a new promo deal every month. Every quarter, we have a major sale that will help you boost your performance. Personal promo codes are also available dependent on performance and upon agreement with the Affiliate Manager.
| holandês | inglês |
|---|---|
| krijgt | get |
| maand | month |
| kwartaal | quarter |
| grote | major |
| verkoop | sale |
| prestaties | performance |
| ook | also |
| afhankelijk | dependent |
| manager | manager |
NL Dit kan worden gedaan met behulp van verschillende tools, waaronder tools voor het testen van de snelheid van websites, tools voor het testen van de prestaties van webpagina's en tools voor het testen van de prestaties van webservers
EN This can be done using various tools, including website speed test tools, web page performance test tools, and web server performance test tools
NL Hoewel het waar is dat we de prestaties van de site meten en niet noodzakelijk de prestaties van de font-host, hebben deze trackingscripts invloed op het laden van lettertypen op de cliënt, dus het lijkt relevant om deze observaties op te nemen.
EN While it?s true that we are measuring site performance and not necessarily performance of the font host, those tracking scripts impact font loading on the client so it seems relevant to include these observations.
NL Twee scherp geprijsde telefoons die geweldige prestaties bieden. Welke is de beste voor jou?
EN Two competitively-priced phones that offer great performance. Which is the best one for you?
| holandês | inglês |
|---|---|
| geprijsde | priced |
| telefoons | phones |
| prestaties | performance |
| bieden | offer |
| jou | you |
NL Studiosoftware moet je creativiteit op de eerste plaats zetten. Alleen dan lever je betere prestaties en heb je meer inspiratie en tools om geweldige content te maken. En daar kan Game Capture je als geen ander mee helpen.
EN Studio software should put your creativity first. It should empower you to perform, inspire you to create, and equip you with tools to make your content shine. To that end, Game Capture excels.
| holandês | inglês |
|---|---|
| creativiteit | creativity |
| eerste | first |
| tools | tools |
| content | content |
| game | game |
NL ?Kleine bedrijven zullen dol zijn op Fujitsu's ScanSnap iX1500 omdat hij geweldige prestaties en kwaliteit levert tegen een zeer goede prijs
EN ?Small businesses will love Fujitsu?s ScanSnap iX1500 as it delivers great performance and quality at a very good price
| holandês | inglês |
|---|---|
| kleine | small |
| s | s |
| omdat | as |
| levert | delivers |
NL Pax Labs heeft een nieuwe standaard gesteld met hun immens populaire Pax en Pax 2 kruiden vaporizers met hun stijlvolle ontwerp, geweldige functies en uitmuntende prestaties
EN Pax Labs has set new standards with their immensely popular Pax and Pax 2 herb vaporizers which featured stylish design, great features and excellent performance
| holandês | inglês |
|---|---|
| labs | labs |
| gesteld | set |
| populaire | popular |
| kruiden | herb |
| stijlvolle | stylish |
| prestaties | performance |
| pax | pax |
NL Boundless CFX combineert stijl met coole kenmerken en geweldige vaping prestaties
EN The Boundless CFX combines style with cool features and outstanding vaping performance
| holandês | inglês |
|---|---|
| boundless | boundless |
| combineert | combines |
| stijl | style |
| coole | cool |
| kenmerken | features |
| prestaties | performance |
NL Als je dit na elk gebruik doet, geniet je keer op keer van geweldige prestaties.
EN Doing this after each use will ensure your device stays in perfect working condition whenever you need it.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruik | use |
| doet | doing |
| geweldige | perfect |
NL De G Pen Pro Vaporizer belooft geweldige prestaties in een klein pakketje
EN The G Pen Pro Vaporizer offers high-performance in a small package
| holandês | inglês |
|---|---|
| g | g |
| pen | pen |
| geweldige | high |
| prestaties | performance |
| klein | small |
NL Beste gaming-routers 2022: geweldige wifi-prestaties voor thuis
EN Best gaming routers 2022: Amazing Wi-Fi performance for your home
| holandês | inglês |
|---|---|
| voor | for |
| thuis | home |
| gaming | gaming |
| routers | routers |
| prestaties | performance |
NL De XF10 heeft een APS-C-sensor en een diafragma van f / 2.8, wat zorgt voor een geweldige beeldkwaliteit. Maar slechte prestaties zijn van invloed op
EN The XF10 features an APS-C sensor and f/2.8 aperture, making for great image quality. But poor performance affect its potential for perfection.
| holandês | inglês |
|---|---|
| heeft | features |
| f | f |
| geweldige | great |
| slechte | poor |
| invloed | affect |
| sensor | sensor |
NL Deze PC bewijst dat je geen enorme rig nodig hebt om geweldige prestaties te leveren tijdens het gamen, en daar zijn we blij om.
EN This PC demonstrates that you don't need an enormous rig to get great performance while you're gaming, and we're here for it.
| holandês | inglês |
|---|---|
| pc | pc |
| enorme | enormous |
| nodig | need |
| geweldige | great |
| prestaties | performance |
| gamen | gaming |
NL Studiosoftware moet je creativiteit op de eerste plaats zetten. Alleen dan lever je betere prestaties en heb je meer inspiratie en tools om geweldige content te maken. En daar kan Game Capture je als geen ander mee helpen.
EN Studio software should put your creativity first. It should empower you to perform, inspire you to create, and equip you with tools to make your content shine. To that end, Game Capture excels.
| holandês | inglês |
|---|---|
| creativiteit | creativity |
| eerste | first |
| tools | tools |
| content | content |
| game | game |
NL Wil je een wereldleider zijn en je een beetje competitief voelen? Genoeg punten kunnen je op het wereldklassement brengen en erkend worden voor je geweldige prestaties!
EN Want to be a global leader and feeling a tad bit competitive? Enough points can get you on the global leader board and be recognized for your great achievements!
NL Ik ben al een paar jaar bij Hostinger en altijd hebben ze de beste prestaties geleverd op het gebied van webhosting. Geweldige Klantenservice en betaalbare prijzen. Fantastisch!
EN I have been with Hostinger for several years and I have always had the best performance in web hosting services. Great customer service, and afordable prices. Fantastic!
NL Sam Oh is briljant zoals altijd! Geweldige video en geweldige tips. Ga zo door!
EN As always, Sam Oh hits it out of the park! Great video, and great tips. Keep it going!
| holandês | inglês |
|---|---|
| altijd | always |
| geweldige | great |
| video | video |
| tips | tips |
| sam | sam |
| oh | oh |
| ga | going |
NL Hier is een geweldige vergelijking met een Canon 6D (die geen geweldige microfoonvoorversterker heeft) die laat zien waar je de opnameniveau's moet instellen om het geluid 16″ weg te halen:
EN Here?s an awesome comparison using a Canon 6D (which doesn?t have a great microphone preamp) showing where you need to set the recording levels to pick up sound 16? away:
| holandês | inglês |
|---|---|
| vergelijking | comparison |
| s | s |
| instellen | set |
| canon | canon |
NL Gekke naam, ik weet het. De Giant Squid Audio Lab Omnidirectional Mic krijgt geweldige recensies en heeft een geweldige geluidskwaliteit voor een sub-$50 mic.
EN Crazy name, I know. The Giant Squid Audio Lab Omnidirectional Mic gets great reviews and has great sound quality for a sub-$50 mic.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gekke | crazy |
| naam | name |
| giant | giant |
| lab | lab |
| mic | mic |
| geweldige | great |
| recensies | reviews |
| geluidskwaliteit | sound quality |
NL Pocket Casts is een geweldige app voor mensen die naar veel verschillende podcasts luisteren. Het heeft een geweldige UI, lichte en donkere thema's, nuttige zoek- en filteropties en nog veel meer.
EN Pocket Casts is an awesome app for people who listen to a lot of different podcasts. It has a great UI, light and dark themes, useful search and filtering options, and a lot more.
| holandês | inglês |
|---|---|
| app | app |
| mensen | people |
| podcasts | podcasts |
| lichte | light |
| donkere | dark |
| thema | themes |
| nuttige | useful |
| ui | ui |
| zoek | search |
NL Voeg u bij geweldige mensen op een geweldige plek
EN Join great people in a great place
| holandês | inglês |
|---|---|
| voeg | join |
| mensen | people |
| plek | place |
NL Steam-verkopen zijn een geweldige manier om je zuurverdiende geld te verspillen aan geweldige games waar je al een tijdje over nadenkt om te kopen,
EN Microsoft's new consoles have great SSDs, but there's always room for more storage!
| holandês | inglês |
|---|---|
| geweldige | great |
NL Splashtop SOS is een geweldige oplossing om externe of mobiele gebruikers te helpen met computerproblemen en heeft geweldige prijzen voor de functieset.
EN Splashtop SOS is a great solution to help remote or mobile users with computer issues and has great pricing for the feature set.
| holandês | inglês |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| geweldige | great |
| oplossing | solution |
| externe | remote |
| of | or |
| mobiele | mobile |
| gebruikers | users |
| prijzen | pricing |
| functieset | feature set |
| sos | sos |
NL Google Home Mini-recensie: geweldige stemassistent, niet zo geweldige spreker
EN Google Home Mini review: Great voice-assistant, not-so-great speaker
| holandês | inglês |
|---|---|
| home | home |
| geweldige | great |
| niet | not |
| spreker | speaker |
| mini | mini |
| recensie | review |
NL Ze gebruiken SSD-drives, NGINX, automatische back-ups, gratis SSL en meer. De prijzen zijn uitstekend voor wat je krijgt en dit is een geweldige manier om aan de slag te gaan met snelle managed WP hosting tegen een geweldige prijs.
EN They use SSD drives, NGINX, automatic backups, free SSL, and more. The prices are excellent for what you get and this is a great way to get started with fast managed WP hosting at a great price.
| holandês | inglês |
|---|---|
| automatische | automatic |
| back-ups | backups |
| ssl | ssl |
| manier | way |
| snelle | fast |
| managed | managed |
| hosting | hosting |
| ssd | ssd |
| nginx | nginx |
| wp | wp |
NL Tips voor het verlenen van geweldige klantenservice op Facebook Tips voor het verlenen van geweldige klantenservice op Twitter
EN Tips for Providing Great Customer Service on Facebook Tips for Providing Great Customer Service on Twitter
| holandês | inglês |
|---|---|
| tips | tips |
| geweldige | great |
NL Chrome Hill, en zijn kleinere buur Parkhouse Hill, behoren tot de meest karakteristieke heuvels in het Peak District. Algemeen bekend als de 'Dragon's Back', biedt de heuvel geweldige uitzichten en een geweldige uitdaging.
EN Chrome Hill, and its smaller neighbour Parkhouse Hill, are amongst some of the most distinctive hills in the Peak District. Commonly known as the ‘Dragon’s Back’, the hill boasts amazing views and a wonderful challenge.
| holandês | inglês |
|---|---|
| chrome | chrome |
| kleinere | smaller |
| heuvels | hills |
| district | district |
| algemeen | commonly |
| bekend | known |
| s | s |
| back | back |
| uitzichten | views |
| uitdaging | challenge |
NL De Mi 10 Pro is op veel gebieden een geweldige telefoon, met een goede bouw, geweldige camera, uitstekende luidsprekers en ook een topscherm.
EN The Mi 10 Pro is a great phone in many areas, offering good build, great camera, excellent speakers and a top display too.
| holandês | inglês |
|---|---|
| is | is |
| gebieden | areas |
| telefoon | phone |
| bouw | build |
| camera | camera |
| luidsprekers | speakers |
| mi | mi |
NL Geweldige kleding wordt gemaakt van geweldige stoffen
EN Great clothing comes from great fabrics
| holandês | inglês |
|---|---|
| geweldige | great |
| kleding | clothing |
| wordt | comes |
| van | from |
| stoffen | fabrics |
NL Deze geweldige route naar het noord-westen van Barcelona is een must, vooral als je goed in vorm bent. Montserrat en Sant Vicenç Carretera Estanalles zijn fikse klimpartijen en de combinatie in één rit is een geweldige ervaring!
EN Another great route to the northwest of Barcelona, and if you're in good form, this one's a most-do. Montserrat and Sant Vicenç Carretera Estanalles are big climbs and climbing them both on the same ride is great experience!
| holandês | inglês |
|---|---|
| route | route |
| barcelona | barcelona |
| vooral | most |
| vorm | form |
| rit | ride |
| ervaring | experience |
NL Chrome Hill, en zijn kleinere buurman Parkhouse Hill, behoren tot de meest karakteristieke heuvels in het Peak District. Algemeen bekend als de 'Dragon's Back', biedt de heuvel geweldige uitzichten en een geweldige uitdaging.
EN Chrome Hill, and its smaller neighbour Parkhouse Hill, are amongst some of the most distinctive hills in the Peak District. Commonly known as the ‘Dragon’s Back’, the hill boasts amazing views and a wonderful challenge.
| holandês | inglês |
|---|---|
| chrome | chrome |
| kleinere | smaller |
| heuvels | hills |
| district | district |
| algemeen | commonly |
| bekend | known |
| s | s |
| back | back |
| uitzichten | views |
| uitdaging | challenge |
NL Geweldige verharde klim omhoog van Derwent Reservoir die leidt naar een mooie schuilplaats met een bank en kleine geïllustreerde tegels erin. Geweldige klim, best uitdagend om te voltooien zonder een laatste duw aan het einde voor de poort.
EN Awesome paved climb up from Derwent Reservoir leading up to a lovely shelter that has a bench and little illustrated tiles within. Great climb, quite challenging to complete without a final push at the end before the gate.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bank | bench |
| kleine | little |
| tegels | tiles |
| uitdagend | challenging |
| zonder | without |
| poort | gate |
NL Ik woonde vroeger aan de kust (Leith) en fietste graag op en rond Arthur Seat. Altijd een geweldige plek om naartoe te gaan en het is een geweldige vulkaan midden in de stad!
EN I used to live down at the shore (Leith) and loved cycling up and around Arthur Seat. Always a great place to go and it’s an amazing volcano right in the city!
| holandês | inglês |
|---|---|
| vroeger | used |
| kust | shore |
| altijd | always |
| vulkaan | volcano |
| arthur | arthur |
NL "Geweldige app. Ik stuur elke maand kaarten naar mijn familie en vrienden over de hele wereld. Het is een geweldige, persoonlijke manier om contact te onderhouden en iemand blij te maken."
EN "Love the app. I send cards to my friends and family all over the world every month. It's a great personal way to keep in touch and put a smile on someone's face."
| holandês | inglês |
|---|---|
| geweldige | great |
| maand | month |
| kaarten | cards |
| familie | family |
| vrienden | friends |
| manier | way |
| contact | touch |
NL Ze is echt een geweldige Hero en wordt zeer gewaardeerd voor haar onbaatzuchtige steun, advies en de diepe zorg voor alle Riga familieleden met een geweldige benadering van leiderschap!
EN She is a truly amazing Hero and much appreciated for her selfless support, advice and the deep care for all Riga family members with an awesome approach to leadership!
| holandês | inglês |
|---|---|
| echt | truly |
| zeer | much |
| diepe | deep |
| zorg | care |
| familieleden | family members |
| benadering | approach |
| leiderschap | leadership |
NL Zoek je nog meer geweldige online spelletjes? Check dan deze geweldige titels!
EN Looking for other awesome online games? If so, check out these terrific titles!
| holandês | inglês |
|---|---|
| geweldige | awesome |
| online | online |
| spelletjes | games |
| check | check |
| titels | titles |
NL Zij zijn vooral bekend om hun geweldige Cheese en de verschillende kruisingen met Cheese genetica, maar bieden op dit moment 16 verschillende soorten aan in hun geweldige collectie
EN They have 16 types of feminized cannabis seeds in their catalogue, including 3 autoflowering strains
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
uitmuntende prestaties prestaties toekomstige prestaties hoge prestaties levert prestaties ervan prestaties laten zien consistente prestaties website’s prestaties uitzonderlijke prestaties hoogste prestaties slechte prestaties prestaties ten opzichte betere prestaties seo prestaties optimale prestaties verbeter prestaties uitstekende prestaties prestaties vergelijken razendsnelle prestaties prestaties zullen echte prestaties snelle prestaties ongeëvenaarde prestaties hoge prestaties qua prestaties prestaties delen prestaties gebaseerd controleer prestaties realtime prestaties huidige prestaties prestaties verbetert beste wifi prestaties prestaties gemakkelijk prestaties verbeteren prestaties hand website prestaties prestaties direct financiële prestaties mijn grootste prestaties fantastische prestaties gebruikers betere prestaties website’s seo prestaties beste prestaties supply chain prestaties prestaties optimaliseert creatieve prestaties monitor prestaties puur prestaties dagelijkse prestaties prestaties tijdensTraduzir geweldige prestaties para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe